| dbo:abstract |
El riu Wisconsin és un afluent del riu Mississipí a l' estat nord-americà de Wisconsin. Amb 692 km de llargària, és el riu més llarg de l'estat. Té una conca hidrogràfica de gairebé 31.000 km². El riu Wisconsin neix als boscos i llacs de North Woods al nord de Wisconsin, al desert de Lac Vieux, prop de la frontera de la península superior de Michigan. Flueix cap al sud a través de la plana glacial del centre de Wisconsin, passant per Wausau , Stevens Point i Wisconsin Rapids. Al sud de Wisconsin es troba amb la morrena terminal formada durant l'última edat glacial, on forma els Dells (congost) del riu Wisconsin. Al nord de Madison a Portage, el riu gira cap a l'oest, travessant les muntanyes Western Upland de Wisconsin i unint-se al Mississipí aproximadament a 4,8 km al sud de Prairie du Chien. La cascada més alta del riu és Grandfather Falls al comtat de Lincoln. El riu Wisconsin delimita els comtats d'Adams, Juneau, Columbia, Sauk, Dane, Iowa, Richland, Grant i Crawford dins del mateix estat de Wisconsin. El Wisconsin és navegable per a embarcacions lleugeres fins a Portage, a 320 km de la seva desembocadura, però la navegació més amunt és dificultosa pels canvis constants de les barres de sorra. A Portage, el riu Fox (connectat amb el Wisconsin per un canal en desús per a la navegació des de mitjan segle XX) es troba a només 2,5 km al nord-est a través zones pantanoses. Diversos llacs estaven formats per preses, inclosos els llacs Wisconsin, Castle Rock i els llacs Petenwell. El 1673, els exploradors francesos Jacques Marquette i Louis Jolliet van viatjar pel riu Wisconsin des de Portage fins al Mississipí. El 1848, quan Wisconsin es va convertir en un estat i els vaixells de vapor van navegar pel riu. Les comunitats van créixer al llarg del riu competint pel lideratge en la indústria del transport. El ferrocarril va entrar a la zona a la dècada de 1850 evitant les comunitats fluvials, ja que buscava una ruta terrestre més directa entre els principals ports i ciutats. Tot i que el Baix Wisconsin ja no s'utilitza per al transport de persones i mercaderies als principals mercats, les ribes i valls del riu encara mantenen els records de milers d'anys d'ocupació humana. [...] El 1989 es va crear el Lower Wisconsin State Riverway, que abasta gairebé de 323,7 km² i protegeix els últims 150 km del riu des de Prairie Du Sac fins a la confluència de Mississipí. (ca) Wisconsin (anglicky Wisconsin River) je řeka v USA ve státě Wisconsin. Je dlouhá 450 km. Povodí řeky zaujímá plochu 31 450 km². (cs) La rivero Viskonsino estas alfluanto de la rivero Misisipo en la usona ŝtato Viskonsino. Proksimume 692 km longa, ĝi estas la plej longa rivero de la ŝtato. La nomo de la rivero, unuafoje registrita en 1673 de Jacques Marquette kiel "Meskousing", derivas el algonkenaj lingvoj uzitaj de la indianaj triboj, sed ties origina signifo estas malklara. Francaj esploristoj poste modifis la nomon al "Ouisconsin" [ŬiskonSIN], kaj tiel ĝi aperas en la mapo de Guillaume de L'Isle (Paris, 1718). Tio estis simpligita al "Wisconsin" komence de la 19-a jarcento antaŭ esti aplikita al la Viskonsina Teritorio kaj finfine al la ŝtato Viskonsino. La rivero Viskonsino originiĝas en la arbaroj de la laga distrikto North Woods de norda Viskonsino, en Lac Vieux Desert (lago malnova dezerto) ĉe la bordo de la Supra Duoninsulo de Miĉigano. Ĝi fluas suden tra la glaĉera ebenaĵo de centra Viskonsino, pasas tra Wausau, Stevens Point, kaj Wisconsin Rapids. En suda Viskonsino ĝi trafas la finon de la moreno formita dum la lasta glaciepoko, kie ĝi formas la areon de "Dells" de la rivero. Norde de Madison en Portage, la rivero turniĝas okcidenten, flua tra la montetaj Okcidentaj Altaj Teroj kaj aliĝas al la rivero Misisipo proksimume je 4.8 km suden de Prairie du Chien. (eo) Der Wisconsin River ist ein 692 km langer linker Nebenfluss des Mississippi River im US-Bundesstaat Wisconsin. Sein Verlauf wird in drei Bereiche eingeteilt, den Upper Wisconsin von seinem Ursprung, dem im Nordosten Wisconsins bis Plover, den Middle Wisconsin von Plover bis zu den Wisconsin Dells und den Lower Wisconsin von den Wisconsin Dells bis zu seiner Mündung in den Mississippi, etwa 16 km südlich von Prairie du Chien. Seine größten Nebenflüsse sind die Flüsse , , , , , , Baraboo River, und . Größere Orte entlang des Flusses sind (ausgehend vom Ursprung) Eagle River, Rhinelander, Tomahawk, Merrill, Wausau, Mosinee, Stevens Point, Wisconsin Rapids, Wisconsin Dells, Portage, Sauk City und Prairie du Sac. Aufgrund des relativ großen Höhenunterschiedes zwischen Ursprung und Mündung (325 m) wird der Wisconsin an vielen Stellen aufgestaut und zur Elektrizitätserzeugung genutzt. Insgesamt befinden sich 26 Wasserkraftwerke am Fluss. Bei Portage ist der Wisconsin River nur etwa 3,2 km vom Fluss Fox River entfernt. Die Verbindung dieser Flüsse stellte für Indianer und französische Entdecker eine wichtige Route zwischen dem Michigansee und dem Mississippi her.Aufgrund idealer Bedingungen ist der Wisconsin bei Sauk City und Prairie du Sac ein bekanntes Überwinterungsquartier für Weißkopfseeadler. (de) El río Wisconsin (del inglés: Wisconsin River) es un largo río del Norte de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del curso alto del río Misisipi. Tiene una longitud de 692 km y drena una cuenca de 31 805 km². Administrativamente, el río discurre íntegramente por el estado de Wisconsin —condados de Wood, Grant, Lincoln, Sauk, Columbia, Portage, Oneida y Marathon—y es el más largo del estado. (es) Le Wisconsin est une rivière de 692 km de long, affluent du fleuve Mississippi et s'écoulant entièrement dans l'État auquel il a donné son nom (le Wisconsin), au nord des États-Unis. (fr) 위스콘신강(Wisconsin River)은 미국 위스콘신주를 흐르는 강으로, 미시시피 강의 지류이다. (ko) The Wisconsin River is a tributary of the Mississippi River in the U.S. state of Wisconsin. At approximately 430 miles (692 km) long, it is the state's longest river. The river's name, first recorded in 1673 by Jacques Marquette as "Meskousing", is rooted in the Algonquian languages used by the area's American Indian tribes, but its original meaning is obscure. French explorers who followed in the wake of Marquette later modified the name to "Ouisconsin", and so it appears on Guillaume de L'Isle's map (Paris, 1718). This was simplified to "Wisconsin" in the early 19th century before being applied to Wisconsin Territory and finally the state of Wisconsin. The Wisconsin River originates in the forests of the North Woods Lake District of northern Wisconsin, in Lac Vieux Desert near the border of the Upper Peninsula of Michigan. It flows south across the glacial plain of central Wisconsin, passing through Wausau, Stevens Point, and Wisconsin Rapids. In southern Wisconsin it encounters the terminal moraine formed during the last ice age, where it forms the Dells of the Wisconsin River. North of Madison at Portage, the river turns to the west, flowing through Wisconsin's hilly Western Upland and joining the Mississippi approximately 3 miles (4.8 km) south of Prairie du Chien. The highest waterfall on the river is Grandfather Falls in Lincoln County. It creates the borders between Adams, Juneau, Columbia, Sauk, Dane, Iowa, Richland, Grant, and Crawford Counties, creating the only natural county borders within the state (excluding the Mississippi River and the Great Lakes). (en) Il Wisconsin è un fiume dello Stato statunitense del Wisconsin, affluente del Mississippi; è lungo 692 km, ed è il fiume più lungo dello Stato, cui dà il nome. Si origina dal , un lago nel Wisconsin settentrionale, vicino al confine con il Michigan superiore. Scorre poi verso sud attraverso le pianure di origine glaciali del Wisconsin centrale; attraversa Wausau e Stevens Point. Nella parte meridionale dello Stato incontra una morena formatasi durante l'ultima glaciazione; a nord di Madison curva verso ovest, scorrendo attraverso la regione collinosa delle e gettandosi nel Mississippi a circa 5 km a sud di . Sebbene in passato il fiume fosse navigabile fino a Portage, a 320 km dalla foce, oggi è considerato non navigabile oltre la diga a Prairie du Sac. (it) De Wisconsin is een rivier in de gelijknamige Amerikaanse staat Wisconsin en een zijrivier van de Mississippi. Met 692 kilometer is het de langste rivier van de staat. (nl) Wisconsin – rzeka w Stanach Zjednoczonych, dopływ Missisipi o długości 692 km, przepływa przez stan Wisconsin. Powierzchnia dorzecza wynosi ok. 31 805 km². (pl) Виско́нсин (англ. Wisconsin) — река в США, один из притоков реки Миссисипи, протекает на территории одноимённого штата. Протяжённость русла — около 692 км, это самая длинная река штата. Площадь водосборного бассейна — 31 805 км². (ru) |
| rdfs:comment |
Wisconsin (anglicky Wisconsin River) je řeka v USA ve státě Wisconsin. Je dlouhá 450 km. Povodí řeky zaujímá plochu 31 450 km². (cs) El río Wisconsin (del inglés: Wisconsin River) es un largo río del Norte de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del curso alto del río Misisipi. Tiene una longitud de 692 km y drena una cuenca de 31 805 km². Administrativamente, el río discurre íntegramente por el estado de Wisconsin —condados de Wood, Grant, Lincoln, Sauk, Columbia, Portage, Oneida y Marathon—y es el más largo del estado. (es) Le Wisconsin est une rivière de 692 km de long, affluent du fleuve Mississippi et s'écoulant entièrement dans l'État auquel il a donné son nom (le Wisconsin), au nord des États-Unis. (fr) 위스콘신강(Wisconsin River)은 미국 위스콘신주를 흐르는 강으로, 미시시피 강의 지류이다. (ko) De Wisconsin is een rivier in de gelijknamige Amerikaanse staat Wisconsin en een zijrivier van de Mississippi. Met 692 kilometer is het de langste rivier van de staat. (nl) Wisconsin – rzeka w Stanach Zjednoczonych, dopływ Missisipi o długości 692 km, przepływa przez stan Wisconsin. Powierzchnia dorzecza wynosi ok. 31 805 km². (pl) Виско́нсин (англ. Wisconsin) — река в США, один из притоков реки Миссисипи, протекает на территории одноимённого штата. Протяжённость русла — около 692 км, это самая длинная река штата. Площадь водосборного бассейна — 31 805 км². (ru) El riu Wisconsin és un afluent del riu Mississipí a l' estat nord-americà de Wisconsin. Amb 692 km de llargària, és el riu més llarg de l'estat. Té una conca hidrogràfica de gairebé 31.000 km². El riu Wisconsin neix als boscos i llacs de North Woods al nord de Wisconsin, al desert de Lac Vieux, prop de la frontera de la península superior de Michigan. Flueix cap al sud a través de la plana glacial del centre de Wisconsin, passant per Wausau , Stevens Point i Wisconsin Rapids. Al sud de Wisconsin es troba amb la morrena terminal formada durant l'última edat glacial, on forma els Dells (congost) del riu Wisconsin. Al nord de Madison a Portage, el riu gira cap a l'oest, travessant les muntanyes Western Upland de Wisconsin i unint-se al Mississipí aproximadament a 4,8 km al sud de Prairie du C (ca) La rivero Viskonsino estas alfluanto de la rivero Misisipo en la usona ŝtato Viskonsino. Proksimume 692 km longa, ĝi estas la plej longa rivero de la ŝtato. La nomo de la rivero, unuafoje registrita en 1673 de Jacques Marquette kiel "Meskousing", derivas el algonkenaj lingvoj uzitaj de la indianaj triboj, sed ties origina signifo estas malklara. Francaj esploristoj poste modifis la nomon al "Ouisconsin" [ŬiskonSIN], kaj tiel ĝi aperas en la mapo de Guillaume de L'Isle (Paris, 1718). Tio estis simpligita al "Wisconsin" komence de la 19-a jarcento antaŭ esti aplikita al la Viskonsina Teritorio kaj finfine al la ŝtato Viskonsino. (eo) Der Wisconsin River ist ein 692 km langer linker Nebenfluss des Mississippi River im US-Bundesstaat Wisconsin. Sein Verlauf wird in drei Bereiche eingeteilt, den Upper Wisconsin von seinem Ursprung, dem im Nordosten Wisconsins bis Plover, den Middle Wisconsin von Plover bis zu den Wisconsin Dells und den Lower Wisconsin von den Wisconsin Dells bis zu seiner Mündung in den Mississippi, etwa 16 km südlich von Prairie du Chien. Seine größten Nebenflüsse sind die Flüsse , , , , , , Baraboo River, und . Größere Orte entlang des Flusses sind (ausgehend vom Ursprung) Eagle River, Rhinelander, Tomahawk, Merrill, Wausau, Mosinee, Stevens Point, Wisconsin Rapids, Wisconsin Dells, Portage, Sauk City und Prairie du Sac. Aufgrund des relativ großen Höhenunterschiedes zwischen Ursprung und Mündung (3 (de) Il Wisconsin è un fiume dello Stato statunitense del Wisconsin, affluente del Mississippi; è lungo 692 km, ed è il fiume più lungo dello Stato, cui dà il nome. Si origina dal , un lago nel Wisconsin settentrionale, vicino al confine con il Michigan superiore. Scorre poi verso sud attraverso le pianure di origine glaciali del Wisconsin centrale; attraversa Wausau e Stevens Point. Nella parte meridionale dello Stato incontra una morena formatasi durante l'ultima glaciazione; a nord di Madison curva verso ovest, scorrendo attraverso la regione collinosa delle e gettandosi nel Mississippi a circa 5 km a sud di . (it) The Wisconsin River is a tributary of the Mississippi River in the U.S. state of Wisconsin. At approximately 430 miles (692 km) long, it is the state's longest river. The river's name, first recorded in 1673 by Jacques Marquette as "Meskousing", is rooted in the Algonquian languages used by the area's American Indian tribes, but its original meaning is obscure. French explorers who followed in the wake of Marquette later modified the name to "Ouisconsin", and so it appears on Guillaume de L'Isle's map (Paris, 1718). This was simplified to "Wisconsin" in the early 19th century before being applied to Wisconsin Territory and finally the state of Wisconsin. (en) |
