Zhao Wei (original) (raw)

dbo:abstract

• زاو وي (赵薇) ولد 12 مارس 1976م في ووهو-الصين، ممثلة ومغنية بوب صينية وتعرف أيضا باسمها الإنجليزي:فيكي زاو. بعد أن تم اختيارها ككومبارس في فيلم من الافلام، طورت زاو مهاراتها التمثيلية في ، وقد سطع نجمها عندما شاركت في المسلسل التليفزيوني:، في عام 1999م بعد إنتاج سلسلة:أميرة اللؤلؤ، بدأت الغناء كمحترفة وأصدرت ألبومها الأول.بعد اكتشافها لموهبتها، تعرضت لمصاعب في حياتها الشخصية والعملية، عندما أثيرت إشاعة بأنه تم تصويرها وهي مرتدية زي يمثل علم الحرب اليابانية. خلال حياتها الفنية، تنوعت أدوارها، مثل دور الشرطية في فيلم ، ودور لو يبينغ في فيلم الرومانسية في المطر، ودور الفتاة المهذبة الذكية في فيلم لحظة في بكين، وقد استمرت في نشاطاتها الموسيقية حيث أصدرت العديد من الألبومات بعد انطلاقتها الموسيقية في عام 1999م. (ar)
• Čao Wej (čínsky pchin-jinem Zhào Wēi, znaky zjednodušené 赵薇, tradiční 趙薇, *12. března 1976 Čína) je čínská herečka. Čaová se stala světoznámou herečkou s rolí ve filmu Smrtící andílci a Shaolin fotbal. V roce 2003 zazářila v dalším snímku Bojovníci mezi nebem a zemí a Green Tea. V roce 2008 se objevila ve filmu Krvavé pobřeží. (cs)
• Zhao Wei (en xinès tradicional: 趙薇; en xinès simplificat: 赵薇; en pinyin: Zhào Wēi; , Anhui, 12 de març de 1976) és un actriu, directora de cinema i cantant xinesa. (ca)
• Zhao Wei (chinesisch 趙薇 / 赵薇, Pinyin Zhào Wēi, Jyutping Ziu6 Mei4; * 12. März 1976 in Wuhu, Anhui, Volksrepublik China) auch bekannt als Vicki Zhao, ist eine chinesische Schauspielerin, Regisseurin und Sängerin. (de)
• Zhao Wei (12-an de marto 1976 en , Anhui, Popola Respubliko Ĉinio) estas ĉina aktorino kaj kantistino. (eo)
• Zhao Wei (Wuhu, Anhui, China; 12 de marzo de 1976-) también conocida como Vicky Zhao, es una actriz, cantante, productora y directora china.​ (es)
• Zhao Wei (chinois traditionnel : 趙薇 ; chinois simplifié : 赵薇 ; pinyin : Zhào Wēi), parfois appelée Vicki Zhao, est une actrice, chanteuse, réalisatrice et productrice chinoise née le 12 mars 1976 à Wuhu dans la province de l'Anhui. (fr)
• Zhao Wei atau Vicky Zhao (lahir 12 Maret 1976) adalah aktris dan penyanyi asal Tiongkok. Ia mulai dikenal oleh masyarakat sebagai "Sue" dalam film So Close, dan sebagai "Wen Zhu" dalam film Warriors of Heaven and Earth. Ia meraih penghargaan dan Festival Film Internasional Shanghai pada tahun 2005 dalam film . (in)
• ヴィッキー・チャオ（趙薇、Vicki Zhao、1976年3月12日 - ）は、中華人民共和国の女優、映画監督、映画プロデューサー、歌手。北京電影学院卒業。身長166センチメートル。愛称は『還珠姫〜プリンセスのつくりかた〜』のときに演じた役名から「小燕子」（シャオイェンツー）と呼ばれている。2013年、初監督作の『So Young〜過ぎ去りし青春に捧ぐ〜』の興行収入が7.26億元を超え、中国興行収入の最高記録を持つ女性監督になった。 (ja)
• Zhao Wei (simplified Chinese: 赵薇; traditional Chinese: 趙薇; pinyin: Zhào Wēi; born 12 March 1976), also known as Vicky Zhao or Vicki Zhao, is a Chinese actress, businesswoman, film director, producer and pop singer. She is considered one of the most popular actresses in China and Chinese-speaking regions, and one of the highest paid actresses as well. While studying at the Beijing Film Academy, Zhao rose to national and regional prominence overnight for her role as Xiao Yan Zi ("Little Swallow") in the hit TV series My Fair Princess (1998–1999), for which she also won Golden Eagle Award for Best Actress. My Fair Princess enjoyed unprecedented success in East and Southeast Asian countries, and Zhao was regarded by many as Mainland China's first "national idol" since the economic reform began in 1978. Zhao has starred in many box-office hits, including Shaolin Soccer (2001), Red Cliff (2008–2009), Painted Skin (2008), Painted Skin: The Resurrection (2012), Dearest (2014) and Lost in Hong Kong (2015). She has received numerous awards from the Shanghai International Film Festival, Huabiao Awards, Changchun Film Festival, Hundred Flowers Awards and Shanghai Film Critics Awards for films like A Time to Love (2005) and Mulan (2009). In 2014, after almost a two-year break from acting, she appeared in Peter Chan's film Dearest, and won the Hong Kong Film Critics Society Award and Hong Kong Film Award for Best Actress. While focusing mostly on films, her works also include TV series such as Romance in the Rain (2001), Moment in Peking (2005) and Tiger Mom (2015). She has a music career, starting with her debut album Swallow (1999), and has released 7 albums. In 2006, she won the MTV Asia Award for Favorite Artist from Mainland China, for her album Double. Zhao ranked 80th on Forbes China Celebrity 100 list in 2013, 22nd in 2014, 7th in 2015, and 28th in 2017. In 2016, Zhao is named as member of the main jury at the 73rd Venice International Film Festival. In September 2017, she is named as a member of the main competition jury for the 30th Tokyo International Film Festival. Zhao received her master's degree in film directing from Beijing Film Academy in 2012. Her directorial debut So Young (2013) is both a box office and critical success. It broke the box office record for films directed by female Chinese directors in a week, and eventually became one of the highest-grossing films in China. The movie earned her multiple awards in mainland China, Hong Kong and Taiwan, including Golden Rooster Award for Best Directorial Debut, Hundred Flowers Award for Best Director and Hong Kong Film Award for Best Film from Mainland and Taiwan. On 27 August 2021, all films and television dramas featuring Zhao disappeared from Chinese video streaming services like Tencent Video and iQiyi, and her Weibo Super Talk was deleted; no formal explanation was given by the Chinese government. (en)
• 자오웨이(중국어 간체자: 赵薇, 정체자: 趙薇, 병음: Zhào Wéi, 한자음: 조미, 영어: Vicki Zhao 비키 자오[*], 1976년 3월 12일 ~ )는 중화인민공화국의 배우, 가수이다. 중국 안후이성 우후시 태생으로 베이징영화학원 석사 출신이다. 드라마 《황제의 딸》로 이름을 알리고 2000년 언론 매체에 의해 중국의 '4대 여자 배우(四大花旦)' 중 하나로 지정되었다. 로맨스류에서 강세를 보여 멜로의 여왕(愛情片女王)으로 불린다. 2006년 피플지가 《세계에서 가장 아름다운 100인》에 선정, MTV 아시아 어워즈에서 '중국 최고인기 가수상' 을 받아 국제 무대로 활동 영역을 넓혔다. 2008년 제29회 베이징 올림픽 성화 봉송 주자로 참여하였다. 각종 영화제에서 여우주연상을 수상한 경력이 있으며 1999년 첫 음반을 출시한 후 다수의 가수상을 수상하면서, 가수와 영화배우를 겸업하는 대표적인 스타로 꼽히고 있다. 2013년 《우리가 잃어버릴 청춘(致我們終將逝去的青春)》을 연출하여 영화감독으로 데뷔하였다. 2015년 미국 할리우드 TCL 차이니즈 시어터에 핸드 프린팅을 남겼다. 2016년 제73회 베니스 국제 영화제에서 공식경쟁부문 심사위원을 역임하였다. (ko)
• Zhao Wei (Chinees: 趙薇 / 赵薇), ook gekend als Vicky Zhao of Vicki Zhao, (Wuhu, 12 maart 1976) is een Chinees actrice, filmregisseur, filmproducent en popzangeres. Ze werd in 2014 aangeduid als een van de populairste en best betaalde Chinese actrices. (nl)
• Zhao Wei, conosciuta anche come Vicki Zhao (Wuhu, 12 marzo 1976), è un'attrice, cantante e regista cinese. (it)
• Zhao Wei (chiń. upr. 赵薇; chiń. trad. 趙薇; pinyin Zhào Wēi; ur. 12 marca 1976 w Wuhu w prowincji Anhui) – chińska aktorka i piosenkarka. Powszechnie jest znana jako Vicki Zhao. Absolwentka Pekińskiej Akademii Filmowej. Zagrała główne role m.in. w filmach Zabójcze trio, Trzy królestwa oraz Mulan. Zasiadała w jury konkursu głównego na 73. MFF w Wenecji (2016). (pl)
• Чжао Вэй (кит. упр. 赵薇, пиньинь Zhào Wēi; род. в 1976 году) — китайская актриса, кинорежиссер, продюсер, поп-певица и предприниматель. Известна также под своим английским именем как Вики Чжао. Лауреат многочисленных кинопремий. (ru)
• 趙薇（1976年3月12日－），中國大陸女演員、导演、电影制片人，為阿里巴巴影業第二大股东。1994年在中国大陸演藝圈出道。1998年因主演電視劇《還珠格格》而迅速走紅。除了曾獲得大眾電影百花獎影后與最佳導演之外，趙薇還獲得上海國際電影節金爵獎、华表奖以及中國電視金鹰獎等國家影視獎項的最佳女主角獎。2014年，趙薇在導演处女作《致我们终将逝去的青春》获第33届香港电影金像奖最佳两岸华语片后，又再以陳可辛電影《親愛的》入圍第51屆金馬獎最佳女主角，并赢得第34屆香港電影金像獎最佳女主角。2021年8月下旬，赵薇大部分影视作品在中国多個平台下架或在主演列表中被除名，微博超话被封，官方未公布原因。 (zh)

dbp:c

• 赵健 (en)
• 赵家海 (en)
• 魏启颖 (en)

dbp:p

• Wèi Qǐyǐng (en)
• Zhào Jiāhǎi (en)
• Zhào Jiān (en)
• lái dé jí dè míng tiān (en)

rdfs:comment

• Čao Wej (čínsky pchin-jinem Zhào Wēi, znaky zjednodušené 赵薇, tradiční 趙薇, *12. března 1976 Čína) je čínská herečka. Čaová se stala světoznámou herečkou s rolí ve filmu Smrtící andílci a Shaolin fotbal. V roce 2003 zazářila v dalším snímku Bojovníci mezi nebem a zemí a Green Tea. V roce 2008 se objevila ve filmu Krvavé pobřeží. (cs)
• Zhao Wei (en xinès tradicional: 趙薇; en xinès simplificat: 赵薇; en pinyin: Zhào Wēi; , Anhui, 12 de març de 1976) és un actriu, directora de cinema i cantant xinesa. (ca)
• Zhao Wei (chinesisch 趙薇 / 赵薇, Pinyin Zhào Wēi, Jyutping Ziu6 Mei4; * 12. März 1976 in Wuhu, Anhui, Volksrepublik China) auch bekannt als Vicki Zhao, ist eine chinesische Schauspielerin, Regisseurin und Sängerin. (de)
• Zhao Wei (12-an de marto 1976 en , Anhui, Popola Respubliko Ĉinio) estas ĉina aktorino kaj kantistino. (eo)
• Zhao Wei (Wuhu, Anhui, China; 12 de marzo de 1976-) también conocida como Vicky Zhao, es una actriz, cantante, productora y directora china.​ (es)
• Zhao Wei (chinois traditionnel : 趙薇 ; chinois simplifié : 赵薇 ; pinyin : Zhào Wēi), parfois appelée Vicki Zhao, est une actrice, chanteuse, réalisatrice et productrice chinoise née le 12 mars 1976 à Wuhu dans la province de l'Anhui. (fr)
• Zhao Wei atau Vicky Zhao (lahir 12 Maret 1976) adalah aktris dan penyanyi asal Tiongkok. Ia mulai dikenal oleh masyarakat sebagai "Sue" dalam film So Close, dan sebagai "Wen Zhu" dalam film Warriors of Heaven and Earth. Ia meraih penghargaan dan Festival Film Internasional Shanghai pada tahun 2005 dalam film . (in)
• ヴィッキー・チャオ（趙薇、Vicki Zhao、1976年3月12日 - ）は、中華人民共和国の女優、映画監督、映画プロデューサー、歌手。北京電影学院卒業。身長166センチメートル。愛称は『還珠姫〜プリンセスのつくりかた〜』のときに演じた役名から「小燕子」（シャオイェンツー）と呼ばれている。2013年、初監督作の『So Young〜過ぎ去りし青春に捧ぐ〜』の興行収入が7.26億元を超え、中国興行収入の最高記録を持つ女性監督になった。 (ja)
• Zhao Wei (Chinees: 趙薇 / 赵薇), ook gekend als Vicky Zhao of Vicki Zhao, (Wuhu, 12 maart 1976) is een Chinees actrice, filmregisseur, filmproducent en popzangeres. Ze werd in 2014 aangeduid als een van de populairste en best betaalde Chinese actrices. (nl)
• Zhao Wei, conosciuta anche come Vicki Zhao (Wuhu, 12 marzo 1976), è un'attrice, cantante e regista cinese. (it)
• Zhao Wei (chiń. upr. 赵薇; chiń. trad. 趙薇; pinyin Zhào Wēi; ur. 12 marca 1976 w Wuhu w prowincji Anhui) – chińska aktorka i piosenkarka. Powszechnie jest znana jako Vicki Zhao. Absolwentka Pekińskiej Akademii Filmowej. Zagrała główne role m.in. w filmach Zabójcze trio, Trzy królestwa oraz Mulan. Zasiadała w jury konkursu głównego na 73. MFF w Wenecji (2016). (pl)
• Чжао Вэй (кит. упр. 赵薇, пиньинь Zhào Wēi; род. в 1976 году) — китайская актриса, кинорежиссер, продюсер, поп-певица и предприниматель. Известна также под своим английским именем как Вики Чжао. Лауреат многочисленных кинопремий. (ru)
• 趙薇（1976年3月12日－），中國大陸女演員、导演、电影制片人，為阿里巴巴影業第二大股东。1994年在中国大陸演藝圈出道。1998年因主演電視劇《還珠格格》而迅速走紅。除了曾獲得大眾電影百花獎影后與最佳導演之外，趙薇還獲得上海國際電影節金爵獎、华表奖以及中國電視金鹰獎等國家影視獎項的最佳女主角獎。2014年，趙薇在導演处女作《致我们终将逝去的青春》获第33届香港电影金像奖最佳两岸华语片后，又再以陳可辛電影《親愛的》入圍第51屆金馬獎最佳女主角，并赢得第34屆香港電影金像獎最佳女主角。2021年8月下旬，赵薇大部分影视作品在中国多個平台下架或在主演列表中被除名，微博超话被封，官方未公布原因。 (zh)
• زاو وي (赵薇) ولد 12 مارس 1976م في ووهو-الصين، ممثلة ومغنية بوب صينية وتعرف أيضا باسمها الإنجليزي:فيكي زاو. بعد أن تم اختيارها ككومبارس في فيلم من الافلام، طورت زاو مهاراتها التمثيلية في ، وقد سطع نجمها عندما شاركت في المسلسل التليفزيوني:، في عام 1999م بعد إنتاج سلسلة:أميرة اللؤلؤ، بدأت الغناء كمحترفة وأصدرت ألبومها الأول.بعد اكتشافها لموهبتها، تعرضت لمصاعب في حياتها الشخصية والعملية، عندما أثيرت إشاعة بأنه تم تصويرها وهي مرتدية زي يمثل علم الحرب اليابانية. (ar)
• Zhao Wei (simplified Chinese: 赵薇; traditional Chinese: 趙薇; pinyin: Zhào Wēi; born 12 March 1976), also known as Vicky Zhao or Vicki Zhao, is a Chinese actress, businesswoman, film director, producer and pop singer. She is considered one of the most popular actresses in China and Chinese-speaking regions, and one of the highest paid actresses as well. On 27 August 2021, all films and television dramas featuring Zhao disappeared from Chinese video streaming services like Tencent Video and iQiyi, and her Weibo Super Talk was deleted; no formal explanation was given by the Chinese government. (en)
• 자오웨이(중국어 간체자: 赵薇, 정체자: 趙薇, 병음: Zhào Wéi, 한자음: 조미, 영어: Vicki Zhao 비키 자오[*], 1976년 3월 12일 ~ )는 중화인민공화국의 배우, 가수이다. 중국 안후이성 우후시 태생으로 베이징영화학원 석사 출신이다. 드라마 《황제의 딸》로 이름을 알리고 2000년 언론 매체에 의해 중국의 '4대 여자 배우(四大花旦)' 중 하나로 지정되었다. 로맨스류에서 강세를 보여 멜로의 여왕(愛情片女王)으로 불린다. 2006년 피플지가 《세계에서 가장 아름다운 100인》에 선정, MTV 아시아 어워즈에서 '중국 최고인기 가수상' 을 받아 국제 무대로 활동 영역을 넓혔다. 2008년 제29회 베이징 올림픽 성화 봉송 주자로 참여하였다. 각종 영화제에서 여우주연상을 수상한 경력이 있으며 1999년 첫 음반을 출시한 후 다수의 가수상을 수상하면서, 가수와 영화배우를 겸업하는 대표적인 스타로 꼽히고 있다. 2013년 《우리가 잃어버릴 청춘(致我們終將逝去的青春)》을 연출하여 영화감독으로 데뷔하였다. (ko)