ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНЬ ОЗКС _ВСЕЭРЗЯНСКОЕ МОЛЕНИЕ 2004-це ие год кода те ульнесь как это было - 24 Сентября 2007 (original) (raw)

| » Меню сайта Главная страница -ПРЯВТ ЛОПА Информация о сайте -Сайттонть куля Каталог файлов -Файлонь парго Каталог статей -Сёрмадовксонь парго Дневник -Эрьвачинь сёрмадовкст Форум -Мелькужо Фотоальбом -Аритовксонь пусмо Гостевая книга -Инжень нупаль Доска объявлений -Яволявтомань лаз ЭРЗЯНЬ МЕЛЬ ЭРЗЯНЬ КЕЛЬ ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕ ЭРЗЯНЬ МАСТОР! ВЕЙСЭ ЭРЗЯТ ВИЕВТЯНО!! ERZIYANY RASYKESY ULKO,TECHI,VANDI.ЭРЗЯНСКИЙ НАРОД ПРОШЛОЕ,НАСТОЯЩЕЕ ,БУДУЩЕЕ. SOVADO INESKETY! XOSCH GELYDINIZ! RAXIM ITEGEZ! WELKOMEN! TERVETULOOA! ERZIYA XALQININ –KEÇMIŞI,BU GŰNŰ VE GELECEYI Каждый народ многолик, имеет свою духовную и самобытную культуру. Каждый народ словно цветочек на поле цивилизации в этом мире. Мы хотим показать истинную философию духовность эрзянского народа.Пострадавшего от колонизации русскими и насильственной христианизацией .кровавой ,когда большая часть эрзян была уничтожена христианами.Несмотря на 600 летнюю экспансию русской культуры православия народ сохранил свою самобытность духовность значит Иншаллах у нарада будет будущее!Hər bir xalġ Özünə məxsus din və mədəniyyətə sahibdir. Hər xalq Dǚnya Mədəniyyəti tarlasında elə bil, bir çiçəkdir. Biz burada, rus mǚstəmlə kəçiliyinə və xristian zorakılığına məruz qalmış Erziyan xalqının əsl mənəvi fəlsəfəsini gŐstərmək istəyirik. Erziyanın böyük hissəsi qanlı xristian istilasıyla məhv edilmişdir. 600 ildir ki, rus ekspansiyası ilə pravoslavlaşdırılan xalq bütün bunlara baxmayaraq hələdə öz dinini və özünə məxsus xüsusiyyətlərini qoruyub saxlamışdır. İnşallah bu xalqın gələcəyidə yaxşı olacaq!Декларация об официальном названии эрзянского народа. (рус) Мы, делегаты Конгресса, представляющего всех эрзян-граждан Российской Федерации (РФ), -основываясь на истории народа, существующего много тысячелетий, -чтя память и следуя традициям предков, -ощущая этническое, языковое, духовное и культурное единство, -с удовлетворением отмечая наличие стойкого эрзянского самосознания, -осознавая ответственность за создание благоприятных условий для выживания и развития будущих поколений, -исходя из норм международного права и Конституции РФ, гарантирующих права человека и народов, -выражая уважение к истории, традициям, культуре, языкам и национальному достоинству других народов, -желая находиться в мировом сообществе народов под своим историческим именем, -стремясь быть признанным самостоятельным полноценным народом, -надеясь на понимание, добрую волю, сотрудничество народов, правительств и иных органов власти, -выражая чаяния всего народа, заявляем о его воле официально называться собственным историческим именем «Эрзянский Народ» и подтверждаем все принадлежащие ему неотъемлемые права. С пожеланиями Согласия, Мира и Прогресса всем народам Конгресс Эрзянского народа. Республика Мордовия, г. Саранск 23 марта, 1995 года. ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНТЬ алкуксонь лемензэ коряс МЕЛЬЯВОЛЯВТОМА(эр) Минь, весе эрзянь раськенть пельде Эрзянь Инекужос кочказь эрзянь ломантне, - нежелезь ламо тёжаиень эрзянь раськенть эрямопингезэнзэ, мельсэ кирдезь минек покштянок ды сынст койтнень-кирдатнень, эрзя раськень, эрзя келень ды эрзя культурань вейсэксчинь ёжонь марязь ды кирдезь, - мельспаросо тешкстнезь кеме эрзянь меленть ды ёжомарямонть уликсчист, - парсте чарькодезь ды марязь – Эрзя раськенть сы шкань эрямонзо кис мелявксось ней весемезэ ашти неень шкань эрзятнень лавтов лангсо, - раськеютконь праватнес ды Рузмасторонь Прявткоентень кирдезь, конат идить эрьва ломанень ды эрьва раськень праватнень, - лия раськень эрямопингест, коест, культураст, келест ды раськень каштанчист мельванозь, - бажазь улемс Модамасторонь лия раськетнень ютксо улемс-эрямс эсь кезэрень лем ало, норовазь улемс содавиксэкс, эсь питнень содыця ды мариця, эсь мельсэ эриця раськекс, - лия раськетнень, сынст кирдивийтнень ды ветикуротнень паро мельс ды ялгаксчис кемезь, - весе эрзянь раськенть мелензэ-бажамонзо ломань сельме икеле невтезь, ЯВОЛЯВТТАНО Эрзя раськенть МЕЛЕНЗЭ: панжадо лемдявомс эсь кезэрень лемсэнек – ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕ, ЭРЗЯ, ды кемекстатано – Эрзянь раськенть улить весе асаевикст эсензэ праванзо лия раськетнень ютксо. Весе раськетненень Вемельксчинь, Сетьмечинь ды Изнявксчинь арсезь Эрзянь Раськень Инекужось. 1995 ие, эйзюрков, 23 чи. Саран Ош The declaration on the official name Erzian people. (англ) We, delegates of the Congress representing all Erzian-citizens of the Russian Federation (Russian Federation), -being based on history of people existing many{a lot of;much} millenium, Revering memory and following traditions of ancestors, -feeling ethnic, language, spiritual and cultural unity, -with satisfaction marking{celebrating} presence proof erzian consciousness, -realizing the responsibility for creation of favorable conditions for a survival and developments of future generations, -starting with norms{rates} of international law and the Constitution of the Russian Federations guaranteeing human rights and people, -expressing respect for history, traditions, culture, languages and national advantage of other people, -wishing to be in the world community of people under a historical name, -aspiring to be recognized independent high-grade people, -hoping for understanding, good will, cooperation of people, the governments and other authorities, -expressing expectations of all people, We declare its{his} will officially to refer to as own historical name " ERZIAN People " and it is confirmed all inalienable laws belonging it{him}. With wishes of the Consent, the World and Progress to all people Congress Erzian of people. Republic Mordovia, Saransk On March, 23rd, 1995. Декларація про офіційну назву ерзянського народу. (укр) Ми, делегати Конгресу, що представляє всіх эрзян-громадян Російської Федерації (РФ), -основываясь на історії народу, що існує багато тисячоліть, -чтя пам'ять і слідуючи традиціям предків, -ощущая етнічна, мовна, духовна і культурна єдність, -с задоволенням відзначаючи наявність стійкої ерзянського самосвідомості, -осознавая відповідальність за створення сприятливих умов для виживання і розвитку майбутніх поколінь, -исходя з норм міжнародного права і Конституції РФ, що гарантують права людини і народів, -выражая пошана до історії, традицій, культури, мов і національної гідності інших народів, -желая знаходитися в світовій спільноті народів під своїм історичним ім'ям, -стремясь бути визнаним самостійним повноцінним народом, -надеясь на розуміння, добру волю, співпрацю народів, урядів і інших органів влади, -выражая сподівання всього народу, заявляємо про його волю офіциаль заявляємо про його волю офіційно називатися власним історичним ім'ям «Ерзянський Народ» і підтверджуємо ті, що всі належать йому невід'ємні права. З побажаннями Згоди, Миру і Прогресу всім народам Конгресс Ерзянського народу. Республіка Мордовія, м. Саранськ 23 березня, 1995 рок Erziya xalqэnэn rəsmi adэ haqqэnda bəyannamə: (азери) Biz, Konqress nьmayəndələri olaraq Rusiya Federasiyasэ (RF) vətəndaюэ olan bьtьn erziyalэlarэ təqdim edirik. - xalqэn neзə minillikdən bəri mцvcud olan tarixini təsis etmək - keзmiю irsin xatirəsinə ehtiram bildirmək və ənənələrni davam etdirmək - Etnik, dil, din və mədəniyyətlərin eyni olmasэnэn duyulmasэ - цzьnь erziyalэ adlandэrmaqdan bцyьk məmnuniyyət duymaq - Gələcək nəsillərin yaюamasэ və yetiюməsi ьзьn mьvafiq юəraitin yaradэlmasэnэn məsuliyyətinin dərki - Beynəlxalq hьquq normalarэna və RF konstitusiyasэna əsasən insan və xalqlarэn hьquqlarэnэ təmin etmək - Digər xalqlarэn tarixinə, adətlərinə, mədəniyyətinə, dilinə və milli heysiyyətinə qarюэ ehtiramэnэ bildirmək - Beynəlxalq təюkilatlara xalqlarэn цz tarixi adlarэ ilə adlandэrэlmasэnэn arzusunda olduрunu bildirmək - Mьstəqil və mьkəmməl bir xalq kimi tanэnmasэnэ - Hцkьmət və onun hakimyyət orqanlarэnda xalqlarэn əməkdaюlэрэna ixtiyarэn verilməsini arxayэn olmaq - Bьtьn xalqlara arzularэmэzэ ifadə etmək Qərarэmэzэ bildiririk ki, xalqэ əsil tarixi adэyla adlandэrэn –“Erziyan Xalqэ” və ona məxsus alэnmasэ mьmkьn olmayan hьquqlarэnэ təasdiq edirik. Bьtьn xalqlara sьlh, əminamanlээ və tərəqqi arzusuyla. Erziya xalqlarэ Konqresi. Mordoviya Respubikasэ, Saransk юəhəri, 23 mart, 1995-ci il. у. Эрзя халкының рәсми атамасы турында декларация (тат) Без-Россия Федерациясенең барлык эрзя гражданнарын тәкъдим итүче Конгресс делегатлары. -меңьеллыклар яшәп килүче халыклар тарихына таянып, -буыннар гореф-гадәтлерәнә тугры калып hәм хәтерне олылап, -этник, тел, рухи hәм мәдәни бердәмлекне тоеп, -тотрыклы эрзя үзаңы булуын канәгатьләнү хисе белән билгеләп, -киләчәк буын исән калуы hәм үсеше өчен уңай шартлар тудыруда җаваплыклыны тоеп, -кешеләр хәм халыклар хокукын гарантияләуче РФ Конституциясэ hәм халыкара хокук нормаларыннан чыгып, -башка халыкларның тарихына,гореф-гадәтләрэнә, мәдәниятына, теленә hәм милли сыйфатларына, ихтирам күрсәтэп, -халыкара берлэшмәдә yзебезнең тарихи исемебез белән яшәүне теләп, -мөстәкыйль тулы хокуклы халык буларак танылуна омтылып, -халыкларның, хөкyмәтнең hем башка хакимият тартмакларының халыкларның, -хезмәттәшлегенә, ихтыярына, анлашуга ышаныбыз, -Барлык халыкның өметен чагылдырып, рәсми рәвештә «ЭРЗЯ ХАЛКЫ» шәхси тарихи исеме булып аталу омтылыши белдерәбез hәм аның аерылгысыз хокукларын раслайбыз. Барлык халыкларга алга баруны, тынычлык hәм бердәмлек теләп. ЭРЗЯ халыклары конгрессы, Мордовия республикасы, Саранск шәhәре 23 март,1995 ел. | Главная » 2007 » Сентябрь-Таштамков » 24 » ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНЬ ОЗКС _ВСЕЭРЗЯНСКОЕ МОЛЕНИЕ 2004-це ие год кода те ульнесь как это было ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНЬ ОЗКС _ВСЕЭРЗЯНСКОЕ МОЛЕНИЕ 2004-це ие год кода те ульнесь как это было18:04 ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНЬ ОЗКС _ВСЕЭРЗЯНСКОЕ МОЛЕНИЕ 2004-це ие год кода те ульнесь как это было 22:13 Раскень озкс. Что же это такое? Итак, подробнее: на протяжении столетий, до насильственной христианизации, у эрзянского народа существовал веками выработанный обряд моления Озкс (от слова озномс-молиться), , уходящий корнями в глубокое прошлое. Бессилие земледельца перед стихийными явлениями природы (ветра, засухи, града, заморозков и т.п.), от которых зависела судьба и благополучие людей, постоянная боязнь нищеты и смерти - вот что нашло своё выражение в озксах эрзян. Предки, в честь которых устраивались озксы, также, как и добрые духи, помогали, по представлениям мордвы, своим потомкам. Этот древнейший обряд имел несколько уровней проведения: велень озкс (сельское моление), раськень озкс (родовое), общенародное. Каждый участник нёс с собой на Раськень озкс горсть земли с места своего проживания, которая высыпалась на курган -мар. , Общественное моление всегда совершалось за деревней у ручья или родника, а так как в старое время леса обычно находились близко к деревне, то моления происходили у опушки леса под дубом, вязом, липой, берёзой или сосной, но осину и ель эрзяне избегали. На общественных молениях для совершения обрядов и чтения молитв каждый раз выбирались особые люди, обычно одни и те же лица. Они назывались озкс-атями или инь-атями (ине -великий, атя - старик). По большей части должность старшего из них выполнял старший по летам житель прявт (голова). У прявта волости хранились священные ковши, рычаги, пари (кадки), жертвенные ножи и другая утварь, нужная для молений. Он собой олицетворял мирскую власть над людьми: хранитель общественной собственности, судья и представитель общины перед правительством. Он же назначал и день молебствия. Ему первому подавали кусок жертвенного мяса, первый ковш жертвенного пива, он собирал людей на молитву и распускал их. Основным моментом всех озксов было жертвоприношение божествам, их угощение преследовала цель приобрести расположение божества. С этой целью на озксах произносились озномы - молитвы. Небольшой экскурс в историю: Раськень озкс проводился в 30-40 лет один раз. До 1629 года 2-3 столетия Озкс эрзянского народа происходил в селе Чукалы Большеигнатовского района. Здесь у родо-племенного памятника (большого круглого камня), называемого "Озке уло", и проходили моления. Спустя 370 лет, 17 июля 1999 года в с. Чукалы опять состоялся Раськень Озкс. Традиция проведения моления продолжается по сей день. Подтверждение тому - 10 июля 2004 года. Раськень Озкс 2004. Уже с раннего утра сюда съехались эрзяне со всех эрзянских сёл района, многочисленные гости не только из Республики Мордовия, но и из других регионов России, ближнего и дальнего Зарубежья. (Америка, Эстония и т.д.) Примечателен тот факт, что не только не было забыто древнее Народное Моление, но были воспроизведены с максимальной точностью все его замечательные и крайне любопытные всем собравшимся детали. Раскень Озкс начинается с тревожного, протяжного сигнала трубы. И вот от речки, здесь протекающей, по направлению Мара не спеша идёт Озава, в руках которой яндава (родовая посуда) с горящим родовым штатолом (свечой). Её сопровождают две помощницы, в руках которых символы здоровья и долголетия - мёд и большой каравай хлеба. И вот они на вершине Мара, где величественно и гордо стоит поистине огромных размеров Штатол (вес его 165 кг, высота 2м 10см, диаметр 30см). От родовой свечи занимается пламя этой огромной Божественной (Пазонь) штатол - символ надежды и воли. Подняв руки ладонями вверх, Озава обращается с молитвой к Инешкипазу, делясь с ним об ушедших в мир иной предках. Молитва эхом отзывается с уст присутствующих здесь эрзян. А потом "оживают" души тех, кому жизнью своей и памятью обязаны эрзяне за то, что те в своё время стояли у истоков нашей культуры, нашей жизни - Тюштя, Пургаз, Алёна Арзамасская, Боляень Акай, Василь Несмеян, Кузьма Алексеев, Василь Чапаев, А.П. Рябов, Степан Эрьзя, Артур Моро, Серафима Люлякина, Дмитрий Надькин. Встреча с представителями эрзянской нации закончена. Две девушки в красивых, яркий национальных одеждах эрзян ведут к Мару лошадь, запряжённую в соху. От оглобли к Штатолу протянута лента, три цвета которой - чёрный, красный, белый - означают связь земли с солнцем. По знаку Озавы пахарь сохой очерчивает след по подножию Мара. Этот круг- граница между теми, кто покоится в земле Мара, и теми, кто по другую его сторону - живущими. По заранее объявленному каждый пришедший на Озкс должен принести с собой горстку земли, на которой он родился. Приходит время этому ритуалу - все участники Озкса, идя друг за другом вокруг Мара, высыпают принесённую с собой горсть землицы, выражая тем самым преемственность поколений, непрерывность связи между прошлым и будущим. Именно таким путём выросла эта насыпь- Мар за те годы, когда эрзяне приходили сюда на Моления. Правда, осенью 2003 г., пришлось провести небольшую реставрацию этого места - завезли около 1000 кубических метров глины для разравнивания ям. Дай-та, Инешкипаз, сохранить этот священный ритуал на многие-многие годы! Обойдя Мар, люди берутся за руки и вереницей выходят на примыкающую к Мару зелёную площадь. Озава останавливается, а люди обвивают её, образуя символический живой Мар. Затем эти живые нити разматываются. По-прежнему держась за руки, живая цепочка выходит на склон холма и здесь образует шествие - змейку. Эта "змейка" заканчивается общей эрзянской песней "Вейсэ, эрзят, виевтяно". Замечательно, что так называемая официальная часть - Атянь Эзем (обычно такое в настоящее время проходит в первую очередь, открывая какое-либо торжество, но только не у зрзян) - начинается лишь после обращения-моления к природным силам. Здесь обсуждаются насущные проблемы эрзян. Так было и в этот раз. Затем проходит большой концерт, после которого все присутствующие могут отведать эрзянский ритуальный обед. В старину это мероприятие шло, как минимум, три дня. Приезжали не только семьями, а целыми родовыми кланами на своих повозках, с постелью и утварью. Спортивные и песенные соревнования могли продолжаться по нескольку дней. Здесь знакомились, завязывали отношения, заключались торговые и брачные сделки. Этот праздник символизировал преемственность поколений, непрерывность связи между прошлым и будущим. Радостно, что современники-эрзяне поддерживают эту хрупкую нить времени, понимая - позабыть древние национальные корни значит утратить своё настоящее самосознание - гордое имя "эрзя". События Раськень Озкс 2004. Отметим присутствие на Озксах людей, занимающих руководящие посты в правительстве и районах республики. В частности, мы заметили Старцева Алексея Николаевича - руководителя Рузаевского района, который щедро поделился с нами праздничным настроением и поздравил нас с, наконец-то, с отличной погодой: безоблачным небом и вновь появившемся солнцем. Новостью и приятной неожиданностью на Раскень Озкс 2004 года был приезд на эрзянский праздник Главы Республики Мордовия Меркушкина Николая Ивановича. Хоть и приглашали его, но не были уверены, что у Главы выберется свободная минутка и он посетит Моление. В который раз Николай Иванович оставил о себе наилучшее впечатление как уверенный руководитель и мудрый правитель своей республики. Хочется сказать несколько лестных, но искренних слов в его адрес: несмотря на тридцатиградусную жару он выслушал всех выступавших на Атянь Азем, как и местных представителей эрзянского народа так и посетивших праздник гостей. Более того, Николай Иванович даже не оставил без внимания и поддержки ни одной личной просьбы, проявив себя заботливым предводителем своего мордовского народа. Осталось только быть уверенными, что просьбы обратившихся к нему в это день людей, будут удовлетворены и выполнены его окружением, как и обещалось. Народ дружно поддерживал выступавших, оживлённо обсуждая между собой то или иное выступление. Проблемы эрзянского народа, в частности изучения эрзянского языка, развитие национальной культуры, никого не оставили равнодушными, заинтересованность и поддержка, как со стороны ораторов Атянь Эзема, так и со стороны слушавшего их народа была на лицо. Было прилюдно зачитано Обращение СОВЕТА СТАРЕЙШИН ЭРЗЯН (Эрзянь Атянь Эзем) к IV Конгрессу финно-угорских народов и финно-угорской общественности. Причем каждый любопытствующий мог получить копию текста Обращения на руки. Поддерживая эту хорошую идею, мы на нашем фолк-портале предоставляем и вам такую возможность - прочитать и обсудить несколько важных документов Раськень Озкса 2004. Свои соображения, впечатления и идеи пишите нам на наш сайт или мне, Анжелике Спиркиной, на e-mail: erzya@yandex.ru С нетерпением жду ваших писем. Немного о грустном: Впрочем, промахов в этот раз было немного. Заметим, народ после самих молений и официальной части явно ожидал красочного концерта. Увы, расслабиться полностью, людям не удалось - выступали единицы и как в прежние века пели без муз.сопровождения. Между тем Мордовия богата профессиональными музыкальными коллективами и солистами, вспомним к примеру государственную мордовскую филармонию. Впрочем желающие спеть и порадовать своим выступлением были - гости из Москвы, исполняющие авторские эстрадно-фольклорные композиции на родном языке эрзи, но как выяснилось не нашлось нужного муз. оборудования (простейшего проигрывателя CD) на месте. Отсутствие такого казалось бы пустяка и артистов уже из самой Мордовии урезало долгожданный праздничный концерт до постыдного минимума, предоставив в распоряжение говорившим дополнительное время. А внимание многих было приковано к вдруг начавшейся головной боли и усталости, навалившимися то ли от однотипности происходящего, то ли от, действительно, невероятно жаркой погоды. В заключение. В целом праздник оставил светлое чувство и предчувствие добрых перемен и надежд. Те, кто был впервые на таком событии, восхищенно делились своими впечатлениями. Воспоминаний об Раськень Озксе хватит не на один год, это уж точно! Да, такие праздники должны быть, они дают осознать себя частичкой рода - племени, дают смысл жизни, пробуждают интерес к истории и культуре своего народа, дарят встречи и общение с друзьями. Тем более приятно сознавать, что такое событие не остаётся незамеченным и не поддержанным организационно и финансово самим руководством нашей любимой Республики Мордовия. Вейсэ, эрзят, виевтяно! Вирев молян, (2-ксть) Чувто керян, (2-ксть) Сока теян. Сока теян, (2-ксть) Пакся сокан, (2-ксть) Кансть мон видян. Кансть мон видян, (2-ксть) Коцтке кодан, (2-ксть) Панар викшнян. Панар викшнян, (2-ксть) Кужов лисян, (2-ксть) Эрзят тердян. Садо, эрзят, (2-ксть) Садо, ялгат, вейсэнь моро Моратано . Вейсэнь моро, (2-ксть) Моратано, Вейсэ, эрзят, мазыйтяно. Вейсэ, эрзят (2-ксть) Мазыйтяно, Вейсэ, эрзят, виевтяно! В статье были использованы материалы из дайджеста "Раськень Озкса" (Большеигнатовская центральная библиотека), опубликованы документы: "Обращение Совета Старейшин Эрзян (Эрзянь Атянь Эзем) к IV Конгрессу финно-угорских народов и финно-угорской общественности", Декларация "Об официальном названии эрзянского народа"; а также эрзянская народная песня "Вейсэ,эрзят, виевтяно!" Просмотров: 5093 | Добавил: erzyany-rasyke| Рейтинг: 5.0/2 | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |