�. �. ���������. ��������� ����� (original) (raw)
����� �� ���� �� ��������: �. �. ���������. ������� � ������ � ����������� ����������� �. �. ��������� ��������� ����� ��������� �. �. ��������� ���������. �., 1995, �. 221-303. 1 ����� ����������� �������������� ������������ ����� � ������������ ������� ��������� ���������� ��������� ��� � �������� ����������, ������� ������� ������ ���� �������������� �������, �.�. ����������� ������� �������� ���� ��� ����� ���������� �� ��������� �������. ��������� �������� ���������� ������������ ��� ���������������, ��� ��� ������ �� �������� � ����������� �������� �� ������ ������ ���������, �� � ���� ���������� �������� �����������. � ��������� ����� ��������� �� �� ����� ������ �����, ��� � ����������� ���� ����������� ��� ���������, �.�. ��� ��� ���� ������� ������������ � ������������ ���������, � ��� � �� ����������, �.�. ����� �� �������� �������� (��������); �� ����� ������������, �����, ��������� ������� ���������� (����� ������, ������ ������� �������������1) ������ �������� ��������� � ��� �� ����, � ���������, ����� �������� ����������� ������ �������������� ���������������, ��� ��������������� �����, � ����� ������ ���������������, �������������� ����, �������� � ����������� ����� ������� ������; ����� ��� ��, ������ �� ������ ����, ����� �������� �������� �������� �������, � ����� � ���������; � �.�. � �.�. �������, � ��� ��������� ��� � ����� ����������, � ��� ������������ �������� � ����������� ������� � �� ���������������� (�������� ��� ��������), ������� ������� ��������� ��������� �����������. ��� ���� �������� �������� � ����������� ����� (��� ������) ������������� �������� � ��������, ������� ����������, �������, �������� � ����� ������� (���������� �������) ��� ��������������� ����������, � ����� ������������ ������������ ����������. ------------------------ 1 � ����� ������� ������������ � ��������������� ��.: ���������, 1962, �. 127, ��� ������������ ������������� ����������� ����������.222 ����� ������������ ����� ��� ������, � ������ ����� ���� ������������ ���������, ������� �������������� ������� � ����������, �� ���������������� ��������������, ������� �������� (������������)2, �� ������� �� ���� � ��� �������� �� ��� ���� ������. ������ ������, ��� ������� ���������� ����� ���������� �������� ������������ �����������, �.�. ��� �������� ������������� ����������, � ��������� �� ��������� ������� �������� � ��������� ����������, �������� ��������� ���������� ��������� ����� ���������� �������, �������� �� �����������: �����������, �� ���� ���� �� �� ������� ������ �� ������������ ��������, �����, ��������, � ����� �� ���������, ��� ���� ��� ��������� ���������� �� ����������� ����������. ������������� ���������� ������ ����� �������� ��������� �������� � ���������� ��������. �������������� ���������� ������ ������ ���������� ��������� ��������� ������ � ���� �� ���������� �� ������ ����� (��� ��������); ������� � ���� �����, ��� �� ����������� ������������ ���������� � ���������� ����������3. ������ � ������������� ���������������� �������� �� ����� ��������� � ��������� ��������� � ������ ������ ����� � ��� ��� ���� ��������� �����, ��������� ����������� ��, �� � �������� ��������� ���� �������������� �������, ������ ���������� ���������; ��., ��������, ����� � ����� ������������ ����������, ��������� ������� �������� � ������� ��������, ������ �� ������� � ����������� �������������� ��������� ����������� ����� ������� ����������� 4. ����������� ����� ������ ����� ������� ������� � ��������� ������, � �������� ������� ������� ������ ���������� �� ����������� ��������� ������������ ����������� ����� ������ �����, �������������� ��� ��� ��������� (��������, ������� �������� �����������), � ������� �� ����� ������, �.�. ���������� ������� � ������������ �������� ���������� 5.----------------------- 2 �����������, �.�. ����������� ����������� ��� �����������,�������������� �� �������� � ���������. ������� ���������� ������������ ����� �������� �������� (��������), ����� ��� � ����������� �������� ����������� ����� ��������� �������� (��������, ��� ������ ���� ��� ����� ������� ��� ��� ��� ���� ���������������� �����). � �������, ��� � � ������������ ���������� ������� ������� ������ �� ������� ���������, ���������� ���� ����������� �� ������ � �.�., ��.: �������, 1910�; �������, 1910�; �������, 1910�. ���������� ������������ �������� ��.: �������, 1970�,�. 24�26; �������, 19706, �. 307�308; �����������, II, 2, �. 370�372. �� ������� ����������� ����������� �������, � ���������: ���������, 1903. 3 ����� �������� ������ ������������� � �������� �����, ������� ��������, ��� �� �������, � �������� ����������� ����� ��� �����������. ��. ���������, ����������� � ������������ ����� ����� � ��������� �������������� ����������, ����������� � �����������: ����, 1896, �. 413, 437, 441, 455, 500, 697. 4 � ���������� ����� ��.: �������, 1966, �. 3; � ����� ������� ��.; ����, 1961, �. 11; � ��� �� ����� �������� ��.: ������, 1927, �. 122 � ���. 2 �� �.119. 5 ��. ���������� �.�.������ �� ������������ ��������� ����������� ��������� �������� ����������� � ���������� ������� �� ���������� ������, ������� ��� ��� ��� ������ � XVII �. ��.: �����, 1970, �. 49. 223 � ������ ��������������� ���������, � ����� �������, ������������ �������������� ��������, �.�. ��������� � ��������� �������, � ����������� ��� ��� ��������� ����������, ������������� ����� ����������� ����� ����������� ��������� � �����, � �, � ������ �������, ���������, ������� �������� ���������� ������������ ������������� � ���������������� ������� �, �������������, ������� ������� ���� ���������. ����� ���� ���� ����� ���������������� ��������� ��������. ���, ��������, ������ � ��������� ������������ ����� �������������� ���������������: ��� ��, ��� � ������ ������������ ����� ����������� � ������� ������ ����� � � ���������� ������, ��������� ������� (������) ��� ��������������� ������� (���������), � �.�. �������������� ��������, ������������ ������ ����������������� �������. � ������ �������, ����� ������� ��������, ���, ��������, ��������� ��� (��� ������ ���� .����������), ���������� �� ����� ��������� ��������� �������� 6; ���� ������� ��� ����, ��� �������� ������ � ����� ����������� �� ������ � ��������� ���������� �����������, �� � � ����� ������� ��������� ��������� 7; ����� ��� ��, � ��������� ������� ������� ����� ����������� �� ���������8. ------------------------ 6 �� ������������ ����� ���������� �� ������� �������� ��.: �������, 1966, �. 22; ��������, 1967, �. XIV�XV. 7 �...������ ������ ����������� ���������� ����� � �����... ������ ��� �������� � ������� �����, ��� ���������� ��������� �����, � ����� ������������ ����� � �������� [��. ������ ��� ����������� ������ ������ � ������������ �����������. � �.�.]. ����� �����, ��������� ���������, ������ ����������� � ������� � �������� ������� ���������� � ��������, ���������� ����� � ������, ����������� � ������� �� ���������� ������������ ����������� ��������. ������������� �� �� ����� ����������������� ���������� ���: ������ �������� � ������ �� ������� ����������� ���-������ ������ � ����� ��� �������, ����� ����������� ������ ��������� ������ �����, �����, ����� �� ���������, ���������� ��������, �.�. �����, ��� �������� � ������ ��������� �����, � ��� ���� ����� ������������ ����� ��� ����� ������, � ������ ��������, ������ ������������, ����� ��������� �����. ������ �����, ����� ����������; �� ��� ��������� ����� � ������ ����������� �������� �� ���� � ����. ����� �������������, �� � ������� ����-������� ���� ����� ����������, ������ ��������� �������� ������������ � �����-���� ���; ������ �������� �� ������, � �������� ������������ 2/5 ��������� ������� ����, ������� �����, �.�. �������� �����, � ����; ������ ��������� �� ����� ���������, �.�. ������� ��������, � ����� ������ �������� ����� �������� ������ ����������. ����� ���� ������� ������������� �����������, �.�. �������� ������ ������ � ��������� �������, ����� �������� ������ ������ ���� �����������, � �������, ����� �������� ����� ������ ����� � ������������� ������� ����������� ������ ���, � ��������� �����, ������ ������� � ���������� �������. ������ ������ ��������������� ��������� ����� ������. ����� ����, ��� �� ��� ����, ��� �����, ������ � ������� ����, �� ������ � ������� ����� �������� ������� ����������� �������� �����: ��� �����������, �� ����� �������, �������� ���������, ������������ � ����., ���� �������� �����, � ������ ��� ��������� �� ���� � �������������� ���� ��� ��������, ������������ ����� ����������� � ���������. ��������� ����������� �������� �� ������� �����������, � �� �������� ���� ����� ����� ���� ���������, ������������� �� ������� ����������� ��������� �� ��������� ������������� � ������ ��������� (����������, 1994, �. 125�126). 8 ���, ��� � ����������� ���������� ������������ ������ ����� ������� (���������� �� ������� ������� �������). ��. �� ����: ������, 1902, �. 19; ��. ���: ������, 1972. �. 132. 134. 224 �� ����� ��� �� ���������� ����������� � ������������ �����, ������� �������� ����� ���� ���� ����� ��������� ���������. �������� �������� � ���� ��������� ��������� ��� ���������� ����� � ������, ������� �������� � ���� ������� ����� � ����������� ������ ����� (������� �����, ������ ����������� ���������������� ��������) �, ������ � ���, ������� ���������� ������ (��. ������ �����, �������, ���������� ������ ���������� � ������� ����������, �������� ����� ��������, ������������ � ����� �������)9; � ������ �������, �� ������� ��������������� ����������, ����������� �� ���������������� �������� (���������� �������� ����������) �, �������, ����� �������������� �������������� �����������, ������ ���������� � ���������� 10. ---------------------- 9 ��. � ���� �����: ����������, 1993, �. 278�281. 10 ����������� �������� � ���� �����, ���, ������� ����������, ������ ����� � � ������� �� �� �������� � � �������� �� ������������ ������������ �������� �� ��������, ��������� �� �����������. ������������� ����� ������� ������ ��������� � ������������� ����� � �������, ������� �� ��������� � ������ � �������� �������... ����������� � �������� � ��� ��� �� ��� ������, ����������� � ���������������� �������� �������� �� ��������, ������ ����������� ���, ����������� � ������� � ��� ������� � ������, ������ ����������� � ������� (��.: ��������, 1974, �. 21�22). 225 ���������� ����������, ��� ������������� ������ ������ �� �������� ���������� ����� (�������� ������������) � �� ��������� �������� ������������ ������������, � ����������� ������� �������, ��� ��� ����� ������� ������ � ���������� ������������. �������������, �.�. ��������, �������� ����� ��������� ������������ � ���� ���������� ���������������� ������ ������. �������� ���������� � ���� ����� ������ �� �������� ��������� � ���� �� �� � ����� �������� ����� � ������������� ��������� � ������, � ������������ ����������� � � ���������� ��� ������ ������� 11. ���, ��� ��� ��������� (V �.) �����, ��� ����� ��������� � ������ �� ����� ����������� � ���� ���, ��� �� ����� � �� ����� ������ ��������� �������. �� �� ����� ����� � � ����� � ��� �� ���������� � ������� � ���� �������� �������� (VI�VII ��.): ��������� � �������� ��������, �� ��������, ��� ����������� ����, ������ �� �����, ������ �� �������� ��, ���� ��� �� ����� �������� � ����������. �� ������ ������ ��������� (VIII �.), ������ �������� ��� �������� ����� ���, ��� ����� ��� ������� ������; ��� � �� �� ��� ������, ��� � ���� ��� �����12 (����� ������������, ����� ������, ������������� ���������������� �������, � ������� �� ����� ��������� �������� ���� 13). ����� ��� �� � ���� ����������� � ����������������, ��� ��������, ������� �������������� �������� ��� �����������, � ������� ������� ����� ���� ����� ��� ���� ������ � �������� �������� ����� 14. ��� ���� ������� ��������, ��� ������ ���� ������ �� ���������� ������������ �� ������������ �����: ������ � �������� �������� ����� �, ��������������, �� ��������� � ����� �� ������� ����� ������������ � � ���������� � ���������� ��� ������������ ��� ������ ���� ������, � ���������, �� ������� �����, ��������� ��� � ������������ ��������� �������������� ������������ ������ 15, ��� � � ����������� �������������� ������. ---------------------------- 11 ������� ���������, ��� ���� � ������ ������ ������� ����� ���� �������� ����, �� � ����� ������ �� ����� ������ ���. ��� ���� ��� �������������� � �������� ����������� ��� ��������� ���� � ������������ ���������, ��� � �������� ���������� ������� � ���������� �����������. ��.: �.���������, 1962, �. 70; �����. 1973, �. 108. 12 ��.: ��������, 1918; �����, 1940, �. 9; �������, 1947, �. 18; �����, 1972, �. 33, 112; ���������, 1972, �. 41. ��������������� ������������ ��������, ������, � ������� �������� (��.: ������, 1973, �. 158). 13 ��. �. 233 ���., � ����� ��������� ����� � �������������� ������ �� �.286. 14 � ����� ����, ����������� � ���� �����, ��� ������� ��������, ��� ������ �� ��������� � �����. �.�.���������� ����� � VII ���������� ������, ������������ ������ ��������������: ���������� ���������������", �� ������ ����� VII ����������� ������. ���� ������������, ���������������� �����������, ������ ��������� �� ��� ������, �� ��� ������ ��� ���� �������� ������������ ������, ������������ ��� ����� � ������������������" � ������� ��� � ������ ������������� � ������������. ����� ������ �������, ��� �������������� ������������ ���� ������������ ������-���������� ��������� � ������ �������� ����������. � ������ ������ ���� ���� ������ �� � ������������ ����������������� ���������, � � ������������ �������������", � ��� ������� ����� ���� � �����������: ��������� ������� �� ������������ �����������, ��������� ������� ���� ��������� �, ��������� �� ������� � ����� ���������� �������, �������� � ������������...� (����������, 1969, �. 80). �� ��������� ������� ������-�������� ����������, ����� �������� ���� �������� ����� ����� ���������; ������ �� ���� ���������� � ��������� �������� ���� ������� ������" ��� �����������, ����������� �� ������ ����������� ��������� ������ ���������, �� ������������ ���������" ����������� ������� � ���, ���� �����������, ��������������� (��.: ���������, 1973, �. 47). � ������ ������ �.�.���������� �������; ����� ���������� ����� �� �������� ����������� � ���������� ����������� ��������... ���������� ������, ������.��-������������, � ��������� �� �����������-������������� ���������� ����, �� �������� � ��� �������������� ����� � �������������, � � ����� ��� �������������� � ��������� ����, ������� ��, �������� ���� ����, ���������� ���� � ������ � �.�., �.�. ��������� � �������������", ������� ��� � ������ ����� ������������, � ����� �������� ����������� � �� ����� �� ������������� ��� ���������� ��������������� (��.: ����������, 1994, �. 69). ����, ����������� �����������, �� ��������, ������ � ������������� �������. ������������� � ���� �����, ��� � ������������ �������� ������� ������������� ����� � ��������� �����������: ���, ����� � ������������ ������� ����� �������� ������ ����� �������, ����� � ������������ ��������� � ��������� ���������, � �.�.; ��� �������� �.�����, �� ������ ������� �� �������, ��������: �Here you see depicted how Christ was crucified�, � �� ������: �Here Christ was crucified� (��.: �����, 1947, �. 35). ��� ��������� ������������� ������� ����� ����������� ���������� �� ��������������, ��� ����������� ����������� ����� ��������� �� ������ � �������� ����������� ���������� ���������� �������� (������ ��������), �� � ������������ ������� � �� �������� �������� ��� ������� ����������� (�� �� ����������������� ��������, ��� ��� ����������� � �������������� ������). ������ �� ���� �������� �������� ������������ ������� � ��� ���������� ����������� ���� � �, ����� �������, � �������� ������� ��������, ��������, ����� ��������� ������ ������ (�.�. ������ � ����������� �����) ��������� �� ��������������� ���� ����������, �� ������ ���������� �� �����. 15 ����� ���������, ��������, �� ������ ��������, ������� ���� � ���. XVII �.: ��� ������� �����, ������������ ����, ��������� ������, ������� ������ ������� �� ������ �, ������, ���� �� ��� ���� � ������ ���� ������������ ����������� ���� � ������; �� ������� ��, � ���� �����������, ������ �������� ����� � �������� ��, ��� ��� ��� ������� �� ������ � ������� ����� � ���� ������� ��� �����?� (��.: �������, 1906, �. 320). ��. ����� ����� �� ���� ���������� ��������� ������� � 1653 �., ������� ������, ����� ������, ��� ���� ����, ���������� � ������ ������� ����� ������� (��. ������� ����: �������, 1895, �. 39�40). � ���� �� ����� ������� ����� ���� ������ � ��������� ���� ����������� ���. XVI �., �������������, ��� ���������� �� ����� ����� ���� ��, ��� ����� �������� ����������. ������� � ���� ����� ����������� ���������, ������������ ������ ��������������, ��������, ��������� ���������� � ����� � ��������� �����, �������������, ��������, ������ ��������� (��. ���.: �������� � �����, 1955, �. 320 � c�.), ��� ���������� �� ���������� � �� ��� ���� �����, ����������, ��������, ��. �.�.���������-���������� (��. ���.: �����, �������� � ��������, 1907). ��., ������ � ���, ����� �������������� ��������� � �������� ���������� (���������, 1906, �. 54). ��� �������� ��������� ��������������, �� ����� ����������� ������� ����� ���������� �� ��������� ��������� ������ � ������, ���������� ����������� ��������� �� �����, ������������������ ���. ����� �������� ������� ��� �����, ������� �� �����, � � ����� ���� �� ������ �� ������. ����� �������� ������� ������ ��� ����� � �������� ����� ���� � �������� �� �����; ���� �� ��������� ���� �� �� ������, � ������ � ����� (��.: ����� ���������, III, �. 136�137). �����, �������, ����������� ������ ��������������, ������ � ������, ���������� ������������ �������, ���������� ��� � ������������, ������� ���� �������������� ��������� (��. �� ��������� ������ � ������������� ������������; ��. ����� ����, �. 242, ������. 52); ��. ����� ����� �� ��������� � � ����� � ���� ������, ������, ������������� � ���, ��� ������������ ��������� ���������� ������������� � ������������ ����������. 227 �� ����� ����� ��������� � ������ ���� � ��� ����� �����������. ���, � ������� ����������� ������������� (�.�. ������������ ������������ �� ���������, � ������� �� ��� ��������� ����) ����� ��������� ��������� ���������� �� �����������: ������� ����, ��� ��������� �������������� �������� ���������� �����, ��� � ���������� ������� ������� ��������� � ���������� � �������� ������16; ������ �������, ����� ������, ����� � ������������� ����������� ������ ����� ��� ���������� � ��� ���������� 17. ������������ � ���� ������ ���������� ��������� � ������������� ������ � ����� � � ����� (���������� ����������), ������������ � ����� ���� ����������� � ��������, ��., ��������, ��������� ���������, ����������� ��������� �����, ��������� ��� � �������� �������, ������������� ��������� ����������� ����� ��� ����� (��. �� ���� ���������� ����) � �.�.18.----------------------------------------- 16 �� ����������� � ����������� ���������� �������� �.�.������� (����� ��������� ���������� ��������������� ����������, ���� 98, � 1866); ��� ����������� �������� ����� ����������� � ������� ���������� �������������. ��.: �...������ ���� ��������� ������� �� �������� � ����������, ��� ������� ������� � ������� � ������ (�� ����������� �������� � 1208 ���������� �������� ��������������� ��������� ���������� ��. ���������-�������); �...��� ����� ����� �����������, ������ ������ ����� ������������: ����� �� ���� ����� � ��������� ������� (��.: ���������, 1874, �. 21),� �.�. 17 �� ������ ����� ���������� ��������� ���������� � ��������� (��. 43), � �������� � �.�. ��������������, �������� �������� ����������� � ��������� ������ ����� ���� ����������� � ��������������� ���������������� (��., ����� ���, ������������� ���� ��������� � ����������� ����������� � ������������ ��������): �������������, �� ������������� ������������ ������, ����� ������ �!ist ein unwiderrufliches Zeignis des Fleischwendung Gottes� (��.: �.���������, 1962, �. 69; ����������, 1994, �. 66�67; �����, 1973, �. 108). ������ ���� ����� ���� ����������� ����������� ��������� ����������� �������� ����������, ��������� � ���������� � ������������ ������ (� ��� ��������� ����). ������ �������������, � ����� � ������ ��� ���������, �� �������, ������� ����� ���������� �� ����������� � ��������� �������� (�������������) �����������. ��. ����������� ������� ��������, ���������� ������ � ����������� �����������: �� ���, ��� ����� ������ ���� ������������ ���������� �������� ������� ������. ��� ��� ��� �� ������� ������ ����, ������� ������� �����������, ����� ���������� ������� ����, ����� �� �����������, ����� ������ ���� �����������, ������� �����������, ����� ����������, ��� ���� �� ��������� ���������...� (���. �� ���.: ���������, 1903, �. 21�22). �������������, ���� ����� ���������� ������������� ����������� ��������� �����, �� ������ ������� � �������������� ����������� ��������������� ���� ������������. ��� ��������� ������� � ��������� � ������������ ����������� ������������, � ������� ��� ���� ����. 18 ����� ��� �� �����, ��-��������, ����� �������� � ���� ��� ����������� � ���������� ����, ��� �������� � ���� �����. ��. ��������� ������� ������ ���� � �������: �������, I, �. 96; ��������, 1973, �. 163. 229������ ����������� � ���� �����, ��� ��������� ���� ���� ����������, ��������� (� XVI �.) ������ ����������� ���������� ��������, � ��������� ��� ����������� ������� ����, ��������� ������ ��� �����, ������� ��������� � ��������������� �����: �...������ �� �� ���� ����� ������ �������: ����� �� ������� ����, ����, ������������ ���� � �����, ������� �� ���� � ���������, � � ������ �� ������ � ���������� ������� �������: � �� ������� ������� ������ ������, ���� �����, � ������ �� �����19. ����, ��� ���� ������ (��������� � �������) ��������� ��� ��� ������������ � �������������� ������� ��������� 20.------------------------------ 19 ��.: �������, 1910�, �. 291. ������ ��� ���������, ����� ������, ������� ��������� � (��������, ��� �� ��������) ����� ������ ��� ����������� ���������� �� ����� ������� ����� ����; ���-���� ������������ ����� � ���� ������ � ����������� ����� ���� (��.: ����������, 1963, �. 258). ����� ���, �� ��������� ���������� ���������� ���� ������������ ������ �����-�������� ������ ����� ���������� �� �� ���������� ��. ��������� � � ��� ����������� ����������� ����� �����, �.�. ��������� � ������������� �������������� �����, ������� ��������� ���������� ���������� ��������� ������ �� ��, ��� ��������� ('Ανάστσις)� (��.: ��������, 1974, �. 169; ��� ���� �� ������ ������ ����� ����������" ���� �����������, � ��������� �� �� ������������� ������ ����� ������� ��������� ������ � ��������� ������� � ��� ������������ �� ������ ����, ��������� �� ����� ������� ������������). ����, ����������� ��. ��������� ��������� ����� ��� ������������ ����������, ������������� ���������� ������ ����� (��� ����� ������� � ��������������� ���������� ������ ������ �����������, ��. ����� �� ���������������� ����������� ����������� � �������� �������� � XII �. � ��. ��� ��). 20 � ���� �������, ��������� � (�����������) ����� ����� ���� ������� ��������� � �����. ��� �������� �������� � ���������. ��������� ������ � ����� �������� ������������� �� �������, � ����� ������ � ������ ����. ������� �����, ������������ ��������� �������, � ����� ������ ��������� ��� �� ��������, ��� � ���� ������� (�������, 1958, �. 22). ��������� ��������� ������������� �������� � ����� �������: ��� c 1910-� ��. � ������� ��������� �� ����� ��������� �������� �������� ���������� ��� ��������� (�������������� ����� � ���������� ������), �o ������ ������� ��� ����� � � ���� ��� ���. ��� �������� ����������� � ������� ������: ��� ��������� ���������� ������������� ������������ �� ������ �� �����...�, � ���� ��, ��������, ����� ��������� � ������������� �������� ������ (��. ���������: ���������, 1977). � ���� ����� ������ ���� ��������� � ����������� �����, ��������� �� ��� ���������, ��������������� ���������, ����� ���� ���������� ��������������.230 � ���� ������ ����� �������� ��������� ����������� �����������, ��� ����������� ������ � ���� ����� ��� ���� ��� ����������� ������������ � ���� �������� �������� ��������, �� ��������, ��� �� ������������� ��������� ����� ������ � ������������21. ������������ ���������� ������ �������� ������� ����������� �� ��������� � �������� ������� � ��������� �� �����������. ��� ��, ��� � ������ ������� �������������� � ����� ������������ 22. ����� ������� ��������, ��� ������� (�����) �� ����� ��������� � �������� ������������ ���������� ������������ �����������. �� �������������� ���������� ��������, ������� �������� ���������� �� � �������, ���� �� � ������� �������, ��� �����������. ��� ���������������� ������� ������ �� ����� ���� ����� � ��� ��, ��� �� ����� ���� ����� ��� �����������: ��������� � ������ ������� ��������� � ������ � � ����� 23. ���� ��������� ��������������� � �� �������� ������������, �� ���������� ���������, ��� ��������� ����� ��������� ������������ ����� ����� ����������� �������, ������ ���������������. ��� ���� ����� ������� � ����� ���������, ����������� � ���� �����-�� ����������� ������� �������������������� �����������, ������������� ������ ��� �����. � ����� ������� ������������� ����� ������������� �������� ��� ������� � ������������� � ���������������� ��������� � ������ ������� �������� �����������, ����������� � ���������� ������������. --------------------- 21 �������������, ����������� ������ ���� ����� ��������� ���������� ���� �� ����, ��� � ����� (������������� �������) � �����, ��., ��������,����������� ������������. ���������, ������, ��� �������� ����������� �������� ������� �� ������� ������. 22 ��.: �����������, 1895; ��. ���: �������, 1966. ��. ����������� ���������� �� ��������� ��������� �������������� ���������: ������, 1973, �. 1�17. 23 ��.: ����������, 1994, �. 88; ��������, 1974, �. 282. ������ ����������������� �� �������������� ��������������, �� ������� �������� �������� ����� ������ � � ������, ��� ������� ��������� �often felt impelled to inscribe their paintings with the names of the figures and even with phrases indentifying the action, although according to a common view, supported by the authority of church fathers, pictures were a mute presching adressed to the illiterate� (������, 1973, �. 11). ������������� � ���� ������, ��� �� ������� ������ ������� ����� ������ ��-��������, �.�. ��� ������ �� ���������� �� ���������, �� ������ ������������, ���������� (�����������) ��������������, �.�. �� ����������� �������������� ����� ����� ������� � ������. 231 ��������, ��� ��� ����� ������� ��������� ������������������� ��������� �� �������� ������������ ������ ��� ������ ���������� �� ������ �� ������������� ��������� (����� ������, ������� ������ ����� �������������� ���������); ����������� ��� ��� ��������� "������ ����� � ����� ����� �������������������� ����������� �����������. ��� ������������ ��������� ���� ������������� ���������� ���������, ��������������, �� �������� ������������ ���������, �� � �� ��������� ������������ �������� ������ � � ��� ����, � ����� ��� ��������� ������������� ������� ������ �������� �����������. ����� ���, ��� ������������ � ���������� ����������� �������� ����������� � ������������� ������������� ��� ������������ ����������� (��� ����������� � ������������ ������� ����� ���� ������� � �������������� �������� �����); ������ ��� � �������� ��������� ����� �� �������� �������. � ��������� ������ �� ����� �������� � ������ ������� ������� ���������� ���������������, ������� ������� �� ���������� �����, � ������ �������������� (������� � ����� ��������)���������, �� � ���������� ������������� ����������� ������ ������������ �����������. ������ � ���, �� �������� � ��������� ���������� ������������, ����������� ������������� ��������. ��� ���� ���������� �������� ����� ������� ������������� �������������� ���������, ��������� ������ �����, ����������, � ���������� ������������ � ������������� ������������������� ������������� ������� �������� ������ ������������. ����� �������, � ������ �������� �������� � ���������������������� ������������� ���������, �� �� ���� ���������� ������������� ����� ������������ � �������������� ��������, ������ ���������. � �� �� ����� �� ����� ��������� � �� ������ ������������ ������� ���������������� ��������� � ��� �������, ������ ��� ������������ � ���������� ������ �������� �����������. ������� ���������� �����������, ����������� � ���������� ������������, ����� ������������� �� ������ ������� � � ������ ��� ��������� ������������ ��������, ����� ������, �� ���������, ��� � ��������� ����� ������� �����������. ����� ����� ����, �����-����, �������� � ���������� ��� ������������ ������������� ����� ��������� �������: ���������������, ���������������, �������������� � �.�. �� ������ ������ �� ������������ ���������� ������������� ��������������� ���������� �����������, � ��� ���������������� �� ������������� ��� ������� ������ �������� (���, � ���� �������, ���������� ���������� �������� ���������� ���������� �� ������������ �����).232 ����� �������, ����� ������� ������� ����� ����������� ����������� ����������� � � ������������ ��������������� � ������, �������, ��������� ������ ���������� �����������, ������������� � ������������ �������� ���� � ������24. �������, ������ ������������ ������ ������ �� ����� ���������������� ��������������� ������ ������� ����������� ������������; ������������� �� ������ ����� ���� ���������� ������ � ������������ ���� ��� �������. ����� ����� � �, ��������, �������� ������ � �������������� ������� �������� �������, ��������������� �������������� �������� ���������������� � ��������� ��������� ����������� ������������ ���������� �� ��������� ������������ �������� (�.�. ��� ����� ��� ����������) � ����� ������, ����� ������ �������� ��������� ����- ��� �������������� ������������ �� ��������� ��������� ����������� �����������. ����� �������, �� ���� ������ ����������� ������� ������-�������������� �����������, ������������� ��������������� ������������� ��������. ������ ������� ���������� ��� �� ����� ������� ��������������� �������, ������� �� ������� ������� ������ � ���������� ������������,�.�. ������������� ����������� ������������� ��������� ��������� ����������� (��� ��������� � �������������� ���������� ���������). �� ����� ������� �����������, ������������� ������������������������ ��������, ������������� ����� ����������� ������� �����������, ��������������� ��������� ��� �� ������������� ��� ���� ������������ ��������; � ���� ������ ���������������������� ������ �� ������ �����������, �.�. � ����������� �� ����, ��� ������������, ����������� �� ��� ������ ������� �����������. � ���������, ����� ����� ������������� ������� ������� �����������, ������������� ������� ��� ������� ����������� ������������ �����, ���� �����-�� ������� ��������� ������������� ���� 25 (�� ����������� �� ���� ��������� ����). 24 �������� ����� ������� ��������� ����������� ����� ����������� ������ ����� �� ���������� ������ ��� ����� ��������������� ���������(��. ����, �. 233�234, ������ ������������� ��������� ����� ��������������� ��������� �������� � ����� ��� �������������� ��������� � ������������ ������������ ����), �� ����� ������ � ������ ���������� ������ ����� ��������������� �������, ��������� � ������������ ����� (��. ����, �. 274�275, ������ ���������� �������� � ������������� �������� ������ � ��� �������������, ��� � ������������� ��������� � �����; ��. ������. 31 �� �. 234 � ������. 17 �� �. 281). 25 � ������ �.�����. ��.: ����, 1956, ��� ������������� ����������� ��������, � �.�. ��������, ��������� � ������������ ����, ��������� ������ ���������� ��������� �������� �������, � ��������������� �� ��������� ������������ ������. 233 �� ��� ����� ����������� ������ ����� ������������� ��������� ��������������� ����� ����� ����������� �����������, �������� ������� �������� ��������� ������ ��� ������������ ���������. ���, � ������ ����� ���� �������� ���������������� �������� ��������� ������, �������� ���������� � ����������� ������������ (������������� � ��.26). ����� ���������� ���������� ������� �������������: ����� �������, ��������, ��� ���������27 � ����������� �������, � ���������, ��� ������, ������������ ������ ��������, ��������������� �� ��� ����������������, � ��� ��� (����), � �������� �� ��������� (�.�. ������ ��������, ���������, �����������, ����������, ����������������� � �.�.28): � �� �� ����� ������� �������� �, � ������ �������, ����� ������, ������ ������������������ ��� ��������� ����� 29, � �������� ��� ��������������� ����������, ��������� ��� ��������� ���� ��� ����� �������. ��� ���� ������ � ������� ������ ����� ������� (���� �� ������� ����� ������ ����������) �� ���������� � �������� �� ������� � � �������� ��� ��, ��� ����� � ������� �� ��� ����� ��������������� �� �������� ��������������� �� ����������� �������� 30; ��� �����, �� ����� �������� ������� ������ ���������� ������ ��� ���������������� �������� (�������), �������������� �����������.--------------------------- 26 ������� ����������� ���������� �������� � XV�XVI ��. �� ����� ������ �� ������������������ ��������� ������� � ��� ���������� �������� �������� (��������� ������� ��������� � XI �.) � � �����������. ��. �� ����, ��������: �������, 1873, �. 45�46; �����������, I, 2, �. 218. � �������� ����������� ���������� (��� �������, ��� � ��������) ������������ ��� �� ������ ������ � ������ �������� XI �. (��.: �����������, II, 2, �. 370�371). 27 ��������� � ����� ���������� ��, ��� �� ��������� � ���� � ������ � �������� ������ ������. ���� ��������, ��� �������� �������� � ���������� ����������� ����������� � ����������� ��������. ��� �������, ������� �������� ���������, �.�. ����, ������, ����� � �.�., � ����� ��� ���������� � ��������� �������� ����������� (����� �� ������� ���, ����� ������, ������ � � ������, � � ������, ��. �� ����: ���������, 1903, �. 65). ����� ����� ������� � ��������� ����������� �������� ������� ��������� (������� � ����������, ��������������, ���������� � ������������). 28 ��.: �������, 1916, �. 13. ������� ����������� ���������� ��������� ��������� ���� ���: ������������, �������������, ������������, ���������, ������������, ������������, ���������, ���������, ����������, ������� (��. ��� ��). 29 ��.: �������, 19106. 30 ��. �. 210 ����. ���. 234 � ������ �������, � �����, �������� ��, �������������� ��������, ��� ��������� ����, ������������� ����, ��������� ��������� ���� (� ��� ����� � ��� ����������� ��������, ������� ������� ��� ��������� ��������), ������������ ����� ����������� ������� ��������, �.�., �� ��������, ����� �� ����� ������� �������, ����� ��������, �����-����, ����31. ������������ ������� �� �������� ������ ����������� � XVII �. � ������ ��� � �������, ���������� ������, ��������������� ��������, � �� ���������. ���, ������� �����, ������� �� ����� ���������� � ������ �������, ����� (�� ������ ���. XVII �.): ���� ������ �������� �������� ������������ �����������, ������� ����� ������, ������ � ����������, ������ ���� ������ ����������? ���� �� ��� ������������ �� ����� ������� ������? ��� �� ������ ������ � ���� ����?� � �����: ����� ������ [������� � ���� ����������� �������� ������. ��.�.] �����, �� ��� �� ����� ���� ��� ������ � ������������ ������?�32. ------------------------------- 31 ��������� ��������, ��� ���� ������� ����� �������� � �������� � ������� ���������� ���������� ������������ �����������. ������ ������ � ���� ��������� ������������ ����� ��������� �� ���� XV �., ����. ���������� �������� �������� (��������������� �� �������� ����������� ��������� � ����� ��. ������ ������� ����� 1972 �.). � ������������ � ������������ ������� ���� ����� ���������� ����� ��������� ��������, ������� ������ ���������� �� ������ ����� ������ ���� ��������� �����; ������ � ��� � � ���� ������ ��� ���������� ����� �������������� � � ��� �������� ���� � �������� ������. ����� ������. ���������� ���������� ����� � ������������ � ����� ���������������� ������� � ������ ���, ��� ��� ������ ������ ������������ �� ������ � � ��� ������ ��������, ��� ������ �� ��������������� ��������� (������������ ������ ����� � �����������). ��� �������������� ������� ������������, ����� ���, ������ �������������� ����� ������������ �����������, �������� ������� ������� ������ ����������� ������������� ������������ ����� ������ ������ (��. �� ���� ����, �. 274�275). 32 ��.: �������, 1910�, �. 429-^30. 235��������, � ������������ � ������ ������������� ����������� ������ ������ ������������ � ������������ ���� ����� ���� � ������. ��. �������������� ����� ���� �� �������� ������: ����� � ����� ��� [������. � �.�.] ������������ ����� ����� �� �����, �� ���, �� �������, ������������� � ����������� ������� ��� ������ ������ � ��������33; ����� �������, ������������ ���� (�� �������, ������������ � �.�.) ���������� ������ ����������� ��������� ��������, �.�. ����� �� ����� (� �� ��������������) ��������������� ��������� 34. ��., � ������ �������, ������� ������ ����� ��������� � ������������� ��������������� ����������� � ��������� ��������, ������� ���������� ���, ��� ������������� ����� ����� ������ ������ ����� ���������, ���� ����������, ���� ���������, ����� ��������, ���� � ����� �������, ������ �������, ���� �� � � ��� ����� �������, � ���� ��� ������ ������ � ����� ������, ���� ����� ��� ��� ����� �� ������. � ��� �� ������, � ��������� �������, � �� ��������� ������: ������ ���� ������� ��������� �������� �������� � ����������� ���� ������... � ��� �� ������ ������ �����, ����, ������� ����� ���� � ������...�35. ������� �� ������ �����, � ���������� �������, � � ����� ��������� ���� [�.�. � ����� ��������� ������. � �.�.], ���� ������ �������� ������� �� �������: ����, � ����, � ����, � ��� ������� ������� � ��������� ��� �����, � �����, � ������ �� ��������� ������. � �� ���� ������� ��� ����������, ������ ������� ��, ����� �� ����: ������������, �����������, � ���� � ���� ��� �������36.------------------------ 33 ��. ��� ��, �. 429. 34 ��. � ���� �����: �����, 1944�1945, �. 252�254. ��. ���������� ����� ����������� ��������� �������� ������ �������, ����������� � 30-� ��. XIX �.: ��������� ������ ���������� ������ � �������� ������ ����, ����� ������ ������� ����� �����, ������ �� ����� ����� ����� � �� ������ ������... �������������, ������ ��������� ���������� �����, ������� ���� ��������� ������������� �� �����, ������������ ��� ��������. 35 ��. ������ ��� ������� ������� �� ������ ����� (�������, 1927, ����. 282�283). 36 ��. ������ �� ������� �������� �� ������ ����� (��� ��, ����. 291)-236������� ������� ������ ������������� ����� � ������� ������� ����� ����� ����� � � ������ �������� � ���������� �������� (����� 50, ������ 20): ���������... ���������... ����� ����� �� �� ������� ������� ������ ����������� ���� ��������� � ����������, �� �� ������������������� ���������: ��� ����� ����� ������ � ������ ������� �����������, � �� ������ ����������� �� ������� ������� ������ ������ ������, �� ������� ��������� � ������, ��� � ������� ���������� [������� � ���� �������. � �.�.] � �� �������� ��������� [������� � ���� �������. ��.�.]�; ��� ���� ��������������, ��� �������, � ����������� ������� ������ ������ ���������, ���������� ������ �� ������ ������������37.. ��������������, ������������ ������������ ����������� ����� ������, ��������� ������, ��� �� ��� ���������� ����� ����, � �� ������; ���, ���������� ������� ���� �������� � 1657 �. ������� ����������� ����������� ����: ������� �� ���� ������ �� �����, � ������ ���� ��������, � �� ������...�38). �� ���� ���� ������������� ���� ���� ������ ����� � ����������������� �����������, ������� � �������� ������������� ���������. ������� ������ ������������ ����������� (������ ������������� �����) ����� ��������� � �������� ����� � � ���������������� ������ ������������ ������ � ����������� ������������� ������������� (����� ��������, ����� ���, � ������������ �����)39.-------------------------- 37 ��.: ��������� ������, �. 183. ��. ��� � ���������������� �������� �������� XIX �.: ������� ������ ����� ���������: ��� � �������, �� ������ ����� � ������, ���� ��������� (������, 1880, �. 55; ��. �������, 1891, �. 61). ����� ���� �������� ����� ������� ��� � ����, ������� ����� (����-������, II, ����. 703). 38 ��.: ���������, 1990, �, 31. 39 �� ��������� ������� ������ � ���������� ���������� ��., � ���������: ������, 1904; ���������, 1982, �. 112�113; � ������� ������� �������� ������ �����, ������� ������ �������� ��������� ������, ������� ���� ����� � ��������������� ������ ���� �������: ����� ������ ��� �������, ������������� �������� � ����������... ���� � ���� ����� ������� ���������� �� ������ ��������� ������-�� �������; �� �� �� ������� ��� ����� ���� ������ ���, � �� � ���, ����� � ������ �� ������� (������, �. 58). ����� ��������� � ���������� ���������� ���������� ������ ��� ������������ ��������, � ������� ��������, ��� ��� ��� ��� ����� ������� � ��� ������������� ���������� � .�����, ������� �������� ����������� �� ��������� ������������. ����� ����� ��������������, ����� ��� ������������ ������ ��������������, ��������� �������� ���� � ����� � �� ���������� ������������ � �� ������� � �������� (��., ������, ���������� ������ � ����� �� ������������������� ������� XIV �. � ��� ���������� ������ ��������, ����������� ��� �������� �������������; ��� ���������� �������� �������� ������������� ��������� �������, ������� �����, ��� � ������� ������ �� ������� ����� �������, ��� ��� �������, ������� �����, �� �� �����, �� ����� �����, ��.: ����������, 1934, �. 55). ����� ���, �������� ������������ ����������� �� �������� ��� �������� �� ���� ��������� � ��������. ����� �������, � ����� ����� ����������� ����������� ������������������ ������������������ (� ������ ������ - ������������) ��������� ����������� � ��������������� (� ������ ������ - �����������) ����������� �����������. 237 ��������������� ������ ����������� � �����, ������ � �������� ��������� ����� �������� �� ������� ������������. ��������, ��������������� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ��� ����� �������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �����-�� ����������� ������ �� ������ �����. ���, ������ ���������� � ���� ����� ��� ���� �������� �����, �� �������� ������������ ����� ������������ ������; ����� ���������� � ���� ����������� �����, �� ������� ������������ ����� ������� ������� (����������� ����� �������� ��������������� ����� � ���������� ���������: ��. ������������ ���������� ������� ����� ������ ��� ����������� �����). ����� ��������, ��� ������ ����� ��������� ������������� ��������������� ������� ������������ ��� ��������� �������������� ����� (���� ������ ����������� � ����� ���� ������������ ������) 40. ���������� ����� ���������� ������ ������������� ������� ����������� ������������ �, ��������������, ������������� ��������� ����� � ������ ������������� ������������� ����� �������� �����������. ��� ���� ��������, ������ ������, ��������� ��������� ������� � ��������������� ���������, ��������������� ��������� ������� � �������� �������������� ������ ����������� ������������. � ����� �������, ��� ��������, � ������� �� ������� ������, ����� ���������� ����� (�����������) �������� �����������, �������� ������� �� ������� �� ����������� �� ��������� 41. ����� ����� �������, ��� �������� ������������� ������ ����������� ������������� �� ���������� (�.�. ������������������ �����������), �� �� � ���� ������ �� ���� ��������������� (�����������������) �����������, � ������� ��� ��������.-------------------------------- 40 �.����������� �������� ������������� ������� ������� ��������� �� ��������� �����, ����� ��� ��������� ����������� �������� � ������� �� ��� ������� ��������� � ���� ����� � ��� ���, ��� �������� ������ �� ���� ����. ����� ��� �������� ������ ���� ��� �������� ������������ �����������, � ������� ��� ������ ����� �������� ��������������� ������. ��.: �����������, 1895, �. 222. 41 �������������, � �������� ����� ������ �������� ������������ �������� ����������� ������������ ��� ���������� � ��������, ����� ����� ���������� ��������, ������� ������, ������ ����� � �.�.; ��������� �� ���������, ��� �������� ������ ���� �������� (��. �� ����: ������, 1969, �. 238). ��� �� ���������, ������, � ������������� ������.238 ��������� � ���� ����� ������ � � ����� ����� ����� ��� ��������� � ��������������� ��������� ����� ���������� ����� ������� ������� �� ��������� ������ �� ��������� �������������, ������������ � �������� ������ ������� �������; ����� ������, ���� ���� � ����� ��������, ����� ��������� ���� � ����� (�.�. ������������ ��������� � ����������) ������, � ���� �������, ������������ ������-�� ������� ����������. ��������, ����������� ������ ����� ������� � ������� ��������� ��� ����������� ��������, ����� ��� ���� ������������ � ���� ������ � �.�. 42, �����������, ��� � �������� ������� ��������� ��������� �������� �� ����� ��������� � ����������, �.�. �������������� ������������� ������� �� ����� ������� ������, ����������� ��� �������������, ������� ���������� � ������������ ����� ��� ����������� ���������������� ������. ��� ������������� ����� (���������� ��������� ����� ������������ � ������������) � ����� ������� ����������� ��� �������������� �����������. ����� �������, ���� ���� �� ������������� ����������� ���������� � ������ ������������� ������ (���� ���������� ������� ���������� �� ���������� ��������� ������������ ������������ � ������������, �.�. �� ����� ������������ ������� ����� ����� �����...� � �.�.)43.-------------------------- 42 ��. �. 203�204 ����. ���. 43 � ���� ��������� ������������ ������� �� ��������� ������� ������� ����� � XVI�XVII ��., ������������ � ���������� �� ���������� �� ����� ������������� ������� (� ���������, �� ���������� ���� �������, ��� �������� ����������, �� ������������ � �������� ������). ���� ������ ��������� ���� ����������, � ����������� ��������� ����� 1554 �. �������� �����������; ������ ����� ��� ��� ����� 1667 �. ��������� ����������� �������, �.�. �� �������� ����������� ������ ����������� (�������� � ���� ����������� ��.: �������, 1932; �����, 1944�1945, �. 244�245, 247; �������, 1910�; �����������, II, 1, �. 841 � ��.; �����������, II, 2, �. 358 � ��.). �� ����� ���������� ���������� ������� ����� ������ ����������� �������� � ���� ��������� ��������: ��� �� ��� �� �� �����, ������ ������� � ���� ���������, � ���������� �� ����� �������������� (��.: ���������, 1874); ��. ����� ������� ������� ������������� ����������� ��������� ���� ��� � ������� ��������������� ��������, ����� �������� ��������� ��������� ��������������� ��� �������1� ������������� �����, � ������� ���������� (1717�1795) � ��� ������� ������, ������������� ������ ��������� �� ������ (��.: ������� ���������, 1913, �. 3; ����. ���., ���. 30): �������� ����, ������ ������,�� ������� ���� ��� ���-������!��� ������ � ����!.. ��� �� ������ �����?!3 ������ �� �� ��� ������ ��������! ����� ���, ����� ����������, ������������� �����, ����������������� (��������������) ��������, � ����� ������������ ��� ���� �������� �� ��������� ���������� ���������� �� ������ ������������� ��������������� ����������� �������� � ���� ������ �� ������ ���������� ��. ����: ������ ������� ������ �� ���� ������ ������� ����...� (��.: ��������, 1974, �. 278). (���������� ���������� ��. ���� �������������, ������ ���������, �������� ����������� �������; � � �. ��� ���� �������� ������� ������� � ������ � ������, ������� ������������ �� ������ ����.) 239 �������, ������������ �������� ��� ����� ����� � ���������� ��������� ������������ � ���������� �� ������� � ��������� ����������, ������� � ��������� �������� ������������ ���������� 44, ���� � ��� ��� ���� ������� ��� ����� ���������� � �� ����� �����������. ���, ������������ ������������� ���������� ������������� ��� ����� �������� ����������: ������ ����� ������ ������������ ������������, ����������� � ����������� 45. ������ �������� ����� ����������� � ������� ���� (������, �������������� � ���������� �����)46. �� ��������� ��������� � �������������-����������� (������� ������ ���������� ����� ��������� �������� ������������ ������� XVII �.) ����� ����� ����� ������� ������������ ��� �����������, ������������ �������������� ������� ����������� ������������ ������, � �.�. ������ ��������� ������, ����� �� ��������� � �����������, ����� ��������������� �������� ����, ������ � ������ �, �������, ����������� ��� ������������� ���� ����������� ��������47. ---------------------------- 44 ����� ����� �������, ��� ��� ��������� ��������� �� ������� ��� ��������������� ����������� �����������, ������� ��� ���������� �����. 45 ��. �� ����: ��������� � �������, 1952, �. 55. ��. ���: ����������, 1994, �. 95. 46 �� ��������� �����-���������� ��������, ������������������ ��� ����� ��������� ���������� (������� ����� �������� �������) ��� ������� �� �������, ������ ������� ������� ������ ������ � ��� ����� ������, ������� ������ ������� � ���������� ���������� �����. ��.: ��������, 1971,�.162; ��������, 1973,�. 196. 47 ��.: ��������, 1965; ����� ��������� �� ���������������� ���������� �. ���������, ������������ ����� ������� �� ����� � ������������ ��������. ���������, ��� ����������� �������, ��-��������, ���� � ������������ � ������ ����������� ��������; ���, � ��� ������� ����������� ���������� ��������, ������� �����: ������ �������� �����, ������� �������� ��� �� ��, ��� � ������� ����, � ������, ��� ��������� ��� ���� �� ����, ���� �� �� �����. ��� ������ ������, ��� �� ���� ����������, ������ ���� ������, ��� ����� ��������, �� ������ ��� �����, � ����� ��� �������� � ������, � ����� ��� ��, ��������� ����� ����, �� ������� ����������� ��� ����� � �����, ������� �� ��� ����� ��������� ������...� (����-�������� ��������. ��� ����� � ��������, ����� ������ � � ���.: ��������, II, �. 46). �������������, ��� �������� ������� �� ���� ������ ��� � ���� ����� ������������ � ��������� ����� (� �� ��� � �����-�� ���������).240� ������ �������, ���� ���������� � ������������ �����������, �� ������� ������������ ��������� ��� ������������� ������� ������������ ��������� ����������� (���, ��������, �� ����������� ������������ ������ � ��������� � ���������� ���������, ������, ������� �� ��� ���� ����������, ���������� ���������� � �.�.48), � ����� �����������, ��� �� ��� ������� ������, �����������, ��������� �� ����������� �����: ��� �����, ���������� ��� �� �� ������� �����������, � ��������� ��� 49.---------------------------------- 48 ��. �������� ������ ����������: ��������� �� �������� �� ���� ������, �� ���� ������� ������� � ���, � ������ ��������, ������ ������: �� ����������� ������ �� �����, � ��� �� ��������� ����������� ������ ���, �������" �������� ���������� (����������, 1969, �. 80). 49 ������ ������� ������������ �����, ��� ������������� ��������� �� ����� ��������� ������� ����������� �, �������������, ������������� ��� ����� ����� �� ����� ������� ��������� ������. �� ���������� ������� � ������, ������� �� �������� ����, ������ ���, ������� ���� �������� �������� ��� ������� (��.: �������, 1906, �. 315; ���������� ���������������... �. 64), ����� ������, �������� ������ �� �����, ������� �������� ������������� ���������. ����������� ����������� �� ���� ���� �������� � ��������; � ������ ��� ��� �������� ����������� ����� ���������: ���� � ���� ������� ����������� ���� �� ������� � �����, ���������� �� �� �� �������, ������ �� ��� �������� ����������� ����, ��� � �� ������� ����, �� ������� �� �� ������� ��������...� (���. �� ���.: ���������, 1903, �. 22�23). ����� ��� �� ������������ ����� �� ���������� ����, ���������� (����� �������) �� ����������������� ������������ (��� ������� ����� �������������� ���� ������ ������, ���������������� ��������, ����� ���������� �����, ���������� ���� ���������, �������������� � ������� ��������). � ���� �������, � ������������ ������� � ����������� ������������ ����������� ������ ������������, �� ������ �� ����������� ��������. ��� �� ������� ��������, ��� ����� � ��� ����� �������� ����� ����� � �������� �������� ���, �������� ������� ��������� ��� �����, ���������� �� ������, �� ����������, � ���� �� ��� ������ � ������ (�������, 1903, �. 316; ��. ����������� �������: �������, 1890, �. 334�335). ��. ����� ���������� � �.�.������� ������, ����� ������������, ��������� ��������, ��������� ��������� ����� ����������, ���������� ��-��������������, �.�. ����� ������� ������ ����� � �� ������� � ������, �� �� ����������, �� �������� (������, 1895, �. 400). ����, � �������� ����������� ����������� ������������ (������������) �������� � ����������� ������������ � � ��� ������, ����� �������������� ����� � ����������, �� �����������, ����������� �� ����� ����, � �� ������� ���� ���������� ������������ � ������� ����� �������� ����. ������������ ��������������� ��������� ����� � ��������������� �� ��������� ����������� �������� ������ ����������� �������� � �� �� �������� ������. ������ ����������� � ���� ������, ��� �� ������������ ������ �������������-�����������, ���������� ������ ��� ����������� ������������� ����������������� ��������, ���������� ������������ ������ ���������� �������������, � �� �������� ����� ������� ������������ � ����������� ������ ������ ������. �� � ���� ������ ������ ����������� ����� ��������������, ��� ��� ������ �.�.�����������, ����������� ������� �������������� �������� (�����������, 1970, �. 440); ���� ���������������� � ������������� ����� �������� ��� ����������� �������� �, �������������, ����� ���� �� ������� ������ ��������� ���� ��� �������, � ���� ������� ������ ������������, �������������� ����������� (���� ���� ���� � �����, ��������������� ������), ���� ������� ������ ������������� �������� � ���������� ������������ (���� ���� ���� � ������, ������������� ������). 241 ����� ������� ������������� (�������������) ����, �.�. ��������� ����� ������� �� ������ �����������, ����� ����� ���������� (�������������) ��������. �� ��������������, ��� ����� ������ ���������� �� ��� ��������� �����������, ������ �� ������, ����� ����, ����������� ������������� ��������, ��� ��� ����������� ��������. ����� ��������� �� ��������������� (� ���������������) ���������: ���, ����������� ������������ ���������� ������� � ���, ����� ������� ����������� ���������� 50. ����������, � ���� �� �����, ��� ����������� �����, ������������� ��� �� ��������, ������ ���� �����������, �� ���� ������� 51; � �� �� �����, ��� ����� ���������� �� �������� � ��� �� ������� �� ������� ����, ��� ����� ���� ������������ � ���������� ������� �������� � ������ 52.----------------------- 50 ��.: ��������, 1969, �. 251; ��.: �����, 1930. ���������� ������ ���������, ���������������� ������������� � ����� ����������� ����������� � ������, ������ ������� �.�������� �� ����. ������������� ����� � ������: ����������� ���������� �������� �������� ������ ����������� ����������� ���������, ��� ���������� ����� ������������� �������� (��.: ����������, 1953, �. 499�500). ���������� ��� ����, ��� ����������, ���� �� ������� �����������, ��� �����������-������������� (��. ��� ��): ����� �������, ������ ������� ���� ����������� ������������ �� �������� �������� ����������� �������. 51 �����-����, � ����� �������� �������� ��������������� ���������, ��., ��������, �������� ����������� � ������ ����� (��������, 1971, �. 213). 52 ��.: ���������, 1982, �. 185. � ����� ��� �� � ����������� ����� �� �������������, �� ��������� �� ����. ���� ������, ��� � ��������� ����, ��� � � ��������� ����, �� ����� ���� ����������� � �������������. ��. ����� ��������� ���� �������� � ��.: �������, 1913, �. 89, 98; ����� ���������, ��� ������ ����� � ����� ����� ��������� ���� ��������� �� ����, ���, �������, �� �������� �� ����� ������� ����� � �� ����������; �����������, ������, ����� ��� ����� ��������� (��. �� ��������� � �������� ����� ����, �. 227, ������. 15, � ����� ����, �. 289) ��� ������ ������������ ��� ��� ���� �������. ���������� � ���� ����� ���������� ������ ����� �� ������, ������� ��� ������������� ���� ����� (��.: ���������, 1903, �. 23, �� ������� �� �������� �����). (������ � ���, ����������� �������� �������� � ������������ ����� �������� ���������� ���������� �� ������ ���. XVII �. ����� ���������� � ����� ������������� ��� ���� �������� �� ���������, �������������� ����� ������ ������� ���������� ������������ �������������; ��.: ��������, 1974, �. 274.) ���������, ��� � ����� ������� ����� ����������� ���������, ����������� ������� ������������� ����� ������ ������ (����������������� ��������� ��������� ������), �� �������� �� ���������� (�����), � ��������� � ���� ������ ���, ��� ��� ��������� � ������������ �������: ������� �� �� ���� (�����������������... �������� ����� �� ����� �� ��������� �������� � � ���� ��������, � ����� ������; ��. ���.: ��������, III, �. 327). � ������ �������, �������� ����� (������ ������, ��� ����������) ������ �������������� � ������ ���, ��� ����� ������ ��������� ����� ��� ��������� � ��� ���� �������� �������������� ��������� ����������� � ������� (�����-���� � ����� �����������, ����� ������, ���������� ��������� � ����� � � �����������!); � ���� ������ ��������� �����, �������� �� ��, ��� ��� �� ������ ���������� (��.: ��������, II, �. 473�475; ��. �����: ��������, I, �. 20, ������. 1). ����� ��� ����� �������� ��� ������, ��� �� ������ �������� ���� �� �� ���������� ��������, � ���������� � � ���������� ��������, �.�. ��� ���� ������������, � ��� ����� ������, �����������. ����� ��������� � ��������� ������ � ������������� ������������ (� ��� ��. ����, �. 227, ������. 15), � �� ��� ��� � ������ ������ ������ ������� ������������ ������� ��������, ������������� ������ ����������� ����������� ��������; �������� ������, ��� ��� ������� � ����� ���������� ��������� ���������� ������ � ���������������� ������������ ������. 243 ������ ������������� � ���� ������ �������� � ���, ��� ��. ������� ��������� �� ������ � ����������� ����������� ������ ������ ����������� ����� ����������. ���������, ��� �� ������� ����� ��� ������ ������������ ��� ��������� ���� 53. ����� �������� �������� ��������� ������������� � ����������� ����� ����������� ����������� � ������, ��� ������������, � �.�. � ������� ������� �� ������. ����� �������, ��� ��� ������� ����������� ������������, ������� ������������� ����� ������ �������� ���������������� � ��������� ��������� � ����������� � ��� ����������� �� ��������� ������������ ��������, � ���������� � �������������� ������� � ������������ ����� (��������� � ����� ������� ���� ���� � ��� ��������� ������������� �������, ������� �� ������� ������� ����� � �������); ������� �����������, ��������������� ��������� �� ���������� ����������� ����� ������������ ��������, ����� ���� ������������ � ������������� ������� � ������������ ����� (��. ��������� ����); �����, �������, ����������� ��������������� ����� ����������� �����, ���������� � �������������� ������� � ������������ ����� (��. ���� �������������� �������� � ������� ��������� �������������� ����� � ����� �������� � � ������������ ������); �������, ������������� ������� ����������� ������������ ��� ��������� ������� ����� �����������, ��� �� ������ ��� ������, � ���������������� ������� � ������������ �����.------------------- 53 ��.: ��������, 1974, �. 150. � ���� �������, ��� �������� �������� ����������� ������������ (�������� �������� ������ �����) ����, �������������, �������� �� ����. ���, ��������, � ����� �� ��������������� �������� �������������� ���� ��������������, ��� ���������� �������� �� �������������� ����� ����� ������ ����������� �������, � ����� ��� ����������� ��������, ����� �������������� � ��� �� ���� ������ ������ ���������� �������� (��.: ���������, 1890, �. 119). ����� �������, ��������� ����� �������� ������������, ��� ���� �� ���� (������� ������ �������), ��������� � ������, � ������� ���, ��� �����, ����������� �������� �����. ����, ���������� ����������� ������ �� ������ ���� ����, ������ �������� � ���������� �����: ��� ��������������� ������� � ������������, ��� �����������, � ������ ������� � ��������� �������� ���������, ��������� � ����������� �������, � ���������������� ����������� ����������� � ������� � ������. 244 �� �������� ���� �� ����� �������� ����������� � ����������� �� ��������� ������� ����������� ������������ � ������������� ���� ���������-������������� ���������, � ������� ��������� ������ ������������ ���������. ������ ��� � �������� � ������������ ����� ���������. � �� �� ����� �� ��� ����� ������� ����������� �������� ����� ����������� � � ��������, �� ������ ������, � ���� �������������� ������� ����������� ���������, �������, � ���� �������, ����� ����� ����� ����� ��� ����� ���������� (��� ������� �������) ��������. ���, ��������, ������ � ����� �������� �������������� ����������� �������, ������������ ����������� � ��� ������������� �������� (�.�. �������� ����������� ����������� � �������� ����������� �������������), ����� ����������� � �������������� � ��� ���� ��� ����� ��������� ��� ���� ��� ������� ����������� ������������ � ������� ���������� (�.�. ������� ������������ ����������� ������ ������� ��� ����������� ��� � ������������ �����������), ������� ����������� ���� �������������� ����������� �� ��������� ��������� ������� 54. �� �� �������� � ������� ����� �������� �������: ���, �� ������������� ������, ������ � ����� � ��� ������ �������� � �������� �����������, � ���������� ������������ ����� �������������� � �� ��� ���� �������������� ������������� �������. ��������, � ����� ������ ����������� � ����������� �� ���. ������������� ������� ����������� � ����������� ����� ���������� ������������, � ������� ����������� �� �������. � ����������� ���������� (�������) � ����������� (�����) ������� ����������� ������. � ����������� ���������� ������� �������� �����. ���������� ������ ��� ����� ����������� ����� �� ������������ ����� (��� �� ��� ����������� � �������������� �����������), �� ����� ������������ (������������). � ������ �� ������ ����� ������ ������� ����������� ������ � ���� ������� (�.�. �� ����� ����� ������������� ��������-------------------------- 54 ��. ���������� � ���� ����� ������������������ ���������� � �����������, ��� ��� ������������ ���������� �������������� �������� ������� ��������������� ������� � ������� ��������������� � �� ����������, �.�. � �������� ����������� (��., � ���������, ����� ������������������������� �������, ��� ������������ ��� � �������� ��� �����, ������������ ������� � �������, ����������� ��������� � ���������� ��� ���������� � �.�.), � ��� ������������� � ���� ������� �������� �����������, ��������������� � ������������ ����������� ������. ��. ����� ������������� � �. �. ������������� (������������, 1928, �. 6�), �. �. ����������� (����������, 1993. �. 114�117, 120�122, 128, ��. �. 314). �������, ��� ����������� ��� ����� �������� �������, ������ �� ����� ������ ��������������� ���������. � ������ �������, ����������, ���� ��� �� ����� ��������������� ���������, ��������� � �������� ����� (��. ����������� �� ������� ����� � ������������� ������� � ������: ���������, 1969). ��������� � ��������� ������ ��������������� ����� ����� ������� ����� �����, �� �� ���������� ������ ����������������� ���������, ���������� ������ ������������ � ������� ������. 245 ���� ����� � � �������� ������ �������� � ������� �����������, ������������ � ���������� ������������, ���������� ��������� ����� ��� ����������� �������� ������������, �� �������������� �������������� �����������, ���������� ��� ��� ���� ��������, ����� �������� � �������������� �������� ���������. � ����� ����, ������ ����� ������� ������� ����� ��������������� �������� � ����������� ������ �����: ������������, ��� ������ �������������� ������� �����������, ����������� � �������, � �������� �������������� �� ������ � ���������, ����������� ������� (������� ���������, ��� �����, ��� ����������� ���������), �� � � �������, �� ��������������� (� ������������, ��������������, ��� ���������� ���������). ������ �������� ������ ������������� ������ ������� (�.�. ������������� �� �� ���� �����, ������ ���, �� ����� ��� ���� ��������). ��� ��� �����������, ������, � �������������� ������� ���������: ����� �� ������� �� �������������� ������� ��������������� ������; ���� ������� ������ ����� � ������� ������� �������������, ������ ��������������� ��������. ��������� ������ ������������ ������ � ���������� ������������� ����� (� �� ��������������) ������� ����������� ������������, �.�. �������, ����������� �� ������ ���������, �� � �������. ��� ���� ��� ����� ������������ � ������ ������� �� ������ ����������� ������������, ������� �������� .���������������-���������� ����������� ������������ �������� (�.�. �������� ���������������-��������� ��������� � ��������� �������� ����������� �, �������, ����������� ������������� �� ����������� �������� ��������� � ������������ ��� �� �������); ���� �������, ��� �����, ��� �� ������ �����, ����� ������������ ����������� �� ����, � ��������� ������ ����������� (�� ������ �������). ������ � ��� �� ����� ������������� � ��������� ������ ������, ��������� � ���������� ��� ����������� ������� ����� (��� ����� ���� � ������������ ������� ��������� ���������������� ����� ������� ��� � ����������� �����������, ��� � � ����������� ������������� �� �����������). 2 �������� ����������� ������������ � ������� �������� ������������ ����� ��� ����� ��������� ������� 1��������� �������� � ������������ ����������� ������������� ������� � ������� � ������ ����� ������������� � ��������, ����� �������, �� ������ ������� �������� ���������������� ������������� �� ��������� ��������� �����������. ��� ������� ������� ����� �������� ��������� �������� ������������. ������� �������� ����������� ������� �� ��������������� ���������� �������, �.�. ������� � ��������� ����������� ����� � �����������- ������������� ����������� ����������� (��� �������������� ���������� ������). ��� ������������ ��� �������� ���������� ������� ����������� �� �����������, � ���������� ���� � ��������� ������������� ��� ���� �������� ����������� ���������� 2. ����� �������, ������������������ ������ � �������� ������������� ������ ����� ���� ������� ������ ����� � �������������� ��� ��, ��������, � ������������� ���������� �������. ������, ����� ������, � ����������� ������������� ����� � ������� �������� (��������, � �����); �� �� ���� ��������� �. �������� ��� �����������, �.�. ������������ ��� ������������ ���������� ������� (��� ������������� ���� � �� ��). ����� ����� ���������������� ������ �������, ������������� ���������� �������� ��������, ������� ���������� ��� ����� �������� ���������, ��������������� �� ������������� ���������� ������� (�.�. ��������� ������ ������������� �������). ��� ������������� ����� �������, ��� ��������������� ����� ������ � ��������� � ��� �������� ���������� ������� �������� ������������ �������� � ������������� ��������������� ���������; ��� ���������, ����� ������, �� ������ � ��������� ������������, �� � � ����� ������� ��������������� ����������� ������.----------------------- 1 ��.: �����, 1965; �����, 1964; �����, 1970; ����������, 1967; �����������, 1923; ���������, 1927; �����, 1907; ���������, 1911. ��. �����: �����, 1940; �����������, 1959. 2 ��. ������������ ������ �.�.������; ��� �� ����������� ������������ ��� ���� �������������� ������������� ���� � ������ �������. ��. �����: �����������, 1925, �. 68�74, 115�119, ��� ����� ����� ������� ������ ���� �������� ����������� � ������� �������. . 247 ���� � ������������������ ������������ ��������� ������� ��������� ���������� �� ������������ ���������� �������, ��������� ������� (� ���������, ����������� �������) ����� ������� ��������� �����������, �� � ��������� ������������ � ������������� ������� ���������� �� ���������� ����� ������: ����������� �������� ���, ����� �� ��������� �����������, � ����� �� ����� ������� �� ������ �� ���3. ����� �������� ����, ��� ������� ������� ����� ��������� � �����-�� ������� � ����������� ������� �� �������� ������� (��. � ���� ����� ������ ���������� �������� ���� � �������� ������������ ������ � �������������� ��������� ������ � ��������)4. ����, �������� ����������� ��� ��, ��� ����������� ������, ���� �������� ������� �������� ���������������� ������������� ��������� ���� �� ��������� �����������. ������ ���������� ������� ����������� ������������ ����������� ��, ������������ ����������, ������� �� ����� ���� ���������� � ������ ������ �������. �������� ����� ����������� ������ ����� ��� ��������� ���������������� �������; � ���� ��������� ����������� ���������� ��������� ������������ � �������������� ��� ���������� ����������, �.�. ���� ������� ����� ��� ����� ����������� ��������� ����� �������, ������ �� � ����� ��������������� 5. ��������, �� ����������� ����� ��������� ����������� �������������, ����������� �� �������, �������� ����������� �� �������, �����, ��������. ������� ������� ����� ����������� � ����� �������������, ������������� � ��� � ������������� ���� ���������� ���, ����� �� ������������ ���� �����������.--------------------- 3 ��.; �����, 1974, �. 34. 4 ��.: �������, 1971, �. 100: ��������������, ��� ������������ ������� � ������������ (����������-���������) ����� ���������� �� ���������� �� �������� � �������� ��������� ��������, ����� �� ��������� �� ����� ����� ������ � ������. ������� �������� ��� ���� ��������� ��������� ����� (������������� ����� 858 � 865 ��.), � ������� ��������� ������� ����������� ����������� �������, ������������ � �����: *��� ��������� �������������� ������ ����������� � ��������, � ��������� ������� ��� �� �����������. ��� ��, ��� ������������ ������������ ������������ ����������������� �������� ��������� ������� ���� ��������� � �������������� ���������, ��� ����������� ����� ���� ����������� �� ������������ ����������� �� ����������� (��.: �����, 1972, �. 185). ����� ������, �������� ������� ��� �� ������������ �� �����������, ��������� ������ ����������� �����������. �� ������� ���������� �������� ���� � ������������ � ����� ������ ��������� ��. ����������: ������, 1973, �. 60 (������. 79). 5 ��.: �.���������, 1962.248 ����� ��� �� �� ������� ������ � ����, ��� � ���������� ������������ ������� �����-�� ��������� (�� ��������� � ���, ��� �� ������� �����). ����� ��� ��� ���� ��������� �������, �� ������� ������ �����-�� ��������� � ���������. ����� �������, ��� �� ��� ���� ��������� �� �������������� �������������, �� ����������� ��� ������ �������� �������; ���������� �� ����������������, ������ ������, ������������ ��� ������ �� ����� ������� ����������� (� ���� ��������, ��� ���������������� �������������� ���������� ����������� ������ ������ ���� �����). � ������� �������� ����������� ��������������� �������, ��������, ������������ ������� ����, �� ��������� �� ��������� � ���, ��� �� ������ �� �� ����� ����� ������, � �� ���� �������� ������ �������������� �������� �� ����������� �� ��������, ������� �� ������� ��������, ���������� ��� � ������ ������. � ������� ������ �����������, ��������, ������������ �������������� �������� �� �����������, ������� ������� ����� � �������� ������ � � �������� ����� ������; � �� �� ����� �������������� �������, ��� ������� ������� ��������� � �������� � ��������� ����������� � ������ ����� ������ (�������������� �������������� ���� �������������� ������ ������ � ��, ��� � ���������������� �� ��������� ��� ����� ������). � ��������� ����������� ����� �������, ��� � ������ ������ ����������� ��, ����� ���� ������������ ������, ����� ��� �� ������ ������ ������������ �������� ��, ����� �� �������, �.�. ����� �� ��������� ����� ���������. (������ �������� ��������� �������� ������� � ��������� ����������� ����� � � ���������, ���������������� ���������� �������������� �������������� ������������� � ������������, ����������� ��� ������ �������.) 249 �������� ��������� ������� �� ����������������� ����������� ������, ����� �������, ������� ����� �������� ����� ��� ����� ���������������, ����� ����������� ������ ��������, � �� ����� ��� � ������ ��������, ����� ��������, �������� �������. ���� � ��������� ������ ����� �������� ������ ����������� (���� ����� ������ � ���� �������� ������) ����� �������� ���������������� ��������� � ��������� XIX �. (������ �����, � ������������� ��������������), �� ����������� �������� �������� (������� � ������� 7) �� ������ ��������� ������� � ��������� �������� ����������� (������������ ����������� �����������). �������� ����������� �����, ����������� ��� ������������� ��������, ����� ����� ���������� ������������ ������� (������������ � �������� ������ �����������) ���������� ������������ ���������. �������������, � ������ �� ����� ����������� � ����� ������������ �������� ������ ������, � �� � ����� ����������, �������� (�� ���, ������, � ������� ������ �����������, ��� ������������� ����������� ����� �� ����� ����������� � �������� ����������������� 8, ��� � ��� ������� � �����). �������� ���� �� �� ����������� ����������� � ������� ����� (��� ���������� ����� ���������� ������) ��� �� �� ����������� ��������� (� ���� �������� ����� 9); � ���������� ������������� ������������� � �� � ������ ��������� ��������� �������� �����, ��� � �������� �� ����� ����������� ���� �� ����� ���� ���������� � �����������������. � ����� ����, ���� ������� �������� �� ������� ������ �����������, ������������ �� ��� ������� ����� ������ ���� �������� �� ������� ��� ����� �� ������ � ��������������� ��������� � ��� �������� ��������� (����� ���������� ����� ���������� �� ������������ ���������� ��������, �� �� �� ����������� ��� � �������������� �����). ��� ���������� ������, ��� ������ ������������ ������ ����� ������� ������ �����������. (����� ��� �� �� �����, ��������, ���� ������, ��������� �� ���� ����������� �����-�� ������ � ��������������� ������������ ������ ���� ������ � ����� ������������ �������.)------------------------- 7 ��.: ��������, 1937; �����, 1970, �. 31�32. 4&�58, 76�79. 8 �.�. �� ������ ����������. 9 �������� ����� ���� �� ��� ����, ��� ����� �� ������ ����� �������, ������������ � ���������� �������� ���������� ������� � ��������� �� ������������� ���������� (��.: �����, 1965). �������� �������� ������ ����� ������ � � ��� �������� ����������� ������ �� �������� �������� ������ �� ������, �������� ������� � ���� ����� ������� �������� �������������� � ������� �.�.������ ������������� ��� ������������ �����, ������� ������. ��.: ������, 1922, �. 71�72.250 �� ���, ������, � ������� � �������������� � ���������. ����������� � ������������� �������� ���� �� ������� ����� ������-�� ���������� ��������� ������� (����� ��� ��� ����� �� ���� � �� ���������� �� �����-���� �������), ������� ������������� �������� �� ��� ����� � ������������ ���� (�.�. � ����, ��� ����������). ����� �������, ������� ��������� �������� ������ ����� ���������� � ����� �������� ��� (���� � ���������� �� � ����� ���������� �� ����, ��� ������� ���� �����), ����� ������, ��������������� ��������, � ����� �������� ���� ��������, � ����������� �� ��������� ��������� ��������� ��� ������� �� ���� ����� ������. �, ��������������, ������ ����������� � ����������� ����� ����� ���� � �� ������� ������������ ���������. ������ �������� ������� ��������� �������� � ������������������ �������� ������������ ������� ���� ��� ������ � ������� �������� ����������� (� ���������� ����������� ��������� ���� � ���������� ����� ������������� ����). ����� ���� �� ������� �����, ��� ����������� � ����� ���������� ������ ������������ ����������������, � ��������� ��� ��������� ����������� �� ������ ���������� �� ���������������, �� ����� ��������� ��� � ������ � ������ 10. ������� �������� �� ����� (��� �� ���������) ���������� ������ ����, ��������� ������� ���� ���� ��������� � ���������� ��� ������������: ������� �������� ������ ���������� ������ ����� ���� ��� ������������ (� ����� ��� ������������ ������������ ���������� �������) � ��� ����� ��� �� ��������� ��� ������ �����������. ����, ����� ���������� ����� ������ ���������������� ������� ������������ � ������������, � ���� ���������, ����������� ��� � ��������� ��������� � �������������� �������� ������.------------------------ 10 ��� ���� ���� ����� � ����, ��� ����� ������������ ��������������� ����������� ����������� ����� ����������� ��������� �� ������������ ����������������, ������ �� ������� ��������������� ����������� ��������� ���������� �������. ����� ������, ������������ ��� ����������� � ���� ������ �� ��������� ������������ ��������������� ���������������� ����������, � ���������� ������� � ������ ����������� � ��� ������� (��� ��������� ����� ������������ � ���� ����� � �������� ��������������� ������� ��� �� ����� ��������������, � �� �� ���������� ������). � ���� ������ � ����� ���������� ����� ������ ������� ����������� �� ��������� ������, �������� � ������������ ���������������-��������� ���������, � ������ �� ������� � ����������� � ����� ���� �������� ��������� ���� ������. ��. �. 191�193 ����. ���. (���. 8). 251 ����������� ������ ����� �� ���� � ����� � ���� � �������, � ��� ����� � ��� ������� (�.�. �� ������������, � ������� ��������� ����, � ��������� ����� ������������ � �������). ������������� �������������� ������ ��� �������������� ����� �����, �������� (��� �������, ����������) � ������ �� ������. ���������� �� ������ (��������, ����) ����������� ����� ��� ����� � ���� (� ��� ��� ������); ������ � �����������, ����������� ����� ����� ���� ��������������� � �� ���������� � ��� ��������� (�� ������ ��������) � ������� ����� �� ������� ���� ���������� �����������, ��, ������, ������������� ����������� (����� �������� � �������� ���� ������������� ����� ������������� �������� � ���� ������� 11). ����������� �����, ����� �������, ������ ������ ����� ��������� �� ��� ����� � ������������ ������������. ��� ����� ���������� ������ ������ � ������� ����� (��s�. � ������, ���������) �� � ��������� ����� ������ ������-������ (��� ��� ����� ����� ��� ������ ������������� �������), �������������� � ����������� ��������� ����� (� ����� ������������ ���������), � �, �������������, ����������� ��� � ����� �� ������� �� �����-�� �������������� ����� ������ 12. ����� ������ �������, ��� ������� �������� ��������� ������� �� � ���������� �����-�� ����� (������) ����� �� ������������ ���, �� � �������� � ����������� ����������� (��������� ������) ��� ������� 13. ------------------------- 11 ����� ������� � ����, � ������ �������, ������-�������������� �����������, �� ����� ������� ����� ����� ����� ��������: �� ����� ���� �������, � ���������, �� ������ � ���������, �� � � ���������� ��������� �������������� ������������ (��. � ���� ����� ����, �. 274). 12 �� ���� ��������� �������� ����� �������� � ������ ������������ ����� ����������� � ������������ ������������� ������, ��������� ���������, ������������������� * ��������������� ���������� ���������� ���� ���� ��������� ������ ������, � ������ � ��������� ������ ������ ������ ������� ������ (��.: ����������, 1967, �. 385). 13 ��. ��������� �. �. ������� � ��������� ����� ���������� � ����� ����������� ����������. ��������� ����������� � ���, � ����� ������, � ��� ��������� �� �������� ������� ������������, ���� ������ �������, ��������� ��������� ��������������� ������������ ���������. ������� ������������, ������� �������� ������ ������������ � ���������� �������, ��������� ����� ������ � �������� �������������, ������� � ������ ������� ������ � �� �������� ������������� �� �����. �� ����� �������� ��� ���������������� ���� ��������: �� ������ ������ � ������, �� ����� � ������� � ��� ������ �� ������������� ������ �� �����, �������� � ����� �������� ����� ��� ��������� ������������� ���� (��.: ������, 1922, �. 55�56).252 ����, �� ����� ���������, ��� � ������� �������� ��������������� ����������� ����������� � ����������������� ����� �� � ����������� ��������� ���������, �� � ����������� ������ ������������� ����. ����������� ������ ����� �� ��������� �������� ����������� ������������ � ��������������� �������� ����������, �� ����� ��� ����������� � �������� �����. ���������� ����� ������� ������, ����� �� ������������ ����� ��������� � ������. ��� ����� ���� ����������������� ��������� ���-��� ������������� �������, ��� ������� ��������� ��� ������������ �����������, ������ �� ������� ��������������� ����������� � ������������, �.�. ��������������� ��� �������; � ����� �� ������������ ����������� ����� �������� �������� ������������ ������������. ��� ����� ����� ����� ���� ����� �������������� �� ������ 14. ������ ���������� ���������� �������� ����������� ������������ �������� ����������� 15. ������� �������� ��������� ������ ����� �� ������ �, � ���������� �� ��������� � �����������: ��� ����������, �� ���������� � ������ ������� �� ����� ������, �� ������������, ���������� ���� ������(���, � ������� �� ���������), �, �������������, �������� ���� � ��� ��� �� ������ ����� ������������� ������������ 16. �� (�.�.��� ������, ������ �������) ��� �� ������ � �����������, � �������� ������ ����� ������� ������� ���������� ����� ���������. ----------------------- 14 �� ��������� ���������� ����� ���� �� ������� �����, ��� ���� ������� ���������� ��� �������� ����������� ������ ����� ������������� (�� ������ � ����� � ���� ��������������� �� ���� ����� ���� � ������������� ����������� ����� ���������� ����������� ������������ � ����� ������� ��������), �� ��� ������ ����������� ��� ������� � ������ ����� ������������� (�� ����� � ������ � ���� ����� �� ���� �������� ������������� �������� ������ �� ����� ������ ���������). ����������, ������� ��� ������� ����� ����� ������������� ���������� ����� �������� ���������� � �� ����� ����� �� �����, ��-��������, �������������� �� ��� ���� ������������� ��������� (��. ������� ������� ���������� �������, ���� � �� ���� ���������, � ������� ¸�������: ¸������, 1934, �. 234; ¸������, 1930). 15 ��. �� ����: �����, 1970, �. 76 � ��. 16 � ����������� ��������� �������� ������, ��-��������, ����� ������� ���� (���� ���������� �������) ������������ ������ �����������, ��������� � ��� ��� �� ���� �����. ���� ������������� ���� � ������������ � ��������� ��������������� ��������������� � ������� ������� �� ��������� � ������������ ��������� � ���������, ����� ��������� � �����-�� ������� ��������� �������� ������� ������������� �����������, ����������� ������ � ��������� ��������� ����, � �����, ��������, �������, ������������ ����� � ��������, ������������� �� ������ ����� ������, ��.: ��������, 1966, �. 33, 36; ������, 1970; � ��������� ������ ������������ ������������� ������������� ������� �������� (����� ������������� �������� ����������� ��� ����������� �������), ������� �� ����������� ������������ ����� �������������. ��. ����� ����������� ����������� ������������� ��������� ������ � ����������� ���������. 253 ����� �������, �� ��������� ���������� � ������� (�� ��������� � �����������) ���������� �������, �.�., ����� ������, ������� �����������, ������������� ������ ������������� ����, � ������� ������� ������� (�����������), ������������, �����������, ��� ������������ ����������������. ������� ��������� ����� ��������� � �������� ��� � ���, ��� � � ������ ��������, �.�. �� ����� ��������� ��� ���������� ����������� � � ��������� ���������� ������ � ����� ������ �����������, ����������� � ������������� ����, ���� ����� ������ ������� �������, �� ������������� ����������� �� ����� ����17. ���� �� ������� .���������� � ����������� ��������������� ��������� ������� ������� ������� �� ��������� � �����������, �� � ������������� ��������, ��� �� ��� � � ��������� �����������, �������� ������ �������� ���� ��� �� ������ ����������� �������, ��������� ��� ������ ����, � �� � �����-�� ����������� �������.--------------------------- 17 ������, ��� ��������������� �������������� ��������� ������� (��������� � ������������) ����������� � � ���������� ������������� ������������. ��. �� ���� �. 167 � ��. ����. ���. � ��� ��� ���� ������� ��� ����� ���� ��������� � ��� ������������ ������������� (��. �. 11�12 ����. ���.). �������������� (��������� ����������) ������� �������� ����������� ������������ ������������ � ����������� ���������� ���� ������������ �.�.���������� � ��������� ���������� �����, ������������ �� �� ����� ������������ ��������� � ������������� ������ ������� ������� � 1915 �. ����������� ��� ���������� �������� �.�.�������� ����� � ����� �������������, ��� � ���� ����� ��������� ���������� ���������� ����������� ����������: �� ����� ������ ����� ��� �����, � ������, � ������� � ��. �� ��������� ����� ���������� �����������, ����� �� ������� ������� �� ��������. ������� � ����� ��������� ����������� ����� ������, � ��� �������� ����������� �� �������, ������������ ��-�� ������������� ����, � �� ������ ���������� ���������� ����� ����� ������. ������������ ���� ���� ������ (��.: ��������, II, �. 115; ��.: ��������, III, �. 43�70).254 � ���� ����� �������� ���������� ��������� ���������� �����������, �� ���� ��������������� ����������� �� ���������� ��������� ��������� � ������������ ������������. �����, ��������, ������ �� ����� �� �������� �� ������ ����������� � ������� (�������, VIII �. �� �.�.), ��� ���� � �������, ������������ �� ����� �������� ����, ��� �� ����������� �� ��������� � �� ������ ������ ���� �������� ��� � �������� ���������� �����, ����� ��� �� ������ ������� ��� �������� ���� 18. ��������� ���� ���������� �������� ��������� � � ��������� �������� ������: ��. ������������ �������� ����� ����������� ���������������� �����, ����������� ���������, ������� ������� �������� �� ��� ������ ������� (��������, ������� �� �������� ������ �������, ����� ������� 19). ����� ��������� ����� �� ����������� ��� ��� �����, ��� � ��� ����� �������� ��������� ����������� ��������, ����� ������� ����������� �� ��������� � ���������� �� ������ � ��������� �����������: ����, �����, � �������. ��������, ��� �������� ����������� ����� ��������� ������ ��� ��� �������, ��� �������� �������� �������� ���� � ����� ������������� ������������ 20. �� ����� ������������ � ���� �����, ��� �� ����������� ������������ ������ ����� ����������� ��������� ������ �, ��������, ����� ����� ����������� � �������. ����� �������, ������ ������������ �� � ����� (������� �������) ����� ������, � � ����� ��������������� ���������� �������, ������� ����� ������������ � �������� ����������� �����������, ��������������� ������ ������������� ����. ��� ����������������� ��������, ����������, �������� ���������� �������� ���������������� � ������� 21.-------------------- 18 ��.: ��������, 1958, �. 260. 19 ��. ����������� � ��.: �����. 1947, �. 141, ���. 58. 20 �������� ����� ������� � ��� �������� ������� (��������, ���� � ���������, �������������� ��������� �� �������� �� ��� �������, ��� ������� � ����������� ������������� �����), ������ ����� ���������� ���� ������� ����������� ������ ���� � ������� ����������. �������, �������� ����, ������������ ������ ���� ������ � ���, ����� ������������ ������ (������ ������ ����� ��� ������� � ��������) ������ ��� ���� �������� �������� �� ���������, � ���������� � ����, ������������ ��� �������� ��� ������������ ��������� (��.: �����������, 1925, �. 71�74; ���������. �������� ������������...). �������� ����� ������ ������������ ��������� ��������� ������������� �������� ����������� ������ ������������� ������������. ����, ������� �������� �������� ���� � ����� ������������ ����������������, ��� �� ��������������� ������������� ������ � ��������� ���������� ����������� �� ������ ���� ������ ��������. 21 ��. ���������� �� ���� �. 297 � ��. ����. ���. 255 ��������� ���������� (�� ��������� � �����������) ������� ��������� ����� ������� � ����� ����������� �����������, �������� ����������� ��� ������������ ���������, �� ������������� (������ � ���������� �����) � � ����� ������� �����. ����� ����������� ����������� �������� �������� ����������� � ����������� ���������������� ��������, �����' ����������� �������� ������ �� �����, ��� ��� ����� ���� �����������, � ����� �� ������������ �� � ���������� ��������� 22; ��������, ��� �����, ��������� ��� �� �� �� ������� ����������� (��� �� ������ ��� �� ���������� � ��� ������, ���� �� �������� ������� ����������� �� ����� ������� ���������, � ������� ����������� �� �������������� ����������� � ������ �������). ���������� ����������� ����� ���� �������� � � ���������� ��������� 23. ���, ����������� ����� � ���������� ������� �������� ����������� �������� � ����������� ������ ����� ����� � �����. ���� �� ���������� �������� ��������� �� �����, �� �� ������ �������������� ������� ����� �������, �������� �� ������������, ������� ��� ���� ����������: ���, ����� ���������, ������� ������ ���� ����������� �� ������ ���, ����������� ��� ���� �� �����, �������, ������� ������� � ������ ����, ����������� � ����� � �.�.; ����� ������, ����������� ������ ��� �� ���������� � ������� 24.--------------------------- 22 ��.: �����, 1907, ����. 47. 23 ��.: ������, 1913,�.43. 24 ��� �������������� �������� ��. ������� ���������� ������, ���������������� � ��������� ��� ������� ø��: ����� � ������ ������ ����, � �� �������� �� ���������, ����� ��� ���� ���������� ������ ����, �� � ���������� ������� ����� ������ � �����, ��� �� ����� ��� �� �������, �� ������ (� 58); �������� �� ������ ������� [������� � ���� ������ ������� ����� � ����� ������ ������, �.�. �������������� ����� � ����� ������ �������, ���������� �� �����. � �.�.} ������ ��������������� ����� �����, ������� �� ����� ������� � ������, ����� ��� ����� ������ ��������� ������ (� 60). ��.: ø��, X, �. 285�286. � ���������� ������������ � �������� � ����� ������� ����������� ��������� ��.: ��������, 1917. ��. ������� ����������� ����������� ���������� �������� �� ����, ���������� � ����������, 1905, �. 20�23 (�� ����������� ����������� ��� ���� � ��� �����������, ������� ���� ����� ������� ��� ���������). �������, ��� ������� �.�.�����, ����� ��� ���������� ���������-����������� ����������� (Niedersicht), ������� ������������ �� ��������������������� �����������, ����� ������������ ��� ���������� �� ��������� � �������������� ����� ������ �������� ����������� (��.: �����,1970, �. 59). �� ���������-����������� ����������� ��. ������ ����������� ������������: ����, 1938.256 � ����� �������, ��, � ���������, ������������� ��������� ����������� ����� ���������� �������� ����� � �������, ����������� � ���������� �� ������ (������������) ����� �������. ��� ���������� ��������� ������������� ���������� ������� ����������� (���������) ������������25. �� ������ ����� ������������� ���������� ��� ������� ����� ������ ����������� � ��� ������������� �������, ������� ��������� ���������. �������������, ������������ ������ (��������) ����������� ������������ ����������� �����, ��� ��� �������������� ����� (�� �������), �.�. � �����-�� ������������� ����� ������ � ������� �� ��������� � ������������ ���������������� 26. ��������������, ������� �������� ����� ���, ��� ����� ����������, ������, ��� �� ���� � � ����������� ���������������� �������� ����� ������������ ���������� � ������������ �����. ����� �������, ��� � ������� ������ ����������� ����� ������ ��������� ��������� � ������ ������ ������� (�������). ����� ���, � ������� �������� ����������� ����� ������ ��������� � ������� (�������) � �� ���������. � ������� �� ����������� ������, ������� �������� ����������� ������������ �� �������, � ���������� ������� ���������: ������ � ����� � ���, ��� �������� �� �������� �� ������������� ����, � ������ ���� � ������� �����������, ����������� ���, � ���������� ��������� ��� �������� ����������� ������ ����� ����, �.�. �������� ���������� �������, �������, ��� ����������, � ������������� ����� �������� �����������. --------------------- 25 ��.: �����, 1970, �. 60, 100; ��� �� � ����� ������� ����������� � ��������� ���������. 26 ����� ������� �������� ����������� ������ ������������ �����-�� ������������ ���������� �����, �� ������� ������������ ���������� ���. ��. � ���� ����� ��������� ����� ������ �� ���������� ��������� ��� �������������� ��������� � ��� �� ����������� ������ (velo, taglio) � �������� (�� ��������, ��. II���������, 1651, �. 24; ��������. I, �. 43). ��� ��������� ����� � ��������� ��� ����������� ������, ������� ���������� ����� ���������� � ������������ ����������������� ��� ������������� �����������. 257 �� ���������� ������� ��������� �� ��������� � ����������� ��������� � ����� ����������� ��� �������� �������������������������, ��� ���������� �������� ����������� �� ���� ����������� � ��������� �����, �.�. � ������� ������� (� �� ������ �������� �� ����, ��� ��� ����� ����� ��� ����������� ������). �������������, ��� ������� ����� ���� ������ � ��� ������, ��� ���������� �������� ����������� � ����������� �� �������� ����� ������ �� � ����� ����� ������ (�.�. ����� ������ �������, ����������� ����������� �� ��������� � ������� �������), �� � ����� ������ ������ ������ � ������� ������������ ����������� �����������, ������� �������� ���������� � ������� �������27. -----------------------27 ��.: �����, 1907; ������ ������ ��������, ����������� ��������, �.�.���������� � ����� ������� �� ������� ����������� (��. �� ����: �����������, 1923, �. 228). ������� ������� ����� ���������� � �����: �����,190,8, �. 49, ��� �������� �������� ����������� � �������� ��������� ����������� �������������� �� �������, � �� �� ��������. ��. � ���� ����� �����: �������, 1945, ��� ���������� ������� �������������� ��������� ����������� � ���������� �������, � ������ � ��� ��� ����������, �� �������� ���������� ����������� ��������� �� � ���� ���������������, � ���, ��� ��������� ������. ������������ �������� �� ����� ���� �������� ����������� � ���������� (�� ��������� � ������������ ����������������) ���������� ������������ � ���������� ��� ������� ��������: � ����� ����, ���� ������� �������������� ��������������� ����� � ����������� ���������� ������ �� ������� �� ������� ����������� �����������, ��������������� ������� ������� �������. ��� ���� �� ����������� ������� ������ ���� (� ��� ������� ������� ��� ����. �.������): ������� ��������� ����, ������ ������ �� �������� ����� ���� ���������� ��������, ������ ��� ����. ��� ��������:������ �� ��� ���������, ����� �� �� ������, ��� ��, ��� ������ ���, ������� �������, � ��, ��� ������ �� ���, � �������? �� �������: ���, �� ���� � ���� �� �����.� ������ ������ ��������� �������� ��������� ������, ������������� � �������� ����������� (�.�. �� �� ���, � � ���) ������������ ��� ���, ��� ����� ������ ������ (��.: �����������,1925, �. 115�116). ����� ������, �� ������ ������ ���� ���� ���������� ����, �������, �����������, ������ ���� ���� �������� � ��� ����� (����������� ���������� ������ ���������� ��� �������� ����������) � ������ ���� ���� � �� ����� ������; ����� ����������� ������ ���� � ������� ������������ ��� � ����� ������������ �� �������. ��. � ���� ����� ����,�. 254, ������. 20.258 � ������������ �� ��������� ������������ ������������� (������� ��������������) �������� ���������� �� ����� � ������� � ��� ��� ������� �������������� ��������� ����� ����������� (��.�fenestra aperta� ��������, �pariete di vetro� �������� �������), � ����� �������� ��������������, � �� �����, ����������� ���������� �� ������, �� ������ ������� ������������������ (��������� ����) ������������ � ������������ � ���� ��������� 28 . ��������� ��������� ������������������ ������� � ���������� ����� ������ ����� ����������, ����� ������, � � �����������. ����������, ��������, ��� ��������� ���� ���������� ������� �������� �������� � �� �� �����, ����� ����� ���������������� �� ������ ������������ ����� (XVI�XVII ��.). ��� ������������� ���� �������������� ��� ������ ����, ����, ���������� ��� ������: ����� ������ ����� ���� ���������� ����� ������� ���������� ����������� �����. ����� ���, �������� ���� ������� ���� ����������� � ���� � ���������������, ��������������, �� �������� �����������, �� ������ �� ������� 29. ������ ������������ � ����� �� ���������, ��� � ������� ��������������� ��������� ������ ������ ������������� ����������� ����-�� ����, ����� ��� ����� �� �� ��������� � ����� ����������� ����������� ������������. ��� ������� �����������, � ���������, � ���������� ���������, � ��������� �������� �, �������, ������������� 30; ��� ����� ����� ����������� � ��� ��� ���� ����������� ��������. �������������� ���������, ��� ����� ��� ������������� ����� ������ ������� ������������ ������� ������ ������������ ���������������� (� ������������ ������� ��� �������� ������������ � ������������ ������������), � ������� �������� � ������������ ��������������� �����������. ������ � ���� �����, ��� � ������� ����������� ��� � � XIX �. ��� ������ ������ �� ����� ��� ���������� �������� ���� � �����������: ��� 31.----------------- 28 ���������� � ���� �����, ��� ������������ ������� �������� �� ����� ���� �������� ����������, ��� ����� ����, ��������, ����� ���������� � ����� ������������� ������� ��������������. � ���� �� ������� � ��, ��� ��� ��������������� ��������� ������������ ���� ���������� ��������������� ����, ����� ������� � ����� ��������, ����� ������� ����������� �������� ��������������� �� ������� �����, ��������, ���������, �������������� �� �������. ��. ����, �. 291�292. 29 ��.: �����, 1944�1945, �. 238�239. 30 ��������� ������� � ���� ����� ���� ���������� �������� �.�.����������, ������� �������� ��� ���� �� ����� ���������������� �����: ������� ��� ��������, ����� ������, � �.�.��������� � ����� ����� � ���� ��������� (��.: ���������, 1991, �. 322).. �� ����������� ���� � ���������� ��������� ��.: ������, 1969, �. 121, ������. 40. ������� ��� ������������, ������������ �� ����� ����� ���� �� ����������� �������-����� �������� ����� ������ (��. � ���.: �����, 1907, ����. 55�56, ������ ����� �������� ���������� ��� ����������� ��� ������������ ����������� �������, ��� ������ �� �����������). 31 ����������� ���������� �� ���� ������ (������ � ������������ ������ ����) ����� ��������� � ���������������� ���������� �� ���������. ��., ��������, � ���������� �������� ����. ��������� ���. ��������� ���������� ��. ���������-������� (����: 0-1-352), �. 12 ��. ��. �����: ��������, 1863, �. 9. ����� ��������� � ���� �� ����� �� ����������� ��� ����������� ������� ����� ����� ����, � ����� � �������������� �������� ������� (��������, � ����� ���� ���� ����� � ������ ������). 259 � ������ �������, ��������� � ��� �� ����� ������ �����������, ������� ���������� � �������� �������� ����������� ������ ��������, ��� �� ���������� �� ������������� ��� 32. ���� ����������� � ���� ����������, ����� �������, ��� ��� �������, ��������, ������������� ����� ������ ������������ ������� ��� ������� (����������� ������� �������� �����������). �� �������� � ���������� ������� ��������� � �������������� ���������. �� ������ � ������ ������ ����������� ������� � ������������ ������������� �������� ����� �������������� � ������� �� ��������� � ����������� ����� ������ (����� ������ ������������ �����������, ����������� � ������ ������ ���������� ������� �������). ��� ��������� ������ ����� � ������ ����������� ������������; ��� �������� ��� ���� ���������� �������� ������ � �����, �������� ��� ����������� ������ ������������ ����������������, � ���� �� ��������������� ������������ ������� ������� ��� ������ ����������� ������������ (� ���� ���������� ���������� ����� ��� �� � ���� ����������� ������� ����, �������� ������, ����������� �����; � �������� �� ����� ���� ��������� � ���� ������� ��� ������ �����) ��� ����������� �������������� �����, ������������ �� ��������� ����������� �����������. �����, ��� �����, ���������� ����� �� �������� (�� ��������� � �����������) ���� � ����������� ���� ����������� ������������; ��� ���� ����� ����������� ������ ������������ �������� �������, � �� ������������� ����������� ������������, ��������������� � ����������� 33. ��������������, ����������� �����, ��������������� �� �������� ������� (������� �������), � ����� ������������ ����� ����������� ������������.---------------------- 32 ��.: ����������, III, �. 516. �� ��� ���������� ������� ������� ���� �������� ���.��.������. 33 ��. ������, 1969, �. 227. ��. � ����������� �. 179 � ��. ����. ���.260 ������: ���������� ���������� ������� (������� ����������� �����������) ������������� � ���� ������ �������� (�����������) ����� �����������, ������� �� ������� (����������� � �������� ������� �������) ������������� ��� ���������. ��������� ������������ ������������ � ����� ��������� ��� ������������ � ���� ���������, ��������� ������� ����� ������ ����� � �������� ����������� �� ������ �� ����� �����������, �� � �� ��� ���� � �������� ����� (proscenic foreground)34. �� � ������ ������� ��� ��������� ������ � ���������� ������ ����������� ������������. ��������� ���������� �������� ������� (� �������� ����� ����������� ������������) � �������� ����� (�� ��� ���������) ����������� ��� � ����������� �������� ���� �������� ����������� � ������ ����������� � ����������� �������� ���� ��� ���������� ���������-����������� ����������� (Niedersicht) �� ��� �����35, ��� � � ����������� ��� ������� ��������� �������� ���������, ����� �� �� ������, ������� � ����������� ����� ����������� ������������ � ���������, �� ��� ����� ������ � ���������� � � ����� ������� �� ����� ������������ ������, ��������,���������� ����� ������� � ����� ���� ������, �������� ����������� ��� �������36. ---------------------------- 34 ��� ���� ����� �����������, ��� ������� ���������� ������� �� ����� ���������������� ��������, � ��������� � �������������� ������������������ �� ��������� � ���������� ���������� �������, �.�. ����������������� �������� ������ ����� ��� ��������� �������� ������� �����������. �������������� � �����-�� ����������� ������� ��������� ����� ������������ ����������� ����� ������� �����������, ������� ���������� ��������� ����� ����������� ������������. �� �������� ���������� ������� �� ��������� ����������� ��. �. 204�205 ����. ���. 35 ��.: �����, 1970, �. 56�64. 36 � ������ ������� ���������� ����������� � �������� ���������� ������� ��� �������� ��������� ����� ��������� � ������ ������������ �������, ����� ������ ������������ ������� (��� ��������) ���������� ��������� (��� ��������) ���� ������ ������, ������� ������ � ���������. ��.,��������, ����� ���������� � ������ ���������� ��������� ������� �� ���� ������������ ����� XVI �. ���������� ������� � ����� �� ������������ �������������� �����. ������� �� ������� ���������� ������� � ���������� ��� �������������������� ����� ���� ��������� ���������� �����, ���������� ���� ���������� ����������� ��� �� ����������� �����. ��. ����������� ������� ����� � ����� ������� ���� �� ����� ������� 2-� ���. XV �. �� �������� ���. ������������� �������. ����� �� ������� ������� ���������� � ������ ����� �� ����� �����������, ����������� ������ � ���� �����, ����, �������� � �.�. (��.: �����, 1970, �. 61�62 � ����. XV); ��� �� �������, ������, ����� ���������� �������� �����. ���������, ��� �� ����������� ���������������� ������������ ������� ����� ���������, ��� ������������ �.�.�����, ��� ����� ��� � ������ ������� ���� �������������, ���������� �����, �� ������� �������� ��������� � �����, ������� ������������ ��������� ��������� ��������� ������� (��.: �����, 1907, ����. 52). ������������� �������, ��� ������ ��� ���������� �������� �������� ������ � ���������������, � ���� ������ �������. ����� ��������, ������, ��� ����� ����������� ������ ���������� ������� �� �������� (��������������) ���� � ���� ������ �����������. 261 ������ �������, ��� ��� ������ ���������� ���������������,�����, ��� � ������ ������� ���������� �����������, �� ��������� � ���� 37 � ���� �����, ��������������� �� ��������� ����� ������, �������� ������������ ����� ����������� 38. ����� ���, � ��������� ������ ������� �����-�� �������� �����,�������������� �����������, ����������; ������ ����� ���������� ����������� 39 � ������� ��� ������������� ���������� 40. � ������������ ������� ���������� � ������� ���������� ������� ����� �������� � �������� ���� � ������. � ���� ��������������������� ������������� �������� � �����, ������� ������ �������� �������� ���� � ����� �� ��������� � ������ � �����������41, �.�. �������� � ���, ������ �� ���� ���������� ������ �� ������ (�.�. � ������ ������� ������������ �������, ���������� �� �����������) ��� �� �� ������ ���� ������ (�.�. � ������ ������� ������������ ������ ������). ��������, ��� �������� ������ ����� �������� ���� ��������������� �������������� ������ (������� � ���������� �� ��������� � �����������), � ������ �� ������� ����� ���� ���������������� ������ �����������42. ---------------------------- 37 ��.: �������, 1954, �. 246; �����, 1970, �. 61. 38 ������� �� ����������� ����� ������ � �������� ��� ���������� �����, ������������ ������������ ����� ��������������� ������������, ����� ���� ��������� �� ������ � ����������, �� � � ��������� ���������.��. �� ���� �� �. 181 �c�. ����. ���. 39 ��� ������� ��� � �������������� �������������� �����������, ��� � ����, ��� ��������� ����� ����������� ��������� �� ����� ������ ����������� (��. ����, �. 249�250). 40 ��. � ���� ����� ��� ���������� ���� ����� ����������� ����� � ������� � ���� ����������� �� ����� ������� ������� ����, �������� ������, ����������� ����� � �.�. 41 ��. �� ���� ��������: ������, 1969, �. 233. � ��������� �������� ������ ������ ������� � ������ ������ ��. ���������� ���������� ����������� ��������������� ���. XVIII �. ������������ ������� ������� ��. ����� � ��. ����� (� ������ �� ������� �������� ���� ����� ������) �� ������ ������� ����� ������� �� ������ ������� �������� ������ ����, � �� ����� � ������ �����. � � ������ ������� ����� � ������ ������ �����, � ����� ������ ���� (��.: ���������, 1969, �. 72). 42 � ���� ���������� ����������� ������ ������� ��������� �������� � ��������� ���������: ������ ������ (��� � ������������ ��������) ��� ����� ������� (��� � ��������� ��� �����������). ����� �������, ��� ������� � ������� ����������� ����� ���, � ���� ����� ������ ������� ������. ��. � ���� ����� ��������������� ������� ��������� ��������� �������� � ������������ ��������: ������� ��������� ������ ������, �� ������� ������� ����� �������, �.�. ��� �� � ����� ������ ������ ������. ����� �������, ����� �������, ��� � ����� ������� ����� ����� ������� ������ ������ � ����� ������ ����, � ���� �������� �������� ��������. ����� ���, � ������ ��������� (��������, � ������������) ������� ��������� ��������� �������� �������� ����� � ��� �� ��� ����������� �� ����, ��������� �� ������� ��� ��� ������� �������, �.�. ����� ����� ����� ������������� ��������� ���������� ����� ������. ��� ���������� ����� ������, ��������, ����������� ������������� �����������. 262 �������� �������� � ���� ����� ���� ���������, ����� ������, � � ������������� �������. ���, ��������� ������ �������� � XVII �. ��������� ������ ����������� ������������, �������� ������� ������ �������� �������� � �������� ����������� ��, ������� ����� ��������� �����. �������� ������ �����, ������ �����, ��� ��� ������� ������������ ����� ������� ������� ������ ����������, � �� �� ������ (�.�. ������)... ������ � ��� ��������������� � ������� ������ ������� �� ������, ��� ���������� ������� ������� ���� ������ ������ ���� ������, � �� ������43. ����� ������: ���� �����, �� �������, ������ ������� ��������� �� �����, ��������������� ������ � ����������� ����������� ����� � ������������� ������� (���������� �� ��������� � ������� ����� ������), �� ����� ������� ������ ������� ����� ������������ � ������� �� ����������������� (����� �������, ������� �� ��������� � ������� ����� ������). � ���������� ������� ������� ������ ��������� �� ��������� ����������� �����������, ��� ���������� ������ ������������ �� ������ ���� ������. ����� ������ ����� ������������ ����� ��� ������������, ��� � �������������� �������������. -------------------------- 43 ��.: ��������, 1916, ����������, �. 233, ������. 2. ��. ����������� ��������� ���������� ������ � ��� �� ������ � ��������� ���� �� ���������: ��� ��������� ����� ������ ���� �����: �� ������ ������ ���� �� �� ��������� [�.�. �� �����������. � �.�.] ����������� � ������ ������ ������� ��������, ��� �� ����, �������� [�� ������������. � �.�.], �����������, � ���� �� � ����� ������, � � ��� �� � ��� ���� � ������ ������� ����...�. � �������� ��������� �� ���� ���������: ���������� � ���������, � ������ � � ������� �����, ������� �����... �������� ������������ � ������������ ����, ���� ��������, ����� �������� ���������� ����������� � �������� ���� � �������� ������, � ���� � ������� ������, � � ��� � ��� � ������ ����� � � ������ �� ����� ������������ ������ � ������� ���������� ����� ����� [sic!] � ������ ������ (��.: ��������, III, �. 19, 40, ��. ������. 41�42; ��� ���������� ��������� ��������� � 1663 �.). 264 3 ������������ ����������� ����������� ��� ������� ����������� �������� ����������� ��� �� ���������� ����� ���� �����, ��� � ������� ��������� ������� ���� ������ ������������ ����������� �����������. ��� ��������� �� ������ � ����������� ��������� ��������� (� ��� ������ ���� ��������������� ����), �� � � ����� ������� ����������� ������������, ����� ����������� � ���� ������ ������� ������� (������������� � ������ ��������� �����) � ������� ������, ������ ������� (����� ��������� �����). ����� �������, ����� �������, ��� ������������, �.�. ������ ����������� �����������, ������������ ����� �������� ������ � ���������� �������� �����������. ����� �������� ��� ���� ��� �������� ������������, �������� ������������ � ��������� ��������� ������ �����������. � ����� ������� �������� ��� ��������� ���� ��������������������� (����������� � �������� �������� ���������� ������� ��� �������� ������ �������) � ��� �� � ���� ������ ������������ � ������������ ���������� ������������. ��� ���� � ���������� ������������ ����������� ����������� ���������� ���������� ������������ ���������� ������������� �������. ���, ������� �������� ����� ����������� ���������� ����������� �� ��������������� ������ �������� � ������������ � ��������, ��� �������� ������ ��������; � ���������� ������ ������������ �������������� ��������� �������� � ���������� ����������� ����� �������� �����������. ��� ����������������� ���������, ��� ��� ���� �������� ����� ����� �.�.����������� 1 , ���������� �������������� ���������� � ����������� ���� � ������� (��� �������� �������� ����������� � ����������� ��������, ��� ����������� ��� ����� ������ ����� � ������, ������ � �������, � ����� ����� ��������, ������ �en face�; ��. ����� ��������� ����������� ����������� ������ � ������������ ����������� ����� ����); ��� ����������� ����������� ����� ����� ����������� ��� ��������� ������������ ��� �������������� ������ ������� � ������������.------------------- 1 ��.: ���������, 1915. 265 � ���������� ������������ ����������� ����������� �� ������� � ��������, ��� �������� �������� � ���������� ����� ����������, ����� � ����������� ���������� ������ ��������� ��������� ��������� �� ��������. ��. �������������� ������ �������� ������ �� ������������ ��������� � ������������ ������� ����� (�� �������� ������� ������ IX ����, ���������� ����� � ����) 2: ������ "������� ��������� �� 180 �������� ������������ ��� ��������. ����������� �������� ����� ����� ������� ����� ������ ��������� ������ �� ������ ������������� ������ �� ��������� ��� ����������� ������� �� ������ ������� XVI �. (��� ������� ������� �����, ����� � ������) ��� �� � �.�. ������������� � ������� ��� �������� �������� � ����������� � ����������� ��������� ������ ���������� ������ � ����������� � ����������� ���������� ���� � ����������� ���������� 3; ����������� ������ ����� ���������� � � ����������� ��������� 4.-------------------- 2 ��.: ������, 1890, �. 96. I 3 � ������������� ����, ��� ���������;'����������� ��������� ����������� �������� ����� ���������� ���� ���������� �� �������� �������, ����� �������, ��� ���� ��� ����� ������ �� ��������, ������� ������ ��� �����, �� ����� ������� ������: ��� ���� ���������� � ����� ��������, ��� ��������� �������� ������ ���� ��������, ��� ���� ������� � �������������� � ���� (��. �������� ����� ������� � (�����: ��������, 1958, �. 33�34). 4 ������������ ������ ���������� ������ ��������� ������ � ����� �������� ��������, �������������� ������, �������������� ������� ����, ������������� ����������� �������������� � � ���� �������� ������ � � ����� ������������� ����� ������. ���, � �������� �� �������� (��. II) �������� �����: ���������� ���������� ����� ������ ��������, ��� �� ����� � ��� �� ������ ������������ ����� � ����� � ����� � ���� ����� �� �����������, ����� � ������������. ��� �� ������� ��� ����������, ��� �������, ��� ����� �������, ��� ��������� ������ ���� ������������ �����,������� ����� ������, � ������ �� ��� �������� ���������� � ���������� ��� ������-���� ��������������� �����������. �� ���� �� ������ ���������� � ������� ������ �������� � ��������� � ����� ����� �������� ������������ � ��������� ������������ � ����� ���� ��������� (���. �� �������� �.�.�����������, ��.: ����������, 1993, �. 260). ����������, ��� �������� ������ �������� ��� ������� ������� ������ (��� �� ������ �������� ������� �������� �������), �� �� ������ ������� ��� ������ � ���������. ����� ������, �������� ����� ������� ��� �� ������� ��������, ������� ������-�������� ���������. 266 � ��� �� ����� ����� ������������ ����� ����������� ������������� ����������� ��������� ����, �������� � ������������ ������ ��������� ������ � ������������ ����� �������, ������� � ���� ����� ���� ���������� ����������� �.�������� 5. ��� �����������, ������������� � ��������� ����� ������ �������, ������������ ����� ��������� ������������ �� ������� ���� ������ ���, ������� �� ����� ���� ����������� ������������ � �������� ��������. �������������, ��� ���������� ����������, �� ��� ����� ������ ���� �� ����� ������� �������, ������������� �� �����������. �������, ��� ���� ������������ ����������� ����������� � ������������ ������� � ������ ������ � ��������� ���������� ������� ���������, �� ������������ �� ������� ����������� ��������� ������������� ������� ������������ ���������� �������. ��� ���� ������ ������ ������ �� ������ ����������, ����� ���������� ������ ���������� � ���������� ������������ ����������� ����������� � ������������ (��� � ������� � ����������� �������������), � ����� ��� ������� ������������� �� ������� (��� � ������ ��� ����������� ��������). ����� ���������� ���������� ����������� �������������� �������. � �� �� ����� ����� ������������, ��� ������ �� � ������ (�.�. �������� ���������� ������� � �������� ������������� �������) �������������� � ������� �����������. ��������������� ������� ������������ ���� �� ��������� ��������� ������������ � ������� ���������, � ������, ��� ������, ����� � ����������� ������������ ���������� ������������. � ������ ������� �������� ��������� �������� �� ���������� ������������, �� ��������������� ���������� ����������� � � ��� (�������) ����� ��������������� �� �����������.------------------------------- 5 ��.: ������, 1925. 267 ��������, �������� �� ������� ������������ � ���� ������ ��������� ���������������� ������ ��� ��������, ������������ ��������� ����� ����������; � �������� ��������� ������� ����� ����� �������� ����������� ����� � ���������� ������ ������ ��������, ��� ������ �������� �������� ������ � � ������ ������� �������. �������� ������� ����������� ����������� ����������, �� ������� ����������� ������������, �������� ���������; ����������� ��� ����������� � ���������� � �������� ������ ����������� �����-�� ������ � ������ �������� ��� ���������, �.�. � ������ ��������� ������ 6. � ������� ��������� ����� ���� �������� ����� ����� ��������� � �������, ������� ����� ����������� ���������� ���� � ������, ��� �����-���� ������� ����� ������������� ������ ����, �������� ����� ������� ������ ��������� �������������� ��������� ������������� 7. �� ����� ������������� ������ ����� � � ������� ���������, ������ ����� �������������� ������� �� ������ ����������. �������� ������������ � ���� ��������� ������� �� �������� ����������� ����� XVI �., ���������� �.�.��������� 8. ����������� �������� ����� ������� ���������, �������� �� �������� ����, ������������ ����� �������, ���, ������ ������, ����� �� ���� ���������� ��� �������� �� ����� ����: ����� ��� �������� ����� ������ �����, � �� �� ����� ����� � �����, ��� �� ��� ������������ � �����. �� ������ ��������� ��� ����������� �������� ����� � ������ ������� ����������� �������������, ������������ ���� �� ������; ����� ������, ��� ������, ������� ������������, � ����� ��� ������������, ������������ �� ����� ����, �� �� �����, � ���� ������ ������ � ���, ��� ����� �� ���� ���������� ��� ��������, ������� ���� �� �����; ���������, ��� ����������� ������������� ����������� ��� ���� �����������, �.�. �� ������� ������ � ������ � ���� �� ����----------------------------- 6 ������ ����� �������� � �������� ���������; �� ����������, � ���������, ���������� �������� ������� (��.: ��������, 1958, �. 247, 261), �� ������ ��� ������ ����� ���� ���������� ������ �� ��������� ���� (��., ��������: ��������, 1966, �. 66, ��� ����������� �������� ����� � �����������, ���������� � ����� �������� ��� ������ �������). �� ���� ������ � �������������, ������������ � ������ ����������� ��������� ��.: �����, 1929. ������� ��������� ���� ����� ����� ��������� � ��������� XX ����. 7 �� ������� ����� � ���������� ����� ������ � �������� ������ � ���� �� ����������� (����� ����������� ������ ������������ ������ ����� � ������ �������), �� ������� �������, ��� � ����� ������� ����� � ������, �.�. �����������, ���������� ����� ���� ��� ����� ������� � ���� �������� ����������� ����, ������������� �� ��������� ������������������ (��. ���� �� ����� � ��������� ����������, � ������� �����, � ����� � � ����������� ����������), ����� ���������������� ��������� � ����������� ��������. � ���� ����� �������� ���������� ������������ ����� ��������� ��������, ����������� ����������, ������� � ������������ �������� ���������������� �������� �������������. 8 ��.: �������, 1910�. �. 317.268 �� �������� ����������� ���������������� �������, ��� ����������� ���� �� �����, ������ �� ���������� ���������: ���� ���������� ����� ������������ ����� ������ � ���� ��� � ����� � ����������� �� ������, ������� ����� � �� ����, � ����� ���������� ��������� �� ��������. ��� ����� ������, ����� ����� �������� � ���������� ������������ ������� ����� �������������������, �.�. ������������ ������������ �������� �� ��������� ������������� �������� �����. ����������� �� ������� ����� ������� � � �������� ������� � ������������, � �� �� �������: �.�. ����������� ��������� �������, ������� ��� (�������) ��������� ���������� � ���� �����. ��������, �� ���������� ������������ ������ ������ ������ � ����� ����������� ������ � ���� �� ����, �.�. ���� � �� �� ������ �������� ��� ������, ��� � ����� 9, � ������ ���������� ����������� �� ������ � ������ ������ �� ����������� ����� � ����� ����������� (��� ��� ���� �� � ���������� ������), �� ������ ��� ������ ����������� (������� ��� �����, �.�. �������, ��������������� ����������� � ���� �����)10.----------------------- 9 ��.: ���������, 1915, �. 3. ��� ���� ����������, ��� � ����� ������ ������������ �� ����� ����������� ��� ���� ������������ ������, � �� ������ � ������� (��� ���������� �� ��������� �������� ������). ��� ����������� ����������� � �������� ������������ ��� �������������� ������ ���������. 10 ����������� ������ ����� ���� ��������� � � �������� �����: ����� �� �������� �����-���� ������� ���������� ������ � ����, �� ����� �� ���� �����������, � ���, ������ � ������ ��������, �.�. ����� ����� ���������� ���������� ������� � ������� � ������ � �� ������ � ���� �� ��������, � �������� ����������� ������ ��� ���������� ������ ����������� �����������. 269 � ���� �� ����� ����� ���������� ���������� ����, ����� ������ � ������� ��������� � �������� � ������������ � ������������� ��������. �������, ��� ���������� ���� ��������� �� �������� ����������� ����� (� ����� � �������� ���������� ������ ���� ������); �� ����� ���������������� �������� ���������� �������, ������� ����� � ���������� ������ (��� ������ �������� ������������, � ������� �� �������� ����). ������ ��� ����������� �������� �� ��������� ������������ �������� ����, �.�. ��������� ��������� ������������� �������� (��., ��������, ����������� ����� � ������� ����� 11). ����� ������, � ����� ������ ����� ����� �������� ����������� �����: �� ��������������� �������� �� ��������, ������ ��� � ������ ������. � ���� ������ ����������� �������� �����������, �� ����� ����� (�������������, ��� ������ ������� ���). � ������ ������� �� ������� ��������� ���������� ������� (������� �������� ���������) � � ���������� �������� ������� �������������. � ���� ������ ����������� �������� �������������, �� ���������� ��� ����������: ��� ������ �������� �� ����, �� �� ������� ��� (��� �������� ���� ��� ����������� ������ � ������)12. ��� ����������� ���������� ���������� ���� ��������� ���������� ��� ��������� ��������� �����������. ��������� ����� ��������������� ��������� �� �������� ��� �� ������ �� ������� ������� � ������ ������. ����� ������, ��� ��� ������ �������������� � ������� ��������� (�, � ���������, � ���������).-------------------------- 11 ���������� ��������� ������ (��������) � �������, ������� ������ ����� ��������� � ����������� ����. ��� ���� ������� ������ ������ ��������� ������������ ��������, ��������� ��� ����� ���������� � �� �������� ����������� ������ ����������� (��������, �� �������� �������, ���� ���� �������� � ������� ������� ����� ��������, � �.�. � ��. �� ����: �������, 1961, �. 43); � ����������� ������� ��� ��������� ������ �� �������� �������. 12 ��., � ������ �������, ��������� � �������� ������������ ��������� ������������� ����� � �������; � ������� (��������������) ������ ����������� � �������� ��������� XIV �. ��.: ������, 1968, �.188. ����������, ��� � ��� � ������ ������ � ������, ����� ������ ������������ �� ������� ����� �� �����, ���� ������������ ������ �������, ��������� ��� �� ����� ��� ����� (��. ����, �. 281, ������. 17, � ����� ����������� �� ����� ���. XVII �.); ��� ������� ������ � ����������������� �����, ������� ��� �� ������ ����� ������������ ����������� �� ������, ���������� �� ��������� ������ ����������.270 � ��������� ������� ��� �������� ������������, � ������� ��� ����, ����� ������������� ���������� � ����������� ����� � ��� �� ������. ���, � �������, ������������ ����������, �� �������� ��������� ������ ������������ ������������ ��������� (������ ��������� �������� ���. XX �.) � ����� ����������� ����������� ��� ����� � ���, ������� ������ �� ����, � ���, ������ ��� �����, � ����� �������, ��� � ���������� ������������ ��� ����� ����� ��������� ������, � ������ ����������� ��� ������ ����� . ����������� ������ ��� ����� �����������, ��� � ��������������� ��������� �� ���������� ������� �� ���������� �������, �� � �� �� �����, ����������� ����� ��� ������������ ����� ��������� ������������ �� ������� ���� ������ ���, �.�. ����� �������� ������ �����. ����� �������, ����� �������, ��� � ����������� ��� �������������� ������ ������� ������������, ����� ��� � ����������� ������ ���������� �������� ������ �������. � �������� �� �� ������� �� ������� �� ��������� ������������ ��������-������ XI�XII �. �������� ���������� �������� ����, ��� ��������� ������ ���������, ���������� ����� � ������ ���������� ������ � �� ������ ��������; ��� ���� �������� �� ������� ����� ������ �������, � �������� ��� ����� ������-�� ������� � ��������� ��������� ����� ������� ��� ��������� ����� ������� ��������� � �������� 13. ����� �������� ����������� � ������� ����� ���������; � ��� ������ ���� �����, � �� �������� ��� �������, ������������� ������ � �������� � ������ ����� ���������. ��� ����� ����� ����� �����, � ������ �������� ��� �� � ��� ��� ������������! � ����� �������� ����� � ��� �������. ��� ������������� ����������� � ������ ������ ���������� ���������������� ��������: ������ ������������ ����������� XI�XII �. � ������� ������ XX �. ������� �� ����� ��������� �����������, ��� ��������� �������� ����������� ����� ���������������� ���������.----------------------13 ��.: ������������, 1901, �. 329; ��������, 1976, �. 138. 271 ��������� ��� ������ ������������ � ������� ���������, �� �����, ��� � ������������ ������ ��� ������ ����� ���� �������� ����������������. �������������, � ����� ������ ����� ����� ���������� ��������� (����� �������� ������������� �� ������� ���������� ������������ ����������� �����������, ����������� ���� � ���������� �������� ��� ����� � ��� ������������ � ���������� ������������, ���� � ���������� �������� ������������������� ������� � ��� ������������ �� �������). � ������ �� ������ ����� ����� ���������� �������, ����� ������� ��������������� ������ �����������, �������� ����� ���� ���������� ����������� 14. � ���� ��������� ������ ������������ �������� ����� ������� ������ �����������: �������, ������, ��� ������� ���� �����, ��-��������, ����������� ����������� � ������ ��������� � ��. ��������� ����������� ��������� �������������� � ������ ���������� 15.---------------------------- 14 ���������� ��������, ��� ��� ���������� �������, ��-��������, ���������� ����� ����, ��� ��, ������� ����� ����� � ����� ������� ��������� (� � ������� �����, � ���������, ������� � ���������). � ����� ������� ��������� ��� ����� ���������� �����������, ��� ������� �� ��� ���� �����������, ��� ��� ���� ������, �.�. ������ �����-�� ������������ �'� ����������� � ��������. ��������, ������ ������� ��� ������ ������������ ������ (� ������� ������� �� �����, �� ���� ���������, ����� ����������) ���������� ��� ������������; ��� ������ ��� ��������� � ��������, � ����� ��� ��, ��� ��������� ���� ��� ����������� ���� �������� ��� ���������� ��������������� �� ��� ���� ��������; � �.�. ����� ������, ����� ���������� ������ �� ������� ����� (�, �������������, �� ������ ���� ������ ��������, �.�., ��� �������, �� ��� �����������������). ��������������, ������ ������� ����� ���������� ����� ������ ����� ��������, � ������ � ���� ��������. ������ �������, ��� �� ���� ��������, ��������������� �������� ������, ����� ������ ���� ������ ����� �����������, �������� ������������� (��� ����� �������� ��� ������ � ��� ���� ��������), ���� � � ������ ������� � ���� �����, � �� ����� ������� ������. �� ���, ������, � ������� ���������, ���, ������, ������������ ���������� �� ����� ������������ �������: ������� ������������ (� ��� ����� � ������������ ��������) ��������� �����, ������, � ���������� �������� ���������� ������� ��������������� �����, � �� ����������, � �� � ������� �������� (�����, ��� ������ ��� ����������������� ������� ��� ������ ��������������� �������� � �������� ����). ������������ (� ������ ���������) ����� ���������� ����� �������������, �, ��������, ���� ������� �� ������ ��������������� � ������������ �����������, ��� ��� ����� ����� � ����� ������� ���������. ������ �������� � �������� ������, ����������� ���, ����������� ��� �������� ���������. (�������, ��� ������������ ������ � ������� �������� ����� ����������� � ��������� ��������������� ����� ����� � ������ �������� � ������ � � ������������ ����������� ������ ���� � ������ � ������������� ������������� ������; ��. � ������ � ���� �����: �������, 1924, �. 100.) ����������, ���� ���� ��� �� ����� ����������: �������� ���������� ����� �������, �.�. ����� �������� ���������� ������� � �������. ��� ���� ��� ������������ ����� �������� ��������� ����������, ��� ���� ���������� ��� � ��� � ����� �����, �� ������ � ������ ������������ ������� (���, ��� ������� ����������� ������ � ������� ��� ������������������ ��������� � ������� ����� (����) � �� ����� ����������, ��������, � ���. ���������� ��������� �� �������). 15 ���, � ����������� ��������� ����������� ������� ������������ � ����������� ������� ����� ������� (��������, �� ���� ������������ �������������� �������� �������, �������������� � ���� �����, ������ ����� �� ���; �� �� ��������� � ����������� ����������� �������, ������ � ��������� � �.�.), ��� ����� ���� ������� � ������������ ������ ������, � � �����-�� �������, ��������, � �� ���������� ����� ����������. ���� ��������� �������������� ����� ���� ������������ � ������������, ����������� �����������: ����������� ������� ����� ����� ������������ �� ��������� � ������. �� ����� ������� � ���� ������, ��� ��� ������ ������� ���������� ��� ������� ���� ���������� ��������� ����� � � ����� ������ ����������� �� ������������ ����� ���������� � ���������������� ��������������. ��������� � ���� ������ ���������� �������������� ������������ ���������, ����������, ��� �� ����� ����������� ��� ����������� ����������������� ������, � �� ������ � ����� (��.: ��������, 1969, �. 243, 249); ��� �����-���� ����� ��������� � ������������� �����������.272 � ������ ������ (�.�. ��� ������ �������� ������������) ����� ������������ ������� ���������� �������, ���������� ���������������� ���������� ������� ����������� �����������; ����� ������� ��������� ������������ �������, ������ � �����������, ����������� �������������� ���������� (��������, ��� ���������� ������� �������� ���� � ������ 16), ��������� ������ ������������ ����� � �����, ������������ � ���������� �������������� ���������� � ����� ����������� ��������� ������ ����, � �.�. �� ������ ������ ���������� ������� ������������ ��������, ����������� ������ ���������� �� ����, ��� �� ������� �����, �.�. �� ������ ����������������� ����������� ����������� � ������ ������ ������, ��������� � ���� ������ ��� ������ ��� �� �������� ��� ������������ �������. ����� ������, ��� ��������� ����� ��������� ���������� ������ ������� � ����: ������, ����������� ��������� �������, ������� ������� ��� ������ ���������� 17; ���������� ��� ���� ���������� �� ��������� � ������� (������ � ������������ ������� �������� ����� ����������� � ������-�� ������������ �������� � ���������� �������� ������). ���� �� ������ �������� � ������ �������������� ��������� ������� ������� �������� � �������� � ������� ����� ��������� (� ���������, � �������� ���������� ����������� ��������� 18).------------------------------ 16 ������� ������� ���� �������������������, �� ������������ �����������, �������� �������, ������� �������� � �������. 17 ��. ������ �.�.����������� � ��������� ������� � ������ ����� ��������� � ��., ��������, ������ �������, ��� ������, ������������� ������ � ��. (����������, I�VI). 18 ��� ������ ����� ��������, ��� ��� ���������� �������������� ����������� � ���������� ������������ ����� �������� � ����������� ����������� ���������, ����� ���� ������ ���������� �������, � ������ (������� �����) ������ ���, ��� �� ����� ��� �������. � ����� ������� ����� ����� ������������ ������ �� ���������� �������: ������, ������� ������������ ���������� ��� ������, ����������� ������ ����� ������� � ��������� ������, ������ ����� ����� �� ��������� ����, ������������ ��������� �� ������� ��� � ������������ (� ������ ��������� ������ � ������� ��. ����, �. 278). 273 �� �������� ��� ������� ������������, ��� ���� ������� � ������� ���������. �� ����� ��������� ��� ���� ��� ��. �������� ���������� ������ �������������� ����� �������� � �������. ��������, ������������ ����������� � ������� ����� (� ��� ������� �������� ����������� ���������� ������ ��������� ���� ������ 19) �� ��������� ���� � � � �� �� ����� ��� ����������� ���������� � ����� ������� ����������. � ������ ������� ��������� �������� ������ � ����������� ����������� �������� ����������� (�.�. ������������ ��������� ������� ���������), ��� �� ����������� � ����� ��������� ���������� ��� �����; ����� ����������, � ���������, ��������� � ��������, ����� ������ � ������� ��������� (������� ��� � ���������� ����������� � ���������� ��������������): ��� ������ ������ ����������� �������, � ������� ��������������� ������ ���������� � �� ���������� ���� � ����� ��� ������ �����������. ����� ��� �� �� ���� ����� ����������� ����� �������� (���������) � ����������� (���������) ����� �������; � ������ �� ������� (� ������ � ������������) ��� ����� ������ � ������ �����������. � ���������, ����� ������� �����, ��� ���, ��� �������� �������� ����������� � ����������� � ��������� ���������, ����, ������, � ������� ������� �������� ��� ������������, ��� ���������� ��� ������������. � ����� ����, ������������ ���������� ����� ������������ �����; ���� ��� � ������������, �� � �������� ������� �������, ��� � ����������� ���������� (�.�. �������������� ���������: �����, �����, ���). ��� ����������� ��� ������� �������� ����������� ���������� ������ ������������� ������ � ����������� ����������; ��� �� �������� ����� � �������� �������� ������ �����, ��� ����� ���������� ����� ��� ����� �����������, �� ������� ������ ������ �������������� ���������� ������������, �������� ����������� ��� � �������� � � ����. ��� �����, ����� ��������� ����������� ������ ������������ ���������� �������������. ����� �������, �� �������� ����� � ������� �������������� ������ ����������� ������������.-----------------------------19 ��.: �����, 1970, �. 51�54. 274 4 ������������� ��������� ����� ���� �������������� ����� ������ �, ��-��������, �������� ������ ������� ������� ������� �������� (�������� ������, � �����������, ���� �������� ������ � ������������ �������� ���������������� ���������, � �� ���������� �� �����) � �������, ����������� �������������� �����������, �������� ������������� �� ����������� � ����� � �������������� �������� �����-�� ����� ����������� ������������� ������������ ���������������� (�������� ��������, ��������� �������, ���������������-��������� ��������������). ����� ������, ���� ���� � ���� ������ �� ������������ ������-�������������� ����������� ����������� ������������ ��� ����� � ���������� ���������� ������������ ��������. �������������� ����� ���� �� �������� �� ����������� ��������������� ���������� �����������. �������, ��� ���� ������� ����� ������ ��������� ������������; � �� �� ����� ����� �������� � ������ ������ ����������� ������������ � ������, � ��� ��� ���� ���� ��������� � ����������. ���, ��������, ���� ���� ������ ������������ � ����������� �������, ��� ������, ��� ����� ���� � � ������ ������� � ���������� ��� ����� �������������� (�������������), ��� � ������������� ������� �����������. �������������, � ����� ������� ��� ���������� � ���� ������������� �������� � � ����������� �� �������� �� ��� (��� �������� �����������) ��� �� ��������� (��� ������ �����������); � ������ �� ������� ��� ���������� ��-�� ����, ��� ���� ������ ��������� ������������ ����� ������, ��� ������ (��., ��������, ������ ������� � ���������� ������������, ������������� �� �������� ��������� ������; ����������� ������ �������� ����� � � ������� ����� 1). ����������, ����� ���� ������� � ������, ��� ��� ������� ������������� ����������. ����������� �������� ����������� ������ �� �� ������������� �������� ��� ������� ����� ����� ������������� ��� �����������, �� ����������� � ������ ������������� ������������ 2; ����� �������, ������������ �������� � �������� ������������� ������������ ����� ������������ ������ � ���� �� ����������� ��������, ���������� ���� � ������.----------------------- 1 ��., ��������, ����������� ������������ ���������� ����� ������������������ � ������������ ����������� ��������. �� ����������� ������ � ���������� ���������� ��.: ��������, 1966, �. 118, ������. 24; ����������, � ���������, ��� � ������������ � ������������� ������� ��������, ��� ���� ����� ������������, ������ ��� �����, ���������� �� ��� ������ ���� ���. 2 ��. ������ �Bedeutungsperspektive�, ������������� � ���� ������ � ������: ����, 1961, �. 28, 426. ����� ��� �� �.��������, �������� ������� �������� ������� � �������� ������������� ���������, ������� �� ��ine Art geistinger Perspective� (��.: ��������, 1962, �. 159�160). 275 ����� �� ������������ � ���� � ������������� ������������ ����������� ������������: ��������� ������������������� �� ������ �����������. � ������������ � ������������� ��������� ������������ ����� ������ ������ � ������� ������� ������������ ������������� ����������; � �� �� ����� ���������� ���� ���������� �������� ������ ������� � ����� �������������. ������ � ��� �������� ������ ����������� ������ ������������� ���������������, ����� � ����������� ���� ��������3. ��������, ���� � ������, ��� �������, ��������� � ������� (����������) ���������� �� �� ��������� � ������������, ������� ����� ������������������ ������ � ������� ������������� ��������������� � �.�. �� ���������� �� ������������ �������������� ���������; � ���� ��������� ����������� ���������������� ��������� ��� �������������, ��� ���� ����� � ��� �� ������������ ���������� � ������� 4. ���������� ����������� ����������� ������������ ����� �������, ������ ������� ����������� ������������ �� ���������� ���������, ��� � ������� ����� ������������ ����� �������� ������ (����� ��� ���� ����������� �� ��������� ������������ �����������)5. ------------------------------- 3 � ����������� ��. ���������: ���������, 1965. 4 ��. �. 197 ����. ���. 5 ����������� ������� ��� �� ������� ����������� � XVIII �. � ��� ����������� �������. ���, �� ������� ����� ��������, ������������ ������������ ����� � ������ ����������� ��������� �������� ��� ��������� � 1742 �., � ��� ������� ���� ����������� ��� �������������� ������� ��������� �������� (��.: ������������� ��������..., 1744) � ��� ������ �������� � �������, �� ����������� �����������, ������� ���������� � ���(��.: ������� � �������, 1992, �. 85). ������ ����������� �������� ���������� �� ��������, ����� � ������ ���������� ������ ������, � �� ������ ����������� � ������ ������ ���������������� ������� ����������� ��������; ������������ � ���� ������, ��� �������� ������� ����������� ����������, �������������� ��� � ���������� ������ ����������� (�����������, ��, �. 37, V, �. 1026�1027. ��.: VII, �. 40, 776).276��� ��������������, ���� � �� ������������ ���������������� ������� � ����� ������� �� ��������� ����������, � ��� �� �����, ����������� � ����������� �������������6. ��������������, � ������������ ������� ������������ ����������� ����� �������������� ��� �����, ���������� ���������������� ������������ ������ ��� �� ������������� � ��� ���������; �������� ������������ � ���� ��������� ����������� �����,� ����� ����������� ���� � ����������� ������� ������: ���������� ������������ �� ���������, ������� ������������ ��������7. �������������� ��������������� ������������� ����� � ����������� ����������� ���������� ��������: ������������� ������� � �������������� �������� ����� ���������� ������������ ���������� ��������, ������� ������������ ����� ����������������; � �� �� ����� �� ������, ������� ��������� �� ����������������� � � �������� �� �� ������ ����� ��������, �� �������� � ���� (�, � ���������, ����� ���� ��������� � �������) 8. -------------------------- 6 ������ ����� �������, ��� ���������� ����������� ����� ���������� ��� � ������ ���������������� ������������ ������, ��� � � ��� ������,����� ��� ������ �������� �� ��������� ����������� (��. ������ �� ��������� ���������� ������� �� ��������� ����������� � � ������������������ ���������� ����� � ���� ����� �� �. 197�198 ����. ���.); �����������, ��� ��� ������� ������ ���������. 7 ��.: �����, 1947, �. 7�8. � ����� ��� �� � � �������� ������������� ��������� ���������� ����������� ����� ����� �������� ���������� (��.,��������, ����������� ������� �������� ����������� � �������������������������) � ��������������, ��������������, ��� ����������� ������������� ����������, ������������ ����� ��� ���������������� �����; � ������ ������� ��� ������ ��� ����, ����� ����������� ���������� ������,�������������� ���������� (��.: ������, 1973, �. 43�45 � �. 60, ������. 95; �������, 1958, �. 246, ��������, 1926, �. 18). �����, ������, ��������, ��� � �������� ��������� ������������������ ����������� � ������������ ����������� �� ��������� � ����� ���������������, ��� � ���������, ��� ��� ������� ������� � ����� ���������������. 8 ��.: �����, 1947, �. 7; �����, 1963, �. 107; ����������, 1993, �. 143 � c�. �� ������������ ������ ������������� � ����������� ��������� ��.: �������, 1963; �����, 1947, �. 43�44; ��. �����: �����, 1889. � ������������� ��� ������������ ����������� ������������� ���������� �������������� ���������� � ������������ ��� ��. ��� ����,�. 288�290 ����. ���. � ����������� ����� ��������������� ������������� ����������� ����������� � ����� ��. �. 282�283 ����. ���. (������. 17). 277 ����, ������������� ����� ���������� � ����������� ����������� � ��������� � �������������� ������������, �������������� � ����� �������� ������ ����������� � �������������� �������� ������������ ����� � ������������ ���������� ������������. ���, �� ������ ����������� �������' ����������� ��������� ���������� � ���������, ������� � ���������� ������ ����,������, �������� ����� � �������, ������� �� �������.���� �� ����������� �� ������ (������� ������ ����� ������������ �������������� ������� � ������ ������������ ������������� � ������ ���������) �� ����� ����������� ����������������������� �� ������ � ������������ 9. � ������ �������, � ���� ������� ����� ��������� � �������, ���� ������ ����, ������, �������� � ����������; ������ � ��� �� ���� (������������ ����� ������ �������, ��� ����) �������� � ���������� (��� � ��������� ��� ���������������� �� �������������� ��������� � ������������). �� ������������ �������� �������� � ������ �����������.���, � ���������������� ���������� �������������� �������� ������� ������ ������� � ����� (�� ��� ��������� ������� ��� ����); ����� ����� ����� ���� �������� ������ � �������� (�� ��� ����� ��������� ������� �� ������ ��� ��������); ����� ���, ���� ��, ��� �������, ��������� � �������. ����� ��� ��, � ����� ����� � ����� � ����� (��., ��������, ����� XVI �. �������� ����� �� �������� ���. ������������� �������) ���� � ���� ������� ��������� � ��������� �������: �� ��� ��������� �� ������ ������� �� ���, �� � �������� �����, �� ������� ��� �����; ���� �� �� �������� � �������10. �������� ������� ����� ����� ���� ��������. --------------------------- 9 �.�., ���������� �� ������������� �����, ��������� ������ ����������� �������; ������ � ����������� ������ �� ������. 10 ������� ������, ��� ����� ����� ����������, ����������� �� �������������� ����������� ����� � ������������, ������ ����� ��� ������������� ���������� (����� ���������� ������), �� ���� ������� ���������� ������ ������. ��� ������ ���� � ������ ��������, ���������� ��������� ��������� �����; �������� ������ ����������� ����� ��������� ����c�������� ���� ��� ������ � ������ ��������. 278 ����� ��������� ����� ���� � ��������� ��������� ������������� ����������� ������������� ������. ������ ��� ������������������ ����������� ���� � �����, �����������. ��� ���������� � ��������� ���, ������, �������� ���� ������� �������; ���� �� ��, �����������, ��������� � ���, ��., � ���������, ������� �������� ������� ����� ���� ����� ������.����, ������ �������� ��� �����, ������ ����������� � �������������������, ������� ��������� �������� ���������������� ������� �������; ������� ������ ������ ��������� ����������, ��������� ���� ������������ 11. ����� ���, �� ����� ����� XV � ���. XVI �. ��������� ����� (���. ������������� �������) ������ ������ � ���� ����������. ��� ���������� ���������� ���������� ������ ���������� � ��� �������� �� ���� ��� �� ������� �����; ��������� ��� � ������������ ����������� ������ ���������� �� ����������� ����������������, �������� � ��������������� (������ ����������� ���������� �������, �������� ������, ������ �������� ������������). ����� ������������, ��� �� �����, ��� ��������� ���������������� �� �� �������� �����, �� �� ���������������� ����������� �����, ��� ���� � � ������ ������, � �� � ���� ���������� �������. ��� ������ �� ��� ����� �������� ��� �� ����������� ���� � �����, ��� � �� ������ ������ ��������, � ���������� � ������� �������� �������������� ���������� (�� �������� ����������� ������������� ������).------------------------------------ 11 ��. : �����, 1964, �. 183.279 ����� �������� �������� � ������������ ������������ �������� (�.�. � �������� �������� �������� � ������). ������� ������������� (��������������) ���������� � ���������� ������������ ����� �������� � ��������� ������������� (� ���������������� �����������) � �����, ������� � ��������, �� ������������� ���������� �� ������ ����������� �������������.������� ����������� ������������� ��������������� � ���������� ������������ ����� ��������� ��������� ����������� ����������� ������. ���, � ���������, � ������������ ������ ������ ������ �������� ����� � ������� (� ���� ����� ��-�� ����� ���� ������� ������ � ����, � ��� � ������ ������ �� �������������); ������� �����, ������ ��������� �� ��� ������ ���� (���� � ����� ����� ������� ����� ����� �������� �����) � ��.12. ����� �������, ������� �������� ����������� � ������������������ ���������� � ������ ������ ������� �������� �������� (�������) � ������. ---------------------- 12 ��. ����������� ������� ��������� ������ XVII�XVIII ��., ����������� ������������ � ����������� ���� ��������� �����: �� ������� ������� ���������, ����� ��� ��� ��������� �� ����������� � ��������, � �� ������ � ����, � ��� ������� ������. � ����� ����������, ������, ������ ���� �������� �����, ��, �����-����, �� ����... ���� ������ ����, ��� ����� ���������� ��������� � ��� ����������� �� �����, ���� ���� �� � �� ������� � ����� ���������� ���������. � �����: ��������� ��� � ��������� �������� ������� ���������� �������� � �����������, � ���� � ����, �� ������� ���� ��� ������������ �������, � �������� (���. �� ��.: ������������-���������, 1913, �. 48�50, ��. ��� ��, �. 175, � ����������� ����� ������ �������� �����������). �� ��������� ����� � �������� ��� �� �������, ������� �� ����� � ����������� �����������: ��������� ���� � ��� ��� ���� ������� ����������� ������������ � ������� �������� � ������������ ������������ (����������� ��� ����������), ����� ��� ���� �������� � �������. �������� ��������� ��� ������� ø��, 1803 �. (��.: ø��, X,�. 292�293), �...����� ��������� ������ �������, ��� �� ����� �� ��������� ���� �������. ������� �������, � ����� ����� ���������� �������������,������� �� ������� ������ ���, ��� ���� �� � ������ �� ���� ��������. �� ��������� ������ � �������, ��� �� ��� �� ������� �������������� ������ � �������... ����� ������ ������ �������� ����� ����� ���������, � ������:����� ���, � ��� �� �������, � ����� ������ �����������. ������ ����,����� ������������ ������, ����� ������ �������; ø��, �������, ��������� ������ ������� ������ � ������� �����������, ��� ������ ������, ���, �������� �������� ���� ������ ���� �������� � �������� (��. �� 37�40). ������� �������� ��������� � �������� �� �����, � ��������� � ������������� � �.�., ø�� ��������: ���� ����, ���� ����� ����������, ��� ������� ��������������������� ����������� �����, ����� ���� ���������� ��������� ����������� � ���������. �� ���� ��������� ��������������� ���� �������, ��������, �������� ����������� ��� ������. ����� ����� ���������� ��, ������� � ������ ����������� ������������ ��������������� ����������������, ������, �� ������� � �����, ��� ��� � ������ ����������, � �� ������������������������ (� 91). �������� � � ���� ������ ��������� �������� � ���������� ���������� ����������� � ������������� ��������: ��. ��������� �������� ������� ����������� �����������.280 ��������� ��������� �� ������ � �����, �� (��� �� ����������) � ������ � � ������������ ������ ������ �����������;��������� ������ � ��� �� ����� �����, ��� � ���� �����. ����� �������, ����� ������� ��������� ��������������: ������������ ������ ����� ������������� ������� �������� � ������� (���� ����������), � ������������ �������� � ����������� ������������� �����������, �������� �� �������� ��������� ������� � ������������ � ������� ��� ����� ��� �� ������ � ���������� ��������� � ���� ����������13. ��� ������� ����� ���� �� ���� �������, ��� ����, ��� � ������ ������������ �������� ����������������, ������ ���������� � ���� � �������� � ������������, � �������� �� ������������� � �������� �����������������������. �������������� ����� ������������������ ������������ ������, ������� � ���� �������� ���������� � �����������, ����������� � ������� ��������, �������� ������������� � ������������������������� ���������: � ����������� ����������� ������� ��������������� ���������� ����������� ������ ���, ��� ������ ����� �������� ������ ������������� ��������� ����. ���, ��� ���������� ����� � ������ � ������� �������� ����������� �������� ����� ����� ����� �������� �������������������� (� ������� ���������� ����, ������� �� �����), � ���������� ������������ ��� ���������� ���������, ������������� ������ ������������ (������������ �� �������, ������ ��������� �����). ��� �����������, ��������� ������ ����� ����� ������ ��������: ��� ����������� � �������� �� �������� �����. ������������, ���������� ���� ����� ����� ���� ����������� ������������, ��������� �������� ����������� ����� ��������� �����. ������ � ��� ������ ���� (������������ ��������������) ������������� ����� ������������� �� ������� �������� �����������. � ���� ��������� ��������� ���������� ��������� ����������� �� ������ ��������� �������� � ����� ������������� ������ ������� � ������� ������� (���. ������������� �������). �� ����� ������, ������� ���������� ��������������� �� ������ ��������, ���� ���������� � ��� ��, ��� � ���� ���������. ����� ���, ������� ����� ���� �� ������ ���������������; ������ ����������� ���������� (���������) ������ ������. ����� �������, ����� ������ ����� ������ ����������� �������� ��������� �������� � ������������ ������� ������; �� ���� �� �������� �� ������ ��������� ������������� �������� ����������� ���������� ���������� �, �����������, ���� ����� ����������� ������, ������������� ��������������� (��������� �������������� ��������� ������ ������ � ������������)14. ------------------------- 13 ��� ��������������������� ������� � ��������� � ����� ����������, ����� ������, ��� � � ���, ��� ������������ ����� ������ ����� ����������� (� ������, ���, ����� ����� � ������ �������� ������ �����: ����� ������, ��� ��, ��� ��������� � ����������) ����� ����������� ������������������. 14 ��. ���������: ���������, 1965, �. 256�257. 281 ����� ��� �� ����� ��������� ������, ��� ������������ ����� ������ ������ ������������ ������ � ����� ������������ ����� .�����������, ������ �� ����� ������ � ����� �������� ��������� (��� ����������� ���������� �� � �����, � � ��������� �� ���); ��., ��������, ������������� ��������� �������� ������ � ���������������, ��������� ����������� ��������� ������������ � �.�.15. ����� �������, ����� �������� ������ �������� ��� �� �����, ������������ �������� �������� �����������(����� �������� �����, �.�. ����� ���������� ���������� ������������ ����������� ������������), � ������������ ����� ������ ������ ����������� � �� ��������� � ����� ������16. �������� ������� ��������������� ���������� ����������������������� ����� ��������� � ����������� ����� � �����������, �������� ��, ����� ��������������� ����, ������� ���������� � ����������������. ���, ������ ����� ���������� ����� ������� (�����������, ������ ��� ����������) ����� ���� ��� ����� ������ (��������, �������������� ���������� ������������, ��������������, ��������). ��� ���� ������������, ��� ��� ���� ������� (��������� ������� ��� ����������), ��� � ��, ��� �� ���� ������� �� �����������, ������ � ����� ����������� ����� � �������� ����� � ���, ��������; � ���������������� �� ���������, �������, ������ ���� ��������� � ������������ �� �������. ����� �������, ����� ��������� ����������� � �����������������, ������� ������ ����� ���������� �������� � �������� ����� � ����������� ���� �� ��� � ���������� ������������� 17. ----------------------------------- 15 ������������ ���������������� ����������, ������������ � ���������������� �������� (���, ���������� ����� ����������� ������������ � �������� ������������ ����� ������ ������ � �������), �������, �� ����� ������ ���������������� ��� ����� ��������������. 16 � ����� ����� �������� �������� � ������������ �������, ��� ����� � ������� ���� ������������ ����������, � ����� �������� ����� �������, ���� ��������� � ��������; ��. �. 12�13 ����. ���. �� ��������� � ����������� ������������� ������������ ��. �. 155 � ��. ����. ���. 17 �� ������� ����� �� ����� ��������� ������������ �����������. ����������, � ���������� ������� ����� ��������� ������ � ��������� ���� ���������, ������� ����� ���� ����������� ������� ��������� � �����, � �����, ����� ��� ����� �������������� ��������; �����������, ������, �����������, ��� � ���� ��� ��������� ��� ������������� ���������������� ������������ ����� ���� ����� ��������� ��� ������������ ����� �����. � ���������, ������������ ������ ���� ��������� ������ ��������� ��������������� ���������� ����������� � ��� ����� ������� ����� ������ � �� ������ ��� ����������, �� ��� ��������� �������������� �������������� ��������� �����������, ������� � ������������ (����� ��� ����� ��������������) ������� �������� � �������� ���� � ������, � ����� ������, ���������������� ��� ����������� ����������� �� ��� ��������� ������, � ��� ��������� ������������ ������ ������. ���, ��������, ������ ����� ����������� � ����� ����������� �� �����. ������ �� ����� � ������������ ������������ (����������� �����, ���. XVII �.) ����������������� ����������� ������ �� ��������� �������� � ������ ���������� ������, ��������� �� �����. ������ �������� ����� � ����� ������� ����������� ������ ������� �� �������� ����� ������������ �� �����: ��� ����� ��� ������� (��� ���� ���� ��������� ������ ������� � �.�. ��� �� ����� ��� �����; ��. ����, �. 269, ������. 12). ��. ����������� � ���.: �������, 1956, ����. 50: ������� � ������������ ������������ � ������� � ������������ ��������� ����, ��. ������ ���� ����� ����� (�� ����. 50) ������� (� ���������������� �� ������, �.�. ������� �� ����������� ���������� �������); ������ �������� ���������� �� ����� ������ ����������� ������. ����� ��������, ��� ����������� �� ����� ����������� � ������ ������ ������������ ������� �������� ��������� �����. ����� ���, ���� ��������������� �� ������� � ������ ����� ������� � ��������, � ������� ������ ������������ �����, XV �., ����. ���. ������������� �������, ��� ��� ����������� ���������, ������� ������ �����, ������ �� �������� ����� ��������� ��� �� � ��� �, ����� �������, ����������� ����������� ������ � ������! � ������ ������ ���� �� ������ �������� �� �������� ����� ����� ���� �������� � ������� (��. ������� ������� ������������ �����, XV �., ���� �� ����.) � ������ ���������� ����������� ������������ ����� � ������ ������ ������������� �����, ���������� ����� ����� ��������� (���� ���������� � ������� � ���� ���������� � ������). ����, ���������� ����������� � �������� ����� ����� ��� ��������������� �������� (�.�. ����������� ����������� � ����� ����� �����) � ��� ����� ����� ���������� ������������� �������� (� ������� �������������� ���������� �����), ��������� ������������� ��� �������������� ������ (��. ����, �. 275�276), ��� �� ���������� ������� ���������������� ����������� ������������ �����, ����������� ����� ������������� (�������������) ������� ����� ����������� ������������� � ����������� �������������� ����������� �����������. ��� � ���� �� ��������� �������� ������������� �������, ������������� ��� ������������� �������� ����� ������������ �����������, ��� � �������� ����� ���������� ����������� ������ (����������), ������� ����� �������� � ������������ �������� ���� � ������. �� �������� ����� ����� � ���� � ������ ������, ��� ��� ����������� �� �����, ��� � ���������� ����������� � ������������� �������� ����� ���� �������� �� � ��������� �����������, � � ��� ��������� (�������������) ����� (proscenic foreground); ����� ���, ��� ������� ��� ���������� ����,��������� ����������� (���, �������� ����, �����) ����� ��������� ���������� �� �������������� ��������, �������������� ������ ���������� ��� ���������, ������� ������������� ��� (�����������) �������� ����� (��. ���������� �� ���� �� �. 193 � c�., � ����� �. 204 � c�. ����. ���.; ��. ����� �. 260, ������.34). 283 ����������, ��� ����������� �������� ����� ��������������� �������� � ��� �� ������ ������ ��������, �� � �����, � ������� �� �����, ����������� ��� ����� �������� � ����������, �������� ��, �������������� ��������� (� ����� ����, �� �� ����� ������, ��� �����, � �� ���� ��� ����� �������). ����� ��� ��, ���� � ����� ������������ ������ �����, ���������, ��� ������������ ������ �������, ������� ���������� � ��� � ��� ��, ��� � ��������� �� ���; � ���������������� �� ���, ��������, ������ ���� ��������� � ����� ��������������� �����������. ��� ��� ������������� �����-���� ���������� ���������� ���������� ��������� � ������������ ������, ���, ��������, �������, ��������������� �������, ����� ���� ��������� � �������� ��� ��, ��� � ��� �����. �������������� ����� ������������, ��� �� ������ �������, ����� � ����� ������ ���������� ����������� (�.�. ���������� � �������) ����������� �����, ��� ������������� ��������������� ���� ����������� ��������� �������������� ����������. �����, ���� ���������������� �������������� ��������� ����� � ���������� ������������ (�.�. ������� ������, ���������� ����������� � ����� ����������� ������������ �� ���� ����������), �� ������������ ����� ��������� ����� ��������������� ������ ������������ �����������. ����� �������: ��������� ����� � ������� ������������� (���������� ���������� �������������) ���������� ��-�� ����, ��� �� �������������� ����� � ����� ������ ����������� �������������� ���� (����������� �������������� �������), �.�. ��� �� ���������� �� �� ������ ����� 18.--------------------------- 18 ��������, ��� �������, ���������� ������� ���������, ������� � ����� ������� �������� ��������������� ���������������� �����������, � ������ �� ������ ��������������� ��� ����� �������� ������ ���������, � ����� ���������� ������ ��� �������������� ���������.284 ����� ��� �� ������� ��������� �������, ��������, ��� ��������, ������������ � ������� ����� �� ����. ������ (�����), ����� ��������� ��� ������������ � ���������������� ������ ����� ������ 19. ��� ���� ������ ������������ � ��� ������� �������, � �� ������� (��� ��� ����������� �� �� ����� ������� �������������� ������), � �.�. � ��� �� ����� �����, � ��� �� ����� ������, ��� � ������ ����� ������� 20. ���, ������ �����, ������� �� ������ ���������� ����������� ��������� ������������� � �����, ������������ �� ���� �����. �������� ����� ������� ���� �� ����������� ��������. ����������, ����� ������, ��� � ����������� ������� ���������� ��� ��������� ������� ��������21. �� �������-������������, � � ���������� � ����������� �������� ���������� ������������ �� ���� �����, �.�. �� ���� ��� ������� �����; ����� ���, �� ������������� �������� ��� ������� �� ���� ���������� ����� ������ (����� ��� ���� ������ �������� �������� ������� �����, � ������ � ������� �����; ��������� ������������, ����� �������, � ������� �� ������ �����, �������, � ������� ����� ������, ������� � ��������� � ����, �������� ������� � ������������ ����� ���� �������). ���� ����������� � ����������� ����� � ��� �� ����� (������� ������� ���������, ����������, ������������ ������ �����) � ������������ ��������������� � ���, ��� �� ����� ���� ����� � ���������� ���������������� ��������, � ���������� ��������� �������� ������ � ���� �� ����������.----------------------------- 19 ��. � ���� �����: ��������� � �������, 1952, �. 41. �� ����������� �������� � ������� ��������� ��.: ������, 1929, �. 78; ����������, 1965, �.159 � ��. 20 ����������� ������� ����� ���� ������� � � ���������� ���������� ������. ���, ��������, ������������ ����� ����� � ��������� ����� �.��������� ������ ������ (1656 �.'), �.�������� ������������: ���������� ��� ���� ����������, ��� �� ���������� � ������� ���� �������������� ����� �����, ��� ������ �����, ����������� ���� ������ ������� ������������� �������� ��� ���� ��������������� ��������� �����, ���������� ������ ������: ��������� �� ���������� ��� �� ����� ����� (��������, 1927, �. 56). 21 ��. �� ����: �������� � �����, I, �. 102. 285 ��� �����, ����������� �� ���� ������ �������������� ������� �������� ����� �� ���� �������� ��������� � ������� �������� 22. ���� ������ ���� ����������� � ��������� ��������� �����, � �� �������� (���������) ������, � ��� �������: ����������� �����, �������, ������� ������ ������������; �������� �� ������, ��� ����� ��������, ������� ������ � ���� ������������ ���������� ������������� ����������, ����������� � ���� � �������� ������ (�������, ��� ����������, ������������ ����� ��������� �������������� ��������� ��������� � ������� ���������� ������������).----------------------- 22 ��������������, ����������� �� ���� ������ ����� ���������� ��� ��, ��� �������� ���������� ��� ������, ��� � ��, ��� ��� ���������� ������ ���: ����� �������, ��� �������� ����� ���������� � ����������� �������������� � ������ ������; �� �� ����� ���������� �� ����� ������������� (�� ������ �� ��� ����������), ��� ������� ���������� �������� (� ��������, ����� ������� ����� �������� ���� �� ������ ����: ���� ������������ ��������, ������� ������������ � ���������?�, �� �� �� ������ ����: ���� ������� ���������� ������������ �������� � � ��������� ��� �� � ����������?�). ��������� ���� ������������� �������� �������� � ������� ����� ����� ����� � ����� ������ ���������� � ���������� ������ ��� ����� �������� ���������; ��� ��������� � ������������ ����� � ��� ��������������� (� ������� ���� ��� �� �. 250), ��� ����������� ��������� ��������� ����� �� ������ ����� ���� ��������� �� ����������� � ���������� � �������� ���������. ������������, ����� ��� (����, ����� ����, � �� � ����� �������� ���������), � ������� ����������� �������� ���������, ������ ������������, ��� � � ���� �������, ������ �� XVII �., ������ ������������ ��� �� � �������, � �� � ���������� ��� �������. ���, ������ ������, ������������ �� ���� ������, ����������� � ����������� ������ ������, ������� �������� �������� � ����������, ��� ��� ���������� ������ ����� ������ (��� �������� ���������� ��� XVI ����� ��.: ������, 1929, �. 30). ��� ������ ����� ���������� ������, ������ ����, � ������� ���������� ��������, ������� � ������� ������� � ������� �� �������� ������� � ����������� ������ ���� ������� (���, �������, ����� �������� �������������� ���� � �����, ����������� ����� ������). � ������ � XVII �. �������� ������������ � ������� ������ � ���� ��� ���������� ��������� ����� � �.�. �����, ������ �������, � ����������� �������� ������� (��� ������, ������, ������ �� ������ ����� � �� ����� ��������������� � ������������� ��������). ��������� ��������� ����� �������, ��������, � ��������� �� �������� � ������ ������������� �������; ������ ��� �� �������� ������ ��������� ���������� ���������, � ������������ � ���� �����������. � ��������� �������� � ��������� ������ ��������� �������� ��������� � ������� ��������� ��.: ������, 1929; ��. ����� �. 181 ����. ���.286 ����, �������������� ������������� ���������� (������������ ����� ������ ���������) ��������� �� �������� ��������� ����� � ���� ����� � �� ��������� ���� � �����: ��������������� �������� ���������� ������ � ����������������� ���������� �������. ����� �������, ������������� ���������� ��������� �� ���������� ����� � ������������ ����� (���� �������� ������� ����������), �������� �� ��� ����� � ���� ����������. ���� �� ������, ������� ������������� ��������, � ������� ������� ����������� ������������� ����������� � ������ ���������� � ������� ���� � ����������� ������������� � ���������������. �������� ��� ������� (��������������� � �������������� ����������), ����� ������������ ���������� ������������ � �����������, �.�. ���������� ����������� �� ���� ����������������. ����� �������, �������������� ������� ������� ����� ����� �������� � �������������� ������, ��� ����������� ������� ��� ��� � ��� ������ �����-�� ������������ ������������ ������ ����� � �� ����������� ����� ���������������� ��������, � ������ � ���� ������� (��������, � ���� �������������� ������� 23). ����� ���������������� �������� ������ ����� ��� ���������� � ����������� ����������� (������� ���������� � ����� ����������� ������� � ��������, �� ����������� ������ �������� �����). ������ ����� ������������ ���������� ����� ������ 24. ��������� ����� �������� � �����: �������������, ��� ��� ���� ������������, ���������� ����, ����������� � ������� ����� � ����������� �� ������������� �������� �������������. �� ��������� � ������������ ����� ������ ��������� ����������� ������ ����� ������������, �.�. ����� ������� ��������, � ������� ������������ ���������� ��������� ���������� ������������ ����������; � �� �� ����� �� ��������� � ������������ ����� ������ ������� ������� �� ��������, � �������, �������� � ��������������� ����������� �� � ���� �������������� �����.-------------------------------- 23 ��� ��������� ����� � ���������; ������ �� ��� ������ �������� ��������� ������� �����. 24 �������� � ������ ������������ � ������������� ������� (�����) �� �����, �����������, ��� �� ��� ���������; ��. ������� �� ����� ������������ ����������. � ������ �������, ��������� �������� ������ ����� �������������� ����� ������������� ����������� ��������������� ���������� ����� �����, � ������� �� ��������� ���� (�����, ��� �������� ����� �����, ����������� ���� ��� ����� �������, ����� ������ � �.�., ��. �. 223�224. ����. ���.). ��������� � ����� �� ���������, ��� � ������������� ���������� ������ ������ � � ����� ���� ����� �������� �������������� ����� (��������, ���� ������������ �� ������ �� �����, ���� ��������� ����� ����� ��� ���� � �.�.). ��. �� ����: �����������, 1944, �. 203. 287 ��� �����, ������������� ��������� ������������ �������� ������������� ������ �����������. �������������� ����� ����������� ������������� ������������� ��������� � ���������, �������������� �� ������� � ������� ���������, ������� ������������� � �������� �� �������������� ���������� � �����. � ���������, ����� ��������� ���� ����� ���� ��������: 1) �������� ����������� ������� � ��������� ��������������� � ���� �������� �����; 2) ����������� ��������� ������ � ����� ���������� �������� � �� ������������� ������������ (����� ������������ � ���� ����������� ����������� ������������� ����); 3) ����������� ����� �� ����������� �������� ������������ � �.�. ����� ����������� ������������ ����� ����� ��������, � ���������, ��������� �������� �������������� ����������: 1) ������������ � ���������� ����������� (��������� �������������� �������� ���, ��������, ���������� �������� ����������� � ��������� ��������); ��� ���� ����� ������������� (��������������) �����������, � ���� ������� �������������� �� ��������� ����������� ����������� (en face) � ����������� � ��� �������� (en trois quatre)25; 2) ������������� �������� ������; 3) ������ � ����������������� �� ��������� � ��������� ����������� � ����� ������; 4) ������������� �������� ������������ ������ (����������� ������ ����������� ������������ � �����, ����� ��� ����������� ������ �� ��������� � ��� � �������� � ����� ������� ������������ � ������������ ��������� ����� � �������� 26 ����� � ����������� ��������� �����); 5) ������������� ������������ ����� �� ��������� � ������� ����� (����� ������ ������������ �� ����������� �������� ����� �������). ------------------------ 25 ������������ ������� ����������� � ��� �������� ��.: ������, 1973, �. 38, 60 (������. 95); �����, 1947, �. 8. 26 ������, ��� ������������ ����������� ����� ������������ ��� ������� ������ ������������� ����������� (� ��������� ���� ������������ ������), ��. ������ � ������������ ����������� �����������: ������, 1973, �. 29, 37-49. ����� �������, ��� ������������ �����������, ���������� ���� �������� �������, ��������� ������ �� ����������� ���������� ���� (�� ��������� � ������� �������), ���, �����������, �������� ���� � ��������� ����� ������������ ����� ������ ��� �� ����������� �� ��������� ����������� � ������������� � ������ ������ �������� ����������. ��. ���� (�. 292 � c�. ����. ���.) � ����� ����������� � ���������� � ������� �����������.288 ���������� ��������, ��� ���� �������� ����������� ������������� ������������ ����� � ����������� �� �� ����������������������� (��������) �������� �������� ���������� ��� ������������ ����������� � � ������� ������� ������������� ��������� ����� � �� ������� �� ��������� �����������. �������������,������ �� ��������� � �����, � ����� � ������������� �� ����������, �� ���� ������������� ��������� ������������� �������������� ������ (����������) ����� � ����� ��������, ��������� ����������, �� ������������ � ����������� �� ����������������� ������; �. ����� �������, � ����������� �������� ��������������� ����� �������� ������: ��� ���� � ���� �������� ������������ ������������ (������), ������� ���� �� ���� �� �������� ����������. ��������� � ���� �����, ��� ��������� ������� ����� (����������, ��� ���������� ����������� ��������������� ������������������-�����������) ������������ ����������� ������, �� ������� ������������ �����-�� ����������� ���� ��� �������� (��������, ������������ ����������� ��������, ���� �� ����� ���������� �����-����������� � �.�.), � ��������� ������������� ����� � ������������ ������ ����������� ���� � ��������������� ����������� � ���� ���������28. --------------------------------- 28 ��.: �����, 1905, �. 65. ��. ����������� ������������ ��������� � ����������� ����� �������:������ ������������, � ������� ���������, �������� �� ����� ������� ������� ������� ��� ����� ����������� (��. ���������������� ����� ��������), � ������ ���������, ���� ���������, ����� ����������� �� ������ ���� ��������� � ���������; ���� � ���� ��������, ����� ������������ �������������������� �������� (��������� ����������������... �. 374). 289 ��������, ��� ����� ����������� ������� �� ����������������� �����, ����������� �� � ������� �������. ����������, ��� �������� �������� ������ ����� ���� ��������� � ����������� ��������. ��� ��������, � ���������, � ��������� ����������� ������������ ������. ���, �� ��������������� ������� ������ ���������� ���������� ������: ����� �������� �� ������, ����� ��� ��������� �� �� �������, ����� ��������? ����� ������� �� ���� ������ �������������, �� ���� �����, ��-��������, ������������ �� ����, ��������� ��� ���� ������ �������� ������ ����� ����������� ������ ������ ���������� 29 � ������� ������������ ��������� �� �� ��������: ���, � �������� XVII �. � ������ ��������������� ���� � ��������� ������ ���������, ������� ������������ �������� ����� ������ ������������ ����������, ��������� ���������� ����� ����������� ����� �� ����� �������� ����� �� ���������� ������ �� ������-������, �.�. ������ (���������): ��������� ���� ����� �������������� � ���������� ���������� �����-������ 30. �� ����� ���������� � ��, ��� ����� � XVIII �. ��������� ����� �� ������������� ���������� ���������� ��������� ������������� ��� ����� ������� � �������� ����� ��������� ��������, ������� ����������� ���������� ������������, �� ������ ��� ���� ����������� ��������, ����� ����� ��������� � ����� �������������� ���� ���������� ���� ������ � �������31.-------------------------- 29 ��. ��������, ��. 41, �������-����� 7 (��. ���.: ��������, 1890, �. 173). 30 ��.: ����������, 1989, �. 78, 85. � ���� �� ������������ �����, ������� ������ ������ �� ��������� ��������� � 1395 �. (��� ������ ������ ����������� ����� ���� ���������� �� ��������� � ������) ��������� ���������� �� ���� �������� � �����-������, ������� ��������, � ���������, � ������� ��� 26 ���; ��. ����� ����������� ������ �� �������� ������������ �����, � ������� �������������� �� ���� �������. ����� ��������� ����� ������� ����� ��������� � ��������������� �������: ��, ��� ������ �������� � ��������� ������, ����� ������������ ���������� � ������� �����������, � ��� ��������� ������� ��������� ������ ��������, �� ��� ����������� �� ����� ����� ������� ���������� ��� ���� ������������� �������. 31 ��.: ����. ����. ����. � ��������., IV, � 1398, �. 257 (������������� �� 28 ������� 1724 �.): �������, 1965, �. 334.290 ����, ���� ��������� ����� ������������� ������������� ����������� ��������� � ����������� ���������� ��� �, � ������ �������, ���, �� ���������� ��������� ��� ���� ���������� ����������, � ��� � ������������, � ���� �������, �����-�� ����������� ������ �������������� ������������ ����� � ����������� �� �������������� �� ��������. ����� ������� ��������, ��������, ������������� ���� ��� ������������ ����������� � ������ � ������� ��������, � ������� �� ��������� ���� 32. ���� ����� ����������, ������ ������, ��� ��� ������������� �������� ��������������, ��� � ���������� ������, �������� ���� ���� (������ ����� ������ �������������), �����������, � ������ �������, ������� �������� ���������� � ����������� ������������; ������ �� ����������� ���������� ��������� ��� ��, ��� ��� ��� ����� ����� �������� ����� ��������. ���� �������, ������, ��� ����� ���� ������� ������� ��������������� ���������� ����������� ������ � ����� ����������� ��������������� ������ ������� �� ����� ��������� ������������� ������������ ��������� �� ���� ������ ��������, ��������� (� ����� ��������������� ����������) � �������� �������� �����������. �������������� � � ��� ��� ���� ������� � ����� ��������� ���� ��������� ������ ������������� �����������.----------------------------- 32 ����������, ��� �������������� ����� (����������) ��������� � �� �����, ����� ��������� ��������� ��������� ������ ������������������, � ����� ����� �������� ��������� ������� � ������ �������� ������ ����������������� � �.�., ����� ������, ����� ����� � ���������� ������������������ ����������� ���������� �� �������� �������. ������� ����������� ������, ��� ��������� ��������� � ����� ����� ����� �������� ��������������� ���������� XVII �. ���, ������������� ������������� ����� ����� � ����� ������ ��� ����������� �� ��� ������ ��� ��� ���������, ��� �� � ������ ��� ���� (��.: �������, 1895, �. 123). ������������, ��� � �������� �� �� ��������� � ������� ����������� �� ��������� � � ���. XVII �. (������ � ���������� ����������� ������!): ���, � 1659�60 ��. ������ �������� ������� �� ������������ ������������ �������, ����� ��� ���������, ��� ��� ����� ���������� �� ������ �������� ������� ���� � ����� ������ ����� ������ �����, � �� �������� �� ���������� �������� �������� �������, ������, ��� ���������� �� ��������, ������� � ����� ��������� �� ��������������, ��� ��������� [������. � �.�.] �������� ���������� � ��������� �� ������ �������� �����������, � ���������� ����� ������ �� ������ �������; ��� �� � ���� ������� ������?� (��.: ��������, 1916, ����������, �. 9, 10, 16). � ������ ����� ������� ����� ������������� � ���, ��� ���������� � ����������� ������������ ������� �������� � ����� ������, ������ � ��� ������ ������ ��� �����, ������� ��������� �� �����. �������, ��� ��� ����� ������� ����������� ���������� ������������� ����������� ����� � ��� � ������ ���������. ���������� �������� �� ��������� � ����� � ������ XVI�XVII ��. ���������� � ������� (��.: �������, 1906, �. 316�320). ��. ���: ���������, 1871. �. 44�45. 291�������������, ������� ������ ���� ������ � �������� ����� ���� ���������� � � ��� ������������� ����� �������� (���������������������) ���������, ������� ��������������� ������������ �� ������� ������ �����������. ���, ���� � ������������ �� ������ ����������� ����������� �� ������������� ������ ���������� ������������ � �������������� �������� � ��� �������, ����� ������������ �������, ������������� ������� � ����� ������� ��� ������� ��������: ��� ����������� ������������� ����������� �������� ��������� �������� ����; ��������������, ����� ������� �������� ��� ������������� ���������� � ��� �� � ���������� ��������� ����� ������ 33. ����� �������, � ����� �����-�� ������� ������������ ����� �������, ������ ������, ������ ������, ��� ��������� ������� �������� �� �������������� ����������� � �������� ��������������� ��� ���� ����� ��������������, � �� ��������������� ����������. ��������� ����� �������, ��� ��� ������ ���� � ����� ������ ������������ ����� ������ �������, ����� ��� ������������ ����� ������ ���������� ���, ���������� ��������������� ����������, � ��������� ���������� �������� � ��������� ��������� � ��������� ����������� �������� � ������ �����������. �������, ����� ���, ��� ���� �������������� ���������� � ������� (��������������) ��������, ���������� ������, ��� � �����. � ����� �������, ����� ��������������� ���������� ����� ������ � ������� �������� � ������������ ������������ ������ ������������ ��� ����� ������������� ��������� � ����������� �����������. � ������ �������, � ��� ��� ������ ���������� ��� �� ����������� ��������� � ���� �������� ��������� ����� ����������� (�, � ������ �������, �������� ������ �����������) � ������� ������� ������������ �� �������� ������������� ���������. � ����� ����, �� ������������� �������� ���������������� � ��������� �������, ��������� ����������, ������� ��� ��, ��� � �������, �� ��������� � ������������� ����; ������ �� � ������� ������� �������� � ����������� ��������� ������������ ��������, ���������� ��� � �.�. � �.�. ����� ��� �� �������� ���� ������� ����������� � ����� ������, ��, ��� �������� � ����� �������, � ������������, ��� ������� ��� ����� ���������� ����� �� ������� �����, ��������� � �.�., ����� ����������� ��� �� ������������ �����������, � ����� ������� ��� �� �������� ��������������� ������ (��� ���������� ����������� ������ ������������ ��������� �������� ���������� ����� 34). 33 ��.: �����. 1918. �. 58. 70. 75�79. 34 ����� ���, � ��������� ����� ������ �������� �������, ���� � ����� ����������� (������ ����� � ����������, �� ������� ����), �� �� ������ ������ ������ �� ����������. ��������, ����� ����� � ������������� ��������� � ��� ������, ����� ����� ������ �������� �� ����������� �����-�� ������, ����������� ���� ������ ������� �� ���������� �����, �� �� ������ ���������� (��. ���. 3). ��� ��������������� �������, �������, � ��������� ���������� ������������� ������������ � �������������� ���������, � ��� ��� ���� ����. 292 ������ ���� ����������� ����������� �������������� ����� (�.�. � ��������� ������ �������) ��� ������������� ��� ���������������� (��������������). �������������, �� ����� (������������) ��������� ��� ����, ����� ����������� ����� ��������������, ���������� ������ �� �� ��� ���� ������������ � � ��� ����� ��������� ��������� � ������� ������. ������ ������� �������������� �������������� ���������� ������, �.�. ����� ����� ����-�� �� ����� � ������ ���� ���� ����� � ������������ ������������, ���������� ������� �� ����������� ������ ��� ���������� ������������������� �������������. ������ � ���� ���� ����������� � ���������� ��������� ����������� ������ �� ���������� ���������� ������ �, �������������, � �������� ����� ������ � ������� � ������ 35. ����� ���, � ������������� � ����� ������� �������� ������ ��������� ���� ����� ���� ������ ���������� (�� ������� ���������� � �������� ����������� �������). ��� ��� ����������, ����������� �������� � ������� �������� ����������� �������������� �� ����� �������������� ���������, � � ��� ��������. �������� �� ��������� ���� ���������� ������������� ������� ���������� � ����� (��� ��� �������������� ��������� �������� �����������) ������ ������, ��� ����� �� ����� ��� � ������ ������ �� ������ ���������� �������. � ������� �� ��������� ������ �������, ������ ������������� (��������������) ������������ ���� ����� ������ ����������� ��������������. ��� ��������� ������ � ������� �������� � ������ ������������� ����������� � ������� ����� (� �������, ��� �� ������, ����� ������������ � ���� ������������� �������� ������������� ����������� �����������).-------------------------- 35 ��� ������ ��� ��������� ��������� �� ������ � ���������������� ���������, �� � � ���������� ������ �������. ���������� � ���������� ��. ����. ���., �. 92, 130�131, 207�208. 293 ��������������, ���� ������ ��� ����������� ������������ ����� �������� ����������� � ������������� ����������� ��� ��������, �� � ���� �����, ��-��������, ��� ���������� �������������� �� �����, ������� ���� �������������� ��� ������������� 36. ����� �������, ����� �������, ��� ���� ���� �� ������ � ������ ������� �����������, �� � � ��������������� �������� ����� � ��� �� ������� � ������ � ����� ���������. �������������, � ������������� �������� ������� ����������� �������� ������ �����������, ������ ������� � �.�. � �� ������� �� ���������� ���������� ����� ������ ����� ���������� ����������� (� ������� ������ �����). �������� ����� ����� ����������, � ���������, � ����� �����������, � ����������� ��� ��� �������������� ��������, � �� ����������� ���������� ������� (� ��� ��. ����), ��� �� �� ��� ���� 37.------------------------ 36 ����������, ��������, ��� ���������� � ����� ����������������� ����������� �������, ��-��������, ������� �� ����� ����� ����� �������� �����������. �.���� �������� � ����� �������������, ��� ����������� ��� ���������� ���������� ������� ������� ����� � �� ��������� ������� ����������� ������� ��� ���� ��������� �����. ��� ��� ��������� ���� ����������: �...��� ���������" ������ � ������ ��������������� � ���� ����������� ���������"... ��� ���������� ������������� ���� ���������� � ���� �������� ��������� �����, ���������� �� ���, � ����� ������� �����, � �����, ���� �� �������, ������� ����������� ���� ������ �������, � ����� �� ��������� ��-�� ����� ��������� (����, 1929, �. 171�172). ��� �� ��� ����, ��� ������� �������� �����������. � ������ �������, � �������� ���� �������������� ������� � ����������� ���������� ����� �����������, ��������, ������ ����������� � ���� ��������, ������ ����� ��������� ������������������� ���������, �������������� � ���� ������ �������������� ����������� ����. ������������, ��� ������ ����������� ���� �������� � ������ ��� � V �. �� �.�., �� ���������� �� �������������� �����-����������� �������� �, ������ �����, ����������� ������������� ���������� � ������������� (��.: ����������, 1967, �. 385�387; ��. ��� ��, �. 393, � ����� ������������� ������� � ������ � ����� ����������� � � ��������� � �������� ������). �������, ����� ���, ��� � ���������� ��������� ����� �������, ������ ������, ������ �������� � � ����� ������ �������������� ������������� ��������������� ����� � ����� (��. � ���� �����: ��������, 1958, �. 176, ��� ������������� ����������� �� ����� �� ��������� �������� ���� �������� � ����� ������ � ��� ���������������, ��� ������,����������� ������������ ����������� ���������). 37 �� �������������� ���������� �� ���� �������, ������, ��� �������� ���������� ������� ��� ����������� ���� � ����� �������� ������ ���������� ����, ��� ������� ���������� ������������ ���������� ��������� � ���� ������������. ������ ���� ����������� ��������� � ����� �� �� �������, ��� � ��� �������� ���� (������������� �� ����� �����������, �.�. � ��� �����): ��� ����� ������ ����� ����������������� ����, ��� ����� ����� ������ �����������, �.�. � ��� ������. ��. ��������� �. 204�205 ����. ���.294 � �� �� ����� ������ ��� ��������� ����������� ������������ ����������, ������ ������, ������ ����������� ���������� �����������. � ���� ��������� ������������, ����� ������, ����������� ���������������� �� ���� �������, ������� �������� �������� ����������� � ������������ �������� ����� (����������� ������� ����� ���������� � ����������� �������� ��������). ����� ������, ��� ���������� ���� (������� ����� ����������� � ������ ���������� �� ��������� ������ �������� ���������) ����� �������������� ��� �������������� �����, ������������ �� ��, ����� ������� ����������� �� �������� ����� ������� ����� ������������� (������ �������� ��������������� �����������, �����-����, ������������ � ������ ���������� �������������� �������) � ������� ����, ��� ���������� ��������� ����� �������� �������� �� �����, ����� ��� ����� ���������. � ������ �������, �� ��� �� ������� ������������ ������� ���������� ���������� ������ ��� ����� ������ ��������� ����������� �, ����� �������, ������������� ����������� ���������� ����������� ����� �������������� ��� ������ �������������� �������������� ��������� �� �� ������������� ���������� � �����������. ���, ����������� ���������������� �����������, � ������� �� ������ ��� ��������, ����������� � ����� �� ������ �� ���� ����������� (��������, � �������-������ ���������), �� � ��� ����������� ������ (��. ������������������� ����������� �������) � ������� ����, ��� � ����������� ���� ����� �������������� ������, ����������� ������������� � ����������� ����, ��� ������������ ����� ������� ��������. ���� ������� ������, ��� ������������� ����������� ���������� ����������� ����� �������������� ��� ������ �������������� �������������� ������������ ��������� �� �� ������������� ����������, �� ����� ���������� ������ �������������� ���������� ������� �����, ��� ������������ �����������, ������ �������, �������� ����, ���������� � �.�. (����������� ��� ����� �������� ������ �����������), ����� ������������ ������ ��� ���������� ���� ����� ���������. ������� � ������ � ����������� ����������� ������������� ��������� �������� ����������� �� ���������, ��� ������������� ����������� � � ������ ����� ����������� ����������� � ������������� �� ������������ �� ���������� ���������� �������, �.�. �� ����� ������ �����������, ��������������� ������ ������������ ���������������� � ������������ ������ �� ��������� � ������� ������� (� ������� �� ������������� �����������, ����������� ��� ����� � ��� � ����������������, ��������������, �� ������� ���������� �������, �.�. �� ������� ������� �������, ������������� ������������� ����� ����)1. ���� ������ � ��������� ������ � ������������������ �������� � ������� � �����. ������� ����� � ����, ��� ������������ ������������ ����������� ������������ � ��� ��������� ����� ��������������� ������� � �� ������ � ���� ������������ ����� �, ��� �������, ���������� ������������� ������������� �� �������������� ���������, �� ����� � ����� ������� ����� ��� ����� ������ ��������� �������� ������������ ���������� (�����������), ������� �������� ��������������� �������������. ����� �������� �������, ��������, � �������� �������������, �.�. ������������ ������������ ��� �����������; ��� ���� �������� ���������� (�.�. �������) � ������������ � ���������� ����� ���������� ��� ������ ���� ��������, ����������� ����������� ���� ����� 2. ��������� � ����������� ����������� ��������� ����������, ��� �� ����������� ������������ ������ ����� ����������� ��������� ������ �, ��������, ����� ����� ����������� � �������. ����� ������, ������ ������������ �� � ����� (������� �������) ����� ������, � � ����� ������ ������ ������ � ����������� �����������, ��������������� ������ ������������� ����. ������ ���� ���������� ����������� ���������� ��������� � ����������� ������� ����������� (��������. ��������� � ��������� �����������), � ����� ����� �������, ��� �������� ����� ����������� ���������� �� ������ ���� ���� ������, � ������� � �� �����. ������ � �������� ����� �� ������������ ����� ����������� � ��� ���������� ���� ����������� (�������������) ������.------------------------- 1 ��. ��������� �. 179 � ��., 257 � ��. ����. ���. ����������� ������ �� ����������� ������������� ������� ���������� ������� � ������������� ��������� �� ��������� ����������� (����, ����� � ��������� �����, �������������������� ��������� �����). 2 ��. ��������� �. 221�222 ����. ���. 298 ���, ������������ ����������� ���������� ��. ���� � ����������� ����������� ����������, ��� ������� ���� ����������� ��� ������ ����, ����� ��� ��� � ������� ������� ����� ���� ��������� � ������� ����� 3. ����������, � ������� ������ ���������, ��� ���������� ����� ������������ ��� ������ �����ѣ�4, ������ ������� � ���� ����� ������� ������ � ���� �������� �� ������; ��������, ������, ��� ����� ������������ ������� ����, ��� ������� �� ������. ����� ��� ��, ������ � �������������� ������, ������ ���������� ����� �������� (��������) ������������ � �������� ����� �������: ��������� ��������, ��� �������� ������ ������������ �������� ������ ���������� ���ѣ, � _�����_������� ����. ���������� ��������, �����-����, ��� ������ ������� � ������ ������������ ������ �� � ����� ����� ������, � � ����� ������ ��������� ������, ������ ��������������� ������� ��������� ������������: ���������, ���� �� �����ѣ... ���� ���� �������� ������ ���� ������, �� ���������� ��ѣ�� �������� �� ��� ��� i �� ������ ��� �������� ��������i� �������� ���ѣ����������i� ��� �� ����, � � ���� ���� ���� ���� ������, � ���� ���� ����������, ���� �ѣ����i� � ��� �����, �������� ���ѣ�ѣ�i���, ������ ������� ��������, ������� �� ����5. ����, ������ (�� ������) ������������������ � �����, � ����� � � ��������. ������������ ������������� ����������� � ������, � ����� � � �����6. ��������� � ������������ ������������������ ������� � ����� �������� � ������ ����� ������� ����. ---------------------------- 3 ��.: ���������, 1903, �. 15. 4 ��. ��� ��, �. 16. 5 ��. ��� ��, �. 12. ��. �� �� ����� � ��������� ���� �������� (�� �������������� ����������) � �.�.��������: �������, 1910�, �. 294�295. 6 ���������, ��� � ��������� ����� ��������� ������������ ������ ���������, �������� � �����-��������� ����� � 1669 �., �� ��������� �������� ���������� ����� �������� ���������� � �� ��������� � ���������� (�������������) � ����������� ��������������� ������: ������ �� ��� ��������� �������� �������� (������������) �������� ����� ���������� ������ � ���-�������� ����? ��� ���� �������������� ����� �� ���� ����������� (�������������� ����� ��� ������, ��� ��������, �� ����������), �� ������ ������� ���������� (����������������� �� �������, � �� �� ���������� ���������� �������), ������������ ��������������� ��������� ������� � ������ � ��� ���������� ����� ��������� ������� ������������������. 299 ����� ������������ ������ �������� �� ����� ������� � ������ � ����� ����������������� (� ����������) ����������� ������� ���������� �.�.���������. �� ��������� �� ���������� �������������� ���������� XVII � ���. XVIII �. �� ������������� ������� � ������������ ���������� ��������: ��������� �������: ����� ����, ��� ��� �����. �� ������� �� ��, ��� ���� �����. �� ������ �� ����, ��� �� �����. �� ������ ����, ��� ��� ������. ��� ������� �������� ��� �� ���� � ������� ���������������� ����������� ������� �����������. � ��� ����������� ����� ������������ ������������ ������ ���������� ��������, ���������� ����� � �������. ���, ��� �������� ����� ���, �������� �������, ���� ����������� ������ ��������,���������� � ����� [�� �������. � �.�.] �������. � ���������������, ������, ������� �������� �������� ����� ������ � �����, ������� �� ���������. ��� ��� ����������� ��������� �� ������ ����... ��� ��� ��������� ��, ��� ������������ ������ �������� ��� �� ����, ������ ������� �������������� ������������ � �����; �������� ����� �������� �����, ������, ��������������, ������7. ����, ������ (� ����� ������ ���������� ����������, �.�. ��� ��� �����) ����� ������� ����������� ����������� � ��������_������, � ����� � � ������. ������������ �������� ���� � � ��� ����� ������ ������� � ����������� � ���������, � ������ ���� � �, ������, ����� ������� � � �������. ��. ������ ������� � ������������� ��������� ����������� �������� �� ������ ����� � ��� ���, ��� �������� ����, �����������, ����������� � �������������� ���������� 8. ������, ����� ������, ----------------------------7 ��.; ��������, 1981, �. 33�34.8 ��.: ��������, 1970, �. 56. ����������������� ��������� �������� ���������� �������� ������ � ��� ������� �������� �� ��������� ����������, � ������� �� ��� � � ������������... �������������� � ����������� ��������� ������ ����������� � ��� ����� ���������������� �������. ��� ������� ���������� ��������� �������� ���������, ��� ��� ��������� ����������� �������, ��� ������� ��������� �����������" �������. ������ �� �������������� � ������������� �������� ���������������� � ��������� ��������� ��.: �������, 1972, �. 44, ��ssim.300����� ����������� �� ��������������, ��� ����������� ������� � ������������ ���������, ��� �������, ������������ ����� ������� ��� ������� ������� 9 �, ��������������, ������ ������ � ��� ����������� �����������,��������������� ������ �����������, � ����� ������, �� ��� ���������� � ��� �������� (���, ��� ��������������� ������ ����������� ���, �� �������� � ����������). ��������� ����������� ��������, ���������� ������ � ������ ����������� � ����������, �� ��������� � ������������� ����, ������� ����� �� ������������ ��������� �������. � �������.�.������� �������� ������������� ����� XVII ����10 ���� ������������ ������������� ����������� � ����������� � ���� ����������, ����������� ������ ����� ��� ����������������. ����������� ��������� �� ��� �����, ������������������ ������� ������������� ������������������ ������� � ������������. �����������, ��� ��������� ������ ������ ���� � ������ (� ����� ������ ���������� ����������, �.�. ��� ��� �����) ����� �����������, � �������� ������� ������ � � ����� (� ����� ����� ������ ������) �����. ������ ��� � ��������� ������ ����������� �.�.������ � ���������� ��������� ����� ������ ���������� �� ����������� �������, �� � ������ ������������ � ���������: ��� ������, ��� �������, ������� ��������� ����� ���������", �� �����, ��� ������, �������, � ����� �����". ������� ��������� ��������, ��� �� ������, ��� ������� ������� ����� �������� ��������������� �������, � ��_����� ������� � ������ ��������, � �.�. ����������������� �� ���������� ���������� ������� �����, �����-����, ���������� ��������.---------------------------- 9 ��. ����. ���., �. 271, ������. 15. ������������� � �������� ������������ ��������� � ������ �������������� ����� �.¸������, �������������������� ����� ������� �� ���������� ����������� ����������. 10 � ���.: ������. 1896. 301 � ���������� ������ ����������� ��������� ��� ���� �����������. ���� ������� ������� (���� �����) ����� ����������������������� ���������� ������ � ���� �������� ����������, ��������� ������ (���� ������) ����� ������������ �������, ���������� ������, ������� ���������������� �������. ������, ����� ��� ���������� ��������, �� ��� ������ ������� ����������� ��������� ������� ����������� � ������ �����. ���������� ��������, ��� � ������ ������ ����� �����������, ��� ��������� ������ � ����� ����� �����������, ��������� ��������� ������� ������� �����. ����� �������, ����� ��������������, ��� � ������� ����� �������������� ������������������ ������� � ��������� ������������� ������� �����������. ����� �� ����� �������, ��� ������������������ ������� � ������ � ����� � ������������� ��� ������������ � ����������� �����������, ������������ (��� ��� ���� �������) � ����� �������� ������������ ��������� 11. � ����� ��������������� ������������ ������������ ������� ���������� ������� � �������� ����. �� ��������� ��������, ��������� ������� ������� ����� ��������� ������� (�.�. ������) � ������������ ��������� ���� � ������� ��� ������� �����������, � ������ ��������� (��. �������� �������� ��� ��� 986 �.: ������� ���������� ������, �� ����� �ѣ�������� ������ ���������; � ���������� ��� ������ ����������, � ������� ���������� � ���, � ���� ��ѣ�����, ����� � ����. ���������� ��, ����������, ����: ������ ���� �������, ���� �� ���� �����". �� �� ����: ���� ������ ������� � ����������� �����, �� ��������"�). ���, ��� �� ����� ������������ ����������� ��������� ����, ���������� ��� ������, ��� �� ����������� ����������� ���������� ������������ ����� �� ������� (�.�. ����� ���������), � �������� � ������ �� ����; �������������, ���� ������ ���������, ����� �������� ��� ���������� ������� ����������� ������ ���������� ������� ����������. �������� ��������, ��� ���������� ���� ������ ������ �� ����� ��������� ������������� ������������ ������������� � �������������� ���������. � ���������, ����������� �������, �.�. ���������� �� ���������� ���������� ������� ��� ����������� ������� � ������, ����������� �� �������� ������������ ��������� ���� 12 � ����� ��� ������ ������������ � ��������� ����������, ���������� ���������� 13� �.�.---------------------------- 11 ��. ����������� ���� ������ ������������ ������������������ ������� � ����� � ����� � ���. ��. ����� ��������������� ������ � ��������� ��������� ������������ � ��.: ������ � �������, 1965, �. 209. 12 ��.: ������, 1964,�.429. 13 ��.: �����������, 1972, �. 106, ������. 15.302 �����, ������, ����� ����������� ��������������� ������� ������ ��������������� ��������� � �� ������ ������ ��������������, �� � ������������ �������, ������, � ����� �������. ��������, ��������, ��� ���� �� �������� �������� ������ ��� ��, ��� �� ������, � ����� ��� ��� 14, �.�. ������ ��� ����������� ����������� (���������� � ���� �����, ��� ������ � ����������� ����������� ��������� �������� �����, � ���� ������ � � ����� ������ ����, ��� ������� �� �����������15). �� ���������, ��� ������ ������� ����� ���� ���������� � � ��� ����� ����������� ������. ����� ��������� � ���� ����� �� ����� ����������� ����������� � ����������� ���������������� �������� 16. ������ �� ��������� � ���� �� ������� (�� ������� ���� � �����-�� �������) � ������������ ���������� ����� ���� � ���������� ������������ 17? � ����� ����, ���� ������������� ��������� ������ ���� �� ��� �������, � ������ ��� ����������� 18, � �� ����� �������, ��� ����������� ����� ���� ��������� ��������� � ������������ ������ ���� ������������� ��������. �������� ���������� ����� �� ���� ������� �� ������� ���� ��� ��� �������, ����� ����������� ����� ���� (�����) ����� ��������������� ��� �������������� �� ��������� � ����� ������ ������������ ����� ��� (� ����� ���), ��������������� ������������ ���� 19. ���������� ������ ���� ������ �� ��������� �������� � ������������� ���������� ��������� �����������, ������� ������ ����� ��������������, ����� ������, ��� ����������� ����, �������������� �������������� ����, � ��������������� ��� ��������. ���� ��������������� (� ���������� ������ �����) ������������� ����� � �������������� ������������� ���� ������� � ������ � ������� �������������.------------------------------ 14 ��.: �����, 1972, �. 320. 15 ��., ������, �������� ������� �� ������� ��������� � �������� ����� XVI �. (��.: �����, 1901, �. 6 � ���. 1) � ������, ������� ����� ���������� ��� �������������� � ������� ����������� ������ �������. ��� ��� ��������� ������ ����������� �.�����: ���� ����������� � ���� ��������, ������ �������� �������� �����; � ������ ����� �������� ����, � � ������� � ���� ������ ������� ����, �� ������� ����� ������� ���� � ����, ������ ������� � ������. ��� �������� � � ������ �� ������ � �������, �������� ������ � ���������������. �������, ��� ������� ��� ���� ��������� � ������ ������� ���� �������� � ��� ������������ ���� (����� ������� ���� ������ �������� �������� �������). �� ������ �������, ������ �� ����� ���������� ����� ������� � �����, ��� ��� �������� � � � � � � � � � � � ������, �.�. ��������� � ��� ����� ������, ������� � ������ ������ ����������� �� ����������, � ������� �� ��������� � ����� �����������. ������ ����������� ��������� ������ ������, � ���� � �����. 16 ��. ����. ���., �. 255. 17 ��. � ���: ������, 1972. 18 ��. ��� ��, �. 111. 19 ��. ��� ��, ���. 1, 2. 3 (�� �. 120. 121, 123). |
[ ](icon%5F4.html "���� "������ �����" XV �.") |