Wolvendaal Church (original) (raw)
L'église Wolvendaal (Wolvendaalse Kerk) se situe sur "Wolfendhal Street" dans le quartier de Pettah, de Colombo au Sri Lanka. C'est l'une des plus anciennes églises protestantes de l'époque coloniale hollandaise. Dès ses débuts, Wolvendaal fut marquée par un sobre calvinisme, alors que Kasteel Kerk, l'église originelle du fort de Colombo, devait rester le principal lieu de culte jusqu'à sa démolition en 1813.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La iglesia Wolvendaal (en holandés, Wolvendaalsche Kerk) es una iglesia calvinista situada en Colombo, Sri Lanka, en el barrio de . Pertenece actualmente a la . Es considerado uno de las edificios más significativos erigidos durante la dominación colonial holandesa en Ceilán, siendo además una de las iglesias de confesión protestante más antiguas en uso en el país. La iglesia fue levantada a instancias del gobernador holandés de Ceilán, , tras la aprobación de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, entre 1749 y 1757, en una zona extramuros, donde los rugidos de los chacales (confundidos con lobos) eran frecuentes. De ahí procede la denominación del templo, valle (daal), de lobos (wolven). La iglesia tiene planta de cruz griega, y está construida con piedra ferruginosa, cal, yeso y coral. Estilísticamente, muestra los rasgos dóricos preponderantes en la época. Es muy notable el mobiliario interior, realizado con maderas nobles, como el ébano, y también son importantes recuerdos históricos los enterramientos de diversos gobernadores y colonos neerlandeses. (es) L'église Wolvendaal (Wolvendaalse Kerk) se situe sur "Wolfendhal Street" dans le quartier de Pettah, de Colombo au Sri Lanka. C'est l'une des plus anciennes églises protestantes de l'époque coloniale hollandaise. Dès ses débuts, Wolvendaal fut marquée par un sobre calvinisme, alors que Kasteel Kerk, l'église originelle du fort de Colombo, devait rester le principal lieu de culte jusqu'à sa démolition en 1813. (fr) Wolvendaal Church (Wolvendaalse Kerk) is located in Pettah, a neighbourhood of Colombo. It is one of the most important Dutch Colonial era buildings in Sri Lanka, and is one of the oldest Protestant churches still in use in the country. (en) De Wolvendaalsche Kerk (Engels: Wolvendaal Church) is een monumentale kerk in Colombo, de hoofdstad van Sri Lanka. De kerk werd in 1749 gebouwd door de Vereenigde Oostindische Compagnie in het toenmalige Ceylon, in die periode een Nederlandse kolonie. Het is de enige kerk die in de koloniale tijd door de compagnie werd gebouwd in Colombo. De kerk heeft 800 zitplaatsen en werd soms ook Buitenstadskerk genoemd. In de jaren 80 van de 20e eeuw is het interieur gerestaureerd met hulp van de Nederlandse Hervormde Kerk. Verschillende grafstenen met Nederlandse inscripties zijn zichtbaar. De naam Wolvendaal is wellicht te relateren aan toen aanwezige jakhalzen. Op het hek rondom de kerk is een VOC-logo te zien. In 1736 verzocht gouverneur Gustaaf Willem van Imhoff de VOC-autoriteiten in Batavia (nu Jakarta) de goedkeuring voor de bouw van een nieuwe kerk in Colombo omdat de oude, nog door de Portugezen gebouwde kerk in het fort vervallen was. Erg enthousiast reageerde Batavia niet: pas in 1743 kwam deze toestemming er, van Van Imhoff zelf, die inmiddels gouverneur-generaal was. De nieuwe kerk werd op een heuvel buiten de stad gebouwd. De fundamenten werden aangevat in 1749. De opvolger van Van Imhoff, Julius Valentijn Stein van Gollenesse, legde de eerste steen. Zijn initialen, JVSVG, staan op de zuidelijke gevel. Het duurde acht jaar voor de kerk klaar was. Op 6 maart 1757 werd de openingsdienst van de kerk gehouden. Aanwezig waren onder andere de gaande gouverneur Joan Gideon Loten en zijn pas gearriveerde opvolger Jan Schreuder. Voorganger was ds. Matthias Wirmelskircher. De tekst die bij deze gelegenheid werd gebruikt was Genesis 28:22 Ende dese steen dien Ick tot een opgericht teecken geset hebbe, sal een Huys Godts weesen. De kerk groeide door het toenemend aantal kolonisten van 150 leden in 1684 tot ruim 1000 in 1757 en in 1789 telde de gemeente meer dan 2000 leden. Behalve Nederlandse predikanten werd de gemeente ook bediend door inheemse predikanten uit Ceylon, zoals de Tamil Philippus de Melho. Hij werd een geroemd predikant in de kerk. Anderen waren de Singalees Henricus Philipsz (1733-1790) en Willem Jurgen Ondaatje (1731-1790), een voorouder van Quint Ondaatje en Michael Ondaatje. Toen de oude kerk in het fort zo vervallen was dat de graven blootgesteld waren aan de elementen werden deze op 4 september 1813 met een plechtige ceremonie overgebracht naar de Wolvendaalsche Kerk. Dit betreft ook de in Ceylon overleden gouverneurs: Gerrit de Heere, Isaac Rumpf, Johannes Hertenberg, Diederik van Domburg, Gerard Vreelandt, Lubbert Jan van Eck, Iman Willem Falck en Johan van Angelbeek. De kerk is gebouwd in de vorm van een Grieks kruis. De bakstenen koepel op de kerk is bekroond met een koperen leeuw. De leeuw heeft een kroon op het hoofd, zeven pijlen in de ene hand en een zwaard in de andere. Deze zeven pijlen stelden de zeven verenigde provincies van de Nederlandse Republiek voor. In 1856 werd de leeuw door de bliksem zwaar beschadigd en is nooit hersteld. De muren van de kerk zijn onderin vijf voet breed. De klokkentoren staat beneden aan de heuvel bij Kayman's Gate, aan de rand van de wijk Pettah. Hij wordt niet meer gebruikt. Onder de in Nederlandse stijl gebouwde preekstoel staan het deels houten doopvont (met zilveren schaal) en een lessenaar. Het doopvont dateert uit 1667. De zilveren schaal is opgedragen aan Esther Ceylonia, het dochtertje van gouverneur Rijckloff van Goens en zijn tweede vrouw Esther de Solemne die als eerste de Heilige Doop ontving. De moeder stierf de dag na de doop van haar dochtertje. Een grafsteen van haar en van Van Goens eerste vrouw is aangebracht aan de westelijke muur. De kerk is nog altijd in het bezit van het oorspronkelijke Nederlandse avondmaalzilver, bestaande uit een wijnschaal, een grote schaal, vier kleine schalen, vier bekers en twee collecteschalen. Een deel ervan bevond zich in de jaren 90 in het museum Het Catharijneconvent in Utrecht. Bezienswaardig is verder de rijk versierde gouverneursbank en de gedenkborden aan de wand van de kerk. Daarop staan de namen van de gouverneurs en predikanten uit de koloniale periode. De bijgebouwen van de kerk zijn in het verleden als school in gebruik geweest, maar verkeren in vervallen toestand. Er worden nog steeds kerkdiensten gehouden in het gebouw. (nl) 狼谷教堂（荷蘭語：Wolvendaalse Kerk）位於科倫坡附近的。它是斯里蘭卡最重要的建築之一，也是該國仍在使用中的最古老的新教教堂之一。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/SL_Colombo_asv2020-01_img01_Wolvendaal_Church.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.wolvendaal.org/ |
| dbo:wikiPageID | 43121672 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8950 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091935547 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Protestant dbc:Churches_in_Colombo dbc:18th-century_Calvinist_and_Reformed_churches dbr:Pettah,_Sri_Lanka dbc:18th-century_churches_in_Sri_Lanka dbr:Doric_order dbc:Dutch_Reformed_churches_in_Sri_Lanka dbr:Dutch_Reformed_Church,_Kalpitiya dbr:Jan_Schreuder dbr:Johan_van_Angelbeek dbr:Colombo dbr:Cross dbr:Pew dbr:Burgher_people dbr:Tiles dbr:Ironstone dbr:Julius_Valentyn_Stein_van_Gollenesse dbr:Dutch_East_India_Company dbr:Dutch_Reformed_Church,_Matara dbr:Fort_(Colombo) dbr:Baptismal_font dbr:Parish dbc:Churches_completed_in_1757 dbr:Church_(building) dbr:Groote_Kerk,_Galle dbr:Gustaaf_Willem_van_Imhoff dbr:Jackals dbr:Joan_Gideon_Loten dbr:Ebony dbr:Sri_Lanka dbr:Kruys_Church dbr:Christian_Reformed_Church_in_Sri_Lanka dbr:Calamander_wood dbr:Slate dbr:List_of_Governors_of_Dutch_Ceylon dbr:Predikants dbr:File:Dutch_Reformed_Church,_Colombo.jpg dbr:File:Exterior_of_Wolvendaal_Church.jpg dbr:File:Pierre_tombale_Rev_Henricus_Philipsz_et_Susanna_Scharff_Colombo.jpg dbr:File:Wolvendaal_Church_-_11.jpg |
| dbp:architecture | yes (en) |
| dbp:architectureStyle | dbr:Doric_order |
| dbp:architectureType | dbr:Church_(building) |
| dbp:consecrationYear | 1757-03-06 (xsd:date) |
| dbp:functionalStatus | Active (en) |
| dbp:location | dbr:Colombo dbr:Sri_Lanka |
| dbp:mapType | Sri Lanka Colombo Central (en) |
| dbp:name | Wolvendaal Church (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Christian_Reformed_Church_in_Sri_Lanka |
| dbp:specifications | no (en) |
| dbp:website | http://www.wolvendaal.org/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_religious_building dbt:Churches_in_Sri_Lanka |
| dct:subject | dbc:Churches_in_Colombo dbc:18th-century_Calvinist_and_Reformed_churches dbc:18th-century_churches_in_Sri_Lanka dbc:Dutch_Reformed_churches_in_Sri_Lanka dbc:Churches_completed_in_1757 |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/153665126 |
| georss:point | 6.9421 79.859 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building dbo:ReligiousBuilding |
| rdfs:comment | L'église Wolvendaal (Wolvendaalse Kerk) se situe sur "Wolfendhal Street" dans le quartier de Pettah, de Colombo au Sri Lanka. C'est l'une des plus anciennes églises protestantes de l'époque coloniale hollandaise. Dès ses débuts, Wolvendaal fut marquée par un sobre calvinisme, alors que Kasteel Kerk, l'église originelle du fort de Colombo, devait rester le principal lieu de culte jusqu'à sa démolition en 1813. (fr) Wolvendaal Church (Wolvendaalse Kerk) is located in Pettah, a neighbourhood of Colombo. It is one of the most important Dutch Colonial era buildings in Sri Lanka, and is one of the oldest Protestant churches still in use in the country. (en) 狼谷教堂（荷蘭語：Wolvendaalse Kerk）位於科倫坡附近的。它是斯里蘭卡最重要的建築之一，也是該國仍在使用中的最古老的新教教堂之一。 (zh) La iglesia Wolvendaal (en holandés, Wolvendaalsche Kerk) es una iglesia calvinista situada en Colombo, Sri Lanka, en el barrio de . Pertenece actualmente a la . Es considerado uno de las edificios más significativos erigidos durante la dominación colonial holandesa en Ceilán, siendo además una de las iglesias de confesión protestante más antiguas en uso en el país. (es) De Wolvendaalsche Kerk (Engels: Wolvendaal Church) is een monumentale kerk in Colombo, de hoofdstad van Sri Lanka. De kerk werd in 1749 gebouwd door de Vereenigde Oostindische Compagnie in het toenmalige Ceylon, in die periode een Nederlandse kolonie. Het is de enige kerk die in de koloniale tijd door de compagnie werd gebouwd in Colombo. De kerk heeft 800 zitplaatsen en werd soms ook Buitenstadskerk genoemd. In de jaren 80 van de 20e eeuw is het interieur gerestaureerd met hulp van de Nederlandse Hervormde Kerk. Verschillende grafstenen met Nederlandse inscripties zijn zichtbaar. De naam Wolvendaal is wellicht te relateren aan toen aanwezige jakhalzen. Op het hek rondom de kerk is een VOC-logo te zien. (nl) |
| rdfs:label | Iglesia Wolvendaal (es) Wolvendaal Church (fr) Wolvendaalsche kerk (nl) Wolvendaal Church (en) 狼谷教堂 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Wolvendaal Church http://viaf.org/viaf/153665126 yago-res:Wolvendaal Church http://d-nb.info/gnd/16337338-3 wikidata:Wolvendaal Church http://arz.dbpedia.org/resource/كنيسه_ولفندال dbpedia-es:Wolvendaal Church dbpedia-fr:Wolvendaal Church dbpedia-fy:Wolvendaal Church dbpedia-hu:Wolvendaal Church dbpedia-nl:Wolvendaal Church dbpedia-zh:Wolvendaal Church https://global.dbpedia.org/id/eA6w |
| geo:geometry | POINT(79.859001159668 6.9421000480652) |
| geo:lat | 6.942100 (xsd:float) |
| geo:long | 79.859001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wolvendaal_Church?oldid=1091935547&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/SL_Colombo_asv2020-01_img01_Wolvendaal_Church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dutch_Reformed_Church,_Colombo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Exterior_of_Wolvendaal_Church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pierre_tombale_Rev_He...ilipsz_et_Susanna_Scharff_Colombo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wolvendaal_Church_-_11.jpg |
| foaf:homepage | http://www.wolvendaal.org/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wolvendaal_Church |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pettah,_Sri_Lanka dbr:Colombo dbr:George_Alfred_Henry_Wille dbr:1757_in_architecture dbr:William_Wright_Beling_II dbr:Aluthkade_East_Grama_Niladhari_Division dbr:Dutch_Empire dbr:Kayman's_Gate dbr:List_of_Dutch_colonial_buildings_in_Sri_Lanka dbr:Groote_Kerk,_Galle dbr:Gualterus_Schneider dbr:Henricus_Franciscus_von_Söhsten dbr:J._L._K._van_Dort dbr:Joan_Gideon_Loten dbr:John_Giffening dbr:Jacob_Davies dbr:St._Peter's_Church,_Colombo dbr:Klaus_Koschorke dbr:Kochchikade_South_Grama_Niladhari_Division dbr:Kruys_Church dbr:New_Bazaar_Grama_Niladhari_Division dbr:Christian_Reformed_Church_in_Sri_Lanka |
| is dbp:caption of | dbr:Christian_Reformed_Church_in_Sri_Lanka |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wolvendaal_Church |
