dbo:abstract
- 蕭 銑（しょう せん）は、隋末唐初に割拠した群雄の一人。後梁（西梁）の宣帝の曾孫にあたり、自立して梁の皇帝を称したが、唐によって滅ぼされた。 (ja)
- Xiao Xian (蕭銑) (583–621) was a descendant of the imperial house of the Chinese dynasty Liang Dynasty, who rose against the rule of Sui Dynasty toward the end of the rule of Emperor Yang of Sui. He tried to revive Liang, and for several years appeared to be successful in doing so, as he, with his capital at Jiangling, ruled over a state that included most of modern Hubei, Hunan, Guangxi, and northern Vietnam. In 621, however, under an attack by the Tang Dynasty generals Li Jing and Li Xiaogong, he, not realizing that relief forces were approaching Jiangling, surrendered. He was subsequently taken to the Tang capital Chang'an, where Emperor Gaozu of Tang executed him. (en)
- 萧铣（583年－621年），南兰陵中都里人，隋末天下大乱，于大业十三年（617年）称梁王，次年称帝。梁政权最终被唐朝所灭，萧铣被处决于长安。 (zh)
rdfs:comment
- 蕭 銑（しょう せん）は、隋末唐初に割拠した群雄の一人。後梁（西梁）の宣帝の曾孫にあたり、自立して梁の皇帝を称したが、唐によって滅ぼされた。 (ja)
- Xiao Xian (蕭銑) (583–621) was a descendant of the imperial house of the Chinese dynasty Liang Dynasty, who rose against the rule of Sui Dynasty toward the end of the rule of Emperor Yang of Sui. He tried to revive Liang, and for several years appeared to be successful in doing so, as he, with his capital at Jiangling, ruled over a state that included most of modern Hubei, Hunan, Guangxi, and northern Vietnam. In 621, however, under an attack by the Tang Dynasty generals Li Jing and Li Xiaogong, he, not realizing that relief forces were approaching Jiangling, surrendered. He was subsequently taken to the Tang capital Chang'an, where Emperor Gaozu of Tang executed him. (en)
- 萧铣（583年－621年），南兰陵中都里人，隋末天下大乱，于大业十三年（617年）称梁王，次年称帝。梁政权最终被唐朝所灭，萧铣被处决于长安。 (zh)