A propos de J. Keetman, How to transliterate Sumerian (NABU 2020/3) (original) (raw)

Published June 1, 2020 | Version v1

Journal article Open

• 1. University of Bern

Description

Dans une note écente (NABU 2020/3), J. Keetman a discuté quelques-unes des lectures utilisées dans aBZL (Attinger 2006) et plus généralement regretté que les nouvelles lectures ne soient normalement pas, ou pas suffisamment, justifiées. J’ai évoqué brièvement dans Attinger 2007:37 les raisons de la chose, et il est inutile que j’y revienne ici. Je travaille actuellement à une version imprimée très augmentée de mon “Lexique sumérien-français” (Attinger 2019), qui contiendra entre autres choses une discussion des translittérations proposées si elles diffèrent de l’usage courant. Dans le reste de cette note, j’aimerais revenir sur quelques-unes des propositions de Keetman.

Files

P. Attinger, A propos de J. Keetman, How to transliterate Sumerian (NABU 2020 3), Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2020, S. 99-102 n° 45..pdf

Files (241.2 kB)