Zen in the Art of Archery (original) (raw)
Zen en el arte del tiro con arco es un libro publicado en 1948 escrito por el profesor de filosofía Eugen Herrigel (Alemania, 1884-1955). En él relata parte de sus experiencias y estudios en Kyūdō (una forma particular de tiro con arco japonesa) durante su estadía en Japón en la década del 1920. Se le atribuye la introducción del zen al público occidental a finales de los años 1940 y 1950.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Zen en el arte del tiro con arco es un libro publicado en 1948 escrito por el profesor de filosofía Eugen Herrigel (Alemania, 1884-1955). En él relata parte de sus experiencias y estudios en Kyūdō (una forma particular de tiro con arco japonesa) durante su estadía en Japón en la década del 1920. Se le atribuye la introducción del zen al público occidental a finales de los años 1940 y 1950. (es) Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc est un petit livre écrit dans les dernières années de sa vie par Eugen Herrigel (20 mars 1884 - 18 avril 1955), professeur de philosophie allemand néokantien qui s'intéressa à la philosophie de la logique, ainsi qu'au mysticisme, c'est-à-dire – selon Herrigel – à l'atteinte de « l'état de détachement véritable ». Le contenu de ce livre a eu une grande influence sur la vogue du zen en Occident et a répandu l'idée que le tir à l'arc japonais était en rapport étroit avec le zen. Soixante ans après sa première parution, la réalité factuelle de cette notion développée par Herrigel est sérieusement contestée[réf. nécessaire]. De 1924 à 1929, Herrigel a enseigné la philosophie au Japon à l'université Sendai et, bien que ne lisant ni ne parlant le japonais, il y a étudié le kyūdō (l'art japonais du tir à l'arc) sous la direction du maître Awa Kenzō (1880-1939), qui l'enseignait d'une façon non orthodoxe dans une forme personnelle considérée par certains comme une religion mystique, appelée . Daishadōkyō était une approche du kyūdō qui insistait sur l'aspect spirituel, ce qui la différenciait de la pratique majoritaire courante de l'époque. Eugen Herrigel raconte dans son livre qu'il était attiré par le zen, discipline que l'approche occidentale ne permettait pas, selon lui, de comprendre à ce moment-là. Il trouve alors le kyūdō comme support à cette recherche, et de fait, un des sujets du livre semble être l'approche du zen à travers le kyūdō, pratique bouddhiste évoquée sans s'étendre néanmoins sur les détails. Les pratiquants du kyūdō peuvent trouver dans ce livre quels sont les points communs avec l'évolution et la démarche de leur propre kyūdō. À la lumière de travaux récents, en particulier ceux produits depuis les années 1990 dans le monde universitaire anglo-saxon, il importe de contextualiser Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc dans l'époque troublée du national-socialisme allemand et de l'impérialisme militariste japonais des décennies 1920, 1930 et 1940. Certains universitaires allemands et japonais férus d'échanges « intercontinentaux », et ralliés aux thèses nationalistes et guerrières qui proliféraient alors dans leur pays d'origine, se prirent à mêler avec entrain tant des considérations d'ordre spirituel, que philosophique ou martial (bushidō) dans le but de légitimer et exprimer leur soutien à ces causes. Or, à bien considérer les éléments actuellement connus de la vie et des travaux d'Eugen Herrigel, force est de constater que sa carrière académique connut une rapide accélération non seulement du fait de son adhésion au parti nazi, mais aussi grâce à la manière dont il fit l'habile publicité de son expérience japonaise en la raccrochant aux théories du NSDAP pour tenter de se donner une visibilité et se démarquer autant que possible de manière originale des autres professeurs d'université nazis. De fait, Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc apparaît comme la version édulcorée – et soluble dans les valeurs de l'après-Seconde Guerre mondiale des lecteurs issus de pays ayant vaincu les totalitarismes – d'un premier article-conférence paru en 1936 qui est, quant à lui, nettement connoté idéologiquement, L'Art chevaleresque du tir à l'arc. Titre de 1936 dans lequel on soulignera qu'Eugen Herrigel avait pris soin de ne pas glisser le mot « zen ». (fr) Zen in the Art of Archery (Zen in der Kunst des Bogenschießens) is a book by German philosophy professor Eugen Herrigel, published in 1948, about his experiences studying Kyūdō, a form of Japanese archery, when he lived in Japan in the 1920s. It is credited with introducing Zen to Western audiences in the late 1940s and 1950s. (en) 『弓と禅』（ゆみとぜん、ドイツ語: Zen in der Kunst des Bogenschießens、英語: Zen in the Art of Archery）は、ドイツの哲学者オイゲン・ヘリゲルによる1948年の書籍である。1920年代に日本に滞在していた当時に弓道を学んだ経験について書かれている。この本は、1940年代後半から1950年代にかけて、西洋の人々に禅を紹介した。 (ja) |
| dbo:author | dbr:Eugen_Herrigel |
| dbo:literaryGenre | dbr:Philosophy |
| dbo:mediaType | dbr:Hardcover |
| dbo:numberOfPages | 92 (xsd:positiveInteger) 107 (xsd:positiveInteger) 109 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:oclc | 40962313 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Zenartarcherycover.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://lks.kyudo.org.uk/content/documents/zen_art_archery.pdf https://archive.org/details/zenartofmotorc00robe |
| dbo:wikiPageID | 892211 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6387 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1075870752 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Inner_child dbr:Kyūdō dbc:Pantheon_Books_books dbr:Crazy_Legs_Conti:_Zen_and_the_Art_of_Competitive_Eating dbc:Zen_studies_books dbr:Encounter_(magazine) dbr:Gershom_Scholem dbr:Glass_family dbr:Mysticism dbr:Militant_League_for_German_Culture dbr:Yumi dbr:Zen dbr:Zen_and_the_Art_of_Motorcycle_Maintenance dbr:Pantheon_Books dbr:Hardcover dbr:J._D._Salinger dbr:Japan dbr:Archery dbr:Arthur_Koestler dbc:1948_non-fiction_books dbr:Zen_in_the_Art_of_Writing dbc:Zen_art_and_culture dbr:Philosophy dbr:Spirituality dbr:Humanistic_psychology dbr:Nazi_party dbr:Ray_Bradbury dbr:Eugen_Herrigel dbr:Marbles dbr:The_Inner_Game_of_Tennis dbr:Routledge_and_Kegan_Paul dbr:Robert_Pirsig dbr:Tim_Gallwey dbr:Daishadokyo |
| dbp:author | dbr:Eugen_Herrigel |
| dbp:country | Germany (en) |
| dbp:genre | dbr:Philosophy |
| dbp:language | German (en) |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | Zen in the Art of Archery (en) |
| dbp:oclc | 40962313 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 92 (xsd:integer) 107 (xsd:integer) 109 (xsd:integer) |
| dbp:published | Curt Weller, Konstanz (en) Pantheon Books, NY (en) Routledge and Kegan Paul, London (en) |
| dbp:releaseDate | 194819531955 (xsd:decimal) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Infobox_book dbt:Short_description dbt:Cite_speech |
| dct:subject | dbc:Pantheon_Books_books dbc:Zen_studies_books dbc:1948_non-fiction_books dbc:Zen_art_and_culture |
| gold:hypernym | dbr:Book |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatPantheonBooksBooks yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:WikicatZenStudiesBooks yago:Work104599396 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 yago:Wikicat1948Books umbel-rc:Book_CW |
| rdfs:comment | Zen en el arte del tiro con arco es un libro publicado en 1948 escrito por el profesor de filosofía Eugen Herrigel (Alemania, 1884-1955). En él relata parte de sus experiencias y estudios en Kyūdō (una forma particular de tiro con arco japonesa) durante su estadía en Japón en la década del 1920. Se le atribuye la introducción del zen al público occidental a finales de los años 1940 y 1950. (es) Zen in the Art of Archery (Zen in der Kunst des Bogenschießens) is a book by German philosophy professor Eugen Herrigel, published in 1948, about his experiences studying Kyūdō, a form of Japanese archery, when he lived in Japan in the 1920s. It is credited with introducing Zen to Western audiences in the late 1940s and 1950s. (en) 『弓と禅』（ゆみとぜん、ドイツ語: Zen in der Kunst des Bogenschießens、英語: Zen in the Art of Archery）は、ドイツの哲学者オイゲン・ヘリゲルによる1948年の書籍である。1920年代に日本に滞在していた当時に弓道を学んだ経験について書かれている。この本は、1940年代後半から1950年代にかけて、西洋の人々に禅を紹介した。 (ja) Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc est un petit livre écrit dans les dernières années de sa vie par Eugen Herrigel (20 mars 1884 - 18 avril 1955), professeur de philosophie allemand néokantien qui s'intéressa à la philosophie de la logique, ainsi qu'au mysticisme, c'est-à-dire – selon Herrigel – à l'atteinte de « l'état de détachement véritable ». Le contenu de ce livre a eu une grande influence sur la vogue du zen en Occident et a répandu l'idée que le tir à l'arc japonais était en rapport étroit avec le zen. Soixante ans après sa première parution, la réalité factuelle de cette notion développée par Herrigel est sérieusement contestée[réf. nécessaire]. (fr) |
| rdfs:label | Zen en el arte del tiro con arco (es) Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc (fr) 弓と禅 (ja) Zen in the Art of Archery (en) |
| owl:sameAs | freebase:Zen in the Art of Archery yago-res:Zen in the Art of Archery wikidata:Zen in the Art of Archery dbpedia-es:Zen in the Art of Archery dbpedia-fi:Zen in the Art of Archery dbpedia-fr:Zen in the Art of Archery dbpedia-he:Zen in the Art of Archery dbpedia-ja:Zen in the Art of Archery https://global.dbpedia.org/id/2ySek |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zen_in_the_Art_of_Archery?oldid=1075870752&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Zenartarcherycover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zen_in_the_Art_of_Archery |
| foaf:name | Zen in the Art of Archery (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Zen_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Zen_in_the_art_of_archery dbr:Zen_and_the_Art_of_Archery dbr:Zen_and_the_art_of_archery |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:John_Olsen_(Australian_artist) dbr:Kyūdō dbr:Melody_of_Oblivion dbr:The_Next_Karate_Kid dbr:Como_uma_Onda_(song) dbr:Zen_and_the_Art_of_Motorcycle_Maintenance dbr:Japanese_Zen dbr:Alan_Davie dbr:Zen_(disambiguation) dbr:Zen_in_the_art_of_archery dbr:Kyūjutsu dbr:Neil_M._Gunn dbr:Nihonjinron dbr:Eugen_Herrigel dbr:Zen_and_the_Art_of_Archery dbr:Zen_and_the_art_of_archery |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zen_in_the_Art_of_Archery |
