| dbo:abstract |
Bielsko-Biała (silésien : Biylsko-Biołŏ ; en allemand : Bielitz-Biala ; en tchèque : Bílsko-Bělá) est une ville de Pologne avec rang de powiat, située dans la voïvodie de Silésie. C'est et le chef-lieu du powiat de Bielsko-Biała dont elle ne fait pas partie. La municipalité est née en 1951 de la fusion de la ville silésienne de Bielsko et de la ville de Biała en Petite-Pologne. (fr) |
| dbo:areaTotal |
124.51 |
| dbo:blazon |
POL Bielsko-Biała COA.svg |
| dbo:city |
dbpedia-fr:Voïvodie_de_Silésie |
| dbo:coatOfArms |
wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bielsko-Biała_COA.svg |
| dbo:country |
dbpedia-fr:Pologne |
| dbo:demographics |
dbpedia-fr:Bielsko-Biała__Demographics__1 |
| dbo:elevation |
300 330 |
| dbo:flag |
POL Bielsko Biała flag.svg |
| dbo:internationalPhonePrefix |
+(48) |
| dbo:isPartOf |
dbpedia-fr:Powiat_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Voïvodie_de_Silésie |
| dbo:personName |
Bielsko-Biała |
| dbo:populationTotal |
172781 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode |
43-300 à 43-382 43-300–43-382 |
| dbo:status |
4 |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bielsko-Biała_COA.svg?width=300 |
| dbo:wholeArea |
dbpedia-fr:Bielsko-Biała__Area__1 |
| dbo:wikiPageID |
476992 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
8605 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
190343267 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbpedia-fr:1172 dbpedia-fr:1281 dbpedia-fr:1312 dbpedia-fr:1315 dbpedia-fr:1327 dbpedia-fr:1526 dbpedia-fr:1723 dbpedia-fr:1734 dbpedia-fr:1740 dbpedia-fr:1742 dbpedia-fr:1772 dbpedia-fr:1951 dbpedia-fr:1975 dbpedia-fr:1992 dbpedia-fr:1998 dbpedia-fr:Archidiocèse_de_Cracovie dbpedia-fr:Archidiocèse_de_Wrocław dbpedia-fr:Armée_prussienne dbpedia-fr:Artur_Schnabel dbpedia-fr:Auguste_II dbpedia-fr:Beskides dbpedia-fr:Casimir_II_le_Juste dbpedia-fr:Casimir_IV_Jagellon dbpedia-fr:Cathédrale_Saint-Nicolas_de_Bielsko-Biała category-fr:Bielsko-Biała category-fr:Shtetl dbpedia-fr:Chef-lieu dbpedia-fr:Cieszyn dbpedia-fr:Colonisation_germanique_de_l'Europe_orientale dbpedia-fr:Contre-Réforme dbpedia-fr:Couronne_de_Bohême dbpedia-fr:Diocèse_de_Bielsko-Żywiec dbpedia-fr:Duché_d'Oświęcim dbpedia-fr:Duché_de_Cracovie dbpedia-fr:Duché_de_Ratibor dbpedia-fr:Duché_de_Silésie dbpedia-fr:Duché_de_Teschen dbpedia-fr:Empire_russe dbpedia-fr:Empire_suédois dbpedia-fr:Fief dbpedia-fr:Frontière_entre_la_Pologne_et_la_Tchéquie dbpedia-fr:Galicie dbpedia-fr:Grad_(terminaison) dbpedia-fr:Guerre_de_Succession_de_Pologne_(1733-1738) dbpedia-fr:Guerre_de_Trente_Ans dbpedia-fr:Guerres_de_Silésie dbpedia-fr:Hans_Zenker dbpedia-fr:Haute-Silésie_(région_historique) dbpedia-fr:Heinrich_von_Brühl dbpedia-fr:Karl_Josef_Bayer dbpedia-fr:Katowice dbpedia-fr:Ladislas_d’Opole dbpedia-fr:Liste_de_villes_de_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_indicatifs_téléphoniques_internationaux_par_indicatif dbpedia-fr:Lviv dbpedia-fr:Monarchie_de_Habsbourg dbpedia-fr:Monument_à_Reksio dbpedia-fr:Musée_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Oświęcim dbpedia-fr:Petite-Pologne dbpedia-fr:Plaque_d'immatriculation dbpedia-fr:Pologne dbpedia-fr:Powiat dbpedia-fr:Powiat_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Premier_partage_de_la_Pologne dbpedia-fr:Ralph_Erwin dbpedia-fr:Reksio dbpedia-fr:Renata_Przemyk dbpedia-fr:Royaume_de_Bohême dbpedia-fr:Royaume_de_Galicie_et_de_Lodomérie dbpedia-fr:Royaume_de_Pologne_(1138-1227) dbpedia-fr:Royaume_de_Pologne_(1385-1569) dbpedia-fr:Rozka_Korczak dbpedia-fr:Réforme_protestante dbpedia-fr:République_des_Deux_Nations dbpedia-fr:Saint-Empire_romain_germanique dbpedia-fr:Sanskrit dbpedia-fr:Selma_Kurz dbpedia-fr:Silésie dbpedia-fr:Silésie_autrichienne dbpedia-fr:Slaves_occidentaux dbpedia-fr:Staroste dbpedia-fr:Théâtre_à_l'italienne dbpedia-fr:Tisserand_(métier) dbpedia-fr:Traité_de_Breslau dbpedia-fr:Vienne_(Autriche) dbpedia-fr:Vistule dbpedia-fr:Voïvodie_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Voïvodie_de_Silésie dbpedia-fr:Voïvodies_de_Pologne dbpedia-fr:Maison_Piast dbpedia-fr:Maison_de_Habsbourg dbpedia-fr:Maurice_Bloomfield dbpedia-fr:Mieszko_Ier_Jambes_Mêlées dbpedia-fr:Mieszko_de_Cieszyn dbpedia-fr:Fichier:Pl._Wojska_Polskiego_2.jpg dbpedia-fr:Fichier:Szyndzielnia.jpg dbpedia-fr:Natalia_Hanzlik |
| prop-fr:altMaxi |
1117 (xsd:integer) |
| prop-fr:altMini |
262 (xsd:integer) |
| prop-fr:annéePop |
2019 (xsd:integer) |
| prop-fr:blason |
POL Bielsko-Biała COA.svg (fr) |
| prop-fr:code |
33 (xsd:integer) + (fr) SB (fr) |
| prop-fr:cp |
43 (xsd:integer) |
| prop-fr:division |
dbpedia-fr:Powiat_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Voïvodie_de_Silésie |
| prop-fr:drapeau |
POL Bielsko Biała flag.svg (fr) |
| prop-fr:latitude |
49.822500 (xsd:double) |
| prop-fr:longitude |
19.044444 (xsd:double) |
| prop-fr:maire |
Jarosław Klimaszewski (fr) |
| prop-fr:nom |
Bielsko-Biała (fr) |
| prop-fr:nomDeCode |
dbpedia-fr:Liste_des_indicatifs_téléphoniques_internationaux_par_indicatif dbpedia-fr:Plaque_d'immatriculation Indicatif téléphonique local (fr) |
| prop-fr:nomDeDivision |
dbpedia-fr:Powiat dbpedia-fr:Voïvodies_de_Pologne |
| prop-fr:population |
170953 (xsd:integer) |
| prop-fr:populationAgglomération |
700000 (xsd:integer) |
| prop-fr:statut |
4 (xsd:integer) |
| prop-fr:superficie |
124.930000 (xsd:double) |
| prop-fr:url |
www.um.bielsko.pl (fr) |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-fr:Modèle:Autres_projets dbpedia-fr:Modèle:Ier dbpedia-fr:Modèle:Palette dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:S- dbpedia-fr:Modèle:Voir_homonymes dbpedia-fr:Modèle:Ébauche dbpedia-fr:Modèle:Jumelages dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Ville_de_Pologne |
| dct:subject |
category-fr:Bielsko-Biała category-fr:Shtetl |
| georss:point |
49.8225 19.044444444444444 49.8225 19.044444444444 |
| rdf:type |
owl:Thing geo:SpatialThing dbo:Place dbo:Location dbo:City dbo:Settlement schema:City schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q515 dbo:PopulatedPlace |
| rdfs:comment |
Bielsko-Biała (silésien : Biylsko-Biołŏ ; en allemand : Bielitz-Biala ; en tchèque : Bílsko-Bělá) est une ville de Pologne avec rang de powiat, située dans la voïvodie de Silésie. C'est et le chef-lieu du powiat de Bielsko-Biała dont elle ne fait pas partie. La municipalité est née en 1951 de la fusion de la ville silésienne de Bielsko et de la ville de Biała en Petite-Pologne. (fr) |
| rdfs:label |
Bielsko-Biała (fr) Bielsko-Biala (eu) Bielsko-Biała (ca) Bielsko-Biała (de) Bielsko-Biała (it) Bielsko-Biała (pl) Bielsko-Biała (pt) Bielsko-Biała (sv) Bielsko-Biała (war) Бельско-Бяла (ru) بييلسكو فيالا (arz) ビェルスコ＝ビャワ (ja) 别尔斯科-比亚瓦 (zh) |
| rdfs:seeAlso |
https://commons.wikimedia.org/wiki/Bielsko-Biała https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bielsko-Biała https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pl-Bielsko-Biała.ogg https://www.britannica.com/place/Bielsko-Biala https://bigenc.ru/text/3210938 https://snl.no/Bielsko-Biała https://www.quora.com/topic/Bielsko-Biała-Poland https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/bielsko-biala http://www.dmoz.org/Regional/Europe/Poland/Provinces/Slaskie/Bielsko-Biala/ http://aut.nkp.cz/ge128763 |
| owl:sameAs |
dbr:Bielsko-Biała dbpedia-commons:Bielsko-Biała wikidata:Q106583 dbpedia-ar:بييلسكو-بياوا http://arz.dbpedia.org/resource/بييلسكو_فيالا http://ba.dbpedia.org/resource/Бельско-Бяла dbpedia-be:Бельска-Бяла dbpedia-bg:Белско-Бяла dbpedia-ca:Bielsko-Biała http://ceb.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biala_(kapital_sa_munisipyo_sa_Polskowa) dbpedia-cs:Bílsko-Bělá http://csb.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biała dbpedia-da:Bielsko-Biała dbpedia-de:Bielsko-Biała dbpedia-el:Μπιέλσκο-Μπιάουα dbpedia-eo:Bielsko-Biała dbpedia-es:Bielsko-Biała dbpedia-et:Bielsko-Biała dbpedia-eu:Bielsko-Biala dbpedia-fa:بیلسکو_بیاوا dbpedia-fi:Bielsko-Biała dbpedia-gl:Bielsko-Biała http://hak.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biała dbpedia-he:ביילסקו-ביאלה dbpedia-hsb:Bielsko-Biała dbpedia-hu:Bielsko-Biała http://hy.dbpedia.org/resource/Բելսկո_Բյալա dbpedia-id:Bielsko-Biała dbpedia-it:Bielsko-Biała dbpedia-ja:ビェルスコ＝ビャワ http://jv.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biała dbpedia-ka:ბელსკო-ბიალა dbpedia-ko:비엘스코비아와 dbpedia-lmo:Bielsko-Biała http://lt.dbpedia.org/resource/Belsko_Biala http://lv.dbpedia.org/resource/Belsko-Bjala dbpedia-mk:Бјелско-Бјала dbpedia-ms:Bielsko-Biala dbpedia-nds:Bielsko-Biała dbpedia-nl:Bielsko-Biała dbpedia-nn:Bielsko-Biała dbpedia-no:Bielsko-Biała dbpedia-os:Бельско-Бялæ dbpedia-pl:Bielsko-Biała dbpedia-pt:Bielsko-Biała http://qu.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biała dbpedia-ro:Bielsko-Biała dbpedia-ru:Бельско-Бяла dbpedia-sh:Bielsko-Biała dbpedia-simple:Bielsko-Biała dbpedia-sk:Bielsko-Biała dbpedia-sq:Bielsko-Biala dbpedia-sr:Бјелско-Бјала dbpedia-sv:Bielsko-Biała http://szl.dbpedia.org/resource/Bjylsko-Bjoło dbpedia-tr:Bielsko-Biała http://tt.dbpedia.org/resource/Бельско-Бяла dbpedia-uk:Бельсько-Бяла dbpedia-vi:Bielsko-Biała dbpedia-vo:Bielsko-Biała dbpedia-war:Bielsko-Biała http://wuu.dbpedia.org/resource/别尔斯科-比亚瓦 dbpedia-zh:别尔斯科-比亚瓦 http://azb.dbpedia.org/resource/بیلسکو_بیاوا http://st.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biała http://na.dbpedia.org/resource/Bielsko-Biała http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120058523#about https://www.openstreetmap.org/relation/2425988 http://vocab.getty.edu/tgn/7007595 http://musicbrainz.org/area/4cb1a82f-0a36-4fae-a391-4beda251573d https://d-nb.info/gnd/4006516-9 https://d-nb.info/gnd/4088259-7 https://d-nb.info/gnd/4088293-7 http://viaf.org/viaf/127269487 https://id.loc.gov/authorities/names/n84007478 http://g.co/kg/m/0jx2b geodata:3103402/ |
| geo:geometry |
POINT(19.044445037842 49.822498321533) POINT(19.044445037842 49.822498321533) |
| geo:lat |
49.822498 (xsd:float) 49.822498 (xsd:float) |
| geo:long |
19.044445 (xsd:float) 19.044445 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-fr:Bielsko-Biała?oldid=190343267&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Szyndzielnia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Teatr_Polski_w_Bielsku-Białej_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bielsko-Biała,_Reksio_Monument.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bielsko-Biała_Montage_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zaby39.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bielsko-Biała_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bielsko_Biała_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pl._Wojska_Polskiego_2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-fr:Bielsko-Biała |
| foaf:name |
Bielsko-Biała (fr) (fr) |
| is dbo:birthPlace of |
dbpedia-fr:Anna_Kaczmar dbpedia-fr:Arthur_von_Pongracz dbpedia-fr:Artur_Schnabel dbpedia-fr:Bohdan_Smoleń dbpedia-fr:Eduard_Geyer dbpedia-fr:Fannie_Bloomfield_Zeisler dbpedia-fr:George_Bridgetower dbpedia-fr:Hans_Zenker dbpedia-fr:Hermann_Zvi_Guttmann dbpedia-fr:Hugo_von_Seeliger dbpedia-fr:Iwona_Kandora dbpedia-fr:Jacek_Koman dbpedia-fr:Jakub_Bednaruk dbpedia-fr:Jakub_Wolny dbpedia-fr:Jan_Groth dbpedia-fr:Janusz_Malik dbpedia-fr:Johannes_Volkelt dbpedia-fr:Jolanta_Januchta dbpedia-fr:Josef_Strzygowski dbpedia-fr:Karl_Josef_Bayer dbpedia-fr:Katarzyna_Kłys dbpedia-fr:Kitty_Hart-Moxon dbpedia-fr:Paulina_Paszek dbpedia-fr:Paweł_Klisz dbpedia-fr:Piotr_Fijas dbpedia-fr:Rafał_Szłapa dbpedia-fr:Ralph_Erwin dbpedia-fr:Renata_Przemyk dbpedia-fr:Rozka_Korczak dbpedia-fr:Rudolf_Dittrich dbpedia-fr:Selma_Kurz dbpedia-fr:Shlomo_Avineri dbpedia-fr:Wojciech_Hubert_Zurek dbpedia-fr:Zbigniew_Pietrzykowski dbpedia-fr:Zbigniew_Preisner dbpedia-fr:Marek_Dopierała dbpedia-fr:Małgorzata_Handzlik dbpedia-fr:Małgorzata_Lis |
| is dbo:capital of |
dbpedia-fr:Powiat_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Voïvodie_de_Bielsko-Biała |
| is dbo:city of |
dbpedia-fr:Cathédrale_Saint-Nicolas_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Hala_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Monument_à_Reksio dbpedia-fr:Musée_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Stade_municipal_de_Bielsko-Biała |
| is dbo:deathPlace of |
dbpedia-fr:Tadeusz_Pietrzykowski dbpedia-fr:Venceslas_Ier_de_Cieszyn dbpedia-fr:Zbigniew_Pietrzykowski dbpedia-fr:Zofia_Kossak-Szczucka |
| is dbo:headquarter of |
dbpedia-fr:3Xtrim_Aircraft_Factory dbpedia-fr:BKS_Stal_Bielsko-Biała_(volley-ball_féminin) dbpedia-fr:Centrale_thermique_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Diocèse_de_Bielsko-Żywiec dbpedia-fr:FSM_(automobiles) dbpedia-fr:Podbeskidzie_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Reality_Pump |
| is dbo:isPartOf of |
dbpedia-fr:Czechowice-Dziedzice |
| is dbo:mainArticleForCategory of |
category-fr:Bielsko-Biała category-fr:Naissance_à_Bielitz category-fr:Naissance_à_Bielsko-Biała |
| is dbo:owner of |
dbpedia-fr:Stade_municipal_de_Bielsko-Biała |
| is dbo:placeOfBurial of |
dbpedia-fr:Zbigniew_Pietrzykowski |
| is dbo:team of |
dbpedia-fr:Stefan_Hula_(combiné_nordique) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbpedia-fr:Bielsko |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbpedia-fr:Bielitz dbpedia-fr:Bielsko-Biala |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbpedia-fr:Łukasz_Michalski dbpedia-fr:Żywiec dbpedia-fr:1970_en_combiné_nordique dbpedia-fr:1973_en_combiné_nordique dbpedia-fr:4e_armée_(Autriche-Hongrie) dbpedia-fr:Adam_Witek dbpedia-fr:André_Blondel_(peintre) dbpedia-fr:Aniela_Krzywoń dbpedia-fr:Anna_Celińska dbpedia-fr:Anna_Kaczmar dbpedia-fr:Anna_Radziwiłł dbpedia-fr:Arthur_von_Pongracz dbpedia-fr:Artur_Schnabel dbpedia-fr:Autoroute_A1_(Pologne) dbpedia-fr:Autoroute_A4_(Pologne) dbpedia-fr:BKS_Stal_Bielsko-Biała_(volley-ball_féminin) dbpedia-fr:Bestwina_(gmina) dbpedia-fr:Białe dbpedia-fr:Bielsko dbpedia-fr:Bogdan_Konopka dbpedia-fr:Bolek_et_Lolek dbpedia-fr:Boleslas_II_de_Cieszyn dbpedia-fr:Boîte_à_musique dbpedia-fr:Brenna_(gmina) dbpedia-fr:Buczkowice_(gmina) dbpedia-fr:Bystra_(Bielsko-Biała) dbpedia-fr:Camp_d'internement_de_Vittel dbpedia-fr:Carl_Korn dbpedia-fr:Carpates dbpedia-fr:Casimir_II_de_Cieszyn dbpedia-fr:Cathédrale_Saint-Nicolas dbpedia-fr:Cathédrale_Saint-Nicolas_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Centrale_thermique_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Championnat_de_Pologne_d'échecs dbpedia-fr:Championnat_de_Pologne_de_combiné_nordique dbpedia-fr:Championnat_de_Pologne_féminin_de_volley-ball dbpedia-fr:Championnats_d'Europe_de_basket-ball_en_fauteuil_roulant dbpedia-fr:Championnats_d'Europe_junior_de_squash dbpedia-fr:Championnats_du_monde_junior_de_squash dbpedia-fr:Charles_Stanisław_Radziwiłł_(1734-1790) dbpedia-fr:Chronologie_de_Google_Street_View dbpedia-fr:Château_royal_de_Poznan dbpedia-fr:Cinéma_polonais dbpedia-fr:Composition_des_équipes_de_la_Ligue_mondiale_de_volley-ball_2014 dbpedia-fr:Confédération_de_Bar dbpedia-fr:Coupe_de_Pologne_de_football_2019-2020 dbpedia-fr:Coupe_de_Pologne_féminine_de_volley-ball dbpedia-fr:Coupe_du_monde_de_football_des_moins_de_20_ans_2019 dbpedia-fr:Czechowice-Dziedzice dbpedia-fr:Czechowice-Dziedzice_(gmina) dbpedia-fr:Czernichów_(gmina_de_Silésie) dbpedia-fr:Czesław_Kiszczak dbpedia-fr:Diocèse_de_Bielsko-Żywiec dbpedia-fr:Duché_d'Oświęcim dbpedia-fr:Duché_de_Teschen dbpedia-fr:Duché_de_Zator dbpedia-fr:Eduard_Geyer dbpedia-fr:Edward_Galinski dbpedia-fr:EuroVelo_4 dbpedia-fr:Ewelina_Klocek dbpedia-fr:FSM_(automobiles) dbpedia-fr:FSM_Beskid dbpedia-fr:FSO_Syrena dbpedia-fr:Fabryka_Samochodów_Osobowych dbpedia-fr:Fannie_Bloomfield_Zeisler dbpedia-fr:Festival_de_la_culture_juive_de_Silésie dbpedia-fr:Festival_mondial_des_théâtres_de_marionnettes dbpedia-fr:Fiat_126 dbpedia-fr:Fiat_Polski_126P dbpedia-fr:Fiat_Steyr_126 dbpedia-fr:Franciszek_Dąbrowski dbpedia-fr:Frédéric_Casimir_de_Cieszyn dbpedia-fr:Galicie dbpedia-fr:Gare_centrale_de_Piła dbpedia-fr:Gare_centrale_de_Poznań dbpedia-fr:Hala_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Hans_Zenker dbpedia-fr:Haute-Silésie_(région_historique) dbpedia-fr:Heinrich_Gotho dbpedia-fr:Hermann_Zvi_Guttmann dbpedia-fr:Histoire_des_Juifs_à_Andrychów dbpedia-fr:Histoire_des_Juifs_à_Bedzin dbpedia-fr:Histoire_des_Juifs_à_Głogów dbpedia-fr:Histoire_des_Juifs_à_Wadowice dbpedia-fr:Ikarus_280 dbpedia-fr:Jacek_Koman dbpedia-fr:Jakob_Gartner dbpedia-fr:Jakub_Wolny dbpedia-fr:Jan_Groth dbpedia-fr:Janusz_Malik dbpedia-fr:Jasienica_(gmina) dbpedia-fr:Jaworze_(gmina) dbpedia-fr:Jeux_mondiaux_de_la_Polonia dbpedia-fr:Johannes_Volkelt dbpedia-fr:Jolanta_Januchta dbpedia-fr:Josef_Strzygowski dbpedia-fr:Kamienica dbpedia-fr:Karl_Hellmer dbpedia-fr:Karl_Josef_Bayer dbpedia-fr:Karol_Śliwka dbpedia-fr:Katarzyna_Kłys dbpedia-fr:Kazimierz_Franciszek_Czarnkowski dbpedia-fr:Kitty_Hart-Moxon dbpedia-fr:Kozy_(gmina) dbpedia-fr:Krzysztof_Globisz dbpedia-fr:Lena_Küchler-Silberman dbpedia-fr:Leokadia_Serafinowicz dbpedia-fr:Ligue_des_champions_de_futsal_de_l'UEFA_2020-2021 dbpedia-fr:Liste_de_festivals_de_jazz dbpedia-fr:Liste_de_villes_de_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_cathédrales_de_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_codes_postaux_en_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_croix_les_plus_hautes dbpedia-fr:Liste_des_ducs_de_Silésie dbpedia-fr:Liste_des_gminy_de_Silésie dbpedia-fr:Liste_des_membres_du_Parlement_de_Francfort dbpedia-fr:Liste_des_noms_latins_des_villes_européennes dbpedia-fr:Liste_des_plus_grandes_villes_de_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_powiats dbpedia-fr:Liste_des_sénateurs_de_la_8e_législature_du_Sénat_de_la_république_de_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_tramways_en_Europe dbpedia-fr:Liste_des_villes_de_l'Union_européenne_par_population dbpedia-fr:Liste_des_villes_jumelées_d'Israël dbpedia-fr:Liste_des_villes_jumelées_de_Pologne dbpedia-fr:Liste_des_villes_jumelées_de_Serbie dbpedia-fr:Monument_à_Reksio dbpedia-fr:Moteur_Fiat_1.3_MultiJet dbpedia-fr:Moteur_FireFly_Fiat dbpedia-fr:Musée_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Noms_allemands_de_villes_polonaises dbpedia-fr:Nowa_Ruda_(gmina) dbpedia-fr:Ondraszek dbpedia-fr:Opava_(Tchéquie) dbpedia-fr:PZL_Bielsko_SZD-59 dbpedia-fr:PZL_Bielsko_SZD-8 dbpedia-fr:PZL_PW-5 dbpedia-fr:Paweł_Klisz dbpedia-fr:Petite-Pologne dbpedia-fr:Piotr_Fijas dbpedia-fr:Plaque_d'immatriculation_polonaise dbpedia-fr:Podbeskidzie_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Polmos dbpedia-fr:Pologne dbpedia-fr:Porąbka_(gmina) dbpedia-fr:Powiat_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Privilegium_de_non_tolerandis_Judaeis dbpedia-fr:Przemyslas_II_de_Cieszyn dbpedia-fr:Rafał_Szłapa dbpedia-fr:Ralph_Erwin dbpedia-fr:Ratusz dbpedia-fr:Reality_Pump dbpedia-fr:Reksio dbpedia-fr:Renata_Przemyk dbpedia-fr:Roland_Castro_(photographe) dbpedia-fr:Rolf_Olsen dbpedia-fr:Route_européenne_75 dbpedia-fr:Routes_nationales_de_la_Finlande dbpedia-fr:Rozka_Korczak dbpedia-fr:Rudolf_Dittrich dbpedia-fr:Rudolf_Mildner dbpedia-fr:Ryszard_Zaorski dbpedia-fr:SZD dbpedia-fr:Saison_2020_de_l'équipe_cycliste_Ineos_Grenadiers dbpedia-fr:Saison_2021_de_l'équipe_cycliste_Bahrain_Victorious dbpedia-fr:Saison_2021_de_l'équipe_cycliste_Lotto-Soudal dbpedia-fr:Saison_2021_de_l'équipe_cycliste_masculine_DSM dbpedia-fr:Selma_Kurz dbpedia-fr:Shaul_Weingort dbpedia-fr:Shlomo_Avineri dbpedia-fr:Silésie dbpedia-fr:Silésie_autrichienne dbpedia-fr:Silésie_de_Cieszyn dbpedia-fr:Stade_municipal_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Stanislav_Melnykov dbpedia-fr:Stefan_Hula dbpedia-fr:Stefan_Hula_(combiné_nordique) dbpedia-fr:Supercoupe_de_Pologne_féminine_de_volley-ball dbpedia-fr:Synagogue_d'Oświęcim dbpedia-fr:Synagogue_de_Bobowa dbpedia-fr:Synagogue_de_Friedek_(1865-1939) dbpedia-fr:Synagogue_de_Linz_(1877-1938) dbpedia-fr:Synagogue_de_Teschen_(1878-1939) dbpedia-fr:Szymon_Bogumił_Zug dbpedia-fr:Tadeusz_Pietrzykowski dbpedia-fr:Théâtre_Charles-Dullin dbpedia-fr:Théâtre_à_l'italienne dbpedia-fr:Tournées_de_concerts_de_Jane_Birkin dbpedia-fr:Urszula_Dudziak dbpedia-fr:Usine_Stellantis_de_Tychy dbpedia-fr:Venceslas_Ier_de_Cieszyn dbpedia-fr:Ville_indépendante dbpedia-fr:Villes_de_la_voïvodie_de_Silésie dbpedia-fr:Villes_jumelles dbpedia-fr:Voie_rapide_S1_(Pologne) dbpedia-fr:Voïvodie_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Voïvodie_de_Cracovie dbpedia-fr:Voïvodie_de_Silésie dbpedia-fr:Voïvodies_de_Pologne dbpedia-fr:Wadowice dbpedia-fr:Wilamowice_(gmina) dbpedia-fr:Wilamowicien dbpedia-fr:Wilkowice dbpedia-fr:Wilkowice_(gmina) dbpedia-fr:Witold_Krassowski dbpedia-fr:Wojciech_Theiner dbpedia-fr:Zbigniew_Preisner dbpedia-fr:Zdzisław_Mach dbpedia-fr:Zofia_Kossak-Szczucka dbpedia-fr:Český_Těšín dbpedia-fr:Mala_Zimetbaum dbpedia-fr:Manifestations_de_la_grève_des_femmes_2020-2021_en_Pologne dbpedia-fr:Marcin_Nowak_(athlétisme,_1977) dbpedia-fr:Marek_Dopierała dbpedia-fr:Margański_&_Mysłowski dbpedia-fr:Maurice_Bloomfield dbpedia-fr:Małgorzata_Handzlik dbpedia-fr:Małgorzata_Lis dbpedia-fr:Michał_Pietrzak dbpedia-fr:Mieszko_de_Cieszyn dbpedia-fr:Miss_Pologne dbpedia-fr:Bielitz dbpedia-fr:Bielsko-Biala |
| is prop-fr:capitale of |
dbpedia-fr:Powiat_de_Bielsko-Biała dbpedia-fr:Voïvodie_de_Bielsko-Biała |
| is prop-fr:lieuDeNaissance of |
dbpedia-fr:Anna_Kaczmar dbpedia-fr:Arthur_von_Pongracz dbpedia-fr:Jakub_Wolny dbpedia-fr:Janusz_Malik dbpedia-fr:Jolanta_Januchta dbpedia-fr:Katarzyna_Kłys dbpedia-fr:Kitty_Hart-Moxon dbpedia-fr:Paweł_Klisz dbpedia-fr:Piotr_Fijas dbpedia-fr:Stefan_Hula dbpedia-fr:Marek_Dopierała dbpedia-fr:Małgorzata_Handzlik dbpedia-fr:Małgorzata_Lis |
| is prop-fr:siège of |
dbpedia-fr:Diocèse_de_Bielsko-Żywiec |
| is prop-fr:siège(ville)_ of |
dbpedia-fr:FSM_(automobiles) dbpedia-fr:Reality_Pump |
| is prop-fr:stade of |
dbpedia-fr:Coupe_du_monde_de_football_des_moins_de_20_ans_2019 dbpedia-fr:Ligue_des_champions_de_futsal_de_l'UEFA_2020-2021 |
| is prop-fr:subdivision of |
dbpedia-fr:Centrale_thermique_de_Bielsko-Biała |
| is prop-fr:usine of |
dbpedia-fr:FSO_Syrena |
| is prop-fr:ville of |
dbpedia-fr:Cathédrale_Saint-Nicolas_de_Bielsko-Biała |
| is prop-fr:villesPrincipales of |
dbpedia-fr:Voie_rapide_S1_(Pologne) |
| is oa:hasTarget of |
tag-fr:SvFrResource tag-fr:PtFrResource tag-fr:DeFrResource tag-fr:WarFrResource tag-fr:ArzFrResource tag-fr:CaFrResource tag-fr:JaFrResource tag-fr:RuFrResource tag-fr:ItFrResource tag-fr:ZhFrResource tag-fr:PlFrResource tag-fr:EuFrResource tag-fr:WdtFrResource |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-fr:Bielsko-Biała |
