Yangge (original) (raw)
ヤンガー（秧歌、おうか、拼音: Yangge）は、ヤンガーウー（秧歌踊、拼音: Yanggewu）とも、日本語で古くはヤンコ踊りともいい、一般に男性群が嗩吶（チャルメラ）や太鼓で演奏する伝統的な音楽に合わせて、カラフルな衣装を着けた女性群が輪になって、あるいは蛇行しながら踊るもの。いまでも公園などで、太極拳に次いで広く行われている。 市や鎮（村）のお祭りや記念日に老若男女で踊ったり、マスゲームのように学生や村人が数千人単位で踊ったりすることも多い。
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le yangge est une forme de danse traditionnelle chinoise développée à partir d'une danse connue dans la dynastie des Song comme Musique de Village (村田樂). Il est très populaire dans le nord de la Chine et est l'une des formes les plus représentatives des arts populaires. Il est populaire dans les campagnes et les villes du nord de la Chine. Il est particulièrement apprécié par les personnes âgées. Des foules de gens sortent dans la rue le soir et dansent ensemble en ligne ou en cercle. Certains danseurs s'habillent de costumes rouges, verts ou colorés et utilisent généralement un ruban de soie rouge autour de la taille. Ils balancent leur corps sur de la musique de tambour, trompette et gong. Des spectateurs peuvent se joindre aux danseurs en apercevant le yangge et prennent part à la danse. Certains danseurs utilisent des accessoires comme le (en), l'éventail de danse, le faux âne ou une litière. Dans différentes régions, le yangge est exécuté dans différents styles, mais tous les genres servent de manifestation du bonheur. Dans les années 1940, le parti communiste chinois lance le nouveau mouvement yangge où la danse est adoptée comme moyen de rallier le soutien de la population rurale. La danse est simplifiée en une figure de trois pas rapides en avant, suivi d'un pas en arrière et d'une pause, avant répétition de la série. Cette version de la danse incorpore des éléments socialistes, par exemple le chef du groupe de danseurs tient une faucille au lieu d'un parapluie, et elle est également connue sous le nom de « yangge de lutte » ou « yangge de réforme ». (fr) Yangge (Hanzi: 秧歌) adalah salah satu dari sekian banyak tarian tradisional Cina yang ditarikan oleh pemuda-pemudi di utara Cina. Dalam bahasa Indonesia Yang (秧) berarti semai, padi, tangkai muda, benih dan ge (歌) berarti lagu. Tarian meriah ini ditarikan untuk menyambut musim semi tepatnya pada hari pertama dan kelima belas Imlek. Tarian ini menggunakan saputangan atau kipas untuk para wanita dan genderang untuk para pria tetapi variasi peralatan seperti gabungan kipas dan selendang panjang atau peralatan lainnya. Untuk tarian ini semua penari biasanya menggunakan pakaian berwarna merah, hijau atau warna cerah lainnya. Ditarikan dengan perasaan gembira dan bersemangat, seperti karakter dari orang Shaanxi, daerah asal Yangge. (in) Yangge (Chinese: 秧歌; pinyin: Yānggē; lit. 'Rice Sprout Song') is a form of Chinese folk dance developed from a dance known in the Song dynasty as Village Music (村田樂). It is very popular in northern China and is one of the most representative form of folk arts. It is popular in both the countryside and cities in northern China. It is especially popular among older people. Crowds of people will go out into the street in the evening and dance together in a line or a circle formation. Some dancers dress up in red, green, or other colorful costumes, and typically use a red silk ribbon around the waist. They will swing their bodies to music played by drum, trumpet, and gong. More people will join in as they see Yang Ge going on and dance along. Some dancers use props like the waistdrum, dancing fan, fake donkey, or litter. In different areas Yangge is performed in different styles, but all types express happiness. In the 1940s, the Chinese Communist Party launched the new yangge movement where the dance was adopted as a means of rallying village support. The dance was simplified into a pattern of three-quick-steps forward, one-step-backward, pause and repeat. This version of the dance incorporated socialist elements, for example the leader of the dance group would hold a sickle instead of umbrella, and it is also known as "Struggle Yangge" (斗争秧歌; Dòuzhēng yānggē) or "reform yangge". (en) ヤンガー（秧歌、おうか、拼音: Yangge）は、ヤンガーウー（秧歌踊、拼音: Yanggewu）とも、日本語で古くはヤンコ踊りともいい、一般に男性群が嗩吶（チャルメラ）や太鼓で演奏する伝統的な音楽に合わせて、カラフルな衣装を着けた女性群が輪になって、あるいは蛇行しながら踊るもの。いまでも公園などで、太極拳に次いで広く行われている。 市や鎮（村）のお祭りや記念日に老若男女で踊ったり、マスゲームのように学生や村人が数千人単位で踊ったりすることも多い。 (ja) 秧歌舞，又稱扭秧歌，歷史悠久，是中國最具代表性的其中一種民間舞蹈形式，也是一種民間廣場中的一種集體歌舞藝術，也因扭秧歌舞姿豐富多彩，深受農民歡迎以熱鬧非凡。秧歌舞除具有自己的風格特色，一般由舞隊十多人至百人組成，扮成歷史故事、神話傳說和現實生活中的人物邊舞邊走，隨著鼓聲節奏，善於變換各種隊形，再加上舞姿豐富多彩，深受廣大觀眾的歡迎。 秧歌舞表演起來，生動活潑，喧嘩吵鬧。每逢重大節日，例如新年等，城鄉都組織隊，拜年問好，互相祝福、娛樂。另外，不同的村鄰之間還會扭起秧歌互相訪拜，比歌賽舞，可見扭秧歌對古代農民來說是多麼重要。 這一切促使扭秧歌成為大型群眾性娛樂，歡慶，宣傳的主要形式。因為秧歌內容形式多樣又富於變化；再加上扭秧歌舞蹈動態豐富，面容扭曲浮誇，使看秧歌的人目瞪口呆，因而受中國人的歡迎。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Binus_Operet_24-10-2009_Yangge.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.youtube.com/watch%3Fv=D0GJ2IgYmXg http://www1.chinaculture.org/focus/2008-03/21/content_129392.htm http://www.princeton.edu/~his325/week5/Yangge/yangge.html |
| dbo:wikiPageID | 849491 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12317 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116037884 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pungmul dbr:Beijing dbr:Northeast_China dbr:Eight_Immortals dbr:Liaoning dbr:Manchu_people dbr:China_National_Opera dbr:File:Struggle_Yangge.jpg dbr:Sidney_D._Gamble dbc:Syllabus-free_dance dbr:North_China dbr:Ding_Xian_Experiment dbr:Folk_dance dbr:Gong dbr:Haiyang dbc:Chinese_folk_music dbc:Dances_of_China dbr:Samul_nori dbr:Chinese_Communist_Party dbr:Jiaozhou_City dbr:Song_dynasty dbr:Koreans_in_China dbr:Shandong dbr:Yan'an dbr:Square_dancing_(China) dbr:List_of_ethnic,_regional,_and_folk_dances_sorted_by_origin dbr:Dance_of_China dbr:Brothers_and_Sisters_Opening_up_the_Wasteland dbr:Li_Jinghan dbr:File:Binus_Operet_24-10-2009_Yangge.JPG |
| dbp:c | 斗争秧歌 (en) |
| dbp:hp | Dòuzhēng yānggē (en) |
| dbp:l | Rice Sprout Song (en) |
| dbp:labels | no (en) |
| dbp:p | Yānggē (en) |
| dbp:s | 秧歌 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Zh |
| dct:subject | dbc:Syllabus-free_dance dbc:Chinese_folk_music dbc:Dances_of_China |
| gold:hypernym | dbr:Form |
| rdf:type | yago:WikicatDancesOfChina yago:Art102743547 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Dance107020538 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | ヤンガー（秧歌、おうか、拼音: Yangge）は、ヤンガーウー（秧歌踊、拼音: Yanggewu）とも、日本語で古くはヤンコ踊りともいい、一般に男性群が嗩吶（チャルメラ）や太鼓で演奏する伝統的な音楽に合わせて、カラフルな衣装を着けた女性群が輪になって、あるいは蛇行しながら踊るもの。いまでも公園などで、太極拳に次いで広く行われている。 市や鎮（村）のお祭りや記念日に老若男女で踊ったり、マスゲームのように学生や村人が数千人単位で踊ったりすることも多い。 (ja) 秧歌舞，又稱扭秧歌，歷史悠久，是中國最具代表性的其中一種民間舞蹈形式，也是一種民間廣場中的一種集體歌舞藝術，也因扭秧歌舞姿豐富多彩，深受農民歡迎以熱鬧非凡。秧歌舞除具有自己的風格特色，一般由舞隊十多人至百人組成，扮成歷史故事、神話傳說和現實生活中的人物邊舞邊走，隨著鼓聲節奏，善於變換各種隊形，再加上舞姿豐富多彩，深受廣大觀眾的歡迎。 秧歌舞表演起來，生動活潑，喧嘩吵鬧。每逢重大節日，例如新年等，城鄉都組織隊，拜年問好，互相祝福、娛樂。另外，不同的村鄰之間還會扭起秧歌互相訪拜，比歌賽舞，可見扭秧歌對古代農民來說是多麼重要。 這一切促使扭秧歌成為大型群眾性娛樂，歡慶，宣傳的主要形式。因為秧歌內容形式多樣又富於變化；再加上扭秧歌舞蹈動態豐富，面容扭曲浮誇，使看秧歌的人目瞪口呆，因而受中國人的歡迎。 (zh) Yangge (Hanzi: 秧歌) adalah salah satu dari sekian banyak tarian tradisional Cina yang ditarikan oleh pemuda-pemudi di utara Cina. Dalam bahasa Indonesia Yang (秧) berarti semai, padi, tangkai muda, benih dan ge (歌) berarti lagu. Tarian meriah ini ditarikan untuk menyambut musim semi tepatnya pada hari pertama dan kelima belas Imlek. (in) Le yangge est une forme de danse traditionnelle chinoise développée à partir d'une danse connue dans la dynastie des Song comme Musique de Village (村田樂). Il est très populaire dans le nord de la Chine et est l'une des formes les plus représentatives des arts populaires. Il est populaire dans les campagnes et les villes du nord de la Chine. Il est particulièrement apprécié par les personnes âgées. Des foules de gens sortent dans la rue le soir et dansent ensemble en ligne ou en cercle. (fr) Yangge (Chinese: 秧歌; pinyin: Yānggē; lit. 'Rice Sprout Song') is a form of Chinese folk dance developed from a dance known in the Song dynasty as Village Music (村田樂). It is very popular in northern China and is one of the most representative form of folk arts. It is popular in both the countryside and cities in northern China. It is especially popular among older people. Crowds of people will go out into the street in the evening and dance together in a line or a circle formation. (en) |
| rdfs:label | Yangge (in) Yangge (fr) ヤンガー (ja) Yangge (en) 秧歌舞 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Yangge yago-res:Yangge wikidata:Yangge dbpedia-fr:Yangge dbpedia-id:Yangge dbpedia-ja:Yangge dbpedia-no:Yangge dbpedia-zh:Yangge https://global.dbpedia.org/id/323mv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Yangge?oldid=1116037884&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Binus_Operet_24-10-2009_Yangge.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Struggle_Yangge.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Yangge |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Yangko dbr:Yang-ge dbr:Yang-ko dbr:Yang_Ge dbr:Yangko_dance dbr:Struggle_Yangge |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_dance_in_China dbr:List_of_dances dbr:List_of_ethnic,_regional,_and_folk_dances_by_origin dbr:List_of_national_dances dbr:Northeast_China dbr:Theatre_of_China dbr:Dance_in_China dbr:Chinese_dance_(disambiguation) dbr:Music_of_Jilin dbr:Sidney_D._Gamble dbr:Dai_Ailian dbr:Noise_in_music dbr:Folk_dance dbr:History_of_Chinese_dance dbr:Chinese_folk_religion dbr:Jilin dbr:Shenyang dbr:Xian_ling dbr:Yanchuan_County dbr:Yang_Zi_(actress) dbr:Yangko_Dance dbr:Ma_Ke_(composer) dbr:Sichuan_opera dbr:Liuqiang dbr:Square_dancing_(China) dbr:The_White_Haired_Girl dbr:Yingge_dance dbr:Ritual_and_music_system dbr:Yangko dbr:Yang-ge dbr:Yang-ko dbr:Yang_Ge dbr:Yangko_dance dbr:Struggle_Yangge |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Yangge |
