Zittau–Oybin/Jonsdorf railway (original) (raw)

dbo:abstract

Žitavská úzkorozchodná dráha (německy: Zittauer Schmalspurbahn) je jednou z několika zbývajících saských úzkorozchodných drah s rozchodem 750 mm. Licenci na stavbu trati získala společnost Zittau-Oybin-Jonsdorfer Eisenbahn-Gesellschaft (ZOJE, lidový výklad této zkratky je Zug ohne jede Eile, tedy vlak bez jakéhokoliv spěchu), která 26. června 1889 zahájila výstavbu. K otevření společného úseku do Bertsdorfu, navazujícího na 1,65 kilometru na stávající trať Žitava–Heřmanice, došlo 25. listopadu 1890. Uvažovalo se též o prodloužení trati z Jonsdorfu přes Dolní Světlou, Mařenice a Jablonné v Podještědí až do české Mimoně. V roce 1910 bylo rozhodnuto o zdvojkolejnění úseku Zittau Vorstadt – Oybin, které bylo dokončeno v roce 1913. Na pravidelné spoje jsou nasazovány parní lokomotivy řad 99.73-76 (7 ks, z toho 4 provozní) a 99.77-79 (1 ks). Dráha vlastní také dieselovou lokomotivu L30H. Od roku 2011 je na pravidelné spoje nasazována také dieselová lokomotiva , do které byl v železničních dílnách MaLoWa instalován motor CAT C18 o výkonu 650k. (cs)
Die Schmalspurbahn Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf ist eine sächsische Schmalspurbahn mit 750-mm-Spurweite in der Oberlausitz. Sie verläuft von Zittau über Bertsdorf entweder nach Kurort Oybin oder Kurort Jonsdorf im Zittauer Gebirge. Eigentümer und Betreiber ist seit 1996 die Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft (SOEG). Die Schmalspur-Dampfbahn begann ihren regulären Betrieb im November 1890. Sie verkehrt täglich im Dampfbetrieb und wird in betriebsbedingten Fällen durch Dieselloks ergänzt. Überregional ist die Strecke heute unter der Marketingbezeichnung Zittauer Schmalspurbahn bekannt. (de)
The Zittau–Oybin/Jonsdorf railway, or Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf narrow-gauge railway (German: Schmalspurbahn Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf), is a narrow-gauge railway system employing steam locomotives and serving the mountain health-spa resorts (German: Kurorte) of Oybin and Jonsdorf in the Zittau Mountains in southeast Saxony (Germany). The track gauge is 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in). (en)
Zittauer Schmalspurbahn (pol. Żytawska Kolej Wąskotorowa) – niemiecka kolej wąskotorowa w południowo-wschodniej Saksonii, łącząca miasto Żytawę z miejscowościami Jonsdorf i Oybin, o prześwicie toru 750 mm. (pl)

dbo:lineLength

16100.000000 (xsd:double)

dbo:openingDate

1889-11-25 (xsd:date)

dbo:openingYear

1889-01-01 (xsd:gYear)

dbo:operator

dbo:routeEnd

dbo:routeStart

dbr:Zittau_railway_station

dbo:speedLimit

25.000000 (xsd:double)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Map_ZittauerBahn.png?width=300

dbo:type

dbr:Narrow-gauge

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2093734 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

2800 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

911960714 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Two trains depart Bertsdorf (en)

dbp:depot

dbr:Bertsdorf-Hörnitz

dbp:end

dbp:linenumber

6960 (xsd:integer)

dbp:maxincline

33 (xsd:integer)

dbp:open

1889-11-25 (xsd:date)

dbp:operator

dbp:routenumber

238 (xsd:integer)

dbp:start

dbr:Zittau_railway_station

dbp:type

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

The Zittau–Oybin/Jonsdorf railway, or Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf narrow-gauge railway (German: Schmalspurbahn Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf), is a narrow-gauge railway system employing steam locomotives and serving the mountain health-spa resorts (German: Kurorte) of Oybin and Jonsdorf in the Zittau Mountains in southeast Saxony (Germany). The track gauge is 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in). (en)
Zittauer Schmalspurbahn (pol. Żytawska Kolej Wąskotorowa) – niemiecka kolej wąskotorowa w południowo-wschodniej Saksonii, łącząca miasto Żytawę z miejscowościami Jonsdorf i Oybin, o prześwicie toru 750 mm. (pl)
Žitavská úzkorozchodná dráha (německy: Zittauer Schmalspurbahn) je jednou z několika zbývajících saských úzkorozchodných drah s rozchodem 750 mm. Licenci na stavbu trati získala společnost Zittau-Oybin-Jonsdorfer Eisenbahn-Gesellschaft (ZOJE, lidový výklad této zkratky je Zug ohne jede Eile, tedy vlak bez jakéhokoliv spěchu), která 26. června 1889 zahájila výstavbu. K otevření společného úseku do Bertsdorfu, navazujícího na 1,65 kilometru na stávající trať Žitava–Heřmanice, došlo 25. listopadu 1890. Uvažovalo se též o prodloužení trati z Jonsdorfu přes Dolní Světlou, Mařenice a Jablonné v Podještědí až do české Mimoně. V roce 1910 bylo rozhodnuto o zdvojkolejnění úseku Zittau Vorstadt – Oybin, které bylo dokončeno v roce 1913. (cs)
Die Schmalspurbahn Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf ist eine sächsische Schmalspurbahn mit 750-mm-Spurweite in der Oberlausitz. Sie verläuft von Zittau über Bertsdorf entweder nach Kurort Oybin oder Kurort Jonsdorf im Zittauer Gebirge. Eigentümer und Betreiber ist seit 1996 die Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft (SOEG). Die Schmalspur-Dampfbahn begann ihren regulären Betrieb im November 1890. Sie verkehrt täglich im Dampfbetrieb und wird in betriebsbedingten Fällen durch Dieselloks ergänzt. (de)

rdfs:label

Žitavská úzkorozchodná dráha (cs)
Schmalspurbahn Zittau–Kurort Oybin/Kurort Jonsdorf (de)
Zittauer Schmalspurbahn (pl)
Zittau–Oybin/Jonsdorf railway (en)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Zittau–Oybin/Jonsdorf_railway?oldid=911960714&ns=0

foaf:depiction

foaf:homepage

http://www.soeg-zittau.de/

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Zittau–Oybin/Jonsdorf_railway

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Zittau–Oybin/Jonsdorf_railway