����� �� ����: ����� ������ � ������ - ���������� ��� ������� � �������� ��������� ������� � ������ ���� (original) (raw)

������� ������ ������������: ��������� ��������� ������������ ��������� ������� ������������ �����������

����� �� ����: ����� � �������

���������� ��� ��������� ���������
�� ������������ ������� Android (�������)

�����: ��������� ��������� ���������

� ����������, 2021

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������

������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� RuStore ������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� RuMarket ������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� NashStore

������ ���������� �������� ������ ������� 209 ����� ����, �������� ������ ���������������� (����� �������������) �� ���������� �������, ������� ������� ����� ������ � ������ (��. ������ ����� ����).

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - ������� �����, ������ ����� ����

���������� �������������
���������� ���������� ������� ����� ���������� ������, ������� ��� ����� ���� � ������� ������������ � ����������� � ��������� ������, ������� ����������, ���������� � �������, � ����� � ����������, �� ������ ���������� � ���� ������ ���������� ����������.

�� ���� ����������� ������
���������� ���������� �� ���� ����������� ������ - �������, ����������, ��������, ����������� � ���������. ������������ ����� ������� ����� �� ���� ������.

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ �� �������, ����������, ��������, ��������� � ����������� ������

����� 1400 ������� ������� ����
��� ������� ����, ����������� � ����������, �������� �� ��������� �������� �������� ������ - ����� ������, ����� �����, ����� ���, ������ �������, ����� ��������, ������� � ������� ������������, ����� ����� � ����, ����� ������� � ����� ������������ ������� � �����.

���������� ���������� �� ������� ������� ����, ��������� �� ������ ����������, � �������� � �� ���������������� ���������� ��������� ��������� �������.

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - �������� �������� ������� ������� ����

209 ����� ����
� ���������� ���������� ������ 209 ����� �������� ���������������� � ������ � ������ ���� (��. ������), ����������� �� 14 ������� (��� �������� �����������). ���:

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - ���������, ������, �������, �������� �����

����� 1400 ������� ������� ����
��� ������� ����, ����������� � ����������, �������� �� ��������� �������� �������� ������ - ����� ������, ����� �����, ����� ���, ������ �������, ����� ��������, ������� � ������� ������������, ����� ����� � ����, ����� ������� � ����� ������������ ������� � �����.

������ �������� ������������ ������
������ �� ������� ����� ������������� �������� ��������� - 1) ����������, 2) �������� ��� ���������, 3) �������� � ����������� 10 ���, � 4) ��� ��������� ������ ���� � ����������� � 10 ���.

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - ����� ������, ����� �����, ����� �������, �������, ����� ������������

������ ���� ����� ����������� � �������!
������ ����� ������������ ��� ����������� ���� �� ���������� ����� � �������, ����� ��������� �����, ����������� �� ������, ���������������� ��� �������� �� ������������ ��� ��������! ����� ������������ ���������� ��� � ������� ���������, ��� � ��� ����.

��� ����������� ���������� � ��������������� ������ ��� �����������-��������� (����������), ����������, ���������, ��������������, ���������, ��� ���� ��������� �������!

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - ������������ � �������, ����� �����, ������ ����������

���������� � �������� ����
��� ������� ���� ��������� ���������� ����� � ������� � ����� ������ (����������� ����� �����������), � ����� ��������� �������� �������� ����, ���������, ������������ ����������� � �������, ��������������� � ��������.

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - ���������� � ��������� �������� ����

�������� ��� ����
���������� ����� ������������ �� ���������������� ����������, �� ��������� � ���, � ������, �� ����, � �����������, �� ����� ��� ������� - � ����� �������� �� "�����������" ������.

����� ��������� �� ����� ������ (����� ��������� ����������).

��������� ���������� ����� �� ����: ����� ������ - �������� ������� �������� ������

���������� ������������� ���:

������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� RuStore ������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� RuMarket ������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� NashStore

������

������ ����� ����, ���������� � ����������
(�������� ��������� � ��������������� �������):

������� �������� ��������� �������� ���������� �������� �������� �������� ��������� �������� ����������� ��������
001 ����� ��������� Lagopus lagopus Willow Ptarmigan Moorschneehuhn Lagopodo comun Lagopede des saules
002 ��������� ��������� Lagopus muta Rock Ptarmigan Alpensneeuwhoen Perdiz nival Lagopede alpin
003 ������� Tetrao urogallus Western Capercaillie Auerhuhn Urogallo comun Grand Tetras
004 ������� Lyrurus tetrix Black Grouse Birkhuhn Gallo lira comun Tetras lyre
005 ������ Tetrastes bonasia Hazel Grouse Hazelhoen Grevol comun Gelinotte des bois
006 ���������� ���� Tetraogallus caucasicus Caucasian Snowcock Kaukasuskonigshuhn Perdigallo caucasiano Tetraogalle du Caucase
007 ������ Alectoris chukar Chukar Partridge Chukarhuhn Perdiz chucar Perdrix choukar
008 ����������� ������ Alectoris graeca Rock Partridge Steinhuhn Perdiz griega Perdrix bartavelle
009 ������� ��������� Alectoris rufa Red-legged Partridge Rothuhn Perdiz roja Perdrix rouge
010 ����� ��������� Perdix perdix Grey Partridge Rebhuhn Perdiz pardilla Perdrix grise
011 ������� Coturnix coturnix Common Quail Wachtel Codorniz comun Caille des bles
012 ����� Phasianus colchicus Common Pheasant Fasan Faisan comun Faisan de Colchide
013 ������-����� Cygnus olor Mute Swan Hockerschwan Cisne vulgar Cygne tubercule
014 ����� ������ Cygnus bewickii Bewicks Swan Zwergschwan Cisne de Bewick Cygne de Bewick
015 ������-������ Cygnus cygnus Whooper Swan Singschwan Cisne cantor Cygne chanteur
016 �������� Anser fabalis Bean Goose Saatgans Ansar campestre Oie des moissons
017 �������� ������������� Anser brachyrhynchus Pink-footed Goose Kurzschnabelgans Ansar piquicorto Oie a bec court
018 ��������� ���� Anser albifrons Greater White-fronted Goose Blassgans Ansar careto Oie rieuse
019 ����� ���� Anser anser Greylag Goose Graugans Ansar comun Oie cendree
020 ����� ���� Anser caerulescens Snow Goose Schneegans Ansar nival Oie des neiges
021 ���� ����� Anser rossii Ross's Goose Zwergschneegans Ansar de Ross Oie de Ross
022 ������� Anser canagicus Emperor Goose Kaisergans Ansar emperador Oie empereur
023 ׸���� ������� Branta bernicla Brant Goose Ringelgans Barnacla carinegra Bernache cravant
024 ��������� ������� Branta leucopsis Barnacle Goose Wei?wangengans Barnacla cariblanca Bernache nonnette
025 ����� ��������� ������� Branta hutchinsii Cackling goose Zwergkanadagans Barnacla de Hutchins Bernache de Hutchins
026 ��������� ������� Branta canadensis Canada Goose Kanadagans Barnacla canadiense Bernache du Canada
027 �������� ���� Alopochen aegyptiaca Egyptian Goose Nilgans Ganso del Nilo Ouette d�egypte
028 ����� Tadorna ferruginea Ruddy Shelduck Rostgans Tarro canelo Tadorne casarca
029 ������� Tadorna tadorna Common Shelduck Brandgans Tarro blanco Tadorne de Belon
030 ������ Mareca penelope Eurasian Wigeon Pfeifente Silbon europeo Canard siffleur
031 ������������ ������ Mareca americana American Wigeon Nordamerikanische Pfeifente Silbon americano Canard d�Amerique
032 ������� Mareca falcata Falcated duck Sichelente Cerceta de alfanjes Canard a faucilles
033 ����� ���� Mareca strepera Gadwall Schnatterente Anade friso Canard chipeau
034 �����-��������� Anas crecca Eurasian Teal Krickente Cerceta comun Sarcelle d�hiver
035 ������ Anas platyrhynchos Mallard Stockente Anade real Canard colvert
036 ׸���� ������ Anas zonorhyncha Eastern spot-billed duck Fleckschnabelente Anade picopinto Canard de Chine
037 ���������� Anas acuta Northern Pintail Spie?ente Anade rabudo Canard pilet
038 �����-��������� Spatula querquedula Garganey Knakente Cerceta carretona Sarcelle d�ete
039 ����������� Spatula clypeata Northern Shoveler Loffelente Cuchara comun Canard souchet
040 ����������� ����� Netta rufina Red-crested Pochard Kolbenente Pato colorado Nette rousse
041 ������������� ����� Aythya ferina Common Pochard Tafelente Porron europeo Fuligule milouin
042 �������� ������� Aythya fuligula Tufted Duck Reiherente Porron monudo Fuligule morillon
043 ������� ������� Aythya marila Greater Scaup Bergente Porron bastardo Fuligule milouinan
044 ����� ������� ������� Aythya affinis Lesser Scaup Veilchenente Porron bola Petit fuligule
045 ������������ ���� Somateria mollissima Common Eider Eiderente Eider comun Eider a duvet
046 ����-���������� Somateria spectabilis King Eider Prachteiderente Eider real Eider a tete grise
047 ��������� ���� Polysticta stelleri Steller's Eider Scheckente Eider de Steller Eider de Steller
048 ��������� Histrionicus histrionicus Harlequin Duck Kragenente Pato arlequin Arlequin plongeur
049 ������� Clangula hyemalis Long-tailed Duck Eisente Pato havelda Harelde kakawi
050 ������ Melanitta nigra Common Scoter Trauerente Negron comun Macreuse noire
051 ������ Melanitta fusca Velvet Scoter Samtente Negron especulado Macreuse brune
052 ���������� ������ Melanitta deglandi White-winged Scoter Hockersamtente Negron aliblanco Macreuse a ailes blanches
053 ������ Bucephala clangula Common Goldeneye Schellente Porron osculado Garrot a oeil d�or
054 ���������� ������ Bucephala islandica Barrow's Goldeneye Spatelente Porron islandico Garrot d�Islande
055 ����������� ������� Mergus serrator Red-breasted Merganser Mittelsager Serreta mediana Harle huppe
056 ������� ������� Mergus merganser Common Merganser Gansesager Serreta grande Grand Harle
057 �����-������ Haematopus ostralegus Eurasian Oystercatcher Austernfischer Ostrero euroasiatico Huitrier pie
058 ����� Vanellus vanellus Northern Lapwing Kiebitz Avefria europea Vanneau huppe
059 ���������� ������ Pluvialis apricaria European Golden-plover Goldregenpfeifer Chorlito dorado comun Pluvier dore
060 ����� Pluvialis squatarola Grey Plover Kiebitzregenpfeifer Chorlito gris Pluvier argente
061 ���������� Charadrius hiaticula Common Ringed Plover Sandregenpfeifer Chorlitejo grande Pluvier grand-gravelot
062 ���������� Arenaria interpres Ruddy Turnstone Steinwalzer Vuelvepiedras comun Tournepierre a collier
063 ��������� Scolopax rusticola Eurasian Woodcock Waldschnepfe Chocha perdiz Becasse des bois
064 ������ Gallinago media Great Snipe Doppelschnepfe Agachadiza real Becassine double
065 ����� Gallinago gallinago Common Snipe Bekassine Agachadiza comun Becassine des marais
066 ������� ���������� Limosa limosa Black-tailed Godwit Uferschnepfe Aguja colinegra Barge a queue noire
067 ������� �������� Numenius phaeopus Whimbrel Regenbrachvogel Zarapito trinador Courlis corlieu
068 ��������� Xenus cinereus Terek Sandpiper Terekwasserlaufer Andarrios del Terek Chevalier bargette
069 ���������� Actitis hypoleucos Common Sandpiper Flussuferlaufer Andarrios chico Chevalier guignette
070 ������ Tringa ochropus Green Sandpiper Waldwasserlaufer Andarrios grande Chevalier culblanc
071 ���������� ���� Tringa flavipes Lesser Yellowlegs Kleiner Gelbschenkel Archibebe patigualdo chico Petit Chevalier
072 ���� Tringa glareola Wood Sandpiper Bruchwasserlaufer Andarrios bastardo Chevalier sylvain
073 ���������� Calidris alpina Dunlin Alpenstrandlaufer Correlimos comun Becasseau variable
074 �������� Calidris pugnax Ruff Kampflaufer Combatiente Combattant varie
075 ����������� ��������� Phalaropus lobatus Red-necked Phalarope Odinshuhnchen Falaropo picofino Phalarope a bec etroit
076 ����� Pandion haliaetus Osprey Fischadler Aguila pescadora Balbuzard pecheur
077 ������������ ����� Pernis apivorus European Honey Buzzard Wespenbussard Abejero europeo Bondree apivore
078 ������� ������ Milvus milvus Red Kite Rotmilan Milano real Milan royal
079 ������ ������ Milvus migrans Black Kite Schwarzmilan Milano negro Milan noir
080 �����-��������� Haliaeetus albicilla White-tailed Eagle Seeadler Pigargo europeo Pygargue a queue blanche
081 �������� ���� Circus aeruginosus Western Marsh Harrier Rohrweihe Aguilucho lagunero occidental Busard des roseaux
082 ������� ���� Circus pygargus Montagu's Harrier Wiesenweihe Aguilucho cenizo Busard cendre
083 ������������ Accipiter nisus Eurasian Sparrowhawk Sperber Gavilan comun Epervier d�Europe
084 ������������ Accipiter gentilis Northern Goshawk Habicht Azor comun Autour des palombes
085 ����� Buteo buteo Common Buzzard Mausebussard Busardo ratonero Buse variable
086 ������ Buteo lagopus Rough-legged Buzzard Raufu?bussard Busardo calzado Buse pattue
087 ������� �������� Clanga clanga Greater Spotted Eagle Schelladler Aguila moteada Aigle criard
088 ������ Aquila chrysaetos Golden Eagle Steinadler Aguila real Aigle royal
089 ������������ ��������� Falco tinnunculus Common Kestrel Turmfalke Cernicalo vulgar Faucon crecerelle
090 ������� Falco columbarius Merlin Merlin Esmerejon Faucon emerillon
091 ������ Falco peregrinus Peregrine Falcon Wanderfalke Halcon peregrino Faucon pelerin
092 ������ Falco subbuteo Eurasian Hobby Baumfalke Alcotan europeo Faucon hobereau
093 �������� Grus virgo Demoiselle Crane Jungfernkranich Grulla damisela Grue demoiselle
094 ����� Leucogeranus leucogeranus Siberian Crane Nonnenkranich Grulla siberiana Grue de Siberie
095 ��������� ������� Antigone canadensis Sandhill Crane Kanadakranich Grulla canadiense Grue du Canada
096 ����� ������� Grus grus Common Crane Kranich Grulla comun Grue cendree
097 ������� �������� Rallus aquaticus Water Rail Wasserralle Rascon europeo Rale d�eau
098 ��������� Crex crex Corn Crake Wachtelkonig Guion de codornices Rale des genets
099 ����� ������� Porzana parva Little Crake Kleine Sumpfhuhn Polluela bastarda Marouette poussin
100 �������-������ Porzana pusilla Baillon's Crake Zwergsumpfhuhn Polluela chica Marouette de Baillon
101 ������������ ������� Porzana porzana Spotted Crake Tupfelsumpfhuhn Polluela pintoja Marouette ponctuee
102 �������� Porphyrio porphyrio Western Swamphen Purpurhuhn Calamon comun Taleve sultane
103 ��������� Gallinula chloropus Common Moorhen Teichralle Gallineta comun Gallinule poule d�eau
104 ������ Fulica atra Eurasian Coot Blasshuhn Focha comun Foulque macroule
105 ������� Tetrax tetrax Little Bustard Zwergtrappe Sison comun Outarde canepetiere
106 ����� ����� Larus canus Common Gull Sturmmowe Gaviota cana Goeland cendre
107 ������� ����� Larus marinus Great Black-backed Gull Mantelmowe Gavion atlantico Goeland marin
108 ����������� ����� Larus argentatus European Herring Gull Silbermowe Gaviota argentea Goeland argente
109 ��������� Larus cachinnans Caspian Gull Steppenmowe Gaviota del Caspio Goeland pontique
110 ������� ����� Chroicocephalus ridibundus Black-headed Gull Lachmowe Gaviota reidora Mouette rieuse
111 ������� ������� Chroicocephalus genei Slender-billed Gull Dunnschnabelmowe Gaviota picofina Goeland railleur
112 ������������ ����� Ichthyaetus melanocephalus Mediterranean Gull Schwarzkopfmowe Gaviota cabecinegra Mouette melanocephale
113 ����� ����� Hydrocoloeus minutus Little Gull Zwergmowe Gaviota enana Mouette pygmee
114 ������ ������ Chlidonias niger Black Tern Trauerseeschwalbe Fumarel comun Guifette noire
115 ���������� ������ Chlidonias leucopterus White-winged Tern Wei?flugelseeschwalbe Fumarel aliblanco Guifette leucoptere
116 ������� Hydroprogne caspia Caspian Tern Raubseeschwalbe Pagaza piquirroja Sterne caspienne
117 �������� ������ Sterna paradisaea Arctic Tern Kustenseeschwalbe Charran artico Sterne arctique
118 ������ ������ Sterna hirundo Common Tern Flussseeschwalbe Charran comun Sterne pierregarin
119 ����� ������ Sternula albifrons Little Tern Zwergseeschwalbe Charrancito comun Sterne naine
120 ������ Tyto alba Barn Owl Schleiereule Lechuza comun Effraie des clochers
121 ������� Otus scops Eurasian Scops Owl Zwergohreule Autillo europeo Petit-duc scops
122 ����� Bubo bubo Eurasian Eagle-owl Uhu Buho real Hibou grand-duc
123 ����� ���� Bubo scandiacus Snowy Owl Schnee-Eule Buho nival Harfang des neiges
124 ����� ������� Strix aluco Tawny Owl Waldkauz Carabo comun Chouette hulotte
125 ������������� ������� Strix uralensis Ural Owl Habichtskauz Carabo uralense Chouette de l�Oural
126 ��������� ������� Strix nebulosa Great Grey Owl Bartkauz Carabo lapon Chouette lapone
127 ���������� ���� Surnia ulula Northern Hawk-owl Sperbereule Carabo gavilan Eperviere boreale
128 ���������� ��� Glaucidium passerinum Eurasian Pygmy Owl Sperlingskauz Mochuelo alpino Chevechette d�Europe
129 ������� ��� Athene noctua Little Owl Steinkauz Mochuelo europeo Cheveche d�Athena
130 ���������� ��� Aegolius funereus Boreal Owl Raufu?kauz Mochuelo boreal Nyctale de Tengmalm
131 ������� ���� Asio otus Long-eared Owl Waldohreule Buho chico Hibou moyen-duc
132 �������� ���� Asio flammeus Short-eared Owl Sumpfohreule Buho campestre Hibou des marais
133 ����� ������ Columba livia Rock Dove Felsentaube Paloma bravia Pigeon biset
134 ������� ������� Streptopelia orientalis Oriental Turtle Dove Orientturteltaube Tortola oriental Tourterelle orientale
135 ��������� ������� Streptopelia decaocto Eurasian Collared Dove Turkentaube Tortola turca Tourterelle turque
136 ��������� �������� Delichon urbicum Common House-martin Mehlschwalbe Avion comun Hirondelle de fenetre
137 ����������� �������� Hirundo rustica Barn Swallow Rauchschwalbe Golondrina comun Hirondelle rustique
138 ����� ���������� Motacilla alba White Wagtail Bachstelze Lavandera blanca Bergeronnette grise
139 ������ Pica pica Eurasian Magpie Elster Urraca comun Pie bavarde
140 ����� Coloeus monedula Western Jackdaw Dohle Grajilla occidental Choucas des tours
141 ������ ������ Corvus corone Carrion Crow Rabenkrahe Corneja negra Corneille noire
142 ����� ������ Corvus cornix Hooded Crow Aaskrahe Corneja cenicienta Corneille mantelee
143 ����� Acridotheres tristis Common Myna Hirtenmaina Mina comun Martin triste
144 ������������ ������� Sturnus vulgaris Common Starling Star Estornino pinto Etourneau sansonnet
145 ������� ������� Passer domesticus House Sparrow Haussperling Gorrion comun Moineau domestique
146 ������������ ������� Coccothraustes coccothraustes Hawfinch Kernbei?er Picogordo comun Gros-bec casse-noyaux
147 �����������-������� Phoenicurus phoenicurus Common Redstart Gartenrotschwanz Colirrojo real Rougequeue a front blanc
148 ������������ ������� Luscinia luscinia Thrush Nightingale Sprosser Ruisenor ruso Rossignol progne
149 ��������� Luscinia svecica Bluethroat Blaukehlchen Pechiazul Gorgebleue a miroir
150 ������-������������ Sylvia atricapilla Eurasian Blackcap Monchsgrasmucke Curruca capirotada Fauvette a tete noire
151 ������� ������ Sylvia borin Garden Warbler Gartengrasmucke Curruca mosquitera Fauvette des jardins
152 ���������� ������ Sylvia nisoria Barred Warbler Sperbergrasmucke Curruca gavilana Fauvette eperviere
153 ����� ������ Sylvia communis Common Whitethroat Dorngrasmucke Curruca zarcera Fauvette grisette
154 ������-��������� Sylvia curruca Lesser Whitethroat Klappergrasmucke Curruca zarcerilla Fauvette babillarde
155 ���������-��������� Ficedula hypoleuca European Pied Flycatcher Trauerschnapper Papamoscas cerrojillo Gobemouche noir
156 ���������-��������� Ficedula albicollis Collared Flycatcher Halsbandschnapper Papamoscas acollarado Gobe-mouches a collier
157 ������������ �������� Carpodacus erythrinus Common Rosefinch Karmingimpel Camachuelo carminoso Roselin cramoisi
158 ������������ ��������� Chloris chloris European Greenfinch Grunfink Verderon europeo Verdier d�Europe
159 ��� Spinus spinus Eurasian Siskin Erlenzeisig Lugano Tarin des aulnes
160 ������������ ����� Carduelis carduelis European Goldfinch Stieglitz Jilguero europeo Chardonneret elegant
161 ���������� Linaria cannabina Common Linnet Bluthanfling Pardillo comun Linotte melodieuse
162 ������������ ������� Emberiza citrinella Yellowhammer Goldammer Escribano cerillo Bruant jaune
163 ������� ������� Emberiza hortulana Ortolan Bunting Ortolan Escribano hortelano Bruant ortolan
164 ������� Columba oenas Stock Dove Hohltaube Paloma zurita Pigeon colombin
165 ������ Columba palumbus Common Wood Pigeon Ringeltaube Paloma torcaz Pigeon ramier
166 ������������ ������� Streptopelia turtur European Turtle Dove Turteltaube Tortola europea Tourterelle des bois
167 ���������� Jynx torquilla Eurasian Wryneck Wendehals Torcecuello Torcol fourmilier
168 ��������� Troglodytes troglodytes Eurasian Wren Zaunkonig Chochin comun Troglodyte mignon
169 ������ ��������� Prunella modularis Dunnock Heckenbraunelle Acentor comun Accenteur mouchet
170 ������ ����� Turdus merula Common Blackbird Amsel Mirlo comun Merle noir
171 �������� Turdus pilaris Fieldfare Wacholderdrossel Zorzal real Grive litorne
172 ���������� Turdus iliacus Redwing Rotdrossel Zorzal alirrojo Grive mauvis
173 ������ ����� Turdus philomelos Song Thrush Singdrossel Zorzal comun Grive musicienne
174 ������ Turdus viscivorus Mistle Thrush Misteldrossel Zorzal charlo Grive draine
175 ������� Erithacus rubecula European Robin Rotkehlchen Petirrojo europeo Rouge-gorge familier
176 �������-�������� Phylloscopus trochilus Willow Warbler Fitis Mosquitero musical Pouillot fitis
177 �������-��������� Phylloscopus collybita Common Chiffchaff Zilpzalp Mosquitero comun Pouillot veloce
178 �������-�������� Phylloscopus sibilatrix Wood Warbler Waldaubsanger Mosquitero silbator Pouillot siffleur
179 ������� ������� Phylloscopus trochiloides Greenish Warbler Grunlaubsanger Mosquitero verdoso Pouillot verdatre
180 ����� ��������� Ficedula parva Red-breasted Flycatcher Zwergschnapper Papamoscas papirrojo Gobe-mouche nain
181 ������������ ������ Oriolus oriolus Eurasian Golden Oriole Pirol Oropendola europea Loriot d�Europe
182 ������ Fringilla coelebs Common Chaffinch Buchfink Pinzon vulgar Pinson des arbres
183 ���� Upupa epops Hoopoe Wiedehopf Abubilla Huppe fasciee
184 ������ ����� Anthus trivialis Tree Pipit Baumpieper Bisbita arboreo Pipit des arbres
185 ������� ����� Anthus pratensis Meadow Pipit Wiesenpieper Bisbita pratense Pipit farlouse
186 ������� ��������� Alauda arvensis Eurasian Skylark Feldlerche Alondra comun Alouette des champs
187 ������ ���������� Motacilla flava Western Yellow Wagtail Schafstelze Lavandera boyera Bergeronnette printaniere
188 ������� ����� Saxicola rubetra Whinchat Braunkehlchen Tarabilla nortena Tarier des pres
189 ������������ ������� Oenanthe oenanthe Northern Wheatear Steinschmatzer Collalba gris Traquet motteux
190 ������������ ������� Locustella naevia Common Grasshopper Warbler Feldschwirl Buscarla pintoja Locustelle tachetee
191 ������ ������� Locustella fluviatilis River Warbler Schlagschwirl Buscarla fluvial Locustelle fluviatile
192 ���������-�������� Acrocephalus schoenobaenus Sedge Warbler Schilfrohrsanger Carricerin comun Phragmite des joncs
193 �������� ��������� Acrocephalus palustris Marsh Warbler Sumpfrohrsanger Carricero poliglota Rousserolle verderolle
194 ��������� ������� Emberiza schoeniclus Common Reed Bunting Rohrammer Escribano palustre Bruant des roseaux
195 ������� ������� ����� Dendrocopos major Great Spotted Woodpecker Buntspecht Pico picapinos Pic epeiche
196 ������������ ������ Regulus regulus Goldcrest Wintergoldhahnchen Reyezuelo sencillo Roitelet huppe
197 ���������� Bombycilla garrulus Bohemian Waxwing Seidenschwanz Ampelis europeo Jaseur boreal
198 ��������� Aegithalos caudatus Long-tailed Tit Schwanzmeise Mito Orite a longue queue
199 ������ Poecile montanus Willow Tit Weidenmeise Carbonero montano Mesange boreale
200 ������� ������ Parus major Great Tit Kohlmeise Carbonero comun Mesange charbonniere
201 �������� Periparus ater Coal Tit Tannenmeise Carbonero garrapinos Mesange noire
202 ��������� Cyanistes caeruleus Eurasian Blue Tit Blaumeise Herrerillo comun Mesange bleue
203 ������������ ��������� Sitta europaea Eurasian Nuthatch Kleiber Trepador azul Sittelle torchepot
204 ������������ ������ Certhia familiaris Eurasian Treecreeper Waldbaumlaufer Agateador norteno Grimpereau des bois
205 ����� Garrulus glandarius Eurasian Jay Eichelhaher Arrendajo euroasiatico Geai des chenes
206 ����� Corvus corax Common Raven Kolkrabe Cuervo grande Grand Corbeau
207 ����-�������� Loxia pytyopsittacus Parrot Crossbill Kiefernkreuzschnabel Piquituerto lorito Bec-croise perroquet
208 ����-������ Loxia curvirostra Red Crossbill Fichtenkreuzschnabel Piquituerto comun Bec-croise des sapins
209 ������������ ������� Pyrrhula pyrrhula Eurasian Bullfinch Gimpel Camachuelo comun Bouvreuil pivoine

������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� RuStore ������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� RuMarket ������� ���������� ����� �� ����: �����, �������, ������ ���� �� �������� NashStore

������ ����, ���������� �� CD-���� ��� ���������� ��� CD/DVD ������ ������ ���� ������� ������ ����� ���������� � ����� �������������� ��������-��������.

��� �� ����� ���������� ������������ ������������ ����, ������� ����� � ��� ��� ��-Windows.

��� �� ����� ���������� ������ ������������ ��������� �� �����������: ��������������� ������� �������� ��������������� �����, ��������� ������������ "����� ������� ������", ����� "����� ������".

������

���� ��������� ������� � ������������ �� ����������� � ������ ������
����� ���������� � ����� ��������-�������� ��� ������� � Google Play ��� AppStore

������������ �������� (��� PC-Windows) ������������ ���� ������, ���������� �������� � ����������� 206 ����� ���� ������� ������ (������� ����, �������, ������, ���� � ������), � ����� ������������ ��������� ����������� ����������� � ������� ����.
���������� ��� ���������� � ��������� Android: ����� ������� ������, ����� �� ���� �������������, ������ ���� ����������� ������, ������ ���� ����������� ������(�� ����� ������� �� ��������� ���������� �� ������� �� ��������� ��������),
���������� ��� iPhone � iPad:����� ������, ������������ ���� ������ (Birds of Europe),������ ���� ������, ����� �� ���� ������ � ���� �������� �������, ������������ ������� ���������������� ���� �� ����(��� �� ����� ������� �� AppStore),
��������� ������� ����������������� ������� ������ (160 �����),����� ������ (278 �����),
������� ��������������� ������� ���������� �����, �������� �����,
�����-������������ ����� "������������ ������� ������":�����,�������� ��������,
MP3-���� � �������� ���� (�����, �����, �������): ������ ���� ������� ������ ������ (343 ���� ����).


� ������� ������������ ��������� ������ ����� �� ������ ������������� � ���������� ������������� ������������� ������� "����������"��������� ������������� �������� � �������� ������� ������,��������������� ������ "�����, �������� � �������� ������",������������ (��������) ������������� ����� ���������� - ������, �������� � �������� ������ ��� Windows,������� ������������� ��� ���������� � ��������� ��� Android � iOS,������������ ������� �� ����������� ��������� ������������ ���������� � ������� ������������� ������������ (������� ����� ��� ��������� "��� ������������ ������� ������������� ���������"), � ������������� ������-������������ ������� �� ����������� ��������� � ����������������� ������������ ���������� � �������.���������� ��� ��� ��������� ����� � ����� �������������� ��������-��������.

��� �� ����� ���������� �����-������������ ����� "������������ ������� ������", ������� ������������ "����� ������", "�������� ������", ������� ��� ������� "����������� ��������� � ����������������� ������������ � �����", � ����� mp3-����� "������ ���� ������� ������ ������" � "������ ���� ������: ����������� �����, ����, ������".

������������� � ������������� � ���������� �������� ������� ������ � ������������ ����� - ��������� � ������ �����, ����, ������, ����������, ����������, ��������������� ����, ��������, �����������, ������������ � ����, ����������� �������� (������), ���� � ������ ������������ ������ ������, ������ �������������� ��������, ���������-���������� ����, ������� �������, ������������ � ��������� ���, ����������� (�������), �������������� (��������), ����, ������� �����, �� ��� � �������, � ����� ������������� (������), - ����� � ������� ������� ������ ������ �����.

� ������� **������� � �����������**��������� ����� ������ ������� ���������� ������, ����������, �������� � �������� ������ � ����� ������� ����, � � ������� ��������� ��������� ���� - ���������� ������� ������, ����, �������� ����� �������, ������, ��������� � ����� �������� ����������.