You're Beautiful (TV series) (original) (raw)

dbo:Work/runtime

60.0 (dbd:minute)
21.916666666666668 (dbd:minute)

dbo:abstract

أنت جميلة مسلسل رومانسي كوري جنوبي، من بطولة الممثلة بارك شين هي وجانغ غن سوك. عرض على قناة إس بي إس في عام 2009. (ar)
You're Beautiful (en hangul, 미남이시네요; en hanja, 美男이시네요; romanización revisada del coreano, Minamisineyo), también conocida en español como Eres hermosa y Eres mi estrella, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida por SBS desde el 7 de octubre hasta el 26 de noviembre de 2009. Trata sobre una ficticia y famosa banda de chicos llamada A.N.Jell (에이엔젤) y la relación entre sus miembros cuando una mujer se une al grupo como cantante en reemplazo de otro miembro, haciéndose pasar por chico, en una historia protagonizada por Park Shin Hye, Jang Keun Suk, Jung Yong Hwa de la banda CN Blue y Lee Hong Gi de F.T. Island. La trama y guion de You're Beautiful, fueron creados por las hermanas Hong, Jung Eun y Hong Mi Ran. Pese a que la serie no obtuvo una destacada audiencia en su país de origen, oscilante entre 7~12%, culturalmente fue un éxito en gran parte del mundo. Cuando la serie se transmitió en Japón por Fuji TV obtuvo cuotas de audiencia muy altas superando a todos sus competidores en su franja horaria y fue tan exitosa que superó la popularidad de Sonata de invierno, una serie también surcoreana que años atrás había sido un éxito en ese país. Debido al éxito, nuevas versiones fueron difundidas, en Japón por TBS-TV como Ikemen desu ne (美男ですね 'Ikemen desu ne'?) en 2011, e incluyó un cameo de Jang Keun Suk en el octavo episodio; y en 2013 la taiwanesa Fabulous Boys (原來是美男) por FTV y GTV que incluyó un cameo de Park Shin Hye en el primer episodio. (es)
You're Beautiful (en coréen : 미남이시네요 ; littéralement : Il est beau ; titre international : You're Beautiful), est une série télévisée sud-coréenne en seize épisodes de 65 minutes créée par Hong Jung Eun et Hong Mi Ran, et diffusée du 7 octobre 2009 au 26 novembre 2009 sur SBS. La série a également été mise en ligne sur la chaîne YouTube officielle de SBS. Un remake japonais est sorti en juillet 2011, intitulé Ikemen desu ne (美男ですね), où d'ailleurs apparaît l'acteur Jang Geun-suk dans l'épisode 8. La série a été diffusée aux Philippines sur ABS-CBN avec le titre He's Beautiful du 16 août 2010 au 22 octobre 2010. Un second remake, cette fois-ci taïwanais, est sorti en mai 2013 sous le nom de Fabulous Boys. Il est diffusé sur la chaine GTV (Gala Television). (fr)
You're Beautiful (Bahasa Korea: 美男 이시네요, Romanisasi: Minam Ishineyo, secara harfiah "You're a handsome man" atau "You're Minam", nama lain di beberapa negara "You're Handsome" atau "You're So Handsome") adalah serial televisi Korea Selatan yang ditayangkan oleh SBS dari tanggal 7 Oktober hingga 26 November 2009. (in)
( 다른 뜻에 대해서는 미남이시네요 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《미남이시네요》는 2009년 10월 7일부터 2009년 11월 26일까지 SBS에서 방송된 16부작 드라마 스페셜로, 10대 아이돌 그룹 멤버들의 성장 과정과 이들을 둘러싼 사랑과 갈등을 다룬 뮤지컬 로코 드라마로 기획·제작한 것이다. 2009년 10월 7일에 처음 방영되었고, 같은 해 11월 26일까지 방영되었다. (ko)
You're Beautiful (Korean: 미남이시네요; Hanja: 美男이시네요; RR: Minamisineyo; MR: Minamisineyyo; lit. What A Handsome Man You Are) is a 2009 South Korean television series starring Jang Keun-suk, Park Shin-hye, Jung Yong-hwa of CNBLUE, and Lee Hong-gi of F.T. Island. The series follows fictional musician band, A.N.JELL, and how the relationship between its members changes when a girl posing as her twin brother joins the band. It aired on SBS from October 7 to November 26, 2009, for 16 episodes. (en)
Minam-isine-yo (hangŭl: 미남이시네요, lett. Sei bellissimo; titolo internazionale You're Beautiful) è un serial televisivo sudcoreano del 2009. Il serial è stato anche trasmesso sul canale ufficiale della SBS su YouTube. Sono stati realizzati due remake della storia: uno giapponese nel 2011 con il titolo Ikemen desu ne, e uno taiwanese nel 2013 con il titolo Yuan lai shi mei nan. (it)
『美男ですね』（イケメンですね、朝: 美男이시네요、미남이시네요）は、韓国SBSにて2009年10月7日から11月26日まで放送されたテレビドラマ。日本リメイク版として2011年7月15日からTBSで放送されたもの、台湾リメイク版として放送されたものも本稿で説明する。日本では、2010年7月9日から10月22日までBSジャパンにて毎週金曜の19時00分 - 20時00分で放送された。地上波では、2010年7月20日から8月10日までフジテレビ韓流α夏祭りとして、毎週月曜から金曜の15時25分 - 16時53分に放送され、フジテレビ韓流α〜チャン・グンソク祭り第1弾!〜として、韓流α独自の“完全版”を2011年1月11日から1月28日まで毎週月曜から金曜の14時7分 - 15時40分（2011年1月27日と1月28日のみ、14時7分 - 16時53分まで放送）に再放送され、韓流α独自の話数（全24話）で2011年4月28日から5月23日まで毎週月曜から金曜の14時7分 - 15時00分に再放送された。 (ja)
«Ты прекрасен» (кор. 미남이시네요, Минам-и синэё, англ. A.N.Jell: You're beautiful) — южнокорейский сериал (дорама) производства режиссёра Хон Сон Чхана. Известен как Икэмэн-дэсу-нэ в Японии, в 2011 году был сделан ремейк на сериал, состоящий уже из 12 серий. Транслировался по каналу SBS в Корее с 7 октября по 26 ноября 2009 года. Средняя продолжительность каждой серии 65 минут. (ru)
You're Beautiful (Hangul: 미남이시네요 / Romanizado: Minam-isineyo) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 7 de outubro a 26 de novembro de 2009, estrelada por Park Shin Hye, Jang Geun Suk, do e Jung Yong Hwa de CN Blue. (pt)
You're Beautiful är en sydkoreansk TV-serie som sändes på SBS. Huvudrollerna spelas av Park Shin-hye, , från F.T. Island och från CNBLUE. (sv)
《原來是美男》（朝鮮語：미남이시네요／美男이是네요，英語：You're Beautiful）是韓國SBS於2009年10月7日起播出的水木迷你連續劇，由朴信惠、張根碩、李洪基及鄭容和主演，洪氏姊妹（洪貞恩、洪美蘭）擔任編劇。電視劇中展現個性的角色、偶像的熱門題材以及華麗的影像，引起了觀眾們的注目。因應劇情要求，製作組主辦了兩場真正的迷你演唱會，主演們也集體參與演唱原聲帶。在亞洲掀起一陣熱潮，劇中所組成的虛擬團體「A.N.JELL」人氣逐漸增高，不僅捧紅劇中主角，此劇來翻拍自日本漫畫由此可見此劇在亞洲的受歡迎程度。 2011年TBS播出日本版《原來是美男》，由瀧本美織、玉森裕太、藤谷太輔與八乙女光主演。2013年由八大電視與民視聯合播臺灣版《原來是美男》，並由程予希、汪東城、蔡旻佑與黃仁德主演。 (zh)

dbo:author

dbr:Hong_sisters

dbo:channel

dbr:Seoul_Broadcasting_System

dbo:completionDate

2009-11-26 (xsd:date)

dbo:distributor

dbr:Seoul_Broadcasting_System

dbo:format

dbr:1080i

dbo:genre

dbo:numberOfEpisodes

16 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:openingTheme

dbr:Lee_Hong-gi

dbo:related

dbo:releaseDate

2009-10-07 (xsd:date)

dbo:runtime

1315.000000 (xsd:double)
3600.000000 (xsd:double)

dbo:starring

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/You're_Beautiful_-_promotional_picture.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

25249826 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

19468 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1120722362 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:altName

He's Beautiful (en)

dbp:artist

Various Artists (en)

dbp:caption

Promotional poster for You're Beautiful (en)

dbp:channel

SBS (en)

dbp:company

MI Inc. (en)
Bon Factory Worldwide (en)

dbp:country

South Korea (en)

dbp:director

Hong Sung-chang (en)

dbp:distributor

dbr:Seoul_Broadcasting_System

dbp:executiveProducer

Jo Nam-guk (en)

dbp:extraColumn

Artist (en)

dbp:firstAired

2009-10-07 (xsd:date)

dbp:genre

dbr:Romance_film
dbr:Soundtrack
dbr:Drama_film
Comedy (en)
Musical (en)

dbp:label

dbp:language

Korean (en)
Korean, English (en)

dbp:lastAired

2009-11-26 (xsd:date)

dbp:length

124.0 (dbd:second)
128.0 (dbd:second)
186.0 (dbd:second)
221.0 (dbd:second)
222.0 (dbd:second)
230.0 (dbd:second)
243.0 (dbd:second)
245.0 (dbd:second)
246.0 (dbd:second)
247.0 (dbd:second)

dbp:location

Japan (en)
South Korea (en)

dbp:music

9 (xsd:integer)
dbr:Lee_Hong_Ki
dbr:Kim_Dong_Wook
dbr:Park_Shin_Hye
Various Artists (en)
Park Shin Hye (en)
A.N.JELL (en)
Lee Hong Ki feat. Jung Yong Hwa (en)
Miss S feat. Oh Won Bin (en)

dbp:name

Original Soundtrack (en)
미남이시네요 OST Part 1 / You're Beautiful (en)

dbp:numEpisodes

16 (xsd:integer)

dbp:opentheme

"Still" by Lee Hong-gi (en)

dbp:pictureFormat

1080 (xsd:integer)

dbp:producer

Moon Seok-hwan (en)
Park Ju-hee (en)

dbp:related

Ikemen desu ne (en)
Fabulous Boys (en)

dbp:released

2009-10-14 (xsd:date)

dbp:runtime

1315.0 (dbd:second)
3600.0 (dbd:second)

dbp:starring

dbp:title

Lovely Day (en)
Descend from the Sky 하늘에서 내려와 (en)
My heart Is Cursing 가슴이 욕해 (en)
Promise 약속 (en)
Still 여전히 (en)
Still 여전히 (en)
Without Words 말도 없이 (en)
Without Words 말도 없이 (en)

dbp:totalLength

2100.0 (dbd:second)

dbp:type

Soundtrack (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dbr:Hong_sisters

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

أنت جميلة مسلسل رومانسي كوري جنوبي، من بطولة الممثلة بارك شين هي وجانغ غن سوك. عرض على قناة إس بي إس في عام 2009. (ar)
You're Beautiful (Bahasa Korea: 美男 이시네요, Romanisasi: Minam Ishineyo, secara harfiah "You're a handsome man" atau "You're Minam", nama lain di beberapa negara "You're Handsome" atau "You're So Handsome") adalah serial televisi Korea Selatan yang ditayangkan oleh SBS dari tanggal 7 Oktober hingga 26 November 2009. (in)
( 다른 뜻에 대해서는 미남이시네요 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《미남이시네요》는 2009년 10월 7일부터 2009년 11월 26일까지 SBS에서 방송된 16부작 드라마 스페셜로, 10대 아이돌 그룹 멤버들의 성장 과정과 이들을 둘러싼 사랑과 갈등을 다룬 뮤지컬 로코 드라마로 기획·제작한 것이다. 2009년 10월 7일에 처음 방영되었고, 같은 해 11월 26일까지 방영되었다. (ko)
You're Beautiful (Korean: 미남이시네요; Hanja: 美男이시네요; RR: Minamisineyo; MR: Minamisineyyo; lit. What A Handsome Man You Are) is a 2009 South Korean television series starring Jang Keun-suk, Park Shin-hye, Jung Yong-hwa of CNBLUE, and Lee Hong-gi of F.T. Island. The series follows fictional musician band, A.N.JELL, and how the relationship between its members changes when a girl posing as her twin brother joins the band. It aired on SBS from October 7 to November 26, 2009, for 16 episodes. (en)
Minam-isine-yo (hangŭl: 미남이시네요, lett. Sei bellissimo; titolo internazionale You're Beautiful) è un serial televisivo sudcoreano del 2009. Il serial è stato anche trasmesso sul canale ufficiale della SBS su YouTube. Sono stati realizzati due remake della storia: uno giapponese nel 2011 con il titolo Ikemen desu ne, e uno taiwanese nel 2013 con il titolo Yuan lai shi mei nan. (it)
『美男ですね』（イケメンですね、朝: 美男이시네요、미남이시네요）は、韓国SBSにて2009年10月7日から11月26日まで放送されたテレビドラマ。日本リメイク版として2011年7月15日からTBSで放送されたもの、台湾リメイク版として放送されたものも本稿で説明する。日本では、2010年7月9日から10月22日までBSジャパンにて毎週金曜の19時00分 - 20時00分で放送された。地上波では、2010年7月20日から8月10日までフジテレビ韓流α夏祭りとして、毎週月曜から金曜の15時25分 - 16時53分に放送され、フジテレビ韓流α〜チャン・グンソク祭り第1弾!〜として、韓流α独自の“完全版”を2011年1月11日から1月28日まで毎週月曜から金曜の14時7分 - 15時40分（2011年1月27日と1月28日のみ、14時7分 - 16時53分まで放送）に再放送され、韓流α独自の話数（全24話）で2011年4月28日から5月23日まで毎週月曜から金曜の14時7分 - 15時00分に再放送された。 (ja)
«Ты прекрасен» (кор. 미남이시네요, Минам-и синэё, англ. A.N.Jell: You're beautiful) — южнокорейский сериал (дорама) производства режиссёра Хон Сон Чхана. Известен как Икэмэн-дэсу-нэ в Японии, в 2011 году был сделан ремейк на сериал, состоящий уже из 12 серий. Транслировался по каналу SBS в Корее с 7 октября по 26 ноября 2009 года. Средняя продолжительность каждой серии 65 минут. (ru)
You're Beautiful (Hangul: 미남이시네요 / Romanizado: Minam-isineyo) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 7 de outubro a 26 de novembro de 2009, estrelada por Park Shin Hye, Jang Geun Suk, do e Jung Yong Hwa de CN Blue. (pt)
You're Beautiful är en sydkoreansk TV-serie som sändes på SBS. Huvudrollerna spelas av Park Shin-hye, , från F.T. Island och från CNBLUE. (sv)
《原來是美男》（朝鮮語：미남이시네요／美男이是네요，英語：You're Beautiful）是韓國SBS於2009年10月7日起播出的水木迷你連續劇，由朴信惠、張根碩、李洪基及鄭容和主演，洪氏姊妹（洪貞恩、洪美蘭）擔任編劇。電視劇中展現個性的角色、偶像的熱門題材以及華麗的影像，引起了觀眾們的注目。因應劇情要求，製作組主辦了兩場真正的迷你演唱會，主演們也集體參與演唱原聲帶。在亞洲掀起一陣熱潮，劇中所組成的虛擬團體「A.N.JELL」人氣逐漸增高，不僅捧紅劇中主角，此劇來翻拍自日本漫畫由此可見此劇在亞洲的受歡迎程度。 2011年TBS播出日本版《原來是美男》，由瀧本美織、玉森裕太、藤谷太輔與八乙女光主演。2013年由八大電視與民視聯合播臺灣版《原來是美男》，並由程予希、汪東城、蔡旻佑與黃仁德主演。 (zh)
You're Beautiful (en hangul, 미남이시네요; en hanja, 美男이시네요; romanización revisada del coreano, Minamisineyo), también conocida en español como Eres hermosa y Eres mi estrella, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida por SBS desde el 7 de octubre hasta el 26 de noviembre de 2009. Trata sobre una ficticia y famosa banda de chicos llamada A.N.Jell (에이엔젤) y la relación entre sus miembros cuando una mujer se une al grupo como cantante en reemplazo de otro miembro, haciéndose pasar por chico, en una historia protagonizada por Park Shin Hye, Jang Keun Suk, Jung Yong Hwa de la banda CN Blue y Lee Hong Gi de F.T. Island. La trama y guion de You're Beautiful, fueron creados por las hermanas Hong, Jung Eun y Hong Mi Ran. (es)
You're Beautiful (en coréen : 미남이시네요 ; littéralement : Il est beau ; titre international : You're Beautiful), est une série télévisée sud-coréenne en seize épisodes de 65 minutes créée par Hong Jung Eun et Hong Mi Ran, et diffusée du 7 octobre 2009 au 26 novembre 2009 sur SBS. La série a également été mise en ligne sur la chaîne YouTube officielle de SBS. Un remake japonais est sorti en juillet 2011, intitulé Ikemen desu ne (美男ですね), où d'ailleurs apparaît l'acteur Jang Geun-suk dans l'épisode 8. (fr)