dbo:abstract
- It girl ou It-girl est un terme anglais, qui désigne une femme qui suscite l'attention des médias de façon souvent subite et parfois temporaire. Dans ce mot, « It » est un pronom complément direct neutre singulier anglais qu'on peut traduire par « le » ou bien « ça ». Une it-girl est donc une « fille qui le possède » ou une « fille qui a ça ». « Ça » étant quelque chose d'indéfinissable et de magnétique, une spécificité, une qualité d'ordre physique, intellectuel ou moral, une attitude, un style (vestimentaire notamment), qui fait que l'attention du plus grand nombre se polarise sur elle. L'origine de cet engouement vient souvent d'un événement dans la vie de cette personne, ou d'une de ses activités. Ce terme a été inventé en 1926 par l'auteur Elinor Glyn qui l'a utilisé ensuite pour désigner l'actrice Clara Bow mais au XXIe siècle nul n'est besoin d'être actrice pour être une it-girl. Au contraire, une actrice serait contrariée d'être qualifiée de it-girl car, de plus en plus, le terme est galvaudé voire négatif. La it-girl agace par sa « couverture médiatique disproportionnée ». Certains médias commencent à se demander, en regardant Kim Kardashian notamment, si la it-girl a un quelconque talent caché sous son exhibitionnisme effréné. Des magazines féminins apprennent à leurs lectrices à devenir une it-girl en 5 leçons, 10 maximum, l'essentiel étant d'avoir un compte Instagram, des « it-bags » et des « it-shoes ». (fr)
rdfs:comment
- It girl ou It-girl est un terme anglais, qui désigne une femme qui suscite l'attention des médias de façon souvent subite et parfois temporaire. Dans ce mot, « It » est un pronom complément direct neutre singulier anglais qu'on peut traduire par « le » ou bien « ça ». Une it-girl est donc une « fille qui le possède » ou une « fille qui a ça ». « Ça » étant quelque chose d'indéfinissable et de magnétique, une spécificité, une qualité d'ordre physique, intellectuel ou moral, une attitude, un style (vestimentaire notamment), qui fait que l'attention du plus grand nombre se polarise sur elle. L'origine de cet engouement vient souvent d'un événement dans la vie de cette personne, ou d'une de ses activités. (fr)