| dbo:abstract |
L'Apparition du Christ à Marie Madeleine après la Résurrection (en russe : Явление Христа Марии Магдалине после воскресения) est un tableau du peintre russe Alexandre Ivanov (1806-1858), achevé en 1835. Il est conservé au Musée russe à Saint-Pétersbourg (à l'inventaire sous le no Ж-5263). Ses dimensions sont de 242 × 321 cm. La toile est une composition à deux figures de taille réelle : Marie Madeleine et Jésus Christ. C'est le moment où le Christ prononce, selon l'Évangile selon Jean (Jn 20,17), les mots en grec ancien :Μή μου ἅπτου (Mê mou aptou), traduits en latin par Saint Jérôme : Noli me tangere. Marie Madeleine, apprenant la Résurrection de Jésus, va vers lui, mais ce dernier l'arrête dans son élan en disant : « Ne me touche pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père. » Ivanov a commencé ses esquisses et ses études pour ce tableau en 1833. Sur la grande toile finale, il a travaillé en 1834 et 1835 dans son atelier à Rome. Quand le tableau est terminé, il est exposé à Rome d'abord, où il a eu du succès, puis au milieu de l'année 1836 à Saint-Pétersbourg. L'académie russe des Beaux-Arts attribue à Ivanov le titre d'académicien pour la réalisation de ce tableau. Le succès de cette toile a permis à Ivanov de poursuivre son séjour de pensionnaire boursier en Italie, ce qui fut pour lui une étape préparatoire à la création de l'œuvre de sa vie : L'Apparition du Christ au peuple, sur laquelle il a travaillé de 1837 à 1857. Le peintre et critique Alexandre Benois écrit que « L'Apparition du Christ à Madeleine montrait toute la compétence d'Ivanov dans la représentation de la nudité et du drapé ». En même temps, selon Benois, dans l'image de Madeleine, on perçoit « quelque chose qui montre à quel niveau de compréhension du tragique la peinture est déjà arrivée à l'époque d'Ivanov, comment ce dernier est devenu connaisseur de l'âme humaine, comment il pouvait ressentir jusqu'aux larmes un récit émouvant de l'Évangile ». L'historien d'art russe Mikhaïl Alpatov fait remarquer que la toile est « typique de l'art académique, du classicisme », mais le peintre a réussi a obtenir « une majesté telle que les académistes ne connaissaient pas » : les deux personnages du tableau d'Ivanov « sont enveloppés d'une telle dignité, qu'ils sont plus proches des héros de la tragédie classique que de personnages des récits évangéliques ». (fr) |
| dbo:constructionMaterial |
dbpedia-fr:Toile_(peinture) wikidata:Q296955 |
| dbo:creator |
dbpedia-fr:Alexandre_Ivanov |
| dbo:genre |
dbpedia-fr:Art_sacré |
| dbo:height |
2420 |
| dbo:religion |
dbpedia-fr:Christianisme |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Atelier_of_Alexander_Ivanov_in_Rome_1830s.jpg?width=300 |
| dbo:width |
3210 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://books.google.com/books%3Fid=QaeXBAAAQBAJ&pg=PT16 https://books.google.com/books%3Fid=WT2CAQAAQBAJ&pg=PT124 https://books.google.com/books%3Fid=YYkHAwAAQBAJ&pg=PA201&lpg=PA201 https://artsandculture.google.com/asset/christ-s-appearance-to-mary-magdalene-after-the-resurrection/pwE-qeOqtCvCTg%3Fhl=en http://www.tg-m.ru/img/mag/2006/4/004-019.pdf https://dlib.rsl.ru/viewer/01003610602%23%3Fpage=242 https://dlib.rsl.ru/viewer/01003934389%23%3Fpage=6 http://rusmuseumvrm.ru/data/collections/painting/18_19/zh_5263/index.php http://virtual.rusmuseumvrm.ru/mikh_palace/pano.php%3Fonstart=loadpano(hotspots/15_2.xml);st_pos(112); http://artpoisk.info/article/istoriya_sozdaniya_kartiny_a_a_ivanova_yavlenie_hrista_marii_magdaline/ |
| dbo:wikiPageID |
14164677 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
52076 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
190516928 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
category-fr:Tableau_d'Alexandre_Ivanov dbpedia-fr:Académie_russe_des_Beaux-Arts dbpedia-fr:Alexandre_Benois dbpedia-fr:Alexandre_III_(empereur_de_Russie) dbpedia-fr:Alexandre_Ivanov dbpedia-fr:Alexeï_Egorov dbpedia-fr:Andreï_Ivanov_(peintre) dbpedia-fr:Ange dbpedia-fr:Apollon_du_Belvédère dbpedia-fr:Archine dbpedia-fr:Art_académique dbpedia-fr:August_Riedel dbpedia-fr:Balustrade dbpedia-fr:Bergame dbpedia-fr:Bertel_Thorvaldsen dbpedia-fr:Bologne dbpedia-fr:Brescia category-fr:Résurrection_de_Jésus_dans_la_peinture category-fr:Tableau_des_années_1830 category-fr:Œuvre_conservée_au_Musée_russe dbpedia-fr:Classicisme dbpedia-fr:Constantin_Flavitski dbpedia-fr:Cyprès dbpedia-fr:Drapé dbpedia-fr:Ferrare dbpedia-fr:Fiodor_Bruni dbpedia-fr:Fra_Angelico dbpedia-fr:Fra_Bartolomeo dbpedia-fr:Franz_Ludwig_Catel dbpedia-fr:Galerie_Tretiakov dbpedia-fr:Georg_Wilhelm_Timm dbpedia-fr:Giotto_di_Bondone dbpedia-fr:Google_Arts_&_Culture dbpedia-fr:Grigori_Laptchenko dbpedia-fr:Igor_Grabar dbpedia-fr:Italie dbpedia-fr:Ivan_Aïvazovski dbpedia-fr:Jérôme_de_Stridon dbpedia-fr:Jésus-Christ dbpedia-fr:Karl_Brioullov dbpedia-fr:Kozma_Soldatenkov dbpedia-fr:L'Apparition_du_Christ_au_peuple dbpedia-fr:La_Cène_(Nikolaï_Gay) dbpedia-fr:Le_Dernier_Jour_de_Pompéi_(Brioullov) dbpedia-fr:Lithographie dbpedia-fr:Léonard_de_Vinci dbpedia-fr:Moscou dbpedia-fr:Musée_Roumiantsev dbpedia-fr:Musée_de_l'Ermitage dbpedia-fr:Musée_russe dbpedia-fr:Musées_du_Vatican dbpedia-fr:Nestor_Koukolnik dbpedia-fr:Nicolas_Ier_(empereur_de_Russie) dbpedia-fr:Nikolaï_Gay dbpedia-fr:Nina_Dmitrieva dbpedia-fr:Noli_me_tangere dbpedia-fr:Oignon dbpedia-fr:Oreste_Kiprensky dbpedia-fr:Padoue dbpedia-fr:Palais_Mikhaïlovski dbpedia-fr:Palais_Neuf_(Rome) dbpedia-fr:Palestine_(région) dbpedia-fr:Pavel_Tretiakov dbpedia-fr:Pensionnaire_(Académie_des_beaux-arts) dbpedia-fr:Raphaël dbpedia-fr:Rome dbpedia-fr:Résurrection_de_Jésus dbpedia-fr:Saint-Pétersbourg dbpedia-fr:Scène_de_genre dbpedia-fr:Scènes_de_l'Histoire_sainte dbpedia-fr:Société_impériale_d'encouragement_des_beaux-arts dbpedia-fr:Titien dbpedia-fr:Tivoli dbpedia-fr:Venise dbpedia-fr:Vicence dbpedia-fr:Victor_Lazarev dbpedia-fr:Villa_d'Este dbpedia-fr:Vincenzo_Camuccini dbpedia-fr:Vittoria_Caldoni dbpedia-fr:Vérone dbpedia-fr:Ébauche_(peinture) dbpedia-fr:École_vénitienne_(peinture) dbpedia-fr:Évangile dbpedia-fr:Évangile_selon_Jean dbpedia-fr:Marie_de_Magdala dbpedia-fr:Mikhaïl_Alpatov dbpedia-fr:Mikhaïl_Lebedev dbpedia-fr:Milan dbpedia-fr:Fichier:Mary_MagdaleneEgorov.jpg dbpedia-fr:Fichier:Apollo_del_Belvedere_.jpg dbpedia-fr:Fichier:Alexander_Ivanov_Christ's_Appearance_to_Mary_Magdalene_gtg8600ob.jpg dbpedia-fr:Fichier:Alexandr_Ivanov_025.jpg dbpedia-fr:Fichier:Alexandr_Ivanov_055.jpg dbpedia-fr:Fichier:Atelier_of_Alexander_Ivanov_in_Rome_1830s.jpg dbpedia-fr:Fichier:Christ_appearance_to_St_Mary_M...the_State_Russian_Museum_IMG_4807.jpg dbpedia-fr:Fichier:Christus_(Draft)_by_Thorvaldsen.jpg dbpedia-fr:Fichier:Gardens_of_the_Villa_d'Este_at_Tivoli.jpg dbpedia-fr:Fichier:Ivanov_Vittoria_Caldoni_1834.jpg dbpedia-fr:Fichier:Noli-me-tangere-titien.jpg dbpedia-fr:Fichier:VictorOrselPortraitVittoriaCaldoni.jpg dbpedia-fr:Fichier:Явление_Спасителя_Св._Марии_Ма..._Иванова_(литография_В._Ф._Тимма).jpg |
| prop-fr:année |
1880 (xsd:integer) 1895 (xsd:integer) 1945 (xsd:integer) 1956 (xsd:integer) 1959 (xsd:integer) 1964 (xsd:integer) 1980 (xsd:integer) 1983 (xsd:integer) 1994 (xsd:integer) 1995 (xsd:integer) 2001 (xsd:integer) 2002 (xsd:integer) 2004 (xsd:integer) 2005 (xsd:integer) 2006 (xsd:integer) 2009 (xsd:integer) 2010 (xsd:integer) 2011 (xsd:integer) 2014 (xsd:integer) |
| prop-fr:auteur |
dbpedia-fr:Alexandre_Benois dbpedia-fr:Mikhaïl_Alpatov Daria Perova (fr) Iakov Brouk , Lidia Iovleva (fr) Mikhaïl Allenov (fr) Nina Dimitrieva [Дмитриева, Нина Александровна] (fr) Sergueï Daniel [Даниэль, Сергей Михайлович] (fr) A. Tsomakion (fr) Alexeï Zotov (fr) E Plotnikova (fr) Elena Ptinova (fr) Grigori Goldovski (fr) Igor Grabar, Vladimir Kemenov, Victor Lazarev (fr) Igor Vinogradov (fr) Lev Anissov (fr) Lioudmila Markina (fr) Mikhail Botkine (fr) Nikolaï Machkovtev (fr) Nikolaï Sobko (fr) Nonna Iakovleva (fr) Oulianinskaïa (fr) Svetlana Stepanova (fr) |
| prop-fr:colonnes |
5 (xsd:integer) |
| prop-fr:consulté |
2020-04-16 (xsd:date) |
| prop-fr:consultéLe |
22.090000 (xsd:double) |
| prop-fr:format |
HTML (fr) |
| prop-fr:isbn |
5 (xsd:integer) 978 (xsd:integer) |
| prop-fr:langue |
ru (fr) |
| prop-fr:lieu |
Moscou (fr) Saint-Pétersbourg (fr) Leningrad (fr) Saint Pétersbourg (fr) Saint-Petresbour (fr) |
| prop-fr:pagesTotales |
32 (xsd:integer) 48 (xsd:integer) 108 (xsd:integer) 208 (xsd:integer) 216 (xsd:integer) 256 (xsd:integer) 264 (xsd:integer) 271 (xsd:integer) 272 (xsd:integer) 320 (xsd:integer) 336 (xsd:integer) 344 (xsd:integer) 345 (xsd:integer) 352 (xsd:integer) 420 (xsd:integer) 448 (xsd:integer) 478 (xsd:integer) 484 (xsd:integer) 584 (xsd:integer) 656 (xsd:integer) 792 (xsd:integer) |
| prop-fr:partie |
(fr) Хроника жизни и творчества Александра Андреевича Иванова (fr) Восхождение. От академических картонов до Библейских эскизов (fr) Alexandre Ivanov (fr) Dessin et aquarelle Galerie Tretiakov (fr) А. А. Иванов (fr) Иванов Александр Андреевич (fr) |
| prop-fr:passage |
4 (xsd:integer) 9 (xsd:integer) 97 (xsd:integer) 120 (xsd:integer) 136 (xsd:integer) 156 (xsd:integer) 225 (xsd:integer) |
| prop-fr:périodique |
1 (xsd:integer) 6 (xsd:integer) |
| prop-fr:série |
(fr) Русские живописцы XIX века (fr) [Жизнь замечательных людей] (fr) Энциклопедия мирового искусства (fr) Vie des gens illustres [Жизнь замечательных людей] (fr) Великие художники, (fr) Массовая библиотека (fr) том 39 (fr) |
| prop-fr:titre |
6.31152E9 Catalogue d'exposition (fr) Mes souvenirs (fr) Историческая картина в русской живописи (fr) Alexandre Ivanov, vie et correspondance 1806—1858 . (fr) A la recherche de l'harmonie (fr) Alexandre Ivanov (fr) Alexandre Ivanov (fr) Alexandre Ivanov , vie et œuvre (fr) Alexandre Ivanov, lettres, documents, souvenirs (fr) Alexandre Ivanov, vie et activité artistique (fr) Alexandre Ivanov. Vie et œuvre (fr) Catalogue Galerie Tretiakov (fr) Dictionnaire des artistes russes (fr) Histoire de la peinture russe du XIX s. (fr) La peinture russe à l'époque de K Brioullov (fr) Les sujets bibliques (fr) Musée russe, catalogue XVIII-XX (fr) Peinture russe du XVIII -début XX e s. (fr) Vue interactive de la salle du Musée russe où se trouve la toile Apparition du Christ à Marie Madeleine à la résurrection (fr) Alexandre Ivanov . 1806—1858. К 150-летию Государственной Третьяковской галереи. К 200-летию со дня рождения художника (fr) Catalogue de la galerie Tretiakopv — каталог собрания (fr) [История русского искусства в 13 томах] (fr) Александр Андреевич Иванов (fr) Histoire de la création du tableau ''Apparition du Christ à Marie Madeleine (fr) Ivanov, Apparition du Christ à Marie Madeleine à la résurrection Иванов А. А. — Явление Христа Марии Магдалине после Воскресения. 1835 (fr) Christ's Appearance to Mary Magdalene after the Resurrection, Alexander Ivanov, 1835 (fr) |
| prop-fr:tome |
1 (xsd:integer) 2 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 8 (xsd:integer) I (fr) (fr) II, вып. 1 (fr) А. А. Иванов (fr) |
| prop-fr:url |
https://books.google.com/books%3Fid=QaeXBAAAQBAJ&pg=PT16 https://books.google.com/books%3Fid=WT2CAQAAQBAJ&pg=PT124 https://books.google.com/books%3Fid=YYkHAwAAQBAJ&pg=PA201&lpg=PA201 https://artsandculture.google.com/asset/christ-s-appearance-to-mary-magdalene-after-the-resurrection/pwE-qeOqtCvCTg%3Fhl=en http://www.tg-m.ru/img/mag/2006/4/004-019.pdf https://dlib.rsl.ru/viewer/01003610602%23%3Fpage=242 https://dlib.rsl.ru/viewer/01003934389%23%3Fpage=6 http://rusmuseumvrm.ru/data/collections/painting/18_19/zh_5263/index.php http://virtual.rusmuseumvrm.ru/mikh_palace/pano.php%3Fonstart=loadpano(hotspots/15_2.xml);st_pos(112); http://artpoisk.info/article/istoriya_sozdaniya_kartiny_a_a_ivanova_yavlenie_hrista_marii_magdaline/ |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-fr:Modèle:, dbpedia-fr:Modèle:-s- dbpedia-fr:Modèle:Article dbpedia-fr:Modèle:Date dbpedia-fr:Modèle:Date- dbpedia-fr:Modèle:Grec_ancien dbpedia-fr:Modèle:Lien dbpedia-fr:Modèle:Lien_web dbpedia-fr:Modèle:N° dbpedia-fr:Modèle:Ouvrage dbpedia-fr:Modèle:Palette dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:S- dbpedia-fr:Modèle:Sfn dbpedia-fr:Modèle:Traduction/Référence dbpedia-fr:Modèle:Unité dbpedia-fr:Modèle:Dunité dbpedia-fr:Modèle:Début_de_citation dbpedia-fr:Modèle:Fin_de_citation dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Art dbpedia-fr:Modèle:Références_nombreuses |
| prop-fr:éditeur |
[Искусство ] (fr) СканРус (fr) Художник России (fr) Palace Editions (fr) [Аврора ] (fr) [Белый город ] (fr) [Молодая гвардия ] (fr) [Наука ] (fr) [Республика ] (fr) [Художник РСФСР ] (fr) Виртуальный тур по Русскому музею — virtual.rusmuseumvrm.ru (fr) Виртуальный Русский музей — rusmuseumvrm.ru (fr) Типография [Стасюлевич, Михаил Матвеевич] (fr) Google Arts & Culture — artsandculture.google.com (fr) Государственная Третьяковская галерея. Материалы и исследования (fr) XXI век — Согласие (fr) [Аврора ] et [Искусство ] (fr) [Искусство -СПб] (fr) [Прогресс-Традиция] (fr) [Третьяковская галерея ] (fr) [Изобразительное искусство ] (fr) Проспект (fr) Типография (fr) Директмедиа Паблишинг и [Комсомольская правда] (fr) |
| prop-fr:édition |
[Советский художник] (fr) |
| dct:subject |
category-fr:Tableau_d'Alexandre_Ivanov category-fr:Résurrection_de_Jésus_dans_la_peinture category-fr:Tableau_des_années_1830 category-fr:Œuvre_conservée_au_Musée_russe |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Artwork dbo:Work schema:CreativeWork wikidata:Q386724 |
| rdfs:comment |
L'Apparition du Christ à Marie Madeleine après la Résurrection (en russe : Явление Христа Марии Магдалине после воскресения) est un tableau du peintre russe Alexandre Ivanov (1806-1858), achevé en 1835. Il est conservé au Musée russe à Saint-Pétersbourg (à l'inventaire sous le no Ж-5263). Ses dimensions sont de 242 × 321 cm. La toile est une composition à deux figures de taille réelle : Marie Madeleine et Jésus Christ. C'est le moment où le Christ prononce, selon l'Évangile selon Jean (Jn 20,17), les mots en grec ancien :Μή μου ἅπτου (Mê mou aptou), traduits en latin par Saint Jérôme : Noli me tangere. Marie Madeleine, apprenant la Résurrection de Jésus, va vers lui, mais ce dernier l'arrête dans son élan en disant : « Ne me touche pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père. » (fr) |
| rdfs:label |
Явление Христа Марии Магдалине после воскресения (ru) L'Apparition du Christ à Marie Madeleine après la Résurrection (fr) |
| rdfs:seeAlso |
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Noli_me_tangere_(Alexandr_Ivanov) http://iconclass.org/73E31 |
| owl:sameAs |
dbpedia-commons:Category:Noli_me_tangere_(Alexandr_Ivanov) wikidata:Q11690350 http://hy.dbpedia.org/resource/Քրիստոսի_հայտնությունը_Մարիամ_Մագթաղենացուն_հարությունից_հետո dbpedia-pl:Chrystus_ukazuje_się_Marii_Magdalenie_(obraz_Aleksandra_Iwanowa) dbpedia-ru:Явление_Христа_Марии_Магдалине_после_воскресения http://g.co/kg/g/1224znz2 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-fr:L'Apparition_du_Christ_à_Marie_Madelei..._la_Résurrection?oldid=190516928&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Chri...rance_to_Mary_Magdalene_gtg8600ob.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Head_of_Mary_Magdalene_study_gtg8388.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Mary...e_on_bended_knees_Drapery_gtg8392.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Mary_Magdalene_on_bended_knees_gtg8390.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Mary_Magdalene_on_bended_knees_gtg8392.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Model_on_bended_knees_gtg8386.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_Seminude_model_gtg13847.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexandr_Ivanov_025.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexandr_Ivanov_055.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Apollo_del_Belvedere_.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Atelier_of_Alexander_Ivanov_in_Rome_1830s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/VictorOrselPortraitVittoriaCaldoni.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Явление_Спасителя_Св...._Иванова_(литография_В._Ф._Тимма).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christ_appearance_to_...the_State_Russian_Museum_IMG_4807.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christus_(Draft)_by_Thorvaldsen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gardens_of_the_Villa_d'Este_at_Tivoli.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivanov_Christ's_Appea...alene_after_the_Resurrection_1833.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivanov_Christ's_Appea...r_the_Resurrection_1834_gtg_17631.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivanov_Head_of_Christ_1824_gtg_17647.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivanov_Head_of_Mary_Magdalene_1834_gtg_17645.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivanov_Vittoria_Caldoni_1834.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mary_MagdaleneEgorov.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Noli-me-tangere-titien.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-fr:L'Apparition_du_Christ_à_Marie_Madeleine_après_la_Résurrection |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbpedia-fr:Alexandre_Ivanov dbpedia-fr:La_Voie_Appienne_(Via_Appia)_au_soleil_couchant dbpedia-fr:Vittoria_Caldoni |
| is oa:hasTarget of |
tag-fr:RuFrResource tag-fr:WdtFrResource |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-fr:L'Apparition_du_Christ_à_Marie_Madeleine_après_la_Résurrection |
