Béarn (original) (raw)

prop-fr:année

1818 (xsd:integer)
1863 (xsd:integer)
1911 (xsd:integer)
1941 (xsd:integer)
1963 (xsd:integer)
1980 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
1994 (xsd:integer)
2000 (xsd:integer)
2007 (xsd:integer)
2008 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
2013 (xsd:integer)
2015 (xsd:integer)
2017 (xsd:integer)

prop-fr:lireEnLigne

prop-fr:p

22 (xsd:integer)
452 (xsd:integer)
463 (xsd:integer)
XI (fr)

prop-fr:texte

50 (xsd:integer)
400 (xsd:integer)
700 (xsd:integer)
--10-14
. (fr)
--09-05
--04-15
--04-20
--12-13
années 1980 (fr)
années 2000 (fr)
L'utilisation du terme « langue béarnaise » est incorrecte du point de vue linguistique, mais la vision de langue en Béarn au relève de la revendication politique. (fr)
Pau devenant une des stations les plus élégantes d'Europe. Elle bénéficie de l'arrivée de nombreux touristes fortunés voulant profiter des bienfaits du climat hivernal de la région, suite de la parution d'un ouvrage du médecin écossais Alexander Taylor en 1842. (fr)
Des arènes en bois sont, par exemple, construites à la fin du à Pau. Lors d'une demande de construction en dur d'une arène de , les promoteurs expliquent vouloir y mettre en scène la seule course portugaise car . (fr)
Madeleine de France, Catherine de Navarre, Jeanne d'Albret puis Catherine de Bourbon se succèdent. (fr)
Si la création de plusieurs dizaines de sauvetés, castelnaux et bastides entre le et le provoque le défrichement de certaines zones, la situation du Béarn reste celle d'un pays forestier à la fin du . (fr)
Le lac d'Estaens est lui situé en Espagne, bien que le barrage se trouve côté béarnais. (fr)
Avec l'arrêt des travaux collectifs, comme houdjère et liguère , pelère , battère , esperouquère et des bals. (fr)
Oloron, Orthez, Sauveterre, Pau, Morlaàs, Nay, Aspe, Ossau, Soubestre , Salies, Montaner, Monein, Navarrenx. (fr)
La méprise serait à l'origine de qui en voyage à Biarritz qualifie le béret de basque, personne ne veut alors contredire la parole impériale. (fr)
Torques, pendeloques, fibules ou agrafes, lances et épées sont découverts dans les nécropoles de Ger. (fr)
Dans un espace compris entre Morlaàs, Thèze, Arthez, Artix et Nay. (fr)
Il se déroule la solennelle procession qui ramène du faubourg à l'église Saint-Martin de Pau le avec le roi qui suit tête nue et un cierge à la main. (fr)
Son unique fils légitime, Gaston, meurt en 1380, probablement de la main de son père. (fr)
Une partie du gisement est conservée pour une utilisation industrielle. (fr)
Fermeture de la frontière espagnole, la fin du commerce avec les Antilles, la fin de la vie parlementaire, la fermeture de l'Université et le départ des ordres religieux. (fr)
Le massif de Sesques et de l'Ossau, le massif de l'Anie et d'Espelunguère, le massif du Layens, la montagne de Barétous, le parc boisé du château de Pau, les coteaux de Castetpugon, de Cadillon et de Lembeye, la tourbière de Louvie-Juzon, le gave d'Aspe et le Lourdios, le gave d'Ossau, le barrage d'Artix et saligue du gave de Pau, le château d'Orthez et bords du gave. (fr)
Une borne militaire est découverte en 1860 près du Somport. Elle porte l'inscription Iluro M P . (fr)
L'ordonnance de 1571 édicte les peines des plus sévères contre ceux qui s'efforcent d'. (fr)
Jusqu'en 1914, chaque maison a son four et fait son propre pain pour la semaine. La viande de boucherie n'est achetée que pour les grandes occasions, le reste du temps les produits de la ferme nourrissent, en particulier les conserves de porc, d'oie et de canard. (fr)
Armand de Sillègue d'Athos d'Autevielle est Athos, Isaac de Portau est Porthos, Henri d'Aramitz est Aramis et Jean-Armand du Peyrer est le comte de Troisvilles. (fr)
Les Ligures sont refoulés dans les quartiers moins fertiles de l'Aquitaine, les côtes de l'océan, les sables des Landes et les forêts. (fr)
Les deux vaches sont de race béarnaise, elles sont généralement surnommées vaquetas. L'utilisation de cet emblème remonte à l'origine de la création de la vicomté au . (fr)
Le groupe Total s'est engagé à conserver 3 % du gisement de gaz pour permettre aux industriels du bassin de Lacq de s’alimenter en énergie à bon marché pendant trente ans. (fr)
Ce sont les notaires, créés en Béarn entre 1229 et 1253, qui abandonnent les premiers le latin pour le béarnais. (fr)
Un soulèvement est organisé par le marquis de La Force, gouverneur du Béarn, mais stoppé par le duc de Guyenne. L'exécution de Jean-Paul de Lescun en 1622, un ancien membre du Conseil souverain, marque le symbole de la défaite du parti protestant en Béarn. (fr)
La lenteur de l'accroissement de la population contribue au faible développement des villes, de l'industrie, et donc au maintien d'une faible classe bourgeoise en Béarn. Une classe de petits propriétaires marque la société béarnaise, avec des oppositions moins brutales qu'en d'autres régions. (fr)
La vallée du gave de Pau s'élargit ensuite après Lescar. (fr)
La grande propriété ne suffit pas à faire la grande famille. Le sens de l'honneur, la générosité et l'hospitalité sont des valeurs importantes. La dot impose que l'héritier doit avant tout éviter de prendre une femme d'une condition supérieure à la sienne, sinon il se place comme « domestique sans salaire ». Le mariage entre héritiers est pratiquement exclu. (fr)
Arnaud de Salette passe pour être le premier écrivain à revendiquer une écriture en rima bernesa dans sa traduction du Psautier de Genève, composée entre 1568 et 1571 puis publiée en 1583 à Orthez. (fr)
Qu'il soit nommé « béarnais » dans la majorité des cas, ou bien « occitan », « gascon » et « patois ». (fr)
Actuel temple protestant. (fr)
Anciennement nommée Coop de Pau. (fr)
Le travail de la vigne reste prépondérant sur les coteaux du Jurançon et du Vic-Bilh (fr)
Bascle de Lagrèze 1854 (fr)
Fébus gagne du temps par tous les moyens, ce qui empêche le Prince Noir d'intervenir avant son retour d'une expédition en Castille particulièrement coûteuse en hommes et en argent en 1365. (fr)
Lors de la conquête de Saragosse en 1118 et de Cutanda en 1120. (fr)
Dont également Pierre de Marca. (fr)
En 1863 à Pau, en 1866 à Oloron-Sainte-Marie. (fr)
Chiffre obtenu en réalisant un comptage auprès des communes béarnaises recensées dans la liste des communes du Béarn. (fr)
De nombreux palaces et villas sont construits pour satisfaire cette aristocratie internationale. Les équipements publics se multiplient également, tandis que les théories de l'hygiénisme urbain sont appliquées, apportant à la capitale béarnaise le surnom de Hygiopolis. (fr)
-acq se retrouve dans Arzacq, Sévignacq, etc. Les seules exceptions à la règle sont Rébénacq et Méracq. (fr)
Les rois catologiques ne peuvent laisser les troupes françaises s'installer durablement au sud des Pyrénées. (fr)
Jeanne d'Albret qui vient de décéder. (fr)
Loubergé 1986 (fr)
Cette clinique a été vendue par le groupe Kapa Santé à Claude Bernard début 2016. (fr)
Mazure 1839 (fr)
Territoire qui correspond à la zone de peuplement des Illuronenses, partie prenante de la Novempopulanie antique. (fr)
Les États de Béarn sont fondés à la mort de Gaston Fébus par la fusion de la Cour majour et de la Cour des communautés. (fr)
L'exploration du gouffre provoque la mort dramatique de Marcel Loubens en 1952. (fr)
Qui accueille le cinéma Le Mélies. (fr)
Charles Martel aurait ainsi récompensé des Bernois, venus combattre les Sarrasins à ses côtés, en leur donnant une portion de territoire aux pieds des Pyrénées en 715. Pierre de Marca souligne que la ville de Berne a été fondée en 1191, donc bien après Charles Martel. (fr)
Regroupant les cours de Pau et de Saint-Palais . (fr)
Rivarès 1844 (fr)
Seules les communes de plus de (fr)
Sous la forme agot. (fr)
Le mot français béret, provient du béarnais berret qui proviendrait du latin . (fr)
La véracité du nom de cette capitale est solide, mais encore discutée, il est possible que le nom de Beneharnum n'ait jamais été utilisé par les Béarnais. Une confusion se serait opérée entre le nom du peuple et le nom de sa capitale. Ainsi, lorsque la localité de Lescar est passée au rang de cité, et donc de capitale, à la fin du , il aurait fallu parler de Lascurris Venarnorum soit Lescar des Venarni. Lorsque la cité est reconstruite vers le après les raids vikings, Lescar n'aurait fait que retrouver son nom initial. (fr)
, avant de se stabiliser à environ de m³ jusqu'au début des (fr)
Henri d'Albret rénove les vieillissants fors en 1551. Il s'agit du premier livre imprimé à Pau, le premier en Béarn le fut à Lescar en 1541. Il s’agissait d'un bréviaire latin, il crée le conseil souverain de Béarn en 1519 et une chambre des comptes entre 1520 et 1535. (fr)
Paul Raymond note que les Oscidates Montani peuplent aussi les vallées d'Aspe et de Barétous. (fr)
Christian Laurissergues, Louis Le Pensec, Pierre Garmendia, André Labarrère, Pierre Forgues, Pierre Lagorce, Louis Besson, Jean-Yves Le Drian, Georges Lemoine, Alain Richard, Dominique Taddei et Yvon Tondon. (fr)
Des fors particuliers sont également concédés aux trois vallées des Pyrénées béarnaises, en 1221 pour la vallée d'Ossau, en 1222 pour la vallée d'Aspe et en 1247 pour la vallée de Barétous. (fr)
En parallèle, un conflit judiciaire puis politique avait fait s'affronter les souverains béarnais au roi de France. Dans une question de droits de succession, le Parlement de Toulouse finit par trancher en 1510 que le Béarn devait porter hommage au roi de France. voulut faire appliquer cette décision en intervenant militairement. Le roi de France finit par reculer à la suite de la rupture de son alliance avec la Castille et la menace des souverains béarnais de laisser passer les troupes castillanes par la Navarre et le Béarn. Un compromis est finalement trouvé à Blois en 1512, qui casse le jugement du Parlement de Toulouse et reconnait donc la souveraineté du Béarn mais obtient en échange l'alliance du Béarn. (fr)
La polyclinique Marzet, située boulevard Alsace-Lorraine, est rachetée par la polyclinique de Navarre en 2013. Le nouvel ensemble compte (fr)
Un biface acheuléen en quartzite est découvert sur la commune de Lons. (fr)
La mort de son mari Antoine de Bourbon en 1562 constitue la bascule qui pousse Jeanne vers plus d’extrémités avec sa volonté d'imposer à son peuple sa foi personnelle. (fr)
et emploie près de (fr)
gar se retrouve dans . (fr)
Titres publiés dans les preuves de l'Histoire de Béarn de Pierre de Marca. (fr)
kuk se retrouve dans Cuqueron. (fr)
pal se retrouve dans Pau. (fr)
Autour des États de Béarn et des assemblées de besis. (fr)
Un foyer à pierres chauffées incluant des éclats de silex est découvert sur la commune de Bougarber. (fr)
Son avion prend le nom de Spirit of St. Louis en référence à la même ville fondée par Pierre Laclède. (fr)
Des fouilles archéologiques menées en 2019 sur le site Castera à Labastide-Monréjeau montrent l'existence d'une cité fortifiée préromaine d'importance. Celle-ci s'étendrait sur environ et aurait compté environ . L'hypothèse des scientifiques est que les habitants de cette cité auraient migré vers Beneharnum lors de la conquète romaine. (fr)
L’asouade , correspond à un comportement plus violent encore que le charivari. La victime est juchée de force sur un âne, mais à l'envers, devant traverser la ville. Cette pratique se raréfie dès le . (fr)
Le Béarn est une principauté souveraine dès le , tandis que la Gascogne devient anglaise puis redevient française dans une province de Guyenne et Gascogne. Avec un Béarn gardant son indépendance un peu plus longtemps, le parler béarnais aurait certainement fini par constituer une langue à part, comme le néerlandais par rapport à l'allemand. (fr)
Dans son « Anthologie de la chanson béarnaise », André Hourcade en recense plus d'un millier. (fr)
Cordeillat , rase , fez, mouchoirs, linge de table. (fr)
Comme l'amélioration des infrastructures de transport et de communication, la croissance de la presse et des médias ou encore l'instauration de la conscription. (fr)
Une quasi-absence de sources fiables empêche de remonter avec certitude la généalogie des premiers Centulle. (fr)
Les pasteurs montagnards interdisent à toute autorité laïque ou ecclésiastique d'intervenir en matière de plan d'occupation des sols. (fr)
Les principaux partisans de l'autonomie béarnaise sont menacés de violences et s'enfuient de Pau. Le camp des patriotes, mené par l'avocat Mourot, en profite pour réaliser ce vote. (fr)
Gardères et Luquet pour l'une et d'Escaunets, Séron et Villenave-près-Béarn pour l'autre. (fr)
L'entreprise béarnaise Famille Michaud est le premier producteur mondial de miel. (fr)
Le Parlement de Navarre connaît une première grave crise entre 1760 et 1765 qui conduit à l'exil de la plus grande partie des présidents et des conseillers face à l'intransigeance royale. La révolte gronde dans la population paloise, qui se révèle toujours très attachée à cette institution et se rend compte de son importance pour la prospérité de la cité. L'ordre revient en 1775 avec le retour des exilés accompagné d'une explosion de joie populaire. Le Parlement montre sa reconnaissance envers la clémence royale mais fait toujours preuve d'une grande méfiance quant à la défense d'un peuple toujours plus opprimé par des contributions de plus en plus lourdes. Une nouvelle crise, la dernière, se joue en 1788 avec la volonté du roi d'obliger les provinces à faire enregistrer des édits augmentant les impôts malgré le refus des différents parlements dont le parlement de Navarre. Les parlementaires béarnais, soutenus par la population, protestent et se révoltent contre ce passage en force. Le roi ordonne alors que le parlement cesse immédiatement ses fonctions et que ses troupes marchent sur le Béarn. Il recule finalement face au soulèvement général provoqué dans toute la France pour convoquer les États généraux. (fr)
Le garçon est préféré car la continuation du nom est assurée, un homme est aussi mieux fait pour diriger l'exploitation agricole (fr)
La vicomté de Louvigny est intégrée au Béarn moderne, avec d'autres communes gasconnes lors de la Révolution. (fr)
Au Moyen Âge il est considéré que ces deux matériaux ne peuvent pas transmettre la lèpre. (fr)
Le château d'Escurès se situe très probablement sur l'actuelle commune de Lembeye, localité créée dans la seconde moitié du . La motte du château se situe au sud de l'église de Lembeye, elle est détruite en 1830. (fr)
Des classiques qui plaisent également à , avec l'interprétation de Pierre de Jélyotte. (fr)
En 1625, le palois Jean de Tran est le premier cagot réhabilité. (fr)
C'est le cas entre autres de l'« association Béarn Argentina ». D'autres associations représentent cette diaspora béarnaise, en France comme à l'étranger, à l'image de « La Garbure » et « Les Béarnais de Paris » pour la capitale française ou encore de la « Ligue » à San Francisco. (fr)
Grâce à la présence de la diaspora béarnaise expatriée. (fr)
Les rois d'Angleterre ont obtenu le titre de duc de Gascogne en 1152, à la suite du mariage d'Aliénor d'Aquitaine avec . (fr)
Dans les régions d'Orthez, Salies-de-Béarn et Sauveterre-de-Béarn notamment. (fr)
Chiffres obtenus en réalisant un comptage auprès des communes béarnaises recensées dans la liste des communes du Béarn. (fr)
L'exploitation monte progressivement en gamme en passant d' de m³ traités quotidiennement jusqu'à un pic de en 1971. Ce rythme se maintient jusqu'au milieu des (fr)
Pour protéger les frontières de la principauté, pousser au défrichement des terres inutilisées et contrôler le mouvement des troupeaux transhumants. (fr)
L'agglomération oloronaise bénéficie d'une dynamique positive entre 1876 et 1962, passant de 4,4 % de la population béarnaise à 6,2 % en 1962. Depuis sa population a tendance à stagner. L'agglomération orthézienne tire profit de l'exploitation du gisement de Lacq à partir de la fin des années 1950 pour bénéficier d'une croissance significative, d'environ en 1954 jusqu'à aujourd'hui. La tendance s'est essoufflée depuis les années 1980. (fr)
Une éventuelle annexion signifierait le rétablissement du culte catholique ainsi que l'introduction d'un gouvernement absolutiste. (fr)
Vers l'Espagne et désormais les Antilles, avec l'appui des nombreux émigrés béarnais (fr)
Les mets préparés avec les abats de porc sont nommés les gougoulissoûs en béarnais. (fr)
Il s'agit pour Gaston le Croisé d'accueillir les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle sous le contrôle du prieuré de Sainte-Christine-du-Somport. (fr)
Notamment au sein des États. Ces derniers ne voulant céder en rien aux libertés fondamentales du pays ainsi qu'à sa souveraineté, pourtant largement édulcorée. Les États sont surtout inquiets de la fin de leur rôle politique, dans un royaume qui serait désormais unifié et centralisé. (fr)
Celles-ci bénéficient d'un approvisionnement en charbon pour utiliser des machines à vapeur. (fr)
Chaque membre de la famille doit subordonner ses intérêts et ses sentiments pour assurer la permanence de la case. (fr)
Le réseau Natura 2000 rassemble des sites naturels ou semi-naturels ayant une grande valeur patrimoniale. (fr)
Dès 1469, un texte évoque une course de vaches du côté de Moumour. (fr)
Ce suffixe atteint sa densité maximale dans la plaine béarnaise et la région de Bazas, il est l'équivalent du suffixe toponymique basque -otz et -uès au sud des Pyrénées. L'aire des toponymes suffixés en -os, -otz et -uès baliserait la région occupée par les Aquitains au moment de la conquête romaine. (fr)
Les députés sont Jean Mendiondou, Maurice Delom-Sorbé et Auguste Champetier de Ribes. (fr)
Selon une légende, le vicomte du Béarn défia l'archevêque de Morlaàs qui élevait un ours, en lui soutenant qu'une de ses vaches l'emporterait au combat, ce qui se produisit. (fr)
Les pasteurs montagnards transhumants imposent aux paysans du piémont des servitudes rigoureuses afin de conserver intact leurs chemins de parcours. (fr)
Les pasteurs montagnards imposent le maintien à l'état de friches de vastes terrains sur leur parcours de transhumance. Le Pont-Long oppose notamment les pasteurs montagnards aux paysans du piémont, qui doivent s'incliner face à la pression constante des pasteurs. Ils mènent plusieurs expéditions punitives, comme en 1480 avec . (fr)
La cité est équipée de très larges artères urbaines, signe du caractère semi-urbain de l'agglomération, ces axes devant accueillir la circulation de la ville mais aussi des activités rurales gourmandes en espace . (fr)
Afin de satisfaire la « Marguerite des Marguerite », Henri d'Albret fait transformer l'austère château de Pau en un palais de style Renaissance. (fr)
Auteur d'origine gasconne mais qui finit ses jours à Pau. (fr)
« Vath » fait référence à la vallée en béarnais. Quant à Vielha ou Bielle, cela pourrait provenir du béarnais « vieille » ou du latin « villa », désignant alors un groupe de maisons ou hameau. (fr)
Suivant l'anarchie des invasions, les vicomtes de Béarn et des seigneurs de paroisse mettent la main sur les revenus de l'Église et s'arrogent le droit de nommer les prêtres. La réforme grégorienne confirme le maintien de certains de ces droits, les abbés laïques fondant ensuite une partie de la noblesse béarnaise. Les abbés sont à la tête d'une abadie, dernière catégorie des terres nobles béarnaises, derrière la domendjadure. (fr)
Durant l'enterrement, les premiers voisins du défunt visitent maison par maison l'ensemble des familles du quartier. (fr)
Les rois d'Aragon se concentrent désormais sur leurs ambitions méditerranéennes. (fr)
La température moyenne sur la période 1940-1953 est de à l'usine du lac de Fabrèges , contre au lac d'Artouste . (fr)
Henri de Navarre descend en ligne masculine ininterrompue du roi . (fr)
D'un côté le Béarn est vassal des rois d'Angleterre, et Foix vassal des rois de France. (fr)
Il s'agit de l'une des plus grandes salles de basket-ball en France avec assises. (fr)
Les armes de la commune anglaise d'Oxford arborent un bœuf depuis le , alors que la figure du taureau est plus fréquente ailleurs. (fr)
Côté pile saint Jean Baptiste et côté face le lys, deux symboles de Florence, avec la marque ou . (fr)
Au contraire, plusieurs races locales ont disparu, comme la race porcine béarnaise et les chevaux navarrins. (fr)
Un défrichement provoqué par le remembrement des terres, l'emploi systématique des tracteurs et de la mise en valeur des landes et des terrains de parcours transhumants. (fr)
Avec le désastre que constitue la bataille de Poitiers en 1356. (fr)
Lors du Congrès de Tucumán les représentants de plusieurs provinces de la vice-royauté de Río de la Plata déclarent l'indépendance de Provinces-Unies du Río de la Plata et désignent Juan Martín Pueyrredón directeur suprême ce qui fait de lui le premier chef d'État de l'État argentin qui ne va s'appeler officiellement « Argentine » que plus tard. (fr)
L’identité-culture, l’économie-tourisme-rayonnement, la transition énergétique-eau-environnement, la ruralité-agriculture-montagne, l’aménagement-planification, l’innovation-recherche-enseignement supérieur, la santé et les transports-mobilité-numérique. (fr)
Cette alliance Béarn-Aragon est initialement équilibrée, mais l'union de l'Aragon avec la Catalogne en 1137 rompt cet équilibre au profit de l'Aragon. Le Béarn devient un pays vassal de la couronne aragonaise, qui tente de créer un vaste ensemble sur les deux versants des Pyrénées. Cette vassalité se traduit notamment par le mariage de la vicomtesse Marie de Béarn avec Guillaume de Moncade, issue de l'une des plus puissantes familles de Catalogne. (fr)
Parmi ces contes, l'auteur cite « La Madona de Mejabat », « La vaca negra », « Lo Bon Diu e lo vaquèr » ou « Lo prince de las sèt vacas d'òr ». (fr)
La coutume veut qu'un nouveau roi doive intégrer à la couronne de France ses biens personnels. Sous les protestations du Parlement de Paris, cède en 1607 mais en faisant exception pour le Béarn et la Navarre qu'il considère comme souverains. (fr)
Suivant l'endroit et le moment, la cantère s'opère en duos fraternels, réunions amicales autour d'une table ou rassemblements festifs de plusieurs dizaines de chanteurs. (fr)
fiscaux sont comptabilisées au sein de la liste des communes du Béarn. (fr)
Pierre de Marca place la création de la vicomté à l'an 820 contre 840 pour Jean de Jaurgain. (fr)
En 1846, ces trois vallées atteignent un point haut de contre environ en 2013, comptage réalisé selon le périmètre des communautés de communes respectives, en Ossau, en Aspe et en Barétous. (fr)
Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin s'embarque pour la Nouvelle-France, épouse une Abénaquis et devient lui-même chef au sein de cette nation avant de revenir en Béarn assurer la succession de ses enfants métis. (fr)
Une célèbre légende prétend que la ville se serait bâtie autour d’une source salée découverte au cours d’une chasse au sanglier. (fr)
Tinda provient du verbe béarnais tindà , résonance des cloches attachées au cou des vaches béarnaises. (fr)
Autour de la plateforme de l'aéroport de Pau-Pyrénées, de l'usine Turboméca à Bordes ou encore de l'usine Messier à Bidos. (fr)
Le sous-sol béarnais fournit uniquement de la pierre et du sel. (fr)
Les troncs sont transportés sous la forme de radeaux, qui descendent le gave de Pau puis l'Adour jusqu'à Bayonne. (fr)
Puyoô se situe par exemple à une altitude de contre pour le pic Palas. (fr)
Par exemple, aucun des députés béarnais ne vote la mort de . (fr)

prop-fr:wikiPageUsesTemplate

rdfs:label

Béarn (fr)
Bearn (br)
Bearn (ca)
Bearno (eu)
Béarn (af)
Béarn (nl)
Béarn (pl)
Беарн (uk)
ベアルン (ja)
贝阿恩 (zh)

owl:sameAs

is prop-fr:localisation of

is prop-fr:origine of

is prop-fr:subdivision of

is oa:hasTarget of