Yūko Mizutani (original) (raw)

dbo:abstract

Yūko Mizutani (jap. 水谷優子, Mizutani Yūko; * 4. November 1964 in , Präfektur Aichi, Japan; † 17. Mai 2016) war eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin (jap. Seiyū), die für Baobab Production arbeitete. Sie starb an Brustkrebs. (de)
يوكو ميزوتاني (水谷優子 Mizutani Yūko?)‏ (4 نوفمبر 1964 - 17 مايو 2016) هي مؤدية أصوات يابانية. (ar)
Yūko Mizutani (水谷優子 Mizutani Yūko?, Ama, prefectura de Aichi, Japón; 4 de noviembre de 1964 - 17 de mayo de 2016) fue una seiyū japonesa que trabajó para . Debutó en 1985 en el anime Mobile Suit Zeta Gundam y tuvo su papel más destacado en la década de 1990 en Chibi Maruko-chan, haciendo el papel de Sakiko Sakura, hermana mayor de Maruko, durante dos décadas. Su reemplazo estará a cargo de la seiyū Machiko Toyoshima. Falleció el 17 de mayo de 2016, a la edad de 51 años, a causa del cáncer de mama. (es)
Mizutani Yūko (水谷優子, Mizutani Yūko) (4 novembre 1964 - 17 mai 2016) est une seiyū (actrice de doublage) japonaise née dans le district d'Ama, préfecture d'Aichi au Japon. Elle est l'épouse de Mizuho Nishikubo (né Toshihiko Nishikubo), réalisateur japonais notamment connu pour son long métrage L'Île de Giovanni, qui a remporté le prix de la Mention du jury. Elle a travaillé pour le studio Production Baobab. Elle était entre autres la voix japonaise de Minnie Mouse et de Buffy Summers. Elle a été aussi la voix d'Élisabec dans le film Animal Crossing. Le 17 mai, 2016, Yūko Mizutani meurt des suites d'un cancer du sein.Elle était âgée de 51 ans. (fr)
Yūko Mizutani (水谷優子 Mizutani Yūko?; Ama, 4 novembre 1964 – 17 maggio 2016) è stata un'attrice e doppiatrice giapponese rappresentata dalla Production Baobab e poi dalla Aoni Production. Era nota per aver prestato la voce ai personaggi di Sakiko Sakura in Chibi Maruko-chan, Mihoshi Kuramitsu in Chi ha bisogno di Tenchi?, Excellen Browning in Super Robot Wars, Leina Stol in , Sora Takenouchi in Digimon Adventure, Cheimin Noa in Mobile Suit Zeta Gundam e Pinoko in Black Jack. Era inoltre la voce giapponese di Buffy Summers e di Minni. Morì il 17 maggio 2016 a causa di un tumore al seno, all'età di 51 anni. (it)
Yūko Mizutani (水谷優子, Mizutani Yūko, November 4, 1964 – May 17, 2016) was a Japanese actress, voice actress, narrator and singer from Ama District, Aichi. Throughout her career, she worked with Production Baobab, and was working with Aoni Production at the time of her death. Mizutani was best known for her anime voice roles of Sakiko Sakura in Chibi Maruko-chan, Mihoshi Kuramitsu in Tenchi Muyo! and Pinoko in Black Jack. She also portrayed Excellen Browning in Super Robot Wars, Sora Takenouchi in Digimon Adventure, Leina Stol in Machine Robo: Revenge of Cronos, and Sarah Zabiarov and Cheimin Noa in Mobile Suit Zeta Gundam. Mizutani was the official Japanese voice actress for Minnie Mouse, and voiced her in the Kingdom Hearts franchise. Since her death, Aya Endō took over as the new Japanese voice of Minnie Mouse. Machiko Toyoshima took over as Sakiko Sakura as replacement in Chibi Maruko-chan. (en)
미즈타니 유코(일본어: 水谷優子, 1964년 11월 4일 ~ 2016년 5월 17일)는 일본의 성우, 배우. 아이치현 출신. (ko)
Yūko Mizutani (jap. 水谷優子 Mizutani Yūko; ur. 4 listopada 1964 w powiecie Ama w prefekturze Aichi, zm. 17 maja 2016 w Tokio) – japońska seiyū, piosenkarka i narratorka związana z Production Baobab i Aoni Production. Zmarła w 2016 roku w wieku 51 lat na raka piersi. (pl)
水谷優子（みずたにゆうこ、1964年11月4日 - 2016年5月17日）は、日本の声優、女優、歌手。生前は青二プロダクションに所属。愛称はケロリン。夫はアニメーション演出家の西久保瑞穂。愛知県海部郡出身（後に大阪府高槻市に転居）。 (ja)
Юко Мидзутани (яп. 水谷優子 Мидзутани Ю:ко, 4 ноября 1964, префектура Айти — 17 мая 2016, Токио) — японская сэйю. (ru)
水谷優子（日语：水谷優子，1964年11月4日－2016年5月17日），日本女性配音員、演員、歌手、旁白。愛知縣海部郡出身（後轉居大阪府高槻市）。身高157cm。O型血。 (zh)

dbp:spouse

(en)
November 1994 (en)
Mizuho Nishikubo (en)

rdfs:comment

Yūko Mizutani (jap. 水谷優子, Mizutani Yūko; * 4. November 1964 in , Präfektur Aichi, Japan; † 17. Mai 2016) war eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin (jap. Seiyū), die für Baobab Production arbeitete. Sie starb an Brustkrebs. (de)
يوكو ميزوتاني (水谷優子 Mizutani Yūko?)‏ (4 نوفمبر 1964 - 17 مايو 2016) هي مؤدية أصوات يابانية. (ar)
Yūko Mizutani (水谷優子 Mizutani Yūko?, Ama, prefectura de Aichi, Japón; 4 de noviembre de 1964 - 17 de mayo de 2016) fue una seiyū japonesa que trabajó para . Debutó en 1985 en el anime Mobile Suit Zeta Gundam y tuvo su papel más destacado en la década de 1990 en Chibi Maruko-chan, haciendo el papel de Sakiko Sakura, hermana mayor de Maruko, durante dos décadas. Su reemplazo estará a cargo de la seiyū Machiko Toyoshima. Falleció el 17 de mayo de 2016, a la edad de 51 años, a causa del cáncer de mama. (es)
미즈타니 유코(일본어: 水谷優子, 1964년 11월 4일 ~ 2016년 5월 17일)는 일본의 성우, 배우. 아이치현 출신. (ko)
Yūko Mizutani (jap. 水谷優子 Mizutani Yūko; ur. 4 listopada 1964 w powiecie Ama w prefekturze Aichi, zm. 17 maja 2016 w Tokio) – japońska seiyū, piosenkarka i narratorka związana z Production Baobab i Aoni Production. Zmarła w 2016 roku w wieku 51 lat na raka piersi. (pl)
水谷優子（みずたにゆうこ、1964年11月4日 - 2016年5月17日）は、日本の声優、女優、歌手。生前は青二プロダクションに所属。愛称はケロリン。夫はアニメーション演出家の西久保瑞穂。愛知県海部郡出身（後に大阪府高槻市に転居）。 (ja)
Юко Мидзутани (яп. 水谷優子 Мидзутани Ю:ко, 4 ноября 1964, префектура Айти — 17 мая 2016, Токио) — японская сэйю. (ru)
水谷優子（日语：水谷優子，1964年11月4日－2016年5月17日），日本女性配音員、演員、歌手、旁白。愛知縣海部郡出身（後轉居大阪府高槻市）。身高157cm。O型血。 (zh)
Mizutani Yūko (水谷優子, Mizutani Yūko) (4 novembre 1964 - 17 mai 2016) est une seiyū (actrice de doublage) japonaise née dans le district d'Ama, préfecture d'Aichi au Japon. Elle est l'épouse de Mizuho Nishikubo (né Toshihiko Nishikubo), réalisateur japonais notamment connu pour son long métrage L'Île de Giovanni, qui a remporté le prix de la Mention du jury. Elle a travaillé pour le studio Production Baobab. Elle était entre autres la voix japonaise de Minnie Mouse et de Buffy Summers. Elle a été aussi la voix d'Élisabec dans le film Animal Crossing. (fr)
Yūko Mizutani (水谷優子, Mizutani Yūko, November 4, 1964 – May 17, 2016) was a Japanese actress, voice actress, narrator and singer from Ama District, Aichi. Throughout her career, she worked with Production Baobab, and was working with Aoni Production at the time of her death. Mizutani was best known for her anime voice roles of Sakiko Sakura in Chibi Maruko-chan, Mihoshi Kuramitsu in Tenchi Muyo! and Pinoko in Black Jack. She also portrayed Excellen Browning in Super Robot Wars, Sora Takenouchi in Digimon Adventure, Leina Stol in Machine Robo: Revenge of Cronos, and Sarah Zabiarov and Cheimin Noa in Mobile Suit Zeta Gundam. Mizutani was the official Japanese voice actress for Minnie Mouse, and voiced her in the Kingdom Hearts franchise. (en)
Yūko Mizutani (水谷優子 Mizutani Yūko?; Ama, 4 novembre 1964 – 17 maggio 2016) è stata un'attrice e doppiatrice giapponese rappresentata dalla Production Baobab e poi dalla Aoni Production. Era nota per aver prestato la voce ai personaggi di Sakiko Sakura in Chibi Maruko-chan, Mihoshi Kuramitsu in Chi ha bisogno di Tenchi?, Excellen Browning in Super Robot Wars, Leina Stol in , Sora Takenouchi in Digimon Adventure, Cheimin Noa in Mobile Suit Zeta Gundam e Pinoko in Black Jack. Era inoltre la voce giapponese di Buffy Summers e di Minni. (it)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of