Bendōwa (original) (raw)

Bendōwa (辨道話) "Entretiens sur la pratique de la Voie" est un fascicule du Shōbōgenzō ("Le Trésor de l'Œil de la Vraie Loi"), le chef-d'œuvre de Dōgen, fondateur de l'école zen Sōtō. Bendōwa est un manifeste doctrinal qui peut être considéré comme le prologue du Shôbôgenzô.

Property	Value
dbo:abstract	Bendōwa (辨道話) "Entretiens sur la pratique de la Voie" est un fascicule du Shōbōgenzō ("Le Trésor de l'Œil de la Vraie Loi"), le chef-d'œuvre de Dōgen, fondateur de l'école zen Sōtō. Bendōwa est un manifeste doctrinal qui peut être considéré comme le prologue du Shôbôgenzô. (fr)
dbo:author	dbpedia-fr:Dōgen
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=wZlkZwcmOhoC&printsec=frontcover%7Cid=NAKI https://data.bnf.fr/fr/13598332/pierre_nakimovitch/
dbo:wikiPageID	13304855 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	9911 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	182752751 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Bernard_Faure_(universitaire) dbpedia-fr:Busshō category-fr:Littérature_japonaise_du_XIIIe_siècle category-fr:Texte_du_bouddhisme_zen dbpedia-fr:Dōgen dbpedia-fr:Genjō_kōan dbpedia-fr:Inmo dbpedia-fr:Librairie_Droz dbpedia-fr:Shinjin_gakudō dbpedia-fr:Shōbōgenzō dbpedia-fr:Shōji_(Shōbōgenzō) dbpedia-fr:Sokushin_zebutsu dbpedia-fr:Sōtō dbpedia-fr:Uji_(Shōbōgenzō) dbpedia-fr:Yuibutsu_yobutsu dbpedia-fr:Zen dbpedia-fr:Zenki dbpedia-fr:Éditions_Albin_Michel
prop-fr:align	right (fr)
prop-fr:année	1987 (xsd:integer) 1999 (xsd:integer) 2006 (xsd:integer) 2009 (xsd:integer) 2012 (xsd:integer) 2014 (xsd:integer) 2019 (xsd:integer)
prop-fr:auteur	dbpedia-fr:Bernard_Faure_(universitaire) https://data.bnf.fr/fr/13598332/pierre_nakimovitch/ Yoko Orimo (fr) Dôgen (fr) Evelyn de Smedt (fr) Taisen Deshimaru (fr)
prop-fr:champLibre	Commentaires - Notes - Postface (fr) Traduction partielle de Bendôwa (fr) Édition intégrale bilingue et notes abondantes (fr)
prop-fr:collection	Spiritualités vivantes (fr) École Pratique des Hautes Études (fr)
prop-fr:groupe	n (fr)
prop-fr:id	FAURE (fr) SOYO4 (fr) SOYO6 (fr) TAISEN (fr) YOGUIDE (fr) YOIB (fr)
prop-fr:isbn	978 (xsd:integer)
prop-fr:langue	fr (fr) ja (fr)
prop-fr:langueOriginale	ja (fr)
prop-fr:lieu	Genève (fr) Paris (fr) Vannes (fr) Vannes/impr. en République tchèque (fr)
prop-fr:lireEnLigne	https://books.google.com/books%3Fid=wZlkZwcmOhoC&printsec=frontcover%7Cid=NAKI
prop-fr:pagesTotales	189 (xsd:integer) 374 (xsd:integer) 375 (xsd:integer) 441 (xsd:integer) 453 (xsd:integer) 624 (xsd:integer) 1815 (xsd:integer)
prop-fr:préface	Pierre Hadot (fr)
prop-fr:responsabilité	commentaires originaux (fr)
prop-fr:sousTitre	Guide de lecture de l’œuvre majeure du bouddhisme Zen et de la philosophie japonaise (fr) "La vraie loi, trésor de l'oeil" (fr) Introduction, traduction et commentaire de Busshô (fr) La vraie Loi, Trésor de l'Œil (fr) Textes de maître Dogen (fr) la vraie loi, trésor de l'oeil (fr) nature, éveil et tradition selon le Shôbôgenzo (fr)
prop-fr:texte	Selon la traduction de Yoko Orimo (fr) Ne pensez pas que, puisque notre pays n'est pas un pays de bienveillance et de sagesse et que nos compatriotes sont lents à savoir et à comprendre, ces derniers ne sauraient assimiler la Loi de l'Éveillé C'est pourquoi, pour diffuser la Voie des éveillés et des patriarches, il ne faut pas toujours choisir le lieu ni attendre les relations circonstancielles. Seulement, comment pourrait-on croire que tout commence aujourd'hui ?. (fr) Pris de compassion, je m'engage à faire connaître la vraie Loi de la maison de l'Éveillé en laissant à ceux qui veulent étudier et pratiquer la Voie un recueil de règles monastiques zen [chan], règles que j'ai vues et entendues de mes propres yeux et de mes propres oreilles en Chine sous la grande dynastie des Song, ainsi de l'enseignement profond que j'y ai reçu auprès des amis de bien. N'est-ce pas là les vraies arcanes ? (fr) Y. Orimo relève cette anomalie sans pouvoir préciser la motivation de Dôgen (fr) Les herbes et les arbres, les haies et les murs, prônent la Loi à tous les êtres, profanes ou saints ; et inversement. Par conséquent, il suffit qu'une personne s'asseye en dhyâna l'espace d'un instant pour qu'elle fusionne avec toutes choses, et communique secrètement avec tous les temps. Sa pratique et sa réalisation ne font qu'une avec celle de tous les êtres. Ceci ne se limite pas à la pratique de la méditation assise. Ce qu'on entend lorsque l'on frappe la vacuité, c'est un son profond et continu, qui résonne avant et après le coup de marteau. (fr)
prop-fr:titre	Dôgen et les paradoxes de la bouddhéité (fr) La vision immédiate (fr) Le Shôbôgenzô de maître Dôgen (fr) Le trésor du zen (fr) Shôbôgenzô (fr)
prop-fr:tome	4 (xsd:integer) 6 (xsd:integer)
prop-fr:traducteur	Yoko Orimo (fr)
prop-fr:width	450 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate	dbpedia-fr:Modèle:, dbpedia-fr:Modèle:Citation dbpedia-fr:Modèle:Japonais dbpedia-fr:Modèle:Note dbpedia-fr:Modèle:Ouvrage dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:Titre_en_italique dbpedia-fr:Modèle:Centrer dbpedia-fr:Modèle:Droite dbpedia-fr:Modèle:Encadré_texte
prop-fr:éditeur	dbpedia-fr:Librairie_Droz dbpedia-fr:Éditions_Albin_Michel Sully (fr) Le Mail (fr)
dct:subject	category-fr:Littérature_japonaise_du_XIIIe_siècle category-fr:Texte_du_bouddhisme_zen
rdfs:comment	Bendōwa (辨道話) "Entretiens sur la pratique de la Voie" est un fascicule du Shōbōgenzō ("Le Trésor de l'Œil de la Vraie Loi"), le chef-d'œuvre de Dōgen, fondateur de l'école zen Sōtō. Bendōwa est un manifeste doctrinal qui peut être considéré comme le prologue du Shôbôgenzô. (fr)
rdfs:label	Bendōwa (fr)
owl:sameAs	dbr:Bendōwa wikidata:Q4887163 http://g.co/kg/m/03ylh9l
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-fr:Bendōwa?oldid=182752751&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Bendōwa
is dbo:wikiPageRedirects of	dbpedia-fr:Bendôwa
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbpedia-fr:Bendôwa dbpedia-fr:Busshō dbpedia-fr:Genjō_kōan dbpedia-fr:Inmo dbpedia-fr:Keisei_sanshoku dbpedia-fr:Muchû_setsumu dbpedia-fr:Shinjin_gakudō dbpedia-fr:Shōbōgenzō dbpedia-fr:Shōji_(Shōbōgenzō) dbpedia-fr:Sokushin_zebutsu dbpedia-fr:Tenzo_Kyōkun dbpedia-fr:Uji_(Shōbōgenzō) dbpedia-fr:Yuibutsu_yobutsu dbpedia-fr:Zenki
is oa:hasTarget of	tag-fr:WdtFrResource
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-fr:Bendōwa