Yavapai language (original) (raw)
Le yavapai est une langue yumane de la branche des langues yumanes centrales parlée aux États-Unis, dans le centre Ouest de l'Arizona, le long de la rivière Verde. La langue n'est plus parlée que par 163 personnes sur une population de 1 420 Yavapais.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Yavapai és una llengua yuma parlada pels yavapais al centre i oest d'Arizona. Té quatre dialectes: kwevkepaya, wipukpaya, tolkepaya, i yavepe. S'han publicat estudis lingüístics dels dialectes kwevkepaya (meridional), tolkepaya (occidental), wipukepa i yavepe (Prescott) (Mithun 1999:578). La taxa de la comprensió mútua entre yavapai i el havasupai-hualapai és similar a l'existent entre la llengua mohave i la llengua maricopa (Biggs 1957). Al contrari que en havasupai i hualapai, les aturades postaspirades no poden aparèixer en posició inicial de paraula (Shaterian 1983:215). S'ha publicat diverses vegades poesia i contes en yavapai. Apareixen poemes yavapai en Gigyayk Vo'jka, l'antologia de poesia en llengües yuma editades per la lingüista hualapai Lucille Watahomigie. També aparèixen històries yavapai a Spirit Mountain: An Anthology of Yuman Story and Song. Ambdues obres són acompanyades de traduccions a l'anglès, i els poemes a Gigyayk Vo'jka també compten amb una anàlisi morfològica. Shaterian ha publicat un diccionari i està en procés una gramàtica i un diccionari de Pamela Munro. (ca) Le yavapai est une langue yumane de la branche des langues yumanes centrales parlée aux États-Unis, dans le centre Ouest de l'Arizona, le long de la rivière Verde. La langue n'est plus parlée que par 163 personnes sur une population de 1 420 Yavapais. (fr) Yavapai is an Upland Yuman language, spoken by Yavapai people in central and western Arizona. There are four dialects: Kwevkepaya, Wipukpaya, Tolkepaya, and Yavepe. Linguistic studies of the Kwevkepaya (Southern), Tolkepaya (Western), Wipukepa (Verde Valley), and Yavepe (Prescott) dialects have been published (Mithun 1999:578). Yavapai was once spoken across much of north-central and western Arizona, but is now mostly spoken on the Yavapai reservations at Fort McDowell, the Verde Valley and Prescott. (en) Явапай (Yavapai) — диалект языка хавасупай-валапай-явапай, на котором говорит народ явапаи, который проживает в центральной и западной частях штата Аризона в США. Имеет 4 диалекта: випукпая, квевкепая, толкепая и явепе. Были опубликованы лингвистические исследования диалектов квевкепая (южный), толкепая (западный), випукепа (долина Верде) и явепе (Прескотт) (Митхун 1999:578). (ru) |
| dbo:iso6393Code | yuf |
| dbo:languageFamily | dbr:Yuman_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Arizona |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi%3Froot=new100&morpho=0&basename=new100%5Chok%5Cyum&first=0 http://jaie.asu.edu/v20/V20S1lang.html%7Cjournal=Journal https://web.archive.org/web/20110928113926/http:/jaie.asu.edu/v20/V20S1lang.html%7Curl-status=dead |
| dbo:wikiPageID | 4289608 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9233 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113056774 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Semivowel dbr:Homophone dbr:Velar_consonant dbr:Uvular_consonant dbr:Fricative dbr:Front_vowel dbr:Glottal_consonant dbr:Mohave_language dbr:Labialization dbr:Open_vowel dbc:Yavapai dbr:Close_vowel dbr:Dental_consonant dbr:Hualapai_people dbr:Havasupai–Hualapai_language dbr:Palato-alveolar_consonant dbr:Affricate dbr:Alveolar_consonant dbr:Fort_McDowell_Yavapai_Nation dbr:Pamela_Munro dbr:Central_vowel dbr:Lucille_Watahomigie dbc:Indigenous_languages_of_the_North_American_Southwest dbr:Back_vowel dbr:Arizona dbr:Aspirated_consonant dbr:Lateral_consonant dbr:Bilabial_consonant dbc:Indigenous_languages_of_Arizona dbc:Indigenous_languages_of_the_Southwestern_United_States dbr:Trill_consonant dbr:Yavapai-Apache_Nation dbr:Maricopa_language dbr:Nasal_consonant dbr:Yavapai-Prescott_Tribe dbr:Yavapai_people dbr:Mid_vowel dbr:Plosive dbr:Palatal_consonant dbr:Southern_Athabaskan_languages dbr:Upland_Yuman_language dbr:Yuman_languages |
| dbp:date | 2015 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity | 1420 (xsd:integer) |
| dbp:fam | dbr:Yuman_languages Pai (en) Core Yuman (en) |
| dbp:familycolor | American (en) |
| dbp:glotto | hava1248 (en) yava1252 (en) |
| dbp:glottoname | Yavapai (en) Havasupai‑Walapai‑Yavapai (en) |
| dbp:iso | yuf (en) |
| dbp:iso3comment | Havasupai‑Walapai‑Yavapai (en) |
| dbp:name | Yavapai (en) |
| dbp:ref | e19 (en) |
| dbp:region | Arizona, United States (en) |
| dbp:speakers | 245 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_journal dbt:IPA dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:When dbt:IPAlink dbt:Hokan_languages dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_Arizona |
| dcterms:subject | dbc:Yavapai dbc:Indigenous_languages_of_the_North_American_Southwest dbc:Indigenous_languages_of_Arizona dbc:Indigenous_languages_of_the_Southwestern_United_States |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfTheUnitedStates yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:IndigenousLanguage106903519 yago:Language106282651 yago:WikicatIndigenousLanguagesOfTheNorthAmericanSouthwest yago:WikicatYuman–CochimíLanguages umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | Le yavapai est une langue yumane de la branche des langues yumanes centrales parlée aux États-Unis, dans le centre Ouest de l'Arizona, le long de la rivière Verde. La langue n'est plus parlée que par 163 personnes sur une population de 1 420 Yavapais. (fr) Yavapai is an Upland Yuman language, spoken by Yavapai people in central and western Arizona. There are four dialects: Kwevkepaya, Wipukpaya, Tolkepaya, and Yavepe. Linguistic studies of the Kwevkepaya (Southern), Tolkepaya (Western), Wipukepa (Verde Valley), and Yavepe (Prescott) dialects have been published (Mithun 1999:578). Yavapai was once spoken across much of north-central and western Arizona, but is now mostly spoken on the Yavapai reservations at Fort McDowell, the Verde Valley and Prescott. (en) Явапай (Yavapai) — диалект языка хавасупай-валапай-явапай, на котором говорит народ явапаи, который проживает в центральной и западной частях штата Аризона в США. Имеет 4 диалекта: випукпая, квевкепая, толкепая и явепе. Были опубликованы лингвистические исследования диалектов квевкепая (южный), толкепая (западный), випукепа (долина Верде) и явепе (Прескотт) (Митхун 1999:578). (ru) Yavapai és una llengua yuma parlada pels yavapais al centre i oest d'Arizona. Té quatre dialectes: kwevkepaya, wipukpaya, tolkepaya, i yavepe. S'han publicat estudis lingüístics dels dialectes kwevkepaya (meridional), tolkepaya (occidental), wipukepa i yavepe (Prescott) (Mithun 1999:578). La taxa de la comprensió mútua entre yavapai i el havasupai-hualapai és similar a l'existent entre la llengua mohave i la llengua maricopa (Biggs 1957). Al contrari que en havasupai i hualapai, les aturades postaspirades no poden aparèixer en posició inicial de paraula (Shaterian 1983:215). (ca) |
| rdfs:label | Yavapai (ca) Yavapai (fr) Явапай (язык) (ru) Yavapai language (en) |
| owl:sameAs | freebase:Yavapai language yago-res:Yavapai language wikidata:Yavapai language dbpedia-ca:Yavapai language dbpedia-fr:Yavapai language dbpedia-gl:Yavapai language dbpedia-ru:Yavapai language dbpedia-tr:Yavapai language https://global.dbpedia.org/id/39Qu2 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvVj7-ZwpEbGdrcN5Y29ycA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Yavapai_language?oldid=1113056774&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Yavapai_language |
| foaf:name | Yavapai (en) |
| is dbo:language of | dbr:Fort_McDowell_Yavapai_Nation dbr:Yavapai dbr:Yavapai-Prescott_Tribe |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Yavapai_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Castle_Dome_Mountains dbr:San_Francisco_Peaks dbr:Black_Hills_(Yavapai_County) dbr:Apache dbr:List_of_counties_in_Arizona dbr:List_of_endangered_languages_in_the_United_States dbr:Patricia_Ann_McGee dbr:Peeples_Valley,_Arizona dbr:Verde_River dbr:Index_of_language_articles dbr:Indigenous_languages_of_Arizona dbr:Indigenous_languages_of_the_Americas dbr:Mayer,_Arizona dbr:McDowell_Mountains dbr:Salome,_Arizona dbr:Salt_River_(Arizona) dbr:Clarkdale,_Arizona dbr:Mount_McDowell dbr:Voiceless_dental_fricative dbr:Ñ dbr:South_Mountains_(Arizona) dbr:Hassayampa_River dbr:Havasupai dbr:Havasupai–Hualapai_language dbr:Fort_McDowell_Yavapai_Nation dbr:Pakota dbr:Palomas_Mountains dbr:List_of_English_words_of_Spanish_origin dbr:Harcuvar_Mountains dbr:Harquahala_Mountains dbr:Hassayampa_River_Canyon_Wilderness dbr:Tank_Mountains dbr:La_Paz,_Arizona dbr:Languages_of_the_United_States dbr:Latin_theta dbr:Tonto_Apache dbr:Yavapai_(disambiguation) dbr:Maricopa_language dbr:Pinal_Mountains dbr:Pinaleño_Mountains dbr:Kofa_Mountains dbr:Yavapai dbr:Yavapai-Prescott_Tribe dbr:Yuman–Cochimí_languages dbr:Vowel_length dbr:Ohatchecama dbr:Yavapai–Apache_Nation |
| is dbp:languages of | dbr:Yavapai-Prescott_Tribe |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Yavapai_language |