prop-fr:texte
- La guerre russo-japonaise, qui a débuté dans la de l'ère Meiji , a été gagnée par le Japon et l'armée japonaise a commencé à occuper de nombreux pays sur le continent asiatique. En ces jours, ce style de geta, avec l'avant coupe oblique sur le dessous, était très populaire à Tokyo. Quelqu'un nomma ce style de geta senryou ou senryou-geta en raison du sentiment patriotique de l'époque. Un des sens du mot senryou est « occupation ». Cette signification a été représentée par un kanji particulier. Mais beaucoup de gens estimaient que cette utilisation était très rude et directe. Afin de conserver le mot en l'adoucissant, un kanji différent a commencé à être utilisé. Celui-ci avait le même son senryou, mais ses racines étaient très différentes : sen signifie « mille » et ryou est une unité monétaire de la période Tokugawa . La somme de sen ryou, ou senryou, est égale à environ 100000 dollars actuellement. Il peut brièvement être traduit sous le terme de « la grande geta ». (fr)