Israeli national broadcaster has withdrawn application to take part in 2008 Junior Eurovision Song Contest due to the budget difficulties. Originally, it was planned that broadcaster will conclude agreement with already existing kids programs to incorporate in them national preselection procedure, however, this turned out to be impossible. According to JESC rules Steering group can by 11th of July take decision to replace Israel by another country from the waiting list. |
������������ ������� ����� ������ �� ������� � �������� ������� ����������� 2008 ���� ��-�� ������� � ��������������� �������. ������������� �������������, ��� ������������ ��������� �������������� � ����� �� ��� ������������ ������� �������� � ���������� ������������� ������ � �� ������, ������ ���� ��������������� ���� �� ������� �������������. �������� �������� ��������, �� 11 ���� ���������� ����������� ����� ������� ������� � ������ ������� ������ ������� �� ����� ��������. |
|
|
The CyBC team behind this year�s Junior Eurovision outlined their plans for the show to representatives from this years participating countries and made sure that everyone had �Fun in the Sun�. Representatives from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Estonia, Georgia, Greece, Lithuania, Malta, The Netherlands, Romania, Russia, Serbia, and the Ukraine, were introduced to the Junior Eurovision�s official hotel, The Atlantica Miramare Beach Hotel in Lemesos. Bosnia & Herzegovina and FYROM were unable to attend the meeting. The group was taken on a tour of the Spyros Kyprianou Arena where 6000 people will be able to watch the show live. You will be able to buy your ticket for the show over the internet from mid-July. Interticket is the company organizing the ticketing software for the show. More information to follow later. Guests were introduced to Cyprus� wonderful food and drink. The group were treated to a night out in Lemesos, courtesy of The Cyprus Tourism Organisation. They also got to experience village life and the warm hospitality of the people of Kalo Chorio village in Larnaca. They tasted Commanderia at the local winery, sampled meze and danced late into the night. A good time was had by all. The next Steering Group will take place in Lemesos, on 12th-13th October. |
������� ������������ CyBC, ������������ �������� ������� ����������� 2008 ���������� �������������� ����������� ����� � ����� ������ ���������� ��� ����� ����, ������� ������� ��� ������� "Fun in the Sun" (������� �� ������). �� ������� �������������� ������������� ��������� �������, ������������, ��������, �������, �����, �������, ������, ������, �����, ������, �����������, �������, ������, ������ � �������. ��� ������ ������������� � ����������� ������ �������� Atlantica Miramare Beach Hotel � ���������. ������������� ������ � ��������� �� ������ ������� �� ������ �������. ������ ���� ������������������ ����� ������� ��������, �� ������� �� ��� ������ ��������� 6 ����� ��������. ������ �������� � ������� �� ��������� � �������� ����. �� ���������������� �������� �������� Interticket, �������������� ���������� �� ���� ����� �������� �����. ������ ����������� � ���� � ��������� �����. ����������� ����������� ������� ���������� ������������ ����� � ���������. �����, �������� ������ ������������� � �������� ������ ����� � �������� � ������� ���� ����� ����� �������. ��������� ������� ���� ��������� ��������� � ���������, 12-13 �������. |
More photos - CyBC site |
|
JESC 2008 stage design / ������ ����� ����������� 2008 Contest venue / ����� �������� Official hotel / ����������� ����� images: CyBC, eurovision.tv |
|
Ukrainian broadcaster NTU has won the bid to host the 2009 Junior Eurovision Song Contest. Broadcaster confirmed that 2009 contest will take place in Kyiv, despite previously international children camp "Artek" was considered as a possible host venue. "We are very proud and honoured to welcome children from all over Europe to Ukraine next year, and we are looking forward to host a great show," said Viktoria Romanova, Head of Delegation on behalf of NTU. "All bids the Steering Group received were of high standard," says Svante Stockselius, Executive Supervisor of the event. "We are confident that NTU will host a superb show, and we hope that those broadcasters who were unsuccessful this time will consider bidding for the 2010 running," said Steve De Coninck-De Boeck, Chairman of the Steering Group. Wife of Ukrainian president Katerina Yuschenko has officially presented Ukrainian bid during Junior Eurovision in Rotterdam. Other know bids came from Belarus (Minsk) and Serbia (Vrsac). The Steering Group of the Junior Eurovision Song Contest also decided to give the back-up jury a 50% say in the outcome of the competition. CyBC revealed the stage design, made by George Papadopoulos. The front side of the set will contain real water, as in past year. The presenters of the show have not been appointed yet, but they will be a man and a woman, in the roles of Adonis and Aphrodite. The second Heads of Delegation meeting, which also marks the deadline to officially enter songs, takes place on the 13th and 14th of October. The running order will be drawn during the October meeting as well. |
���������� ������������ ��� �������� ����� �� ���������� �������� ������� ����������� 2009. ������������ ���������� �����������, ��� ����������� ������� � �����, �������� �� ��, ��� ����� ���������, ��� ������ ���������� �������� ����� ����� ������������� ������� ����� "�����". "�� ����� �������� ���� ����������� � ��� ��� ����� ������� ������ ������� ����� �� ���� ������ � ��������� ����. �� ����������� ������� ������������ ���", ������� �������� ��������, ����� ��������� �������. "��� �������� ������ ���� ����� �������� ������", ������� ������ ����������, �������������� ����������� �����������. "�� �� ����������� � ������������ ��� �������� ��� �� ������ ������ � �� ��������, ��� �� ������, ������� �� �������� �� ���� ���, ����� ������� ������ �� ���������� �������� ��� 2010 ����", ������ ���� �� ������- �� ���, ������������ ����������� ��������. ������� ���������� ������� �������� ������, ������������� ���� "������� 3000" ����������� ���������� ������ �� ����� �������� ����������� � ����������. ������� ���������� ������������� ���� ����� (��������) � ����� (������). ���������� �������� ����� �������� ������������ ��������� � ������ �����������, ������������ ���� ������ ����� ���������� 50% �� ������ ���������� ����������� ������, ������� � �������������. CyBC ������������ ������ �����, ������������� ��������� �������������. �������� ����� �����, ��� � � ������� ����, ����� �������� ��������� ����. ������� ��� ��� �� ���� ���������, �� ��������, ��� ��� ����� ������� � ������� � ����� ������� � ��������. ������ ������� ���� ���������, �� ������� ������ ����� ���� ������ ������ �����, ������� 13 � 14 �������. �� ����� ��� ����� ������� ���������� ������� ����������� �� ��������. |
This week Cyprus hosts both Steering Group and Heads of Delegations meeting for JESC 2008. On 5th of June, during 2nd Junior Eurovision Steering Group meeting country, hosting JESC 2009 will be selected. So far 3 bids were made public, but it is possible that more of them have been submitted to organizers of the competition. Also Steering Group should discuss the proposed changes in JESC voting system. The first Heads of Delegation meeting in Cyprus for JESC will take place on 6th June in Lefkosia. This meeting will have representatives from all the participating countries and will review JESC 2007 while CyBC will present its plans for JESC 2008. Also EBU has published preliminary list of countries scheduled to take part in 2008 contest - available above. |
�� ���� ������ �� ����� ������� ������� ����������� � ���� ��������� �������� ����������� 2008. 5�� ����, �� 2� ��������� ����������� �������� �����������, ����� ������� ������-����������� �������� 2009 ����. �� ������ ������ �������� ��������� 3 ������, ������, �����������, ��� �� ������ ������. ����� ���������� ������ �������� ������������ ��������� � ������� ����������� �� ��������. 6�� ���� � �������� ������� ������� ���� ��������� �����, ����������� ������� � �������� 2008 ����. �� ���� ������� ����� ��������� ����� ���������� �������� 2007 ���� � ����������� ������������ CyBC ��������� � ����� ������ ���������� ����������� 2008. �����, ��� ������������ ��������������� ������ �����, ������� ������ ������� ������� � �������� 2008 ���� - ��.����. |
|
|
Misha Puntov from Nizhniy Mamon village of Voronezh region of Russia will represent Russia at Junior Eurovision 2008 with the song "Spit angel" (Angel is sleeping). Up to this the moment the biggest achievment of this young artist was participation in the local regional young singers competition "Star chance". At the national final Mikhail, however, was backed by experienced band "Street Magic" which represented Russia at JESC 2005. Singer of the band, Seva Tarasov, who was present on Hasselt stage as backing vocalist, is one of the songwriters of Misha's contest entry, while other songwriters are tutors of the band Vitaliy and Natalia Ososhnik. "Magicians" got acquainted with Mikhail this spring, when he took part in another regional contest "Voronezh region - adress of childhood", where Misha performed song from "The Children of Captain Grant" movie. - He is the cheerful, openhearted and bright child! And he has remarkable vocal - simply amazing, he sings, as he lives! Misha was born and grew up in Nizhniy Mamon in the real Gipsy family, where, of course, there exists special culture of singing. Boy's father also sings very well, tells Vitaly Ososhnik. Despite singing with flu young singer has managed to impress televiewers and became run-away winner of Junior Eurovision preselection. Video of the entry, which will represent Russia at the international festival, is available here or here. Unfortunately, Russian national selection had a lot of breaches of JESC regulations: a lot of performers (including winner) had on stage more than 6 allowed persons; numerous songs were longer than 2.45; there were songs with big parts in English language; songs on traditional lyrics, for example "Tsvetik-semitsvetik"; numerous old songs, including "Babulya" first released by band Mishel' in year 1997 and "Matematik". Additional information, lyrics of the winning entry, photogallery from the preselection are available on Russia page |
���� ������ �� ���� ������ ����� ���������������� ������ ����������� ������� ���������� ������ �� ������� ����������� 2008 � ������ "���� �����". �� ����� ����� ������� ����������� ����� ����� ���� ������� �� ��������� �������� ���� ������������ "�������� ����". �� ������������ ������, ������, � �������� �� ����� ��������� ������� ��������� ������ "���������� �����", �������������� ������ �� ����������� 2005. ������ "�����������" ���� �������, ����������� �� ������������ ����� � �������� ���-��������� - ������� ���������� ����� ������� �������, ��� ���������� ������� ����� �������� ������������ ������ ������� � ������� �������. "����������" ������������� � �������� ������, �� �������� "����� ������� � ����������� ����", �� ������� ���� �������� ����� "� ��-�� ����� ��� ������ ������� �����!". - ��� ��������������, �������� � ������� �������! � � �������� ������������� ��������� ������ � ����� ������ ������������, �� ����, ��� �����! - ��������� "��" ������� �������. - ���� ������� � ����� � ������ ������ � ��������� ��������� �����, ���, �������, ���������� ����, ������ �������� �����. ���� ����������, ��������� ����������, �������� ��������� �� "������", ���� ����� ���������� - �����������. �������������� ���������� - � ��������� ������ � ��������� "������������� ������" �� ������ �� ������, ������� ����������� ���� ���������� ������������, ������� � ������� ������� ������ ������� �� ������ �����. ����� ����������, ������� ���������� ������ �� ������������� ��������, �� ������ ���������� ����� ��� �����. � ���������, ���������� ����� ������ � ����� ��������� - ���, � ������ ������������ (������� ����������) �� ����� �������������� ����� 6 ������������; ������� ���������� ����� ���� ������ 2.45; ����������� ����� � �������� ������� �� ���������� �����; ����������� ����������, �������� "������-����������"; � ����� ��� ������ �����, � ��������� "������", ���������� ������� ������ ��� � 1997 ���� � "���������". �������������� ����������, ����� ����� ����������, ������������ � ������ �������� �� �������� ������ |
Results of the Russian preselection: 1. Band �Robinzon� - "Solntse" (Ishim) 3.21% 2. Bayor Mahtin - "Pesnya odinokogo filina" (Abakan) 6.93% 3. Music Theater �DoMiSol'ka� - "Tsvetik - semitsvetik" (Moscow) 2.70% 4. Puntov Mihail - "Spit angel" (Nizhniy Mamon-2) 10.81% 5. Kovylova Mariya - "Angely" (Moscow) 7.21% 6. Gavrilina Anastasiya - "Kosy" (Zarya) 5.64% 7. Band �Vei-ko� (Rukavishnikova Sof'ya, Chernyshova Olesya and Sneser' Mariya) - "Vei-ko-ko" (Biysk) 3.41% 8. Kazaryan David - "Poraduemsa solntsu" (Kaluga) 6.39% 9. Vasil'ev Aleksey - "Supergeroy" (Penza) 2.58% 10. Duet �Podruzhki� - "Moya Zemlya" (Kineshma) 5.71% 11. Altuhov Il'ya - "Stop, mashina" (Komsomol'sk-na-Amure) 6.37% 12. "Plus and minus" duet (Bogacheva Yuliya and Haritonova Natal'ya) - "Matematik" (Nizhniy Tagil) 1.04% 13. Gromozdin Ivan - "Stantsui mnye sambu" (Novotroitsk) 2.07% 14. Schenina Anastasiya - "Yuzhniy veter" (Votkinsk) 5.51% 15. Polischuk Olesya - "Vesnyanochka" (Kazan') 5.86% 16. Sergunina Ekaterina - "Tantsui so mnoy rock-n-roll" (Astrahan') 5.77% 17. Lemeshevy Liza and Dasha - "Babulya" (Satka) 1.17% 18. Show band �Kinder syurpriz� - "Oh uz eta shkola" (Perm') 7.38% 19. Horolya Snezhana (Salehard) 4.36% 20. Chobit'ko Andrey - "Ya risuyu" (Tula) 5.88% |
���������� ����������� ������: 1. ������ "��������" - "������" (�.����) 3.21% 2. ����� ������ - "����� ��������� ������" (�.������) 6.93% 3. ����������� ����� "����������" - "������-����������" (�.������) 2.70% 4. ������ ������ - "���� �����" (�.������ �����-2, ����������� ���.) 10.81% 5. �������� ����� - "������" (�.������) 7.21% 6. ��������� ��������� - "����" (���.����, ���������� ���.) 5.64% 7. ������ "���-��" (������������� �����, ��������� ����� � ������� �����) - "���-��-��" (�.�����) 3.41% 8. ������� ����� - "���������� ������" (�.������) 6.39% 9. �������� ������� - "����������" (�.�����) 2.58% 10. ���� "��������" - "��� �����" (�.�������) 5.71% 11. ������� ���� - "����, ������" (�.�����������-��-�����) 6.37% 12. ���� "���� � �����" (�������� ���� � ���������� �������) - "���������" (�.������ �����) 1.04% 13. ��������� ���� - "������� ��� �����" (�.����������, ������������ ���.) 2.07% 14. ������ ��������� - "����� �����" (�. ��������, ��������) 5.51% 15. ������� ����� - "����������" (�.������) 5.86% 16. ��������� ��������� - "������ �� ���� ���-�-����" (�.���������) 5.77% 17. �������� ���� � ���� - "������" (�.�����, ����������� ���.) 1.17% 18. ���-������ "������ �������" - "�� �� ��� �����" (�.�����) 7.38% 19. ������ ������� (�. ��������) 4.36% 20. �������� ������ - "� �����" (�.����) 5.88% |
After the semifinal, recorded on 27th of May and broadcasted on 1st of June professional jury has named 10 finalists of national Belarus preselection: 1. Diana Gromova "Ta-ru-ram" (Gomel); 2. Nikita Zhurovich "Mechtat'"(Lelchitsy, Gomel region); 3. Maria Lemeshevskaya "SMS MMS" (Kobrin, Brest region); 4. Irina Kulagina "Kupalskaya" (Lepel, Vitebsk region); 5. Ekaterina Mezhennaya "Piny Cody" (Minsk); 6. Alina Moshchenko "Vremya" (Mogilev); 7. Darya Shulgina "Tantsuem, tantsuem" (Grodno) 8. Roman Voloznev "Matulenka" (Minsk); 9. Diana Guzino "Number one" (Grodno)); 10. Dmitry Yermuzevich "Vse my deti zemli" (Gomel); 11. Ekaterina Goncharov and Dmitry Korchevsky (duo) "A tam, za gorizontom" (Berestovitsa, Grodno district) 12. Serafima Kuznetsova "Ne unyvai" (Vitebsk); 13. Alina Konareva "Volshebnie sny" (Vitebsk); 14. Kirill Yermakov "Ya poyu dlya vas" (Minsk); 15. Darya Mikhailova "Oda Jazzu" (Vitebsk); 16. Mikhail Sosunov "Odnoklassnitsa" (Brest); 17. Maria Dubovskaya "Romashki" (Minsk); 18. Alexandra Stelmakh "Molodoe RNB" (Grodno); 19. Darya Soroko "So-Da-Super Star" (Minsk); 20. Darya Nadina, Karina Zhukovich, Alina Molosh (trio) "Sertse Belarusi" (Minsk, Baranobichi, Brets district and Ivatsevichi, Brest district); Photogallery is available at subsite Eurovision-Belarus. Final will take place in September. |
�� ������ ����������, ����������� 27 ��� � ����������� 1�� ���� ���������������� ���� ���������� 10 ���������� ������������� ������ ��������: 1. ������� ����� "��-��-���" (�. ������); 2. ������� ������ "�������" (���������� ���., �.�. ��������); 3. ����������� ����� "SMS MMS" (��������� ���., �. ������); 4. �������� ����� "����������" (��������� ���., �. ������); 5. �������� ��������� "����-����" (�.�����); 6. ������� ����� "�����" (�. ������); 7. �������� ����� "�������-�������" (�. ������). 8. �������� ����� "����������" (�. �����); **9. ������ ����� "Number one" (�. ������);**10. ��������� ������� "��� �� ���� �����" (�.������); 11. ��������� ��������� � ���������� ������� (����) "� ���, �� ����������" (����������� ���., �.�.�����������). 12. ��������� �������� "�� ������!" (�. �������); 13. �������� ����� "��������� ���" (�. �������); 14. ������� ������ "� ��� ��� ���" (�. �����); 15. ��������� ����� "��� �����" (�. �������); 16. ������� ������ "�������������" (�. �����); 17. ��������� ����� "�������" (�. �����); 18. �������� ���������� "������� RNB" (�. ������); 19. ������ ����� "��-��-����� ����" (�. �����); 20. ������ �����, ������� ������ � ����� ����� (����) "������ ��������" (�.�����; ��������� ���., �. ���������� � �. ���������); ������������ ���������� �������� �� �������� �����������-��������. ����� ��������� � ��������. |
|
|
10 year old Madalina Lefter & 11 year old Andrada Popa will represent Romania at JESC with song Salvati planeta! (Save The Planet!). Girls are accompanied on stage by 3 dancers: Luana Marin, Andreea Munteanu and Andreea Stefan. You can listen to first participant of JESC 2008 here, national final performance video is available here. As two songs have collected same number of points at preselection, priority was given to the one getting higher score from professional jury (including also singer Luminita Anghel) Lead singer Madalina has around 40 different prizes at music competitions, including "Delfinul de aur", "Mamaia Copiilor 2007", Mihai Traistariu prize at show Ploaia Stelutelor, with whom she performed a duet. You can watch two videos with Madalina Lefter from her participation in the TVR show Ploaia Stelutelor earlier this year here and here and video of Andrada Popa in same show here. Additional information and photogallery from Romanian preselection is available here. |
10-������ �������� ������ � 11-������ ������� ���� ���������� ������� �� ������� ����������� � ������ Salvati planeta! (������ �������!). ������ � ���� �� ����� ��������� ��� ����������: ����� �����, ������� ������� � ������� ������. ���������� ������� ��������� �������������� ������ �� ������ �����, ����� ����������� � ������������� ������ �������� �����. ��������� ��� ����� ������ ������� ���������� ���������� ������, ��������� ��� ����� ���, ��� ���� ���� � ����������� ���� (� ������� �������� ���� � ������ �������� �����). � ������ �������� �������� - �������� ����� 40 ������, ���������� �� ��������� ����������� ���������, � ��� ����� "Delfinul de aur", "Mamaia Copiilor 2007", ������ ����� ���������� �� ��� Ploaia Stelutelor, � ������� ��� ����� � �����. �� ������ ���������� ��� ����� �������� �� �� ������� � ��� ���������� ��� Ploaia Stelutelor ����� � ���� ���� ����� � �����, � ����� ������� �� ����� �� ��� �����. �������������� ���������� � ������������ � ���������� ������������� ������ �������� �����. |
Results Romanian national final: 1. Voi canta pe Broadway (I Will Sing On Broadway) (Paun Alina Manuela, Craiova) 11 2. Prin lume (Through The World) (Enisor Roberta Andreea, Urziceni) 12 3. Scoala 45 (School 45) (Trupa Scoala 45, Bucuresti) 1 4. Miraj (Mirage) (Dragan Otilia, Raluca Ghita, Ionut Borcan, Cristina Constantin, Patricia Nicolae, Simona Sabareanu, Bucuresti, Brasov) 9 5. Pot zbura (I Can Fly) (Trofin Thalida, Focsani) 7 6. Fete bune (Good Girls) (Ionita Lavinia & Ciobanu Denisa, Bucuresti) 8 7. Salvati planeta! (Save The Planet!) (Lefter Madalina & Popa Andrada, Iasi, Bucuresti) 22 8. Sarmalute'n foi de vita (Andrei Laurentiu Gabriel, Bucuresti) 0 9. Prietene mereu (Friends Forever) (Trupa R.B.L., Bucuresti) 11 10. Reggaeton-Rocko (Trupa D&D, Bucuresti) 12 11. Copil si inger (Child And Angel) (Dascalu Georgia Petruta, Bucuresti) 22 12. Micul Mozart (Little Mozart) (Caldararu Diana, Gura Hunorului) 2 You can listen to the songs here. |
��������� ������������� ���������� ������: 1. Voi canta pe Broadway (Paun Alina Manuela, Craiova) 11 2. Prin lume (Enisor Roberta Andreea, Urziceni) 12 3. Scoala 45 (Trupa Scoala 45, Bucuresti) 1 4. Miraj (Dragan Otilia, Raluca Ghita, Ionut Borcan, Cristina Constantin, Patricia Nicolae, Simona Sabareanu, Bucuresti, Brasov) 9 5. Pot zbura (Trofin Thalida, Focsani) 7 6. Fete bune (Ionita Lavinia & Ciobanu Denisa, Bucuresti) 8 7. Salvati planeta! (Lefter Madalina & Popa Andrada, Iasi, Bucuresti) 22 8. Sarmalute'n foi de vita (Andrei Laurentiu Gabriel, Bucuresti) 0 9. Prietene mereu (Trupa R.B.L., Bucuresti) 11 10. Reggaeton-Rocko (Trupa D&D, Bucuresti) 12 11. Copil si inger (Dascalu Georgia Petruta, Bucuresti) 22 12. Micul Mozart (Caldararu Diana, Gura Hunorului) 2 �� ������ ���������� ����������� ����� - �����. |
June 1st, International Children's day will see several national selections taking place around Europe: Romanian Final 14.10 CET, hosted by lina Sorescu, Iulia Ciobanu, Andy Juganaru. Decision: jury 50%, televoting 50% Belarus Semifinal 18.10 CET (recorded from 27th of May), hosted by Polina Pisarenko, Angelina Martinkevich and Misha Lenskevich, decision 100% jury Russian Final 19.35 CET: 100% televoting, list of finalists to be revealed on May 29 |
1�� ����, � ������������� ������� ����, �� ������ ������� ����� ������� �� �������: ��������� ����� 16.10 ������, ������� ���� �������, ���� ������, ���� �������. �������: 50% ����, 50% ��������������� ���������� ��������� 20.10 ������ (������ �� 27 ���), ������� ������ ���������, �������� ����������� � ���� ���������, 100% ����� ���� ���������� ����� 21.35 ������: 100% ���������������, ������ ���������� ����� ����������� 29 ��� |
List of the finalists of Russian preselection in order of performances: 1. Band �Robinzon� - "Solntse" (Ishim) 2. Baer Mahtin - "Pesnya odinokogo filina" (Abakan) 3. Music Theater �DoMiSol'ka� - "Tsvetik - semitsvetik" (Moscow) 4. Puntov Mihail - "Spit angel" (Nizhniy Mamon-2) 5. Kovylova Mariya - "Angely" (Moscow) 6. Gavrilina Anastasiya - "Kosy" (Zarya) 7. Band �Vei-ko� (Rukavishnikova Sof'ya, Chernyshova Olesya and Sneser' Mariya) - "Vei-ko-ko" (Biysk) 8. Kazaryan David - "Poraduemsa solntsu" (Kaluga) 9. Vasil'ev Aleksey - "Supergeroy" (Penza) 10. Duet �Podruzhki� - "Moya Zemlya" (Kineshma) 11. Altuhov Il'ya - "Stop, mashina" (Komsomol'sk-na-Amure) 12. "Plus and minus" duet (Bogacheva Yuliya and Haritonova Natal'ya) - "Matematik" (Nizhniy Tagil) 13. Gromozdin Ivan - "Stantsui mnye sambu" (Novotroitsk) 14. Schenina Anastasiya - "Yuzhniy veter" (Votkinsk) 15. Polischuk Olesya - "Vesnyanochka" (Kazan') 16. Sergunina Ekaterina - "Tantsui so mnoy rock-n-roll" (Astrahan') 17. Lemeshevy Liza and Dasha - "Babulya" (Satka) 18. Show band �Kinder syurpriz� - "Oh uz eta shkola" (Perm') 19. Horolya Snezhana (Salehard) 20. Chobit'ko Andrey - "Ya risuyu" (Tula) Main prize will be awarded by Sasha Golovchenko, Russian representative at Eurovision 2007 in Rotterdam. Also present at the show will be representatives of 2005 Vlad Krutskih and 2006 - Tolmachevy sisters. Hosts of the show Oxana Fyodorova and Oskar Kuchera. |
������ ���������� ������������� ����������� ������ � ������� �����������: 1. ������ "��������" - "������" (�.����) 2. ���� ������ - "����� ��������� ������" (�.������) 3. ����������� ����� "����������" - "������-����������" (�.������) 4. ������ ������ - "���� �����" (�.������ �����-2, ����������� ���.) 5. �������� ����� - "������" (�.������) 6. ��������� ��������� - "����" (���.����, ���������� ���.) 7. ������ "���-��" (������������� �����, ��������� ����� � ������� �����) - "���-��-��" (�.�����) 8. ������� ����� - "���������� ������" (�.������) 9. �������� ������� - "����������" (�.�����) 10. ���� "��������" - "��� �����" (�.�������) 11. ������� ���� - "����, ������" (�.�����������-��-�����) 12. ���� "���� � �����" (�������� ���� � ���������� �������) - "���������" (�.������ �����) 13. ��������� ���� - "������� ��� �����" (�.����������, ������������ ���.) 14. ������ ��������� - "����� �����" (�. ��������, ��������) 15. ������� ����� - "����������" (�.������) 16. ��������� ��������� - "������ �� ���� ���-�-����" (�.���������) 17. �������� ���� � ���� - "������" (�.�����, ����������� ���.) 18. ���-������ "������ �������" - "�� �� ��� �����" (�.�����) 19. ������ ������� (�. ��������) 20. �������� ������ - "� �����" (�.����)������� ���� ������ � ������ ���� ���������� � ���������� ��������� �������� "�����������-2007" � ����������. ����� ����, �� �������� ����� �������������� �������������� "�����������-2006" ������ ���������, � ����� ������ ��������, �������������� ���� ������ � 2005 ����. ������� ������ � ������ �������� � ����� ������. |
List of semifinalists of national Russian preselection contest for Junior Eurovision 2008: 1. Polischuk Olesya (Kazan') 2. Horolya Snezhana (Salehard) 3. Kovylova Mariya (Moscow) 4. Kazaryan David (Kaluga) 5. Gorbunova Ekaterina (Saint-Petersburg) 6. Schenina Anastasiya (Votkinsk) 7. Bogacheva Yuliya and Haritonova Natal'ya (Nizhniy Tagil) 8. Lemeshevy Liza and Dasha (Satka) 9. Izmaylova Kamila (Kazan') 10. Chobit'ko Ivan (Tula) 11. Gavrilina Anastasiya (Zarya) 12. Gromozdin Ivan (Novotroitsk) 13. Puntov Mihail (Nizhniy Mamon-2) 14. Duet �Podruzhki� (Kineshma) 15. Vasilenko Mihail (Taganrog) 16. Sergunina Ekaterina (Astrahan') 17. Band �Robinzon� (Ishim) 18. Show Band �Kinder surprise� (Perm') 19. Music Theatre �DoMiSol'ka� (Moscow) 20. Altuhov Il'ya (Komsomol'sk-na-Amure) 21. Vasil'ev Aleksey (Penza) 22. Rukavishnikova Sof'ya, Chernyshova Olesya and Sneser' Mariya (Biysk) 23. Salihov Eduard (Sterlitamak) 24. Ah'yadova Elina (Kuschevskaya) 25. Baer Mahtin (Abakan) Semifinal will take place in studios of the channel on May 28th, 20 finalists will be selected. |
����� �������������� ������������� ����������� ����������� �������� ������������ ������� ����� "����������� 2008". 1. ������� ����� (�. ������) 2. ������ ������� (�. ��������) 3. �������� ����� (�. ������) 4. ������� ����� (�. ������) 5. ��������� ��������� (�. �����-���������) 6. ������ ��������� (�. ��������, ��������) 7. �������� ���� � ���������� ������� (�.������ �����) 8. �������� ���� � ���� (�.�����, ����������� �������) 9. ��������� ������ (�. ������) 10. �������� ���� (�.����) 11. ��������� ��������� (���.����, ���������� �������) 12. ��������� ���� (�.����������, ������������ �������) 13. ������ ������ (�. ������ �����-2, ����������� �������) 14. ���� "��������" (�.�������) 15. ��������� ������ (�.��������) 16. ��������� ��������� (�.���������) 17. ������ "��������" (�.����) 18. ���-������ "������ �������" (�.�����) 19. ����������� ����� "����������" (�.������) 20. ������� ���� (�.�����������-��-�����) 21. �������� ������� (�.�����) 22. ������������� �����, ��������� ����� � ������� ����� (�.�����) 23. ������� ������ (�.�����������) 24. �������� ����� (��.���������, ������������� ����) 25. ���� ������ (�.������) ��������� ��������� � ������ ������ 28�� ���, 20 ���������� ������� � ����� ��������. |
|
|
List of Finalists of Dutch national selection: Lauren - Denk eens aan een ander Paola en Claudia - De Dansmena Delano - Doe je ding nu Rick - Meisje van mijn dromen Marissa - Een dag is te kort Roufaida - Vandaag Melissa - Als ik in de lucht kijk Teuntje - Geef me mijn droom Rose-Anne, Dilara, Yasmin en Robin - Musical Suzanne - Strijd You can watch their performances here The Netherlands picks its song for JESC 2008 on the 4th of October. |
������ ���������� ������������ ������������� ������: Lauren - Denk eens aan een ander Paola en Claudia - De Dansmena Delano - Doe je ding nu Rick - Meisje van mijn dromen Marissa - Een dag is te kort Roufaida - Vandaag Melissa - Als ik in de lucht kijk Teuntje - Geef me mijn droom Rose-Anne, Dilara, Yasmin en Robin - Musical Suzanne - Strijd �� ����������� �� ������ ���������� ����� ����� ������������� ������ ��������� �������� �� 4� �������. |
The Georgian Public Broadcasting (GPB) is continuing casting of children for the national selection competition of the Junior Eurovision Song Contest (JESC). The jury will listen to 75 contenders during two days. The children aged 10-15 will perform their own songs. Greek national broadcaster also has launched national selection procedure. Submission deadline has been set for 4th July 2008 |
���������� ������������ ������������ ������ ���������� ��� �� ������� �����������. � ������ ��� ����� - ����� ��������� - ������ ������� 75 ����� � �������� �� 10 �� 15 ���. ������������ ������ ����� ���������� � ��������� ������������� ������. ���� ������ ������ ��������� 4� ���� 2008 ����. |
THEME SONG Famous Cypriot singer Evridiki, together with Dimitris Korgialas, who represented Cyprus in the Eurovision Song Contest last year in Helsinki, are writing "Fun in the Sun", the theme song for Junior Eurovision 2008. They will perform this great up-tempo number live on the show and it is bound to become a big hit. CHOREOGRAPHY One of the choreographers of the Athens Olympics in 2004, Cypriot Fotis Nikolaou is preparing an extravaganza for the stage in Lemesos. He will be holding auditions in the middle of June to choose 100 dancers to perform in the show. Cypriot kids with some dance experience aged 10-15 are welcome to apply via this form. COSTUME DESIGNER Lakis Genethlis, who is the Production Designer of many successful Cypriot series, is liaising closely with Fotis Nikolaou to design the costumes for the show to ensure this is a spectacular event for all the world to see. MUSIC Another well-known Cypriot composer Kostas Cacogiannis, who has worked all over the world, is busy in his Troodos studios, writing the music for the show. Kostas wrote the theme tune and incidental music for the bid which helped CyBC secure this major commission for the European Broadcasting Union. THE POSTCARDS Producers Korinna Avramidou and Despo Karpi are shooting material throughout Cyprus in High Definition for the postcards which will introduce each country. The postcards will combine Cypriot mythology, humour and show lots of fun things to do on the island of Aphrodite! VOTING A new system of voting is under consideration by the EBU. 50% jury & 50% televoting may be introduced in this year's show, combined with a celebrity panel in the arena which will award points like a separate country. The final decision on voting will be taken at the EBU Steering Group meeting in October in Lemesos. VOLUNTEERS CyBC is searching for the volunteers with fluend Greek and English, also with knowledge of national languages of participating countries to work from 16th till 23rd of November. Apply here. THE LATEST NEWS In June Cyprus hosts the next EBU Steering Group and the first Heads of Delegation meeting in Lemesos with representatives from all the participating countries. At this 4-day event, last year's show will be reviewed, CyBC will outline plans for 2008 and the selection will be made for the host broadcaster of Junior Eurovision 2009. At the same time, CyBC is busy preparing the Cyprus national final which will be live from Studio 3 in Lefkosia at 21:15 on Saturday, 28th June. |
������������ ����� � ���� ���� ������������ ����� �������� "Fun in the Sun" �������� �������� � �������� ���������, ������� ������������ ���� �� �������� ����������� � ���������. ��� �������� ������������ ������� ���������� ���. ����������� ���� �� ����������� ����������� ��� � ������ ������� ����� ������� ������� ��� ����������� ��� �������� ���. � �������� ���� �� �������� �������� � ������� ����� 100 �������� ��� ������� � ���� ������������. ����������� ���� � �������� �� 10 �� 15 � ������������ ������ ����� ������ ������ ����������� ���� �����. ������� ����� �������, �������� ��������� ����������� ����� ������, �������� ������ � ������� ������� ��� ����������� �������� ���. ������ ��� ���� ��������� ����������� ���������� ������ ����������� ���������� � ����� ������ Troodos ������ ��� ���. �� ��� ������� ������������ ������� � ������, ������� ������������ ������ �� ���������� ������ �������� ������� �����������. �������� ��������� ������� �������� � ����� ����� ������� �������� � ������� ���������� ��� ��������, ������� ����� ������������ ������ ����������� ������. �������� ����� �������� � ���� ����������� ���������, ���� � ������� ����� ������� �����, �������� ����� ���������� �� ������� ��������. ����������� ��� ������������� �������� ����� ������� ����������� � ��������. ��������, � �������� ����� ���� ����� ������������ ������� 50-50 ���� � ��������, ����� � �������� ��� ������ ���� ����� ������������ ������ ���������. ������������� ������� � ��������� ����������� ����� ������� �� ������� ����������� � ��������� � �������. ��������� CyBC ���� ���������� �� ������� ����������� � ���������� �����, � ����� ������� ������������ ������ ����������� ����� ��� ������ � 16 �� 23 ������. ����� ������ - �����. ������ ������� � ���� �� ����� ������� ������� ����������� �������� � ���� ��������� ���� ����������� �����. �� ����� ���� 4� ���� ����� �������� ����� ���������� �������� 2008 ���� � ����� ������� ������-����������� �������� 2009 ����. � ���� ����� ����������� ����� ��������� � ���������� ������������� ������, ������� ����� ������� � ������ ����� �� ������ � �������� 28�� ����. |
Details of Ukrainian national selection for Eurovision 2008 have been announced. Applications can be submitted from 20th of April till 1st of August. On 15th and 16th of August all songs will be listened by the jury of competition. First jury will select 30 best songs and on 17th of August during internal semifinal in NTU studios will narrow the list to 10 finalists. This stage of preselection will be covered in three programs of First National: on 23rd and 30th of August and 6th of September. As last year 10 finalists will go to children's camp "Artek" where they will live for 15 days. From 8th till 19th of September diaries of national selection will be broadcasted by NTU. On 13th of September preliminary concert will take place (non-Eurovision songs) and on 20th of September national final will be broadcasted live. Winner will be selected via televoting. Complete rules of preselection are available here |
��������� ������ ����������� ������������� ������ �� ������� ����������� 2008. ������ �� ������� ����������� � 20 ������ �� 1 �������. 15 � 16 ������� �������� ������ ����� ���������� ���� ��������. ������� ���� ������� 30 ������ �����, � 17 ������� �� ����� ���������� � ������ ��� �������� �� ����� �� 10. ����� ����� ������ ����� ��������� 3 ��������� �� ������ ������������: 23, 30 �������, 6 ��������. ��� � � ������� ���� 10 ���������� ���������� � ������� ������ "�����", ��� ����� ��������� 15 ����. � 8 �� 19 �������� ����� ��������������� �������� ������������� ������. 13 �������� ����� ������� ��������������� �������, � 20 �������� ������� ������������ �����. ������ ����� ������ �������� �������� ����� � ������ �������� ������� ������� �����. |
Dutch broadcaster AVRO has received around 1000 submissions to take part in Junior Eurovision Song Contest. 73 candidates have been selected to attend live auditions which will take place on 28th and 29th of April in Rhenen. On 30th of April videos from auditions will be put online, so viewers till 5th of May will be able to vote to select wildcards, added to those selected by expert jury. The complete list is available at juniorsongfestival.avro.nl Update: After the two audition days in Rhenen there were 17 candidates left in the running. Of the almost 60 other candidates a wildcard will be chosen via online voting. Only 10 will make semi final stage in September. Watch qualifiers here and other entrants here and here Regilio en Xavier - Feestje Rick - Meisje van mijn dromen Marissa - no title yet Delano - Doe je ding nu Roufaida - Vandaag Yenny - Je kunt zijn wat je wil Eva, Naomi en Victoria - Positief Asjera - Als de wereld de hemel was Paola en Claudia - Dansmena Elisa - Geloof in jezelf Teuntje - Geef me mijn droom Melissa - Als ik in de lucht kijk Lauren - Denk eens aan een ander Rose-Anne, Dilara, Yasmin en Robin - Musical Suzanne - Strijd Krista en Puck - Iedereen gelijk Lincy en Lisa - Het dak eraf |
����������� ������������ AVRO �������� ����� 1000 ������ �� ������� � �������� ����� ������� ����������� 2008. 73 ��������� ���� ������� ��� ������� � ����� ��������������, ������� ������� 28 � 29 ������. 30�� ������ ����� � ���� ������������� ����� �������� � �������� � ������� ������ ������������� �� ����������, ������� ����� ��������� � ��� �����, ��� ����� �������� ���������� ����. ������ ������ ����� ����� �� juniorsongfestival.avro.nl ����������: ����� ���� ������������� � ������ 17 ���������� ���� �������� ��� ��������� ������ ������. �� ������� 60 ���������� ���������� ������� ����� ������� ������ ��� ������, ������� ������ ����������� ����������. ������ 10 ������������ ������ � ������ �����������, ������� ��������� � ��������. 17 ���������� ����� ����������� �����, ���������� ���������� ����� � �����. Regilio en Xavier - Feestje Rick - Meisje van mijn dromen Marissa - no title yet Delano - Doe je ding nu Roufaida - Vandaag Yenny - Je kunt zijn wat je wil Eva, Naomi en Victoria - Positief Asjera - Als de wereld de hemel was Paola en Claudia - Dansmena Elisa - Geloof in jezelf Teuntje - Geef me mijn droom Melissa - Als ik in de lucht kijk Lauren - Denk eens aan een ander Rose-Anne, Dilara, Yasmin en Robin - Musical Suzanne - Strijd Krista en Puck - Iedereen gelijk Lincy en Lisa - Het dak eraf |
����������� ��������� ������� ����� ����������� ������������� ������. ��������� ����� ������ � ��������� ��� ������: 1. "Peeschi kengura"- "Lud kupon" 2. Kalina Stancheva - "Malka mis" 3. Kristina Scherionova Sebeva - "Neka bedem po-dobri" 4. Hrista Georgieva and band "Peeschi kambanki" - "Muzika" 5. Ani Svetlozarova Petrova - "Mechta" 6. Natalia Danielova Vladimirova - "Morska zabava" 7. Donika Dimitrova Stratieva - "Lyatno parti" 8. Stefani Ilieva - "Krilata pesen" 9. Teodora Traicheva - "Perva srescha" 10. Vocal band "Trixi" - "Pod degata" Following songs have been listed as three reserves: 1. Vocal band "Zornitsa" and Raya - "Da opazim sveta" 2. Krestiana Kresteva - "Edna mechta" 3. Vocal studio "Usmivka" - "Usmivkata" Second stage of selection, live performance in front of jury will take place on May 28th at 14.00 in 2nd studio of BNT. Update: two changes in the list occured after live hearings, entries of Ani Svetlozarova and Natalia Danielova were replaced by 2 reserve songs: Krestiana Kresteva and Vocal Studio "Usmivka". List of finalists: 1. "Peeschi kengura"- "Lud kupon" 2. Kalina Stancheva - "Malka mis" 3. Kristina Scherionova Sebeva - "Neka bedem po-dobri" 4. Hrista Georgieva and band "Peeschi kambanki" - "Muzika" 5. Donika Dimitrova Stratieva - "Lyatno parti" 6. Stefani Ilieva - "Krilata pesen" 7. Teodora Traicheva - "Perva srescha" 8. Vocal band "Trixi" - "Pod degata" 9. Krestiana Kresteva - "Edna mechta" 10. Vocal studio "Usmivka" - "Usmivkata" |
First stage selection result for Bulgarian national final have been published. Following songs have been selected by jury to proceed further in selection: 1. ��� "����� �������"- "��� �����" 2. ������ �������� - "����� ���" 3. �������� ��������� ������ - "���� ����� ��-�����" 4. ������ ��������� � ������ "������ ��������" - "������" 5. ��� ������������ ������� - "�����" 6. ������� ��������� ����������� - "������ ������" 7. ������ ��������� ��������� - "����� �����" 8. ������� ������ - "������� �����" 9. ������� �������� - "����� �����" 10. ��������� ������ "������" - "��� ������" � �������� ��������� �� ��������� ������ ������ �������� ��� 3 ����������. 1. ������� ��������� ������ "�������" � ��� "�� ������ �����" 2. ��������� �������� - "���� �����" 3. ��������� ������ "�������" - "���������" ������ ���� ������, ����� ����������� ����� ���� ��������� 28 ��� � 14.00 �� ������ ������ ��� ����������: �� ������ ������ ������������� ��������� ��� ��������� � ������ ���������� ������: ����� ��� ������������� � ������� ���������� ������ ��� ���������� �� �������: ��������� �������� � ��������� ������ "�������". ����� �������, ������ ������ ���������� �������� ���: 1. ��� ������ ��������- ���� ����� 2. ������ ��������- ������ ��� 3. �������� ��������� ������- ����� ����� ��-����� 4. ������ ��������� � ����� ������� ��������- �������� 5. ������ ��������� ���������- ������ ����� 6. ������� ������- �������� ������ 7. ������� ��������- ������ ������ 8. ������� �������� �������- ���� ������� 9. ��������� �������� ��������- ����� ������ 10. ������� ������ ���������- ����������� |
The Steering Group of the Junior Eurovision Song Contest proposes participating broadcasters several changes, to be put in place for the upcoming competition in Lemesos, Cyprus, on 22nd of November. The most significant change proposed is the introduction of a so-called mixed voting system, in which a jury and televoters each have a 50% influence on the results. The Steering Group also proposed to introduce an extra jury of independent experts, which will give 1 to 8, 10 and 12 points, as if they represent an extra country. Svante Stockselius, Executive Supervisor of the Eurovision Song Contest and the Junior Eurovision Song Contest, says to Eurovision.tv: "This can be a good test to see if the outcome will be different, compared to only televoting. The introduction of an independent jury of experts can also bring some additional excitement to the show." Earlier this year, Eurovision Song Contest Reference Group member Julian Vignoles showed the Heads of Delegation that using a 50/50 voting system in the Eurovision Song Contest Final would not significantly affect the results. In the months ahead, the Steering Group and participating EBU Members will consider and work out the proposed format changes, to take a final decision before the Heads of Delegation meeting for the Junior event in September. In the shadow of the upcoming Eurovision Song Contest, Cypriot broadcaster CyBC quickly proceeds with the preparations for the 2008 Junior Eurovision Song Contest. "Everything is going well here. The Mayor of Lemesos triggered a countdown clock in the city centre, and we had a major technical meeting with all parties involved a few weeks ago. We have just finished two days of meetings with our choreographer, composer and costume designer and we are now planning ahead for the Steering Group meeting on the 5th of June and a Heads of Delegation meeting the day after," said Munro Forbes, Executive Producer of the event, to Eurovision.tv. It is expected that during this meeting, the host city of the 2009 contest is being elected. It is expected the new JuniorEurovision.tv website will be launched in July. |
���������� �������� ����������� ���������� �������� ���� ��������� � ����������� ��������, ������� �������� ����� ������� � ������� ���������� �������� 2008 ����, ������� ��������� � ���������, ����, 22 ������. �������� ������������ ��������� �������� � ���� �������� ��������� �������� �����������, � ������� ���� � ����������� ����� �������� 50% �����. ���������� ����� ���������� �������� ��������������� ���� ���������, ������� ����� �� ������ ����� �� 1 �� 12, ��� ����� �� ��� ���� �� ����������� �������. ������ ����������, �������������� ����������� ��������� ����������� ������: "��� ����� ����� ������� ������������ ��������, ������� �� �� ��������� �������� �� 100% ���������������. �������� ������������ ���� ��������� ����� ����� �������� �������� � ���". �����, � ���� ���� ���� ����������� ����������� ����� ������� ����������������� ������ ���������, ��� ��������� ��������� ����������� 2007 ��� ������������� ������� 50/50 �� ������� ��������� �� 100% ���������������. � ��������� ������ ���������� ��������� � ������������� �����-�������� ���������� ������������ ��������� � ������ ������������� ������� ����� �������� ���� ��������� ��������, ������� ������� � ��������. ��� ��������, ������������ �������� 2008 ���� ����������� ������������ CyBC ���������� ���������� � ��������. "��� ��������� ��� �������� � ������ ������ ����������� ����, ������� ������ �� ������ ��������. ��� ������ ������� ����������� ��������� ��������. ����������� ����������� ������� � �����������, ���������� � ������������ ��������. 5�� ���� ��������� ������� ����������� ��������, � �� ��������� ���� ������� ������� ���� ���������", ��������� ����� �����, �������������� �������� ��������. ���������, ��� �� ����� ���� �������, ����� ������ � �����, ������� ������ ������� 2009 ����. ����������� ���� �������� ����������� ����� ������� � ����. |
Swedish TV4 has confirmed to ESCKaz it's withdrawal from Junior Eurovision Song Contest 2008, having different broadcasting plans for the time of the competition. Rumour on it has started in recent weeks, provided that there was no auditions running, regulations published on TV4 site, JESC page there was closed. It is currently unknown whether any other broadcaster from Sweden will take place in JESC 2008 or whether a stand-by country will be able to join instead. So far participation has been confirmed participation of the following countries: Armenia, Belarus, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Georgia, Lithuania, Malta, The Netherlands, Romania, Russia, Ukraine. As reported by esc24.org sourced to TVP representative Aneta Wrona, Polish Television is planning comeback to Junior Eurovision Song Contest. Polish representative in the show will be winner of TVP2 show "Mini szansa". Junior Eurovision is also planned to be broadcasted by TVP2. It is not yet clear whether TVP participation has already been confirmed by EBU. Last year, Israel has broadcasted Junior Eurovision and possible joining to the contest has been put in agenda. However, as confirmed to ESCKaz by OGAE Israel, the contest had very low rankings and decision on joining has not been taken yet, and will be discussed again after ESC in May. |
�������� ������������ TV4 ����������� ESCKaz � ���, ��� �� ������ ������� � �������� ������� ����������� 2008, � ����� � ������� ������� ������������ �� ����� ���������� ��������. ����� � ���, ��� ��� ���������� ��������� � ��������� �����, ��������� ������������ �� ������ ��������, �� ������������ ������ ��������, � ��� �������� �� ����� ������������ ���� �������. ����������, ����� �� ������ ������������ ������ ������������� ��� � �������� ������ ������� ������� �����-���� ������ �� ������ ��������. �� ������ ������ ���� ������������ ������� ��������� �����: �������, ��������, �������, ��������, ����, ������, �����, ������, ����������, �������, ������, �������. �� ��������� ����� �����, ����������������� ��������� ����������� - ��� ��������� ����������� �� �������. �������������� ������ ����� �������� ���������� ��� "Mini szansa" �� ������ TVP2. ������� ����������� ����� ����� ��������������� ���� �������. �� ������ ������ �� ����, ���� �� ������� ������ ������������ ���. � ������� ���� ������� ������������ ������� ����������� � ����������� ����������� ������� ���� ������ � ��������. ������, ��� �������� ESCKaz � ���� ������ - ����� �������� ������� ����� ������ �������� � ������� �� ������� ��� �� ���� �������, �� �������� ����� ����� ����������� ����� ����������� 2008 � ���. |
"Russia" broadcaster has launched national selection procedure to select Russian representative at "Junior Eurovision" 2008. As in every other country: performers should be citizen of the country aged 10-15, their contest entry should be also written by children of same age (who should take part in stage performance), and should not be commercially released or publicly performed prior to the selection round. Song length is 2.30 - 2.45. Language of performance - Russian. 1st stage: at the base of regional state broadcasters regional selections are conducted. Each regional broadcaster can select up to 5 candidates and must send in their details by 20th of April. It is possible at this stage to perform other song rather than contest entry. 2nd stage: in May all received entries will be studied by professional jury which will name 20 best entries. 3rd stage: this 20 performers will take part in National selection final set for June 1st. Winner will be selected by telephone and SMS voting. Additional information is available at the website of the broacaster, regulations |
������������ ������ �������� � ������ ������������� ������ �� ������� "������� �����������" 2008. ��� � �� ���� ������� � ������� ����������� ����������� - �������� �� ��������� �� 10 �� 15 ���, ������ �� ���������� ����� ������ ���� ����� �������� ������ ����� �������� (������� ������ ��������� ������� � ���������� �����), � ����� �� ���� ����������� �������� ��� �������� ��������� (� ����� �������� � ��������) �� ���� ���������� ������. ����� ����� �� 2.30 �� 2.45. ���� ���������� - �������. 1-� ����: �� ���� ������������ ���� ���������� ������������ ������. ������ ���� ������ �� 20 ������ ������������ �� ������ ����������� - �� ����� 5 ������������. �� ���� �����, � ������� ����������, ��������� ��������� ������������ �����. 2-� ����: � ��� ��� ���������� ������ ����� ����������� ���������������� ����, ������� ��������� 20 ������ ����������. 3-� ����: ��� 20 ������������ ������ ������� � ������������ ������ ������, ������� �������� �� 1 ����. ���������� ����� ��������� ���������� � ��� ������������. �������������� ���������� �������� �� ����� ����������,��������� �� ������ |
���� �������� ����� ������� ������� � ���������� ���� �������� �����������. ������ � ������ ����������� ����������� ����������� �� DVD-������ �� 10 ������ �� ������: ����� �����, ����� ����������, 39. ������� �� ��������: 56-38-91. ������� �������� ���� ����������� ����������� ������������� ����������� ���� �� ������� ������� ������������. ������ ����������� �������� ����� �������� ���������� � 4-������ ��������. �� ������, ��� � ˸�� ���� �������. ��� ����� ������ ���. ���� �� ����, ���� ��� ���, � �������� ������������ ������ ������ �������� �����������. �������� � �������� �������, ��� ������� ����� ���������. �� ������������ ���������� ����������� ������������ ��������� ��������� ����������� � �������������� ������. ������� �������� ��������� ����� � �����, ������� �� ������ � ������ ������, ���-������ ����������, ������� ����������� ����� �� ������ ����, ������� � ��������, ��� �� ������ �� ���������, � ���������� �� ���������� ����������. ESCKaz.com �������� ������������� ������ ���������� 10-������ �������� �������� � 8-������ ��������� ������� ������ ������� � ���������� ���� � ������������ �������� ������������ ������� ����� ������������ 2008�, ������� ������� � ������, � ��� 2008 ����. �� ���� �������� � �������� �������� ������������� ������� ���. ������� �������� ��������� ��������� ���������� ����� ��� � 3, �� ������������ - ���������� ����������. �� ���������� ��� � ������, ������� ������ � ���, ����������� �������� ��� �����: "������� ��� ����������" � "��� ������� �������?" �������, ��� �. �������� � �. ������� � 2007 ���� ������� ������� � ������������� �������� "����� �������" � �����-���������� � ����� ���������� I � III ������� ��������������. ESCKaz.com 14-������ ���� ������� � ���� �� 10-�� ������������ �� ������� � ������� ������������ �� ������������ ���� � ������������ ���������� �� ������������-��-�����. ESCKaz.com � ������ ���������� ������������ � ������ ������ �� ���� �������� �� ������ ���� ������������� ����������� �������� ������������ ������� ����� ������������-2008�. ���������� ��� ���������� �� ���� ���� ������ � ���������� ��������. 12 ������ � ����� �� ������ ������ ���� ���������� ����� ����������, ��������� � ����������� ������ ������� �������� � ������. ���: ��������� ���������, ���� ��������� ���������� � ���� ����������, ������ ���������, ���� - ����� ��������� � ���� �������, �������� �������. �� ������ �������������� � ���������� �������� ������������-2006� ���� � ����� ���������. ESCKaz.com � ������ 9 ������ ������ ������ ������������� ������������� ����������� �������� ������������ ������� ����� "�����������-2008". �� ������ ������������� ������ 6 ���� ���������. ���� �� ���������� - ���������� ������. �� ������ ������������ ���� ����������� ����� �������� ������� ����������, ���� ������ ������ ����. ������ ����������, ������ ��� ������� �� ���������� �������������. ������������ ��������, ��� ��� ����� ����� �����������, ����� ������� �������� ����������� ��������� ������� �� ��������. ����� � ����� ����� ��� ������� ������� � ������������� ����������� ��������. � ������ ���. ������ ���� �������� ����� ��� ������ �������. ������ ������������� ��������� ����� ������, 16 ������ � ������ ���� "������-������". ���� ���� � ����������� ��� ���������������� ���� � 17 �����. ���� ��������� �����������, � ��� ����� ������� ������ ���������� ������� ������ ����������� ���������� � ������ �� ��������� �������. ������� ������ ����������� ��� ������������ ����������� ����� �������� ������ ������ ���������� � �������� ������ � ������, ��� ������� ���������� ���� ��� ������� � ��������� ���� �������� ������� ����� ������������-2008�. ������� ���������� ������� �� ����������������, �� ������ ��������� ���� �� ����� ������ ��������. ��� ����������� ����� ������� ���� ������� ����� ����� �� ������� �����������. ��������, � 2006 ���� 15-������ ���������� ������ ��������� ����� �� ������������� ���� ������ �� ������������. 14 ������ �� ���� ����������������� ����������-��» ������ ������������ ���������� ��� ����� �������������� � ������ �� ������� ��������� ����� �������� �����������. ����� �������, ����������, ���� ����: �� ���������� ����� ��������� ������� ������� ��������� �����. � ��� ���� �� ���� ��������. �� ������ ���� ���� �������: ������ ������� (����������� ��������� ��������, ����� ��������, ��������� ������� � ���������� ������ ������������ ���� �������), � ����� � �������� ����-���, � ������� �������� � ������ ������ � ������������ �������������� ������������ �������� ������������ ���������� ����������. ��� ������� ������, ������� ������. �� ��� ������ ������� ���������� � ������. ���������� ������� �� ������� "�����������- 2008" ������������ � �������. � ����������������� "���-��" ��������� ��������� �� ���������, ��������������, ������� � ������ ������� �������. ��� �������, ��������������, ���� � ������� ������� 5 �������. 16 ������, � 10.00 �� 17.00, � ������� ��� ����� ��������� 1-� ���������� ��� ��������. ����������� ����� ���� � ������ ����� ���� ����-�л, �� ������: 1-� �����������, 20. � �������-��-���� ���������� ������ ���� ������������� ����������� �������� ������������ ������� ����� "�����������-2008". � �������� ������� ������� 23 ���������, �� � ������ �������� ���������� ������ �����. ���� ������������� ����� ����� �� ������������� ����������� ����� ��������. �� �������� ��� ���� �������� �������, � ���� ����� � ����� ������ ������ ������. ���� ����������� 11 ���, ��� ������ � ����������� ����� � ���� ����. ����� �������� ���� ��� ����������. ���� �������� ����� "����". � ������� �������� ��� ���� ��������� � ������������. ��� ������ ������ ����������, ������ �������, ������ ���������, ���������� ��������, ����� ���������. ���������� ���� �����, ����� ���� ���������� �� ������������� ���������� ���� ��� ���. |
�������� ������������ ��������� ������ "��������" 13-������ �������� ����������, �������� ������ ����� �� ������������� �������� "������� �������" � ��������� "���������" ���������� �� ���������� ��� �������� ������������-2008�: � �������� ������ ��� ���������� � ������. ������������ ������������ ��������� ������ ���������� �������� �� ���������� ������������ ������� ��������� ����� � ������ ������. ������������ ���� �������� ���� ���, ������� ����� �������� ������������� ����������� �� ������� ������������, ������� ����� ������������ ��� ������� � ���������� ���� � ������. �� ��������� � �������� ������. �������� ��������� �������� ����������� ������ �����������, � ����� ��������� ����� ���� ���� �����. �� ������ ��������������� ������������ ������ ���������� ������� ���������, ���� � 4-� ��� ���������� ������, � �� ���� ��� ����������� � ��������� ������������� � �������������� ������. ��� ������ �� �������������� ����� ������ � ������� ���� ���������. �� ������� ������ ����� ���������� ��������, ������� ��� ������� ���������� ��������� ������� �� �������� ����� ������, - ������� ������� ��������. ���� ������ ������ � ����� - ����� ��� ����������� ��� ������ ����� �������� ����. ��������� ��������� ����������������� ������ ���� ��������� �� ����� ������� ������� � ���������� ������ ��������: ������� ����������, ������ "���������� ������", ������� ����������, ������ ����������, ����� �����, ���� ��������. ����������������� "�������" �������� ���������� ��� ��� ������� � ����������� �������� "������� ����������� 2008". � ����� ������ ������� ����-�������, �� ������ �������� ����� ���������� ���������. ��� � ���������� ��������� ������ �� ������������� ���������� ����� �������������� ��������. � ����� ���������� ����������� ���� ����� ��������� � ������ �������. ����������� ���� ���� �� ������� ����������� �������� ������ ����� ����� ���� ���������. ���������� ������ ���������� ���, ��� ����� ����� �� 20 ������ ������ ������ �� ���� "�������". ����� ������� �� �������� ����� ����������� � ������������-2008�. ������� ��������������� ������ ������ ����� ������ ��� ������� � ������������� �������� ������� �����. �������������� ���������� �� �������� ���������: (347) 273-19-47, 291-25-57, 8-927-230-12-98. 26 ������ � ������ ���������� ������� I ������������ ��� ������������� ����������� �������� ������������ ������� ����� ������������- 2008�. �� ��� ������ ���� ������� ������ ������������ � �������� �������������� �� ����������� � ������. �������� �������������� ������� ��������������� ������. ������ �������� � � 10 �����. SCKaz.comESCKaz.com ���� "�����������" ���������� ���������� ������� ������� � ������������ ���������� �������� ������� ����� "�����������-2008". ������� �� ��������: 291-31-36. ���� ������������� ������ ����������. ���� �� ��� ������� � ��������� ���, �� ��������� ����� �����. ESCKaz.com � ������ ������� �� 20 ������ ���� "�����" ����� ��������� ������������� ������������ � ����� ������ ������������. ���������� ����� ������ �� ������ ���. ������ �� ������� � �������� ����������� �� ��������: 65-04-11. ESCKaz.com ������������ ���������� ������� ������������ ������� ����� "�����������-2008" � ������������ ������� ����� ���������� ���� "����". ESCKaz.com ������� ������� � ���������� ���� �������������� �������� �������� "����������� � 2008" ������ � ���� ���� ������������ � ���������� ���������� �������� ������������ ������� ��������� ����� "����������� ������". �� ����� ������ �������� ��� ����� ��� ������. 22 ������ � ���� ��������� ����� ��������, ������������� �������� ��������� ���� "����". SCKaz.com � ������������� �������� ������������� � ����� ���������� �� ������� � ������ �������� ������������ ������� ����� "����������� 2008". ������������� �������� � 31 ����� �� ���� ���� "�������". ��������� ����������� �� 20 ������ 2008 �. ������� �� �������� 764-207 ESCKaz.com ���������� ��� ��������� � �������� ������� �� 20 ������. �� �������� ������� ���� ������� � ������������ �����, � ����� � ������� ������ ������, ����� ������, �������� �� �������� � ���� (4872) 36-74-25. ���� ���������� ���������-��������� ������ ���� ����� ����� ������� ���� ��������� ������ �������� ������ ������� �� ������������� �������� ������� ���� � �������� (���������� �������) � �������� ����� ����������� � �������� �� ����� ������������ ������ �� ������� ������������. ������������ ������������ ����� �������� �������������� ������ ������ ������ ���� ������������� ����������� �������� ������������ ������� ����� ������������-2008�, ������� 15 ������ ������ � ���������. ������ ������ �� ���������� ���� ����������� �������� ������� ������ ����� ������ ������������. ������ ��������� ��������� ����� ������� ����. � ��� ������ ������ ��� ����������� ��������. 17 ����� �� ������ ������� ���������� ��������� ����� ������������ ����. � ����� � ������ ��������� ���� ������������. � ������� ���� �� ������� ������ ����� 30 ������������, �� �������� ���� ����� ����. 13-������ ������ ������ ��������, ����������� ���������� �������, ������� �� ���-������ ������, �������� ����� ������������� ������� � ����� �������� ����� � ���������� ���������� �������. 12-������ ������ ������� �� ������������, ������ � ��������� ��������� ����������� ����� ��������, ������� ���� ������ � ����������� ������������ �����. 9-������ ������ ����� ������� � ��� �������-�������� ������ � ����������� ���� ����������������. � 11-������ ����� �������� �� ������� ��� ����� �� ���������� ������ � ����� �� ������� � �����������. ��������� ����������� ������ �� ���������� ����������� ���� ����� 4 ��� �� ������ ���һ. ���� � ����������: "������/���", ������������ ����, ������������ ������. �� ����� ���������� ��� �� ����� �������������� ����������, ������ ��� �� info<@>esckaz.com ��������� �������, �� ���������� ������ ��� ������ ������ �� esckaz.com ��� ��� �������� ���������� ��� ����������� �� ����, ��� � ����� ������� �� �� �����������. ������������� ���������� ��� ����������� ���������� �������� ����� esckaz.com ������������� ��������� � ������������ ������������� ����������������� �� ��������� �����. |
For the first time in Gomel in City Center of Culture on 12th of April at 17.00 concert of Belarus Junior Eurovision preselections participants will take place "Dina Gromova invites friends to Gomel". 14 singers, Junior Eurovision finalists, from all around Belarus will arrive to Gomel. 6 of them have qualified to the 20 semifinalists of Junior Eurovision 2008 preselection: Roman Voloznev, who will also represent Belarus at Slavyanski Bazar, Kirill Ermakov, Serafima Kuznetsova, Alina Konoreva, Nikita Zhurovich, Diana Gromova. Also in the contest will participated finalists of Junior Eurovision preselection 2007: Anton Zemlyanik, Polina Veras, Yulia Azaryonok, Polina Kalafati. Special guests will be: - Olga Satsiuk, Belarus Junior Eurovision 2003 representative, hostess of TV shows, - Mihail Lila - winner of many international song contests, participant of Junior Eurovision preselections, - band Borneo - laureats of National music project "Eurofest", Eurovision preselection. |
������� � ������ � ��������� ������ �������� 12 ������ 2008�. � 17.00 ������ ������� ���������� ���������� ����� �� ������� ����������� � ��������� ������ ������� �������� ������ � ������. � ����� � ����������� ������� 14 ����� �� ���� ���������� � ��������� ��������������� ����� �� ������� �����������. ����� ���� ����� 6 ������� ��� ������ � ��������� ����������� ���� �� ������� ����������� 2008, ��� - ����� ��������, ������� ��� �� � 2008 �. ���������� ���������� �������� �� ���������� ������, ������ �������, �������� ���������, ����� ��������, ������ �������, ����� �������. � ��� �� � �������� ������ �������: ����� �������� (������), ������ �����(�����), ��� ������� (�����), ������ �������� (�����) - ��������� ����-�������� ����������� ���� �� ������� ����������� 2007�. ����� � �������� ������ ������� ����������� �����: - ����� �����, ������� ����������� ���� ������ �� ������� ����������� 2003�., ������� ������� ������������� ������� �� ����������� �����������; - ������ ���� - ������������� ����������, ������������� ���������� ������������� ���������; - ������ ������� - �������� ������������� �������������� ������������ ������� "��������", ���������� �������������� �������� ������ �����. |
On 20th of March professional jury lead by people's artist of Belarus Vasily Rainchik has selected 20 songs to take part in semifinal of Belarus preselection 2008. The semifinalists are (songtitles are English translations): 1. Roman Voloznev "Mammy" (Minsk); 2. Ekaterina Goncharov and Dmitry Korchevsky (duo) "Beyond the Horizon" (Berestovitsa, Grodno district) 3. Diana Gromova "Ta-ru-ram (Gomel); 4. Diana Guzino "Number one" (Grodno)); 5. Maria Dubovskaya "The Camomiles" (Minsk); 6. Polina Dutchik and Mikhail Sosunov (duo) "Ginny" (Brest); 7. Cyril Yermakov "I Sing it for You" (Minsk); 8. Dmitry Yermuzevich, "All of us are Children of the Earth" (Gomel); 9. Nikita Zhurovich "Dreaming" (Lelchitsy, Gomel region); 10. Alina Konareva "Magic Dreams" (Vitebsk); 11. Serafima Kuznetsova "Don�t Give Up" (Vitebsk); 12. Irina Kulagina "Midsummer Song" (Lepel, Vitebsk region); 13. Maria Lemeshevskaya "SMS MMS" (Kobrin, Brest region); 14. Ekaterina Mezhennaya "Pin Codes" (Minsk); 15. Darya Mikhailova "Ode to Jazz" (Vitebsk); 16. Alina Moshchenko "Time" (Mogilev); 17. Darya Nadina, Karina Zhukovich, Alina Molosh (trio) "Heart of Belarus" (Minsk, Baranobichi, Brets district and Ivatsevichi, Brest district); 18. Darya Soroko "So-Da-Super Star" (Minsk); 19. Alexandra Stelmakh "Young RNB" (Grodno); 20. Darya Shulgina "Dancing, Dancing" (Grodno) On 24th of March semifinalists will meet with jury members for live hearings and consultations. Semifinal of "Song for Eurovision" will be held in late May 2008. 10 finalists will be selected by jury to proceed to the final round. Final will take place in September. Winner of republican contest will be selected by joint televoting and jury voting. Already, there are several protests in the internet as songs of Roman Voloznev, Ekaterina Mezhennaya, Darya Mikhailova - apparently, their songs have been publicly performed or internet available prior to the given deadline. |
20 ����� ���������������� ���� ��� ����������������� ��������� ������� �������� ������� �������� ������� 20 �����, ������� ������ ������� � ���������� ������������ ������ 2008. �������������: 1. �������� ����� "����������" (�. �����); 2. ��������� ��������� � ���������� ������� (����) "� ���, �� ����������" (����������� ���., �.�.�����������). 3. ������� ����� "��-��-���" (�. ������); 4. ������ ����� "Number one" (�. ������); 5. ��������� ����� "�������" (�. �����); 6. ������ ������ � ������� ������ (����) "�������������" (�. �����); 7. ������� ������ "� ��� ��� ���" (�. �����); 8. ��������� ������� "��� �� ���� �����" (�.������); 9. ������� ������ "�������" (���������� ���., �.�. ��������); 10. �������� ����� "��������� ���" (�. �������); 11. ��������� �������� "�� ������!" (�. �������); 12. �������� ����� "����������" (��������� ���., �. ������); 13. ����������� ����� "SMS MMS" (��������� ���., �. ������); 14. �������� ��������� "����-����" (�.�����); 15. ��������� ����� "��� �����" (�. �������); 16. ������� ����� "�����" (�. ������); 17. ������ �����, ������� ������ � ����� ����� (����) "������ ��������" (�.�����; ��������� ���., �. ���������� � �. ���������); 18. ������ ����� "��-��-����� ����" (�. �����); 19. �������� ���������� "������� RNB" (�. ������); 20. �������� ����� "�������-�������" (�. ������). 24 ����� ������������� ���������� � ������� ���� ��� ������������� � ������������. ��������� "����� ��� "�����������" ��������� � ����� ��� 2008 ����. �� ��� ������ ���� ������� 10 ����������. ����� ������� � �������� � ����� ����-��������. ���������� ���������������� �������� ����������� �� ������ ����������� ����������� � ����������� ����������������� ����. � ��������� ��� ���� ��� ��������� - ��� ����������, ���������� ������ ���������, ��������� ��������, ����� ���������� ����������� �������� ���� ���� �������� � ��������� �� ������������ ��������. |
The first Heads of Delegation meeting in Cyprus for JESC will take place on 6th June in Lefkosia. This meeting will have representatives from all the participating countries and they will review JESC 2007 and CYBC will present its plans for JESC 2008. On February 28 - March 1st EBU Steering group has met in Cyprus. On March 25-26 major technical recce for all contractors took place. |
������ ������� ���� ��������� �������� ����������� 2008 ������� 6�� ���� � ��������. � ��� ������ ������� ������������� ���� �����, ����������� ������� � �������� 2008 ����, ������������ �������� ��������� �� �� ������ ������. 28 ������� - 1�� ����� ������ ������� ����������� ���������. 25-26 ����� ������ ������� ������������ ���������, ������� ����� ������������ ����������� ��������. |
Regulations of Armenian national selection for Junior Eurovision 2008 has been published. 1) Entries are accepted by May 5th. It is allowed to apply to all Armenian nationals, including Armenians of diaspora living abroad. 2) First stage of preselection will take place in the beginning of June. Jury will select 10 songs to take part in the final of the selection. 3) National final will take place in September. Winner will be selected by televoting and jury voting. "We accepted 30 entries by mid April among them from abroad as well, all of the kids have Armenian passport. So, the rules do not go into any conflict with EBU rules, which actually have not been officially announced yet. Moreover, the citizenship of most of the Armenian kids abroad is Armenian, before they turn 18 and have right to acquire a passport of the country they live in", informed ESCKaz Armenian head of delegation. However, later a correction in the rules stating that "The participants must be residents of the Republic of Armenia for at least 2,5 years" has been made and submission period extended till May 20. According to the rules participants also must speak at least one international language (English, French or Russian). "We have at about 300 requests, but not all of them will go on air live - 30-40 songs will take part in 1st round. We will have 2 preselections on 30th of June and 1st of July with 100% jury voting and National Final of 10 songs on July 11 with split jury and televoting", was update in the early June from Armenian delegation. |
������������������� ���������� ������ �� ������� ����������� 2008. 1) ����� ������ ��������� �� 5 ���. � �������� ����������� ����������� ���� �������, ���������� �� �� ����� ����������, � �.�. ������� ��������. 2) ������ ���� ������ ������� � ������ ����. ���� ������� 10 ����� ��� ������� � ������ �������� 3) ������������ ����� ��������� � ��������. ���������� ����� ������ ���������������� � ������������ ����. "�� �������� ������ �� ������� 30 ������, � ��� ����� ��-�� ������, �� � ���� ����������� - ����������� �������. ����� �������, ������� ������ �� �������� � �������� � ��������� ���, �������, ������, ��� �� ���� ��������� ���������� �� 2008 ���. ������, � ����������� ����� �� ������� ����������� ����������� ������� �� 18 ���, � ����� ����� ��� �������� ����� �������� ������� ������ ����������", ���������� ESCKaz ����� ��������� �������. �����, ������, � ������� ���� ������� �������������, ����������, ��� "��� ��������� ������ ���� ����������� ������� �� ������� ���� � ������� 2.5 ���" � ���� ������ ������ ��� �������� �� 20 ���. �������� �������� ��������, ��������� ����� ������ ������� �� ������� ���� ����� ����������� ������ (����������, ����������� ��� �������). � ������ ���� �� �������� ����� ���������� �� ��������� �������: "����� �� ������� ����� 300 ������, ��, �������, �� ��� ��� ������� � ������ ���� - � ���������� ������ 30-40 �����. �� ��������� �������� ��� ���������� 30 ���� � 1�� ���� � ������������ ���� � ����� �� 10 ����� 11 ���� � ������������ ������������ � ����". |
Host broadcaster from Cyprus has published national selection rules. The deadline for the submissions has been set on 9th of May 2008. National final will take place on 28th of June. National selection rules for Romania have been published. Deadline for submission is 30th of April. On 5th of May list of finalists will be revealed. National final will take place on June 1st. Bulgarian regulations available. Last date for entries submission is March 31st. Bulgaria plan to have national selection final in September. There will be also three internal semifinals: in April, May and June. Winners of semifinals will be selected by jury, while winner of final will be determined by televoting. Lithuania and Ukraine have confirmed that Junior Eurovision selections will take place after Dance Eurovision selections - sometime in September-October. |
������������ ����� ������������ ������� ���������� �������� ������. ���� ������ ������ ��������� 9� ��� 2008. ����� ������ ������� 28�� ����. ����� ������������ ������� ���������� ������. ����� ������ �������������� �� 30�� ������. 5�� ��� ����� ����������� ������ ����������. ������������ ����� ��������� 1�� ����. �������� � ������� ����������� ������. ������� ���� ������ ������ - 31 �����. �������� �������� ������������ ����� � ��������. ��� �������������� ����� ���������� � ������, ��� � ����. ����������� ���������� ��������� ����, ���������� ������ - �������. ����� � ������� ����������� � ���, ��� ������ �� ������� ����������� ������� ����� ������� �� ������������ ������� - � ��������-������� 2008. |
The Netherlands is the next country to launch national Junior Eurovision preselection 2008. The deadline for entrance has been set on 9th of April. It is possible to submit songs on CD, DVD and online. Music should not be necessary completed, song can be sang acapella without any instruments - it is the melody and lyrics that matter. Complete regulations are available here. |
��������� - ��������� ������, �������� ������������ ����� � �������� ����������� 2008. ������� ���� ������ ������ - 9 ������. ����� ����� ������ �� CD, DVD ��� ������. �� �����������, ����� ������ ���� ��������������� ������������, ����� ������ � ������ ��������, ��� ������������ ������������� - ��������� �������� �������� �������� ������� � ����� �����. ������ ������� ����� ����� �����. |
Belarus broadcaster BTRC has launched preselection process for Junior Eurovision 2008. The conditions to enter are similar to 2007 selection, however, Ministry of Culture is out of the list of organizers of preselection, leaving it solely to BTRC. It is specially noted that support dancing-vocal group of the winner of national selection, should be unchanged for the international final. Deadline for submission is set for February 28th, 2008. This year Belarus will host two shows to select it's representative. By 10th of March jury will announce the list of 20 songs entering semifinal of competition to be held in May. Top 10 from the semi, once again according to jury decision will proceed to the final, which will take place in September. Winner will be selected by both jury and televoting. For the first time there will be official prize fund for both winner and finalists of the competition. By the way on 3rd of January president of Belarus has issued special awards for those involved in victory of Belarus entry in Junior Eurovision 2007. Chairman of BTRC Alexander Zimovsky received Order of Francysk Skaryna, head of preselection comittee, producer of "Lad" channel Lyudmila Borodina and first vice-chairman of Ministry of Culture Vladimir Rylatko received Medal of Francysk Skaryna. Head of delegation Yuriy Azaryonok received honorary title. Head of Youth music theater Vasiliy Rainchik, vocal coach Olga Vronskaya, choreographer Alexander Mezhenniy and performer Alexey Zhigalkovich have received official thanks. Besides that Alexey got computer, presented by mayor of Minsk, and TV set from administration of region, and as New Year present - DVD player from family. |
������������ �������� �������� � ������ �������� ������������� ������ ��� ������� � �������� ������� ����������� 2008. ������� ��� ���������� ���������� ���, ��� ���� ������� � ������� ����. � ���� ���� ������������ �������� ������ �� �������� ����������� ��������������� ��������, ��� ���������� ��������� ���������� � ���� ����. � �������� ������ ���������� ��������, ��� ������� � ���-���������, ����������� � ���������� ����� �� ������������ ������ ������ ��������� � ��� � �� ������������� ������. ���� ������ ������ �� ������� ��������� 28� �������. � ���� ���� �������� �������� ��� ���, ����� �������� ������ �������������. �� 10�� ����� ���� ������� ������ �� 20 �������������� ������, ������� �������� � ���. �� ������ ���������� ���� ������� 10 ���������� ��������, ������� ���������� � ��������. ���������� ����� ��������� ���������� ������������ ������������ � ����. � ���� ���� ������� ����� ������ ����������� �������� ���� ��� ���������� � ���������� ������. ������, 3�� ������ ��������� ���������� �������� �������� ���, ��� ������� ��� ������� ������ � ������� ����������� 2007. ������������ ���� ��������� ��������� ������� ����� ��������� �������, ����� ������������� ������, �������� �������� "���" ������� �������� � ����������� �������� �������� �������� ������� - ������. �������� ������ ���� ��������� ����� ��������� ���� ��������. ����� ����������� ������ ������� ������� �������, ������������� �� ������ ����� ��������, ��������� ��������� �������� � ����������� ������� ���������� ����������� ��������������. ������ ����� ������� �������� ��������� �� ���� ������, ��������� - �� ����� ������, � �� ����� ��� �� ����� �� ������� DVD ������. |
Flemish broadcaster Een has launched preselection process for Junior Eurovision 2008. Candidates for Junior Eurosong 2008 should be born between 23rd November 1992 and 22nd November 1998, have the Belgian nationality or have been residing in Belgium for at least 2,5 years. Songs can only be written in Dutch. Submission deadline is set on 14th of February 2008. Update: Belgium received 548 songs, out of which 10 will be selected to take part in the national final, scheduled for 27th of September. |
����������� ��������� Een ����� ������� ������ ������������� �� ������� ����������� 2008. ��������� ������ ���� ������� ����� 23� ������ 1992 � 22� ������ 1998 ����, ����� ����������� ����������� ��� ��������� � ������� ��� ������� 2.5 ����. ����� ������ ��������� ������ �� ����������� �����. ������� ���� ������ ������ - 14 ������� 2008 ����. ����������: � ������� �������� 548 ������, 10 �� ��� ������� � ����� ������������� ������, ����������� �� 27 ��������. |
Dear colleagues, we kindly ask you not to reprint any ESCKaz articles, but to put a link to esckaz.com, accredited resource at JESC contest since 2003, where visitors will be able to find most complete and detailed information on the event in the web. Reprinting articles from ESCKaz without prior notification and written approval is violation of copyright law. |
��������� �������, �� ���������� ������ ��� �� ���������� ���������� � ������ ����� �� ������ ����� � ������, � ������ ������ ����� ������ �� esckaz.com, ������������ ������������� ������, ���������� ������� ������� ����������� ��� ����� ��� � ���������� ��������������� �� ���. |
ESCKaz does not host illegal audio/video files. Multimedia of CIS contestants (Russia/Ukraine/Belarus) is available for demonstrational purposes and is fully authorised by national broadcasters. Please do not copy links or reupload these files to your websites without prior permissions. Please do not visit illegal multimedia archives and other sites and forums that are hosting illegal audio/video. Support performers by purchasing official JESC CDs. Some audio/video materials are also available on the sites that are linked to in multimedia section of our links page. |
ESCKaz �� ��������� ����������� �����/����� �����. �������������� ������ ���������� ����� ��� ��������� � ���������������� ����� � ���������� ������������ ������������ ��������, ������ � �������. ����������, �� ��������� ������ � �� �������������� ����� �� ���� ����� ��� ��������� ���������� � ����������������. ����������, �� ��������� ����������� mp3 ������, � ����� ����� � ������, ����������� ����������� �����-����� ������. ���������� ������������ ������������� ����������� ������ �������� ������� �����������. ��������� �����/����� ��������� ����� �������� �� ������, ������������� � ����������� ������� ����� �������� ������. |