| dbo:abstract |
Le créole saint-lucien est une langue à base lexicale française. Le créole dominiquais est très semblable au créole sainte-lucien. Le pourcentage d'intelligibilité est 97-99 %. C’est la langue maternelle de 75 % des habitants de l’île de Sainte-Lucie, bien que l'anglais demeure la langue officielle. Il est établi sur une structure lexicale, grammaticale et syntaxique pratiquement identique à celle du créole martiniquais (qui est morphologiquement plus proche des créoles saint-lucien et dominiquais que du créole guadeloupéen), la seule différence réelle entre ces deux variétés étant la présence de certains mots d'emprunts anglais (« car » pour « voiture » par exemple) en créole saint-lucien. (fr) |
| dbo:country |
dbpedia-fr:Dominique_(pays) dbpedia-fr:Grenade_(pays) dbpedia-fr:Sainte-Lucie |
| dbo:iso6393Code |
acf |
| dbo:languageCode |
acf |
| dbo:numberOfSpeakers |
950 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:spokenIn |
dbpedia-fr:Dominique_(pays) dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Grenade_(pays) dbpedia-fr:Sainte-Lucie dbpedia-fr:Trinité-et-Tobago |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/RootedNeighborNetCreole.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://membres.lycos.fr/schmittg/creole.html http://kweyol.wikispaces.com/file/view/Toynbee+MW+Visitor%27s+Guide+St+Lucian.pdf http://linguafranka.net/saintluciancreole/dictionary.htm http://www.guidetocaribbeanvacations.com/st_lucia/Pronunciation.htm http://www.linguistics.siuc.edu/jpclfiles/stldesc.html http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/Ste-Lucie.htm http://www.goldsmiths.ac.uk/creole/kweyol.php |
| dbo:wikiPageID |
4438837 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
3494 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
185060328 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
category-fr:Créole_à_base_lexicale_française category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_créole_antillaise category-fr:Langue_à_Sainte-Lucie dbpedia-fr:Créole dbpedia-fr:Créole_antillais dbpedia-fr:Créole_dominiquais dbpedia-fr:Créole_guadeloupéen dbpedia-fr:Créole_martiniquais dbpedia-fr:Créole_trinidadien dbpedia-fr:Créoles_à_base_lexicale_française dbpedia-fr:Dominique_(pays) dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Grenade_(pays) dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:SIL_International dbpedia-fr:Sainte-Lucie dbpedia-fr:Trinité-et-Tobago dbpedia-fr:Fichier:RootedNeighborNetCreole.jpg |
| prop-fr:couleurfamille |
tan (fr) |
| prop-fr:ietf |
acf (fr) |
| prop-fr:iso |
acf (fr) |
| prop-fr:locuteurs |
environ 356 950, dont 158 000 à la Sainte-Lucie (fr) |
| prop-fr:nom |
Créole sainte-lucien (fr) |
| prop-fr:nomnatif |
kweyol, patwa (fr) |
| prop-fr:parlée |
en (fr) |
| prop-fr:pays |
dbpedia-fr:Dominique_(pays) dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Grenade_(pays) dbpedia-fr:Sainte-Lucie dbpedia-fr:Trinité-et-Tobago |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Langue dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:Incubator dbpedia-fr:Modèle:Hiérarchie |
| dct:subject |
category-fr:Créole_à_base_lexicale_française category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_créole_antillaise category-fr:Langue_à_Sainte-Lucie |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 |
| rdfs:comment |
Le créole saint-lucien est une langue à base lexicale française. Le créole dominiquais est très semblable au créole sainte-lucien. Le pourcentage d'intelligibilité est 97-99 %. C’est la langue maternelle de 75 % des habitants de l’île de Sainte-Lucie, bien que l'anglais demeure la langue officielle. (fr) |
| rdfs:label |
Crioulo de Santa Lúcia (pt) Créole saint-lucien (fr) Сент-люсийский франко-креольский язык (ru) |
| rdfs:seeAlso |
http://www.ethnologue.com/language/acf http://wals.info/languoid/lect/wals_code_lcr |
| owl:sameAs |
dbr:Saint_Lucian_Creole wikidata:Q3006285 http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_kweyol dbpedia-es:Idioma_kweyol dbpedia-fi:Saint_Lucian_kreoli dbpedia-hr:Svetolucijski_kreolski_francuski dbpedia-io:Kreolo_di_Santa_Lucia http://li.dbpedia.org/resource/Saint_Lucia-creools dbpedia-pms:Lenga_créola_fransèisa_ëd_Santa_Lussìa dbpedia-pt:Crioulo_de_Santa_Lúcia dbpedia-ru:Сент-люсийский_франко-креольский_язык http://lexvo.org/id/iso639-3/acf http://glottolog.org/resource/languoid/id/sain1246 http://g.co/kg/m/0bbzl3w |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-fr:Créole_saint-lucien?oldid=185060328&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/RootedNeighborNetCreole.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-fr:Créole_saint-lucien |
| foaf:name |
Créole sainte-lucien (fr) kweyol, patwa (fr) |
| is dbo:officialLanguage of |
dbpedia-fr:Sainte-Lucie |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbpedia-fr:ISO_639-3:acf dbpedia-fr:Créole_sainte-lucien |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbpedia-fr:ISO_639-3:acf dbpedia-fr:Créole_sainte-lucien dbpedia-fr:Amérique_du_Sud dbpedia-fr:Amérique_francophone dbpedia-fr:Créole dbpedia-fr:Créole_antillais dbpedia-fr:Créole_dominiquais dbpedia-fr:Créole_guadeloupéen dbpedia-fr:Créole_guyanais dbpedia-fr:Créole_martiniquais dbpedia-fr:Créole_saintois dbpedia-fr:Créole_trinidadien dbpedia-fr:Créoles_à_base_lexicale_française dbpedia-fr:Grenade_(pays) dbpedia-fr:Helen_Television_System dbpedia-fr:ISO_639:a dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Langues_à_la_Dominique dbpedia-fr:Sainte-Lucie dbpedia-fr:États_et_gouvernements_participant_à_l...ion_internationale_de_la_francophonie |
| is prop-fr:iso32Texte of |
dbpedia-fr:Créole_antillais |
| is prop-fr:languesOfficielles of |
dbpedia-fr:Sainte-Lucie |
| is oa:hasTarget of |
tag-fr:PtFrResource tag-fr:RuFrResource tag-fr:WdtFrResource |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-fr:Créole_saint-lucien |
