Moudjahid (original) (raw)

Le moudjahid ou mujāhid (arabe : مُجاهِد [muʒāhid], combattant ; résistant ; militant, pl. مُجاهِدون [muʒāhidūn], pluriel de l'arabe standard) ou encore mujahidin, moudjahidin ou moudjahidine (forme pluriel de l'arabe dialectal, ou du persan : مجاهدين [modʒāhidīn]) est dans l'islam un combattant pour la foi qui s'engage dans le djihad, la combattante étant une moudjahida. La forme plurielle moudjahidine est plus souvent employée en français, occultant la forme du singulier arabe : un moudjahid, des moudjahidines. Au sens littéral, le terme est un participe actif de la forme augmentée III qui signifie « appliqué, actif, assidu, zélé ».