| dbo:abstract |
Le chiquitano (ou chikitano) est une langue macro-jê parlée dans la région de Santa Cruz de la Sierra, au sud-est de la Bolivie, et dans quelques municipalités limitrophes du Brésil. L'évaluation du nombre de locuteurs varie beaucoup d'une source à l'autre (de 6 000 à 40 000, et même 60 000), selon la zone géographique et les dialectes retenus. Si l'on se base sur l'évaluation la plus large, cette langue se place en quatrième position en Bolivie après le quechua, l'aymara et le chiriguano. La langue actuelle est le résultat d'un intense brassage linguistique entre diverses tribus indigènes, dans de petites colonies appelées réductions (reducciones) organisées par les Jésuites, sur une période couvrant la fin du XVIIe siècle et une grande partie du XVIIIe siècle, la première mission, San Francisco Javier (aujourd'hui ), ayant été fondée en 1691. Ces réductions sont même pour une grande part restées actives après l'expulsion des Jésuites en 1767, et ce jusqu'aux dévastations provoquées par la révolution, notamment à partir de 1880. On trouvera un exemple de ces réductions dans l'article (en). Il existe des grammaires, et un alphabet normalisé pour l'écriture de la langue. On distingue parfois quatre dialectes du chiquitano : le tao, le manasi, le peñoqui et le piñoco. (fr) |
| dbo:country |
dbpedia-fr:Bolivie dbpedia-fr:Brésil |
| dbo:iso6392Code |
sai |
| dbo:iso6393Code |
cax |
| dbo:languageCode |
cax |
| dbo:numberOfSpeakers |
0 (xsd:nonNegativeInteger) 6 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:spokenIn |
dbpedia-fr:Bolivie |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Lengua_chiquitano.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://bvirtual.proeibandes.org/bvirtual/docs/f_cartilla_besiro.pdf http://www.bolivianet.com/turismo/misiones/ http://www.amazonia.bo/mas_detalle_proi.php%3Fid_contenido=10 http://www.proel.org/index.php%3Fpagina=mundo/amerindia/ge_pano/macro_je/je/chikitano |
| dbo:wikiPageID |
509044 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
4552 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
186168188 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbpedia-fr:1691 dbpedia-fr:1767 dbpedia-fr:1880 dbpedia-fr:Aymara_(langue) dbpedia-fr:Bolivie dbpedia-fr:Brésil category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Inventaire_de_langues_amérindiennes category-fr:Langue_amérindienne_au_Brésil category-fr:Langue_amérindienne_en_Amérique_du_Sud category-fr:Langue_amérindienne_en_Bolivie category-fr:Langue_macro-jê dbpedia-fr:Chiriguano dbpedia-fr:Compagnie_de_Jésus dbpedia-fr:Département_de_Santa_Cruz dbpedia-fr:Langues_amérindiennes dbpedia-fr:Langues_macro-jê dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Quechua dbpedia-fr:Réduction_(missions_catholiques) dbpedia-fr:San_Javier_(Bolivie) dbpedia-fr:Fichier:Lengua_chiquitano.png |
| prop-fr:année |
2014 (xsd:integer) |
| prop-fr:couleurfamille |
skyblue (fr) |
| prop-fr:fr |
La Santisima Trinidad de Paraná (fr) |
| prop-fr:id |
PocoenaParapainoSoqueré2014 (fr) |
| prop-fr:ietf |
cax (fr) |
| prop-fr:isbn |
978 (xsd:integer) |
| prop-fr:iso |
cax (fr) sai (fr) |
| prop-fr:lang |
en (fr) es, cax (fr) |
| prop-fr:langueofficielle |
dbpedia-fr:Bolivie |
| prop-fr:lieu |
Cochabamba, Bolivia (fr) |
| prop-fr:locuteurs |
6000 (xsd:integer) |
| prop-fr:nom |
Chiquitano (fr) Parapaino Supayabe (fr) Pocoena Tomichá (fr) Soqueré Choré (fr) |
| prop-fr:nomnatif |
'' (fr) |
| prop-fr:pagesTotales |
92 (xsd:integer) |
| prop-fr:parlée |
en (fr) |
| prop-fr:pays |
dbpedia-fr:Bolivie |
| prop-fr:prénom |
Anacleto (fr) Juana (fr) Pedro Pablo (fr) |
| prop-fr:texte |
La Santisima Trinidad de Paraná (fr) |
| prop-fr:titre |
(fr) , (fr) |
| prop-fr:trad |
La Santisima Trinidad de Paraná (fr) |
| prop-fr:url |
http://bvirtual.proeibandes.org/bvirtual/docs/f_cartilla_besiro.pdf |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-fr:Modèle:Ethnologue dbpedia-fr:Modèle:Glottolog dbpedia-fr:Modèle:Graphie dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Langue dbpedia-fr:Modèle:Lien dbpedia-fr:Modèle:OLAC dbpedia-fr:Modèle:Ouvrage dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:S- dbpedia-fr:Modèle:Sfn dbpedia-fr:Modèle:Ébauche dbpedia-fr:Modèle:Es dbpedia-fr:Modèle:Hiérarchie |
| prop-fr:éditeur |
FUNPROEIB Andes (fr) |
| dct:subject |
category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Inventaire_de_langues_amérindiennes category-fr:Langue_amérindienne_au_Brésil category-fr:Langue_amérindienne_en_Amérique_du_Sud category-fr:Langue_amérindienne_en_Bolivie category-fr:Langue_macro-jê |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 |
| rdfs:comment |
Le chiquitano (ou chikitano) est une langue macro-jê parlée dans la région de Santa Cruz de la Sierra, au sud-est de la Bolivie, et dans quelques municipalités limitrophes du Brésil. L'évaluation du nombre de locuteurs varie beaucoup d'une source à l'autre (de 6 000 à 40 000, et même 60 000), selon la zone géographique et les dialectes retenus. Si l'on se base sur l'évaluation la plus large, cette langue se place en quatrième position en Bolivie après le quechua, l'aymara et le chiriguano. Il existe des grammaires, et un alphabet normalisé pour l'écriture de la langue. (fr) |
| rdfs:label |
Chiquitano (fr) Chiquitano (ca) Língua chiquitana (pt) Чикитано (язык) (ru) |
| rdfs:seeAlso |
http://www.endangeredlanguages.com/lang/1452 http://www.ethnologue.com/language/cax http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-2025.html http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-585.html http://wals.info/languoid/lect/wals_code_cqt |
| owl:sameAs |
dbr:Chiquitano_language wikidata:Q1844993 http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_chiquitano dbpedia-ca:Chiquitano dbpedia-de:Chiquitano dbpedia-eo:Ĉikita_lingvo dbpedia-es:Idioma_chiquitano dbpedia-hr:Chiquitano_jezik dbpedia-mk:Чикитано_јазик dbpedia-pms:Lenga_chiquitano dbpedia-pt:Língua_chiquitana http://qu.dbpedia.org/resource/Chikitanu_simi dbpedia-ru:Чикитано_(язык) dbpedia-sq:Gjuha_Çiquitano http://glottolog.org/resource/languoid/id/chiq1248 http://g.co/kg/m/027yp57 http://lexvo.org/id/iso639-3/cax https://id.loc.gov/authorities/names/sh85024439 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-fr:Chiquitano?oldid=186168188&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Lengua_chiquitano.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-fr:Chiquitano |
| foaf:name |
'' (fr) Chiquitano (fr) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbpedia-fr:Bésiro dbpedia-fr:Chiquitano_(Langue) dbpedia-fr:Chiquitano_(langue) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbpedia-fr:Ɨ dbpedia-fr:Ɨ́ dbpedia-fr:Bolivie dbpedia-fr:Chiquitania dbpedia-fr:Forêt_modèle dbpedia-fr:Langue_transfrontalière dbpedia-fr:Langues_amérindiennes dbpedia-fr:Langues_en_Bolivie dbpedia-fr:Langues_macro-jê dbpedia-fr:Langues_par_zone_géographique dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Liste_des_langues_officielles dbpedia-fr:Peuples_indigènes_de_Bolivie dbpedia-fr:San_Ignacio_de_Velasco dbpedia-fr:San_Julián_(Bolivie) dbpedia-fr:Bésiro dbpedia-fr:Chiquitano_(Langue) dbpedia-fr:Chiquitano_(langue) |
| is prop-fr:alphabet of |
dbpedia-fr:Ɨ dbpedia-fr:Ɨ́ |
| is oa:hasTarget of |
tag-fr:PtFrResource tag-fr:CaFrResource tag-fr:RuFrResource tag-fr:WdtFrResource |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-fr:Chiquitano |
