| dbo:abstract |
Le glossaire gallo-latin d’Endlicher, se compose de dix-huit lignes de termes gaulois, suivis de leur traduction latine. Il existe sept copies de ce glossaire : la plus ancienne date du VIIIe siècle. Il est appelé aussi glossaire de Vienne du nom de la ville où le premier manuscrit a été retrouvé et où il est aujourd'hui conservé, à la Bibliothèque nationale autrichienne (MS 89 fol. 189v). Les gloses ont été extraites d’un seul et unique texte, aujourd’hui perdu. Ces gloses retracent l’histoire de deux peuples : les Armoricains (gaulois, Aremorici ; latin, antemarini) et les Arvernes (gaulois, Arevernus ; latin, ante obsta). (fr) |
| dbo:language |
dbpedia-fr:Gaulois_(langue) dbpedia-fr:Latin |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.romaneranames.uk/essays/endlicher.pdf%7Ctitre=Endlicher's http://encyclopedie.arbre-celtique.com/glossaire-d-endlicher-de-nominibus-gallicis-3269.htm%7Ctitre=Glossaire http://www.lexilogos.com/gaulois_langue_dictionnaires.htm%7Ctitre=Dictionnaire |
| dbo:wikiPageID |
7754204 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
3396 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
172337482 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
category-fr:Œuvre_du_haut_Moyen_Âge dbpedia-fr:Armorique dbpedia-fr:Arvernes dbpedia-fr:Bibliothèque_nationale_autrichienne category-fr:Document_conservé_à_la_bibliothèque_nationale_autrichienne category-fr:Glossaire category-fr:Langue_gauloise category-fr:Manuscrit_du_VIIIe_siècle dbpedia-fr:Gaulois_(langue) dbpedia-fr:Glose dbpedia-fr:Glossaire dbpedia-fr:Latin dbpedia-fr:Vienne_(Autriche) dbpedia-fr:S:Glossaire_d'Endlicher |
| prop-fr:année |
2003 (xsd:integer) |
| prop-fr:auteur |
Inconnu (fr) |
| prop-fr:bnf |
38970347 (xsd:integer) 389721127 (xsd:integer) |
| prop-fr:collection |
Collection des Hespérides (fr) |
| prop-fr:consultéLe |
2017-08-23 (xsd:date) 2018-02-08 (xsd:date) |
| prop-fr:formatLivre |
couv. ill. en coul. ; 24 cm (fr) ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm (fr) |
| prop-fr:isbn |
2 (xsd:integer) |
| prop-fr:issn |
982 (xsd:integer) |
| prop-fr:langue |
dbpedia-fr:Gaulois_(langue) dbpedia-fr:Latin en (fr) fr (fr) |
| prop-fr:lienAuteur |
Pierre-Yves Lambert (fr) |
| prop-fr:lieu |
Paris (fr) |
| prop-fr:natureOuvrage |
2 (xsd:integer) Éd. rev. et augm. (fr) |
| prop-fr:nom |
Lambert (fr) Delamarre (fr) |
| prop-fr:pagesTotales |
248 (xsd:integer) 440 (xsd:integer) |
| prop-fr:préface |
Pierre-Yves Lambert (fr) |
| prop-fr:prénom |
Pierre-Yves (fr) Xavier (fr) |
| prop-fr:site |
lexilogos.com (fr) encyclopedie.arbre-celtique.com (fr) romaneranames.uk (fr) |
| prop-fr:sousTitre |
description linguistique, commentaire d'inscriptions choisies (fr) une approche linguistique du vieux-celtique continental (fr) |
| prop-fr:titre |
La langue gauloise (fr) Dictionnaire de la langue gauloise (fr) Glossaire d'Endlicher (fr) |
| prop-fr:url |
http://www.lexilogos.com/gaulois\_langue\_dictionnaires.htm|titre=Dictionnaire gaulois (fr) http://encyclopedie.arbre-celtique.com/glossaire-d-endlicher-de-nominibus-gallicis-3269.htm |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-fr:Modèle:Lien_web dbpedia-fr:Modèle:Ouvrage dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:S dbpedia-fr:Modèle:Ébauche dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Livre |
| prop-fr:éditeur |
Éd. Errance (fr) |
| dct:subject |
category-fr:Œuvre_du_haut_Moyen_Âge category-fr:Document_conservé_à_la_bibliothèque_nationale_autrichienne category-fr:Glossaire category-fr:Langue_gauloise category-fr:Manuscrit_du_VIIIe_siècle |
| rdf:type |
owl:Thing bibo:Book dbo:Book dbo:Work dbo:WrittenWork schema:Book schema:CreativeWork wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 |
| rdfs:comment |
Le glossaire gallo-latin d’Endlicher, se compose de dix-huit lignes de termes gaulois, suivis de leur traduction latine. Il existe sept copies de ce glossaire : la plus ancienne date du VIIIe siècle. Il est appelé aussi glossaire de Vienne du nom de la ville où le premier manuscrit a été retrouvé et où il est aujourd'hui conservé, à la Bibliothèque nationale autrichienne (MS 89 fol. 189v). (fr) |
| rdfs:label |
Glossaire d'Endlicher (fr) De nominibus Gallicis (br) Endlicher's Glossary (en) |
| owl:sameAs |
dbr:Endlicher's_Glossary wikidata:Q16639307 dbpedia-br:De_nominibus_Gallicis http://g.co/kg/g/1z2v7qp3b |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-fr:Glossaire_d'Endlicher?oldid=172337482&ns=0 |
| foaf:homepage |
http://lexilogos.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-fr:Glossaire_d'Endlicher |
| foaf:name |
(fr) Glossaire d'Endlicher (fr) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbpedia-fr:Endlicher |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbpedia-fr:Glossaire_de_Vienne |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbpedia-fr:Glossaire_de_Vienne dbpedia-fr:Armorique dbpedia-fr:Boutonne dbpedia-fr:Bégard dbpedia-fr:Endlicher dbpedia-fr:Gallaïque dbpedia-fr:Garonne dbpedia-fr:Morins dbpedia-fr:Érable |
| is oa:hasTarget of |
tag-fr:EnFrResource tag-fr:BrFrResource tag-fr:WdtFrResource |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-fr:Glossaire_d'Endlicher |