Yangon River (original) (raw)
Yangon ibaia, Rangoon ibaia edo Hlaing ibaia, eta elkartzetik sortutako ibai bat da, Myanmarren. Yangon hirian itsas estuario bat osatzen du, bere urak Andamango itsasoko isuriz. * Datuak: Q3269865 * Multimedia: Yangon River
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El riu Hlaing, anomenat també a la part baixa com a Rangoon o Yangon, és un riu de Myanmar. A la seva riba esquerra, té la ciutat de Yangon, antiga Rangoon, que fou capital de Birmània fins al 2005. Neix amb el nom de Myit-ma-ka en unes maresmes properes a Prome, a l'est d'aquesta ciutat i a 240 km al nord-oest de Yangon. Entra al llac In-ma amb el nom de riu Zay, però reprèn el nom de Myit-ma-ka (Myitmaka), i continua cap al sud, passant prop d'Hinthada, corrent paral·lel a l'Irawadi, del qual queda separat per una línia de turons, i s'acosta a Yangon, on agafa aquest nom. En aquesta darrera part rep nombrosos rius menors. És navegable fins a San-ywe, on rep el riu Thun-ze per l'est, i per petits bots fins a In-ma, però ja en aquest tram final comencen els bancs d'arena que el fan progressivament més impracticable. La profunditat no baixa del metre. Als 17° 15′ N, el deixa una branca anomenada Baw-lay, que després el troba altra vegada però amb el nom de Kukko prop dels 17° 00′ N, a partir d'on s'eixampla considerablement; a partir de la unió amb el Baw-lay, el corrent l'empeny cap a fora del llit i el seu curs queda dividit (per dues illes) en tres canals, dels quals l'oriental és el més fondo i l'usat pels petits vaixells de comerç; just abans de Rangoon (Yangon), se li uneix el per l'oest; rodeja la ciutat per l'est rebent el Pegu i el , i gira cap al nord per acabar desaiguant al golf de Martaban a la mar d'Andaman, a 16° 28′ N, 96° 20′ E / 16.467°N,96.333°E, en una boca d'uns cinc quilòmetres entre Elephant Point i Eastern Grove lighthouse. Aquesta entrada és de terra baixa i coberta de manglars. Des de la desembocadura fins a la capital del país, pot ser navegat per vaixells grans; després de la unió del Pegu i el Pu-zun-daung, un banc anomenat Hastings impedix el pas a vaixells de més de 500 tones. La plana del Hlaing forma una àmplia zona de més de 3.000 km², abans pantanosa i modernament ben conreada. Està connectat al delta de l'Irawadi pel canal Twante, construït entre 1881 i 1883. (ca) Yangon ibaia, Rangoon ibaia edo Hlaing ibaia, eta elkartzetik sortutako ibai bat da, Myanmarren. Yangon hirian itsas estuario bat osatzen du, bere urak Andamango itsasoko isuriz. * Datuak: Q3269865 * Multimedia: Yangon River (eu) El río Yangón (también llamado Rangoon y Hlaing) es un estuario que atraviesa la ciudad de Rangún, antigua capital de Birmania. Se forma al confluir otros dos ríos, el Myitmaka y el Pegu, y desemboca en el mar de Andamán. El río es navegable y en él se encuentra el puerto fluvial más importante de todo el país. Ha desempeñado un importante papel en la economía de Birmania a lo largo de los años. Está unido al río Ayeyarwady mediante el canal Twante, construido en 1883. (es) Le Yangon est un fleuve de Birmanie formé par la confluence de la Bago et de la Myitmaka. Son estuaire commence à Yangon et se termine dans le golfe de Martaban. (fr) 양곤 강 (Yangon River, Rangoon River 또는 Hlaing River)은 마르타반 만으로 빠지는 강으로 미얀마의 옛 수도 양곤을 지나가는 강이다. 강은 보통 배뿐 아니라 무역선도 통행 가능하여서 미얀마 경제의 중요한 역할을 한다. (ko) The Yangon River (also known as the Rangoon River or Hlaing River) is formed by the confluence of the Pegu and Myitmaka Rivers in Myanmar. It is a marine estuary that runs from Yangon (also known as Rangoon) to the Gulf of Martaban of the Andaman Sea. The channel is navigable by ocean-going vessels, thus plays a critical role in the economy of Myanmar. The Twante Canal connects the Yangon River with the Irrawaddy Delta, once known as 'the rice bowl of Asia'. It consists of 1,000 square miles (3,000 km2) of lush teak plantations and mangrove swamps, many of which have now been cleared for rice production. (en) De Yangon (ook bekend als Rangoon of Hlaing) is een rivier in Myanmar, nabij de stad Yangon, die wordt gevormd door de samenvloeiing van de en de . De rivier vormt een estuarium dat bij Yangon begint en uitmondt in de Golf van Martaban, het noordelijk deel van de Andamanse Zee. Het estuarium is bevaarbaar voor rivier- en zeevaart en speelt daarmee een belangrijke rol in de economie van Myanmar. Het kanaal van Twante verbindt de Yangon met de Irrawaddydelta. (nl) ヤンゴン川（英: Yangon River; ビルマ語: ရန်ကုန်မြစ်、ALA-LC翻字法: Ranʻkunʻ mracʻ、IPA: [jœ̀ŋɡòʷm mjɪʔ]）は、ラングーン川（英: Rangoon River）、フライン川あるいはライン河（Hlain; ビルマ語: လှိုင်(မြစ်)、ALA-LC翻字法: Lhuiṅʻ (mracʻ)、IPA: [l̥ã̀ɪ̃], [l̥àɪm mjɪʔ]）としても知られており、バゴー川とミッマカ川（Myitmakha; ビルマ語: မြစ်မခ(မြစ်)、ALA-LC翻字法: Mracʻmakha (mracʻ)、IPA: /mjɪʔməkʰa̰ (mjɪʔ)/）の合流域に形成された河川のひとつである。河口域はヤンゴン（旧ラングーン）から始まり、アンダマン海マルタバン湾に流れ込む。ヤンゴン川は外洋船が航行可能な航路になっており、で重要な役割を担っている。 を通じて「アジアのライスボール」といわれたイラワジデルタ（エーヤワディデルタ）で合流している。ヤンゴン川流域には1,000平方マイル (3,000 km2) の豊かなチーク林地とマングローブの茂る湿地帯があったが、米の生産のために伐採されてしまった。 (ja) Янгон, раніше — Рангун (бірм. ရန်ကုန်မြစ် — Янгоун) — річка в М'янмі, впадає в Андаманське море. Річка Янгон утворюється при злитті річок Пегу і М'імакха і являє собою фактично морський естуарій, що простягнувся від Янгона до затоки Моутама Андаманського моря. Річка судноплавна для морських суден і має важливе значення для економіки М'янми. Канал Тунде пов'язує річку Янгон з дельтою Іраваді. (uk) Янгон, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်မြစ် — Янгоун) — река в Мьянме, впадающая в Андаманское море. Река Янгон образуется при слиянии рек и и представляет собой фактически морской эстуарий, протянувшийся от Янгона к заливу Моутама Андаманского моря. Река судоходна для морских судов и имеет важное значение для экономики Мьянмы. Канал Тунде связывает реку Янгон с дельтой Иравади. (ru) |
| dbo:mouthElevation | 0.000000 (xsd:double) |
| dbo:mouthMountain | dbr:Andaman_Sea |
| dbo:mouthPlace | dbr:Andaman_Sea |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Yangon,_Yangon_River,_Myanmar.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2364353 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2718 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1065840949 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Geography_of_Yangon dbr:Myanmar dbr:Twante_Canal dbr:Bago_River dbc:Rivers_of_Myanmar dbr:Irrawaddy_Delta dbr:Andaman_Sea dbr:Economy_of_Myanmar dbr:Channel_(geography) dbr:Yangon dbr:Estuary dbr:Gulf_of_Martaban dbr:Myitmaka_River dbr:File:Myanmar_Coal_Divers.jpeg |
| dbp:discharge1Location | dbr:Gulf_of_Martaban |
| dbp:imageCaption | Yangon River (en) |
| dbp:imageSize | 220 (xsd:integer) |
| dbp:mapCaption | Yangon River joined by Hlaing River at Hlaing Township, West Yangon (en) |
| dbp:mouthLocation | dbr:Andaman_Sea |
| dbp:name | Yangon River (en) |
| dbp:nameOther | Hlaing River (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Myanmar dbr:Yangon |
| dbp:subdivisionType | City (en) Country (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Unreferenced dbt:Native_name dbt:Myanmar-river-stub dbt:Infobox_river |
| dcterms:subject | dbc:Geography_of_Yangon dbc:Rivers_of_Myanmar |
| georss:point | 16.466666666666665 96.33333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 geo:SpatialThing dbo:River yago:BodyOfWater109225146 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:BodyOfWater yago:River109411430 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:WikicatRiversOfBurma umbel-rc:BodyOfWater umbel-rc:River umbel-rc:Stream |
| rdfs:comment | Yangon ibaia, Rangoon ibaia edo Hlaing ibaia, eta elkartzetik sortutako ibai bat da, Myanmarren. Yangon hirian itsas estuario bat osatzen du, bere urak Andamango itsasoko isuriz. * Datuak: Q3269865 * Multimedia: Yangon River (eu) El río Yangón (también llamado Rangoon y Hlaing) es un estuario que atraviesa la ciudad de Rangún, antigua capital de Birmania. Se forma al confluir otros dos ríos, el Myitmaka y el Pegu, y desemboca en el mar de Andamán. El río es navegable y en él se encuentra el puerto fluvial más importante de todo el país. Ha desempeñado un importante papel en la economía de Birmania a lo largo de los años. Está unido al río Ayeyarwady mediante el canal Twante, construido en 1883. (es) Le Yangon est un fleuve de Birmanie formé par la confluence de la Bago et de la Myitmaka. Son estuaire commence à Yangon et se termine dans le golfe de Martaban. (fr) 양곤 강 (Yangon River, Rangoon River 또는 Hlaing River)은 마르타반 만으로 빠지는 강으로 미얀마의 옛 수도 양곤을 지나가는 강이다. 강은 보통 배뿐 아니라 무역선도 통행 가능하여서 미얀마 경제의 중요한 역할을 한다. (ko) De Yangon (ook bekend als Rangoon of Hlaing) is een rivier in Myanmar, nabij de stad Yangon, die wordt gevormd door de samenvloeiing van de en de . De rivier vormt een estuarium dat bij Yangon begint en uitmondt in de Golf van Martaban, het noordelijk deel van de Andamanse Zee. Het estuarium is bevaarbaar voor rivier- en zeevaart en speelt daarmee een belangrijke rol in de economie van Myanmar. Het kanaal van Twante verbindt de Yangon met de Irrawaddydelta. (nl) ヤンゴン川（英: Yangon River; ビルマ語: ရန်ကုန်မြစ်、ALA-LC翻字法: Ranʻkunʻ mracʻ、IPA: [jœ̀ŋɡòʷm mjɪʔ]）は、ラングーン川（英: Rangoon River）、フライン川あるいはライン河（Hlain; ビルマ語: လှိုင်(မြစ်)、ALA-LC翻字法: Lhuiṅʻ (mracʻ)、IPA: [l̥ã̀ɪ̃], [l̥àɪm mjɪʔ]）としても知られており、バゴー川とミッマカ川（Myitmakha; ビルマ語: မြစ်မခ(မြစ်)、ALA-LC翻字法: Mracʻmakha (mracʻ)、IPA: /mjɪʔməkʰa̰ (mjɪʔ)/）の合流域に形成された河川のひとつである。河口域はヤンゴン（旧ラングーン）から始まり、アンダマン海マルタバン湾に流れ込む。ヤンゴン川は外洋船が航行可能な航路になっており、で重要な役割を担っている。 を通じて「アジアのライスボール」といわれたイラワジデルタ（エーヤワディデルタ）で合流している。ヤンゴン川流域には1,000平方マイル (3,000 km2) の豊かなチーク林地とマングローブの茂る湿地帯があったが、米の生産のために伐採されてしまった。 (ja) Янгон, раніше — Рангун (бірм. ရန်ကုန်မြစ် — Янгоун) — річка в М'янмі, впадає в Андаманське море. Річка Янгон утворюється при злитті річок Пегу і М'імакха і являє собою фактично морський естуарій, що простягнувся від Янгона до затоки Моутама Андаманського моря. Річка судноплавна для морських суден і має важливе значення для економіки М'янми. Канал Тунде пов'язує річку Янгон з дельтою Іраваді. (uk) Янгон, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်မြစ် — Янгоун) — река в Мьянме, впадающая в Андаманское море. Река Янгон образуется при слиянии рек и и представляет собой фактически морской эстуарий, протянувшийся от Янгона к заливу Моутама Андаманского моря. Река судоходна для морских судов и имеет важное значение для экономики Мьянмы. Канал Тунде связывает реку Янгон с дельтой Иравади. (ru) El riu Hlaing, anomenat també a la part baixa com a Rangoon o Yangon, és un riu de Myanmar. A la seva riba esquerra, té la ciutat de Yangon, antiga Rangoon, que fou capital de Birmània fins al 2005. Neix amb el nom de Myit-ma-ka en unes maresmes properes a Prome, a l'est d'aquesta ciutat i a 240 km al nord-oest de Yangon. Entra al llac In-ma amb el nom de riu Zay, però reprèn el nom de Myit-ma-ka (Myitmaka), i continua cap al sud, passant prop d'Hinthada, corrent paral·lel a l'Irawadi, del qual queda separat per una línia de turons, i s'acosta a Yangon, on agafa aquest nom. En aquesta darrera part rep nombrosos rius menors. És navegable fins a San-ywe, on rep el riu Thun-ze per l'est, i per petits bots fins a In-ma, però ja en aquest tram final comencen els bancs d'arena que el fan progres (ca) The Yangon River (also known as the Rangoon River or Hlaing River) is formed by the confluence of the Pegu and Myitmaka Rivers in Myanmar. It is a marine estuary that runs from Yangon (also known as Rangoon) to the Gulf of Martaban of the Andaman Sea. The channel is navigable by ocean-going vessels, thus plays a critical role in the economy of Myanmar. (en) |
| rdfs:label | Hlaing (ca) Río Yangón (es) Yangon ibaia (eu) Yangon (fleuve) (fr) 양곤강 (ko) ヤンゴン川 (ja) Yangon (rivier) (nl) Янгон (река) (ru) Yangon River (en) Янгон (річка) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Yangon River yago-res:Yangon River wikidata:Yangon River dbpedia-ca:Yangon River dbpedia-es:Yangon River dbpedia-eu:Yangon River dbpedia-fr:Yangon River dbpedia-fy:Yangon River dbpedia-ja:Yangon River dbpedia-ko:Yangon River http://lt.dbpedia.org/resource/Jangonas_(upė) http://my.dbpedia.org/resource/လှိုင်မြစ် dbpedia-nl:Yangon River dbpedia-ru:Yangon River dbpedia-th:Yangon River dbpedia-uk:Yangon River dbpedia-vi:Yangon River https://global.dbpedia.org/id/31z9q |
| geo:geometry | POINT(96.333335876465 16.466667175293) |
| geo:lat | 16.466667 (xsd:float) |
| geo:long | 96.333336 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Yangon_River?oldid=1065840949&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Myanmar_Coal_Divers.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Yangon,_Yangon_River,_Myanmar.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Yangon_River |
| foaf:name | Yangon River (en) |
| is dbo:location of | dbr:Great_Bell_of_Dhammazedi |
| is dbo:riverMouth of | dbr:Bago_River |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Yangon_river dbr:Hlaing_River dbr:Hlaing_river dbr:Yangôn_River dbr:Rangoon_River |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Naval_mine dbr:Patrick_Meik dbr:Battle_of_Elephant_Point dbr:Botataung_Pagoda dbr:Botataung_Township dbr:Hlaingthaya_Township dbr:List_of_bridges_in_Myanmar dbr:List_of_shipwrecks_in_1819 dbr:List_of_shipwrecks_in_2013 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1859 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1839 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1887 dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1867 dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1867 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1872 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1878 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1876 dbr:List_of_heaviest_bells dbr:List_of_missing_treasures dbr:List_of_rivers_of_Myanmar dbr:George_Buchanan_(engineer,_born_1865) dbr:Great_Bell_of_Dhammazedi dbr:Thilawa_Port dbr:Bo_Aung_Kyaw_Street dbr:Singu_Min_Bell dbr:Strand_Hotel dbr:Strand_Road,_Yangon dbr:Pazundaung_Creek dbr:Bago,_Myanmar dbr:Bago_River dbr:Bago_Township dbr:Burma_campaign dbr:Twante_Township dbr:Alanpya_Pagoda dbr:Expedition_Unknown dbr:PNS_Shushuk_(S132) dbr:Rangoon_(disambiguation) dbr:Marilla_Baker_Ingalls dbr:Irrawaddy_River dbr:Lanmadaw_Township dbr:Filipe_de_Brito_e_Nicote dbr:Kyaikhtisaung_Pagoda dbr:Kyaikhtisaung_Sayadaw dbr:Kyauktada_Township dbr:Kyimyindaing_Township dbr:Yangon dbr:Ye_Le_Pagoda dbr:Hlaing dbr:Gulf_of_Martaban dbr:Yangon_Chinatown dbr:Myanmar_architecture dbr:Yangon_river dbr:Pansodan_Dala_ferry_boat dbr:Hlaing_River dbr:Hlaing_river dbr:Yangôn_River dbr:Thomas_Fraser_(Royal_Navy_officer) dbr:Rangoon_River |
| is dbp:discharge1Location of | dbr:Bago_River |
| is dbp:mouth of | dbr:Bago_River |
| is dbp:south of | dbr:Yangon_Chinatown |
| is dbp:southeast of | dbr:Yangon_Chinatown |
| is dbp:southwest of | dbr:Yangon_Chinatown |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Yangon_River |
