dbo:abstract
- Le mot français Russes désigne : * d'une part un groupe ethnique slave d'Europe de l'Est, qui vit principalement en Russie et dans les pays ayant fait partie de l'ex-Empire russe et de l'ex-URSS, en russe : русские - prononcé rousskiïé ; * d'autre part les citoyens de la Russie, indépendamment de leur appartenance ethnique (voir Nationalités en URSS pour trouver des informations sur les autres groupes ethniques qui habitent en Russie) ; en russe : Россиянин, pluriel Rossiïanine, parfois traduit en français par le terme, rare, de Russien. La distinction linguistique entre ces deux termes, même si elle n'est pas toujours respectée, correspond à une distinction légale dans les pays ex-soviétiques et ex-satellites de l'URSS entre la « citoyenneté » selon le droit du sol, qui concerne tous les ressortissants d'un pays (Azerbaïdjanais, Kazakhstanais, Russiens…) quelles que soient leurs origines, langues ou croyances, et la « nationalité » au sens ethnique du terme, selon le droit du sang, qui ne concerne que les membres d'un groupe culturel reconnu par l'ethnographie soviétique (Azéris, Kazakhs, Russes…) ; la Chine populaire utilise la même distinction pour ses divers peuples. Selon le recensement de 2002, l'ethnie russe constitue plus de 80 % de la population de la Russie. En linguistique, compte tenu de la polysémie du gentilé « Russes », on préfère désigner les communautés minoritaires russes des pays issus de l'ex-URSS par le terme russophones, pour ne pas les confondre avec les citoyens russes. « Russophones » a un sens plus large que « Russes », car une partie des populations autochtones non-russes de ces pays est elle aussi devenue russophone en raison de la russification qui avait fait du russe la langue de communication inter-ethnique (язык межнационального общения). Comme adjectif, « russes » peut se référer non seulement à tout ce qui provient de l'actuelle Russie, mais aussi de l'ex-URSS, de l'ex-Empire russe, de l'ex-Principauté de Russie, des anciennes principautés slaves orientales et de l'ex-Rus' de Kiev : guerres russo-byzantines, Église russe, communisme russe, zone d'influence russe, astronautique russe, culture russe, musique russe, littérature russe, ballets russes, diaspora russe... (fr)
prop-fr:pop
- 6000 (xsd:integer)
- 13635 (xsd:integer)
- 14660 (xsd:integer)
- 15595 (xsd:integer)
- 15609 (xsd:integer)
- 20187 (xsd:integer)
- 21518 (xsd:integer)
- 26453 (xsd:integer)
- 30098 (xsd:integer)
- 35000 (xsd:integer)
- 35759 (xsd:integer)
- 36397 (xsd:integer)
- 40000 (xsd:integer)
- 50000 (xsd:integer)
- 67055 (xsd:integer)
- 90801 (xsd:integer)
- 119300 (xsd:integer)
- 120459 (xsd:integer)
- 129797 (xsd:integer)
- 150000 (xsd:integer)
- 200000 (xsd:integer)
- 201218 (xsd:integer)
- 300000 (xsd:integer)
- 322700 (xsd:integer)
- 340000 (xsd:integer)
- 352960 (xsd:integer)
- 487250 (xsd:integer)
- 622445 (xsd:integer)
- 785084 (xsd:integer)
- 894800 (xsd:integer)
- 1000000 (xsd:integer)
- 1199015 (xsd:integer)
- 3072756 (xsd:integer)
- 3500000 (xsd:integer)
- 3793764 (xsd:integer)
- 8334141 (xsd:integer)
- 111016896 (xsd:integer)
rdfs:comment
- Le mot français Russes désigne : * d'une part un groupe ethnique slave d'Europe de l'Est, qui vit principalement en Russie et dans les pays ayant fait partie de l'ex-Empire russe et de l'ex-URSS, en russe : русские - prononcé rousskiïé ; * d'autre part les citoyens de la Russie, indépendamment de leur appartenance ethnique (voir Nationalités en URSS pour trouver des informations sur les autres groupes ethniques qui habitent en Russie) ; en russe : Россиянин, pluriel Rossiïanine, parfois traduit en français par le terme, rare, de Russien. (fr)
rdfs:label
- Russes (fr)
- Errusiar (eu)
- Người Nga (vi)
- Rosjanie (pl)
- Rusos (an)
- Russi (it)
- Russians (en)
- Ryssar (sv)
- روس (arz)
- 俄羅斯人 (zh)