Gibraltar (original) (raw)

Gibraltar
GibraltarArmoiries GibraltarDrapeau
Gibraltar Vue aérienne de Gibraltar, avec la ville au pied du rocher éponyme.
Administration
Pays Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Revendiqué par Drapeau de l'Espagne Espagne
Statut Territoire britannique d'outre-mer
Capitale Gibraltar
Roi Mandat Charles III (depuis 2022)
Premier ministre britannique Mandat Keir Starmer (depuis 2024)
Gouverneur Mandat Ben Bathurst (depuis 2024)
Ministre en chefMaire Fabian Picardo (depuis 2011)Carmen Gomez (depuis 2023)
Démographie
Gentilé Gibraltarien(s), Gibraltarienne(s)
Population 32 247 hab.[1]
Densité 4 742 hab./km2
Langue(s) Anglais (officiel)Espagnol et llanito (non officiels)
PIB (2014) · PIB/hab. 2,044 milliards de dollars[2]61 700 dollars[2]
Géographie
Coordonnées 36° 08′ 24″ nord, 5° 21′ 00″ ouest
Altitude Min. 0 mMax. 426 m (Rocher de Gibraltar)
Superficie 680 ha = 6,8 km2
Divers
Monnaie Livre de Gibraltar
Fuseau horaire UTC +1 (hiver) / UTC+2 (été)
Domaine internet .uk et .gi
Indicatif téléphonique 350
Hymne God Save the King (hymne du Royaume-Uni)Hymne de Gibraltar (hymne local)
Devise Nulli Expugnabilis Hosti(« Conquis par aucun ennemi »)
Fête nationale 10 septembre (référendum de 1967)
Code ISO 3166-1 GIB, GI
Localisation
Localisation de Gibraltar Localisation de Gibraltar en Europe.
Géolocalisation sur la carte : mer Méditerranée Voir sur la carte topographique de mer MéditerranéeGibraltar Géolocalisation sur la carte : mer Méditerranée Voir sur la carte administrative de mer MéditerranéeGibraltar Géolocalisation sur la carte : péninsule Ibérique Voir sur la carte administrative de la péninsule IbériqueGibraltar Géolocalisation sur la carte : province de Cadix Voir sur la carte administrative de province de CadixGibraltar
Liens
Site web www.gibraltar.gov.gi
modifier

Gibraltar est un territoire britannique d'outre-mer[3], situé dans le sud de la péninsule Ibérique, en bordure de la mer d'Alboran et du détroit de Gibraltar, ce dernier reliant la Méditerranée à l'océan Atlantique. Il correspond au rocher de Gibraltar et à ses environs immédiats et est séparé de l'Espagne par une frontière de 1,2 kilomètre.

Gibraltar est possession du Royaume-Uni (initialement, une possession de l'Angleterre) depuis 1704. Les Forces armées britanniques y conservent une présence.

Gibraltar est revendiqué par l'Espagne, et ce, bien que la majorité de sa population soit attachée à rester britannique[4],[5]. La question de Gibraltar est une cause majeure de dissension dans les relations hispano-britanniques.

Jusqu'en janvier 2020, Gibraltar faisait partie de l'Union européenne (dans le cadre de laquelle il bénéficiait d'un statut spécial[6]) mais pas de l'espace Schengen[7]. Ce statut est modifié à la suite du Brexit, conséquence de la procédure de retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne qui a été déclenchée le 29 mars 2017 à la suite du référendum du 23 juin 2016 organisé sur l'ensemble du territoire britannique[8]. Les résultats locaux d'une consultation menée en octobre 2016 montrent que 96 % des Gibraltariens souhaitent obtenir un statut spécial leur permettant de rester au sein de l'UE[9].

À l'avant-plan le Rocher, avec à l'est des falaises subverticales et à l'ouest des pelouses moins inclinées ; au fond, la presqu'île

Gibraltar, le Rocher.

Le territoire de Gibraltar comporte plusieurs sites ayant été occupés par les Néandertaliens. Le site de la carrière de Forbes a d'ailleurs livré, en 1848, l'un des premiers crânes (après Engis 2) correspondant à cette espèce, lequel n'a toutefois été reconnu comme tel qu'après la découverte du site de la vallée de Neander en Allemagne, vers 1856. Le site de la grotte de Gorham a également livré des industries moustériennes qui pourraient être parmi les plus récentes.

D'après la mythologie grecque, c'est Héraclès qui a érigé les colonnes d'Hercule composées des deux promontoires séparant l'Afrique de l'Europe : le mont Calpé en Europe et djebel Musa en Afrique. Dans l'Antiquité grecque, le rocher est aussi associé à Briarée, un des Hécatonchires.

Avant la conquête musulmane, le rocher de Gibraltar est appelé mont Calpé. En 711, dans le cadre de la conquête musulmane de l'Espagne wisigothique, le chef Tariq ibn Ziyad y établit une tête de pont en Europe, donnant son nom au rocher (Gibraltar est une déformation de Jabal-Târiq, Montagne de Târiq).

Le site est conquis, en 1309, par le royaume de Castille, puis repris par le général mérinide Abd-el-Melek en 1333, expulsant les Castillans. En 1374, les Mérinides cèdent le rocher au royaume de Grenade. Gibraltar est ensuite conquis par Ferdinand V en 1492.

Ce territoire espagnol est pris par les forces anglo-néerlandaises de l'amiral George Rooke le 25 août 1704 et sa propriété (mais pas la souveraineté) est confirmée et reconnue par l'Espagne par le traité d'Utrecht en 1713. Une tentative espagnole pour reprendre Gibraltar a lieu de 1779 à 1783, lorsque l'Espagne déclare la guerre au Royaume-Uni dans le cadre de son alliance avec la France au cours de la guerre d'indépendance américaine. Cette période, connue sous le nom de « Grand siège », dure 3 ans.

En 1805, une épidémie de fièvre jaune tue un tiers des Gibraltariens.

Au début des années 1960, le gouvernement espagnol soulève la « question de Gibraltar » devant le Comité des Nations unies pour la décolonisation et l'Assemblée générale adopte les résolutions 2353[10] de 1967, qui demandent le début des pourparlers entre l'Espagne et le Royaume-Uni pour mettre fin à la situation « coloniale » de Gibraltar tout en préservant les intérêts du peuple de Gibraltar. En réponse à ces résolutions, les autorités de Gibraltar font appel du droit à l'autodétermination et le Royaume-Uni organise un référendum d'autodétermination le 10 septembre 1967 pour les Gibraltariens, dans lequel 99,64 % des électeurs expriment leur volonté de rester sous la souveraineté britannique. Quelques mois plus tard, en mai 1968, afin de protester contre ce référendum, le général Franco fait fermer la frontière entre l'Espagne et le rocher[11], qui ne rouvrira que le 1er janvier 1985 à minuit[12].

Gibraltar fait partie de l'Union européenne de 1973 à janvier 2020, conformément au traité d'adhésion du Royaume-Uni, mais y bénéficie d'un statut spécial. Gibraltar n'est en effet pas soumis à l'obligation de prélever la TVA, et n'est pas non plus membre de l'union douanière. En outre, la politique commerciale de l'Union européenne, la politique agricole commune et la politique commune de la pêche ne sont pas applicables à Gibraltar.

À la suite de la mise en place du retrait de la Grande-Bretagne de l'Union Européenne, l'Espagne et le Royaume-Uni ont trouvé un accord spécifique pour laisser la frontière ouverte, grâce à une intégration du territoire dans l'espace Schengen[13],[14]. Cet accord a été atteint quelques heures avant l'entrée en vigueur du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne, le 31 décembre 2020.

L'Espagne revendique aujourd'hui toujours la même position, à savoir qu'elle exige le départ des Britanniques, et que le territoire lui soit rendu, avec abrogation des accords datant du XVIIIe siècle. L'Espagne n'est pas contre un statut d'autonomie du territoire, allant jusqu'à s'inspirer du statut de Hong Kong, la colonie britannique restituée à la Chine en 1997.

Lors du référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne en 2016, les Britanniques décident par référendum de quitter l'Union européenne. L'Espagne relance les pourparlers en vue de la récupération du territoire cédé aux Britanniques en 1713. Le chef de la diplomatie espagnole Alfonso Dastis propose de nouveau la souveraineté partagée du rocher (déjà rejetée en 2002). Il indique que cette offre n'est pas conditionnée aux accords entre l'Union européenne et le Royaume-Uni pouvant intervenir dans le cadre du Brexit[15].

Gibraltar est une presqu'île en forme de triangle allongé selon un axe nord-sud

Carte de Gibraltar.

Le territoire a une superficie de 6,8 km2. Il possède une frontière terrestre avec l'Espagne longue de 1 200 m (la deuxième plus courte frontière terrestre du monde[16]), et 12 km de côtes sur deux façades, la première sur la mer d'Alboran : c'est la côte est (East Side), où se trouvent deux baies, Sandy Bay et Catalan Bay ; la deuxième sur le détroit de Gibraltar : c'est la côte ouest (West Side), où vit la majorité de la population et sur laquelle a été aménagé le port.

Le climat méditerranéen favorise une végétation résistante de garrigue, maquis et pinède.

Le point culminant est le rocher de Gibraltar (rocher calcaire culminant à 426 m), réserve naturelle peuplée par des macaques berbères, les seuls singes sauvages d'Europe.

Gibraltar n'a pas de ressources naturelles exploitées ; cependant, une usine de dessalement est aujourd'hui active à l'intérieur du Rocher.

Gibraltar est un des territoires les plus densément peuplés au monde avec 4 290 hab./km2.

Gibraltar vient de l'arabe « جبل طارق », « Jebel Tareq », « le mont de Tarik », du nom du Berbère Tariq ibn Ziyad, qui a mené les troupes omeyyades à la conquête de la péninsule Ibérique[17].

Une petite plante herbacée à fleurs blanc pur, groupées en têtes denses, et à feuilles vert luisant

Iberis gibraltarica aux jardins botaniques de Gibraltar.

Plus de 500 espèces de plantes à fleurs poussent sur le rocher de Gibraltar. Gibraltar est l'unique endroit où l'Iberis gibraltarica, une espèce de crucifères à fleurs blanches, pousse dans la nature en Europe. Cette plante originaire d'Afrique du Nord est le symbole de la réserve naturelle du rocher de Gibraltar. L'olivier et le pin sont parmi les espèces qui poussent le plus communément sur le Rocher.

La majorité du Rocher est couverte par la réserve naturelle qui est l'habitat naturel de quelque 230 macaques de Barbarie, le singe le plus célèbre de Gibraltar. Néanmoins, les spécialistes insistent sur le caractère sauvage de ces singes. Ce sont les seuls singes sauvages d'Europe[18]. Cette espèce, dont le nom scientifique est Macaca sylvanus, est sur la liste des espèces en danger selon la liste rouge de l'UICN. Cependant, ils se sont bien acclimatés à l'Homme et il est fréquent qu'ils s'approchent des touristes. Il est même possible de faire des photos avec eux.

Les autres espèces de mammifères présents sur l'île incluent les lapins, les renards et les chauves-souris. De plus, dauphins et baleines sont régulièrement présents dans la baie de Gibraltar. Les oiseaux migrateurs sont très communs ; Gibraltar est terre d'accueil des seules perdrix gambra présentes sur le continent européen. Cette richesse de la nature est menacée par le développement urbain, le tourisme et les espèces de plantes invasives, mais aussi par les espèces d'oiseaux et de chauves-souris[19] susceptibles de mettre en péril l'équilibre naturel de la presqu'île.

Le Parlement de Gibraltar.

Comme pour tout territoire britannique d'outre-mer, le roi du Royaume-Uni Charles III est le chef de l'État ; il est représenté par le gouverneur de Gibraltar. Le Royaume-Uni a gardé les responsabilités concernant la défense, la politique étrangère, la sécurité intérieure et les questions économiques. Le rôle du gouverneur est surtout symbolique : il nomme le ministre en chef et les autres membres du gouvernement après les élections sans participer à l'administration du territoire. Il est néanmoins responsable de la défense et de la sécurité à l'intérieur de Gibraltar (la Royal Gibraltar Police).

Le Parlement de Gibraltar est composé de 17 membres élus pour un mandat de quatre ans. Le gouvernement est responsable devant lui.

Il y a trois partis représentés au parlement : les Sociaux-démocrates de Gibraltar, le Parti travailliste-socialiste de Gibraltar et le Parti libéral de Gibraltar.

Le plus important problème est la demande permanente de l'Espagne concernant le transfert de ce territoire. Les partis politiques et une grande majorité des habitants y sont opposés.

Gibraltar est toujours sur la liste officielle des territoires à décoloniser selon l'ONU[20].

Avant le référendum britannique sur le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne, le ministre des Affaires extérieures de l'Espagne a déclaré qu'en cas de Brexit, Gibraltar perdrait l'accès au marché commun à moins qu'une solution transitoire à base de souveraineté partagée avec l'Espagne ne soit mise en œuvre. De ce fait, le succès du Brexit a été compris comme un progrès facilitant la possibilité de faire flotter le drapeau espagnol à Gibraltar[21].

Lors du vote, les habitants de Gibraltar rejettent à plus de 95 % le Brexit[22].

Après l'enclenchement du Brexit, le président du Conseil européen Donald Tusk évoque la question de la sortie de Gibraltar du Royaume-Uni. Le 2 avril 2017, la première ministre Theresa May affirme qu'elle ne céderait jamais cette enclave sans la volonté de la population[23].

Un texte présenté par Donald Tusk prévoit notamment qu'« aucun accord entre l’UE et le Royaume-Uni ne pourra s’appliquer au territoire de Gibraltar sans un accord entre le Royaume d’Espagne et le Royaume-Uni »[24].

Invité au Royaume-Uni en juillet 2017, le roi d'Espagne Philippe VI a appelé à une négociation et à une entente des deux royaumes sur la question de Gibraltar[25].

Le 31 décembre 2020, un accord de principe entre le Royaume-Uni et l'Espagne prévoit notamment la libre circulation des personnes entre l'Espagne et le territoire. Il entre en application dès le lendemain dans l'attente de la signature d'un traité spécifique entre l'Union européenne et le Royaume-Uni[26].

Durant la période de transition, quatre mémorandums sont maintenus :

Les principales exportations en valeur de Gibraltar en 2009.

Les activités militaires ont traditionnellement dominé l'économie de Gibraltar, le chantier de construction et de maintenance navale fournissant la majeure partie de l'activité économique. Leur part dans l'économie locale a cependant diminué, passant de 60 % en 1984 à 7 % en 2004.

L'économie de Gibraltar repose sur le secteur des services, principalement ceux en lien avec la finance et le tourisme. Grâce à son taux d'imposition sur les sociétés très faible et à l'appartenance de Gibraltar à l'Union européenne, un certain nombre de banques britanniques et internationales sont installées ou ont des filiales à Gibraltar, qui est devenu un centre de finances international[28]. Cela a valu à l'enclave britannique de figurer jusqu'en 2009 sur la liste grise des paradis fiscaux de l'OCDE[29]. Encore aujourd'hui, l'Espagne considère Gibraltar comme un paradis fiscal[30].

En 2013, 18 000 entreprises étaient officiellement enregistrées à Gibraltar (sur un territoire d'à peine 30 000 habitants)[29].

Beaucoup de bookmakers et d'opérateurs de jeu en ligne ont également déplacé leur siège à Gibraltar.

En ce qui concerne le tourisme, Gibraltar est une escale privilégiée pour les bateaux de croisière. Le rocher de Gibraltar est une attraction populaire, en particulier parmi les touristes et les résidents britanniques installés sur la côte méridionale de l'Espagne. Toutes les marchandises et les services sont vendus sans taxe sur la valeur ajoutée, ce qui explique l'implantation de plusieurs grands magasins britanniques : Marks and Spencer, BHS, Dorothy Perkins, et la chaîne de supermarchés Morrisons.

Gibraltar a un PIB de plus de 432 millions de livres (769 millions de dollars) ; avec un PIB par personne de 15 700 £ (28 000 $).

La devise est la livre de Gibraltar, qui a une parité de un pour un avec la livre sterling, laquelle a aussi cours à Gibraltar. Par ailleurs la majorité des magasins et des restaurants acceptent aussi les euros, mais avec un taux de change défavorable. On notera toutefois que la livre de Gibraltar, elle, n'a pas cours en Grande-Bretagne.

En 2016, les autorités de Gibraltar ont fait part de leur inquiétude sur une éventuelle sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne, estimant qu'une telle sortie menacerait le secteur financier local[28]. Lors du référendum du 23 juin 2016, 96 % des habitants de Gibraltar ont voté en faveur du maintien au sein de l'Union européenne, à l'inverse de la majorité du Royaume-Uni[31].

Un avion British Airways sur la piste

L'aéroport international de Gibraltar.

L'aéroport international de Gibraltar (code IATA : GIBcode OACI : LXGB) a la particularité d'avoir son unique piste traversée par la route reliant Gibraltar à l'Espagne. Il est donc possible, qu'en voulant accéder à Gibraltar, les passants doivent s'arrêter sur le côté de la piste afin qu'un avion atterrisse ou décolle. Des barrières se ferment afin que plus personne ne circule sur cette piste.

Contrairement au reste du Royaume-Uni, le sens de circulation routière s'effectue à droite de la chaussée comme en Espagne.

D'après le recensement de juillet 2005, Gibraltar compte 27 884 habitants[réf. nécessaire].

Les origines des habitants de Gibraltar sont espagnoles, britanniques et méditerranéennes (principalement génoises et maltaises). On trouve également une grande communauté juive, une population musulmane marocaine et un certain nombre de personnes originaires du sous-continent indien[réf. nécessaire].

Selon le Pew Research Center, en 2010, 88,8 % des habitants de Gibraltar sont chrétiens, principalement catholiques (80 %) et dans une moindre mesure protestants anglicans (8,2 %), alors que 4 % de la population est musulmane, que 2,9 % n'est pas affiliée à une religion, que 2,1 % est juive, que 1,8 % est hindoue et que 0,4 % pratique une autre religion[32].

La langue officielle est l'anglais, utilisée au gouvernement et dans les affaires. Beaucoup de gens sont bilingues et parlent aussi l'espagnol. Les habitants emploient également le llanito, un mélange d'espagnol et d'anglais avec notamment des éléments de portugais, de maltais, uniquement parlé à Gibraltar. L'arabe marocain, l'hindi et le maltais sont également parlés sur le « Rocher »[réf. nécessaire].

Le terme llanito (féminin : llanita) définit aussi une identité propre à Gibraltar et visible lors de la fête nationale de Gibraltar, en particulier sur les tee-shirts portés par les jeunes et arborant des slogans comme « 110 % llanita » ou « proud to be llanito »[réf. nécessaire].

Il existe également de nombreux autres établissements religieux, de différentes confessions et de nature plus récente, qui témoignent de la diversité culturelle de la population vivant à Gibraltar.

Plusieurs autres sites militaires sont dignes de mention tels la Batterie O'Hara (en), la Batterie de Harding (en) et la Batterie de la Langue du Diable (en); les Bastions d'Orange (en) et de Jumper (en). Certains monuments ont été érigés à la gloire des militaires tels que le monument à Rooke, le monument du général Eliott et celui dédié aux ingénieurs royaux. De nombreux sites mémoriels l'ont été également : le mémorial de la guerre de Gibraltar (en), le monument naval de Gibraltar, le mémorial des Royal Marines ainsi que ceux de Bedenham, des Blackwatch, de Lord Nelson et de celui de duc de Wellington entre autres. Le site Nelson's Anchorage présente quant à lui, un canon de 100 tonnes.

Certains accès à la ville ou certains endroits sont également significatifs : le Front de Wellington (en), la muraille de la Ligne (en) ainsi que les portes de Landport (en), du prince Edward, de Southport et du référendum (en). Enfin, il y a également la Croix du sacrifice (en) et la statue aux forces de défense de Gibraltar. Le cimetière de Trafalgar quant à lui, commémore la bataille de 1805 entre la flotte britannique et la flotte franco-espagnole.

Des hommes et des femmes avec des polos et des casquettes rouges, et des jupes ou pantalons bleus ou blancs se donnent la main

Les Gibraltariens se donnent la main pour encercler le Rocher lors du tricentenaire de 2004.

Fête nationale le 10 septembre.

En haut de l'image on peut apercevoir les décorations de Noël d'une rue de Gibraltar.

Gibraltar célèbre sa fête nationale le 10 septembre, date choisie pour commémorer le référendum de 1967, premier acte d'autodétermination du peuple de Gibraltar (rejet de l'annexion par l'Espagne). C'est pour beaucoup de gens une occasion de fête, chacun s'habille en rouge et blanc, couleurs nationales. Le rassemblement politique culmine avec le lâcher de trente mille ballons rouges et blancs représentant le peuple de Gibraltar.

En 2004, Gibraltar a fêté le tricentenaire de sa conquête par les Britanniques et, pour les honorer de leurs efforts et affirmer son attachement à la base navale, a attribué la liberté de la ville à la Royal Navy. Comme geste politique de solidarité, la quasi-totalité de la population est descendue dans la rue, habillée en rouge, blanc et bleu, se tenant par la main pour former une chaîne humaine encerclant le rocher.

Les principales fêtes à Gibraltar sont :

Les joueurs en maillot rouge posent avant un match en Estonie

L'Équipe nationale de football de Gibraltar.

La fédération de football de Gibraltar, membre à part entière de l'UEFA et de la FIFA, organise un championnat de football depuis 1896. Le vainqueur du championnat est qualifié pour les phases qualificatives de la Ligue des champions, tandis que le vainqueur de la coupe nationale, ainsi que les deuxième et troisième du championnat intègrent celles de la Ligue Europa Conférence. Les clubs les plus importants du territoire sont le Lincoln FC, Manchester 62, Glacis United et le Europa FC.

En marge de cette fédération Gibraltar possède aussi depuis 118 ans une équipe nationale de football qui se limitait jusqu'en 2013 à des compétitions méconnues du grand public. Enfin en 2013 la chance lui apparaît pour un premier match officiel le temps d'une rencontre éliminatoire dans le cadre de l'Euro 2016 contre la Slovaquie[33].

Jusqu'en mars 2018 la plupart des matchs officiels FIFA à domicile se disputaient à Faro au Portugal. Le 27 mars 2018, elle remporte son premier match officiel au Victoria Stadium contre la Lettonie (1-0)[34].

Un bâtiment blanc à toit plat, protégé par des grilles

Le quartier général des British Forces Gibraltar.

Les British Forces Gibraltar sont chargées de la défense de ce site stratégique. La British Army est représentée par le Royal Gibraltar Regiment, à l'origine une force de réserve qui a été placée sur l'établissement permanent de l'armée britannique en 1990. Le régiment comprend des soldats à plein temps et à temps partiel recrutés sur place, ainsi que des militaires de carrière britanniques en provenance d'autres régiments.

La marine royale maintient un escadron. L'escadron est responsable de la sécurité et de l'intégrité des eaux territoriales britanniques de Gibraltar (BGTW). La base est appelée Rooke par les habitants de Gibraltar en l'honneur de George Rooke qui s'est emparé du rocher au détriment de l'archiduc Charles (prétendant au trône espagnol) en 1704. Elle est une base importante pour l'OTAN, les sous-marins nucléaires britanniques et des États-Unis s'y ravitaillant fréquemment. Les bateaux de la marine espagnole ne se ravitaillent cependant pas à cet endroit.

La base de la Royal Air Force (RAF) à Gibraltar fait partie du régiment royal de Gibraltar. Bien que les avions ne soient pas de manière permanente postés à Gibraltar, de nombreux avions de la RAF font des visites régulières.

On pense que le rocher est une base d'écoute de ROEM pour les télécommunications en direction de l'Afrique du Nord, et en raison de son emplacement stratégique elle reste toujours une base principale pour la NSA et pour le Government Communications Headquarters.

  1. (en) « Key indicators », sur gibraltar.gov.gi (consulté le 29 juin 2020).
  2. a et b (en) « Gibraltar », dans The World Factbook, Central Intelligence Agency, 25 juillet 2023 (lire en ligne).
  3. (en) « Peace and Friendship Treaty of Utrecht between France and Great Britain », sur en.wikisource.org (consulté le 4 avril 2017).
  4. (en-US) Emma Daly, « Gibraltar Rejects Power-Sharing Between Britain and Spain », sur The New York Times, 8 novembre 2002 (ISSN 0362-4331, consulté le 17 mai 2018).
  5. Yves Lacoste, Géopolitique : La longue histoire d'aujourd'hui [Nouvelle édition], Larousse, octobre 2009, 336 p. (ISBN 978-2-03-584815-4), p. 135.
  6. « Commission Européenne - Communiqué de presse - Gibraltar: la Commission européenne envoie une mission d’information technique », sur europa.eu, 24 septembre 2013 (consulté le 17 mai 2018).
  7. (en) Bethany Whitfield, « Pilatus to Reveal PC-24 Jet at EBACE », sur 24heures.ch, 17 août 2013 (consulté le 20 août 2013).
  8. « Brexit : Gibraltar attend de connaître son sort », sur euronews.com, 20 mars 2017 (consulté le 3 avril 2017).
  9. « Gibraltar lance une bouée vers l’UE pour échapper au Brexit », sur euractiv.fr, 14 octobre 2016 (consulté le 7 avril 2017).
  10. Résolution 2231 [PDF] de 1967, sur digitallibrary.un.org.
  11. « L'Espagne ferme sa frontière avec Gibraltar », Le Monde,‎ 7 mai 1968 (lire en ligne).
  12. « Gibraltar », sur Humeurs Latines, 25 juillet 2013 (consulté le 17 mai 2018).
  13. Isabelle Labeyrie, « Brexit : Londres s'éloigne de l'Europe, Gibraltar s'en rapproche », sur Franceinfo, 1er janvier 2021 (consulté le 21 août 2023).
  14. Pour entrer à Gibraltar, les Espagnols sont désormais exemptés de passeport et contrôle ; par contre, les Britanniques devront présenter leur passeport, voir « Les Espagnols disent merci au Brexit », sur France Inter, 24 décembre 2020 (consulté le 30 août 2023).
  15. AFP, « Madrid ne fera pas de Gibraltar une condition », Le Temps,‎ 6 août 2017 (lire en ligne).
  16. La frontière séparant le territoire espagnol de Peñón de Vélez de la Gomera du Maroc est encore plus petite (soit 85 mètres), mais elle constitue une portion de la frontière entre ces deux pays.
  17. Georges Bohas, « Ṭāriq ibn Ziyād (VIIIe s.) », Encyclopædia Universalis,‎ 3 janvier 2018 (lire en ligne).
  18. (en) C. Michael Hogan, « Barbary Macaque », sur igoterra.com, 19 décembre 2008 (version du 9 octobre 2014 sur Internet Archive).
  19. (en) « Bruno Waterfield Whitehall gaffe 'gives Gibraltar's shores to Spain », The Daily Telegraph,‎ 7 novembre 2009.
  20. « Territoires non autonomes », sur le site des Nations unies, 15 juin 2011 (consulté le 11 août 2013).
  21. Philippe Bernard et Sandrine Morel, « Brexit : l’Espagne inflige deux camouflets à Londres », sur Le Monde, 3 avril 2017.
  22. Nicolas Klein, « Gibraltar, pomme de discorde entre Madrid et Londres », sur Conflits : Revue de Géopolitique, 11 août 2022 (consulté le 5 juillet 2024).
  23. « Malgré le Brexit, la Grande-Bretagne ne va « jamais » céder la souveraineté sur Gibraltar », Le Monde.fr,‎ 2 avril 2017 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 3 avril 2017).
  24. « Gibraltar furieux que l'UE donne à l'Espagne son mot à dire sur son avenir », sur euronews.com, 1er avril 2017.
  25. « Le roi d’Espagne Felipe VI appelle au dialogue sur Gibraltar à Londres », sur Ouest-France.fr, 11 juillet 2017 (consulté le 5 juillet 2024).
  26. « Brexit : l'Espagne et le Royaume-Uni parviennent in extremis à un accord sur Gibraltar », sur Le Figaro, 31 décembre 2020 (consulté le 5 juillet 2024).
  27. (es) Bernardo de Miguel, « La parálisis del Brexit complica la negociación entre Madrid y Londres sobre el futuro de Gibraltar », El País,‎ 24 juillet 2020 (lire en ligne, consulté le 25 juillet 2020).
  28. a et b Pierre Magnan, « En cas de Brexit, que se passerait-il à Gibraltar? », sur Francetvinfo.fr, Franceinfo, 30 mars 2016 (consulté le 25 juillet 2020).
  29. a et b « Gibraltar, l'insolent rocher qui attise les convoitises », Le Huffington Post,‎ 17 août 2013 (lire en ligne, consulté le 6 mai 2018).
  30. « Spain to question Gibraltar’s exclusion from EU tax havens blacklist », sur MercoPress (consulté le 25 juillet 2020).
  31. « L’angoisse des habitants de Gibraltar après le Brexit », sur Le Temps, 20 juillet 2016 (ISSN 1423-3967, consulté le 17 août 2020).
  32. (en) « Religions in Gibraltar », sur globalreligiousfutures.org (consulté le 23 février 2018).
  33. « Gros plan sur l’équipe nationale de Gibraltar », sur yourzone.beinsports.fr (consulté le 4 février 2016).
  34. « Amical: victoire historique de Gibraltar face à la Lettonie (1-0) », sur rmcsport.bfmtv.com (consulté le 28 mars 2018).

Sur les autres projets Wikimedia :