Rosenrot (original) (raw)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Rosenrot est le cinquième album studio du groupe de Neue Deutsche Härte, Rammstein. Il est sorti en 2005 sur le label Universal et a été produit par Jacob Hellner.

D'abord sorti en version limitée dans leur pays natal le 27 octobre, il le fut par la suite au Virgin Megastore des Champs-Élysées à Paris le 28, puis à Londres le 29, et sa sortie mondiale fut le 31 (sauf aux États-Unis avec une sortie le 28 mars 2006).

Six titres, Mann gegen Mann, Rosenrot, Wo Bist Du, Zerstören, Feuer & Wasser et Ein Lied , proviennent des sessions d'enregistrement de l'album Reise, Reise effectués à Malaga dans les studios El Cortijo. Le reste des titres fut enregistré à Berlin dans les studios Teldex.

• Benzin parle de différentes addictions possibles, telles la drogue, l'alcool ou le tabac. Elle s'inspire du film Love Liza, dans lequel un homme sain, n'ayant touché à aucune drogue de sa vie, délaisse sa petite amie et son travail pour simplement avoir le plaisir de respirer l'odeur de l'essence.
• Pour les paroles de la chanson Mann gegen Mann, Till Lindemann s'est inspiré de plusieurs de ses amis homosexuels.
• Les deux premiers vers de la chanson Rosenrot (qui a donné le nom à l'album) "Sah ein Mädchen ein Röslein stehn' Blühte dort in lichten Höhn' " sont directement tirées d'un poème de Johann Wolfgang von Goethe, Heidenröslein, comme la chanson Dalaï Lama de l'album Reise, Reise s'inspirait du poème Le Roi des aulnes (Erlkönig) du même auteur.
• Hilf Mir s'inspire du conte La très triste histoire avec le briquet du recueil Pierre l'Ebouriffé (Der Struwwelpeter) écrit et illustré par le médecin allemand Heinrich Hoffmann[1].

La moitié des chansons qui composent cet album sont issues de l'enregistrement de Reise, Reise, sorti en 2004, dont Mann gegen Mann, Rosenrot, Wo Bist Du, Zerstören, Feuer & Wasser et Ein Lied, et datent donc de 2003[2].

Le titre Stirb Nicht Vor Mir fut enregistré en 2005 à Berlin avec la collaboration de Sharleen Spiteri, la chanteuse du groupe Texas, qui accompagne Till au chant.

L'album a généralement été considéré comme assez décevant par les fans, beaucoup n'ont pas apprécié l'éloignement considérable qu'il représente par rapport au style bien plus proche du métal industriel classique des deux premiers albums, et même outre cette différenciation de style, il est considéré comme nettement moins inspiré que son prédécesseur, Reise, Reise ; de nombreux avis exprimés par les fans et webzines en font encore aujourd'hui l'album le moins aimé de Rammstein[3]. Cependant, il est aussi vu comme plus accessible à ceux qui connaissent encore mal Rammstein et le métal industriel.

Néanmoins, il se classa à la première place des charts allemands, autrichiens et finlandais. En France, il resta classé pendant 21 semaines, atteignant la 5e place comme meilleur classement.

• Tous les titres sont signés par le groupe.

Cet album est également sorti en édition limitée incluant en plus un DVD de trois chansons live filmées lors du Reise, Reise Tour

1. Reise, Reise (Nîmes, France)
2. Mein Teil (Kawasaki, Japon)
3. Sonne (Brixton Academy, Royaume-Uni)

Rammstein

• Till Lindemann : chant
• Christoph Schneider : batterie, percussions
• Christian Lorenz : claviers
• Oliver Riedel : basse
• Richard Zven Kruspe : lead guitare, chœurs
• Paul Landers : guitare rythmique, chœurs

Musiciens additionnels

• Sharleen Spiteri : chant sur Stirb Nicht Vor Mir
• Bobo : chœurs sur Stirb Nicht Vor Mir
• Christo Hermanndos : trompette sur Te Quiero Puta !
• Carmen Zapata : chant sur Te Quiero Puta !
• Olsen Involtini : arrangement des cordes sur Hilf Mir
• Sven Helbig: arrangements de la trompette sur Te Quiero Puta !
• Matthias Wilke : Chef de chœur sur les titres 1, 2 & 4

Charts

Pays	Durée du classement	Meilleurclassement	Date
Allemagne[4]	41 semaines	1er	11 novembre 2005
Australie[5]	1 semaine	44e	4 décembre 2005
Autriche[5]	22 semaines	1er	11 novembre 2005
Belgique (W)[5]	19 semaines	8e	5 novembre 2005
Belgique (V)[5]	45 semaines	3e	12 novembre 2005
Danemark[5]	9 semaines	2e	11 novembre 2005
Espagne[5]	7 semaines	9e	6 novembre 2005
États-Unis[6]	5 semaines	47e	15 avril 2006
Finlande[5]	15 semaines	1er	31 octobre 2005
France[5]	21 semaines	5e	29 octobre 2005
Italie[5]	5 semaines	20e	3 novembre 2005
Norvège[5]	4 semaines	4e	7 novembre 2005
Nouvelle-Zélande[5]	1 semaine	38e	5 décembre 2005
Pays-Bas[5]	24 semaines	4e	5 novembre 2005
Portugal[5]	4 semaines	7e	7 novembre 2005
Royaume-Uni[7]	2 semaines	29e	12 novembre 2005
Suède[5]	12 semaines	2e	3 novembre 2005
Suisse[5]	26 semaines	2e	13 novembre 2005

Certifications

Pays	Certification	Ventes	Date
Finlande[8]	Or	21 000 +	2005
Royaume-Uni[9]	Argent	60 000 +	22 juillet 2013
Suisse[10]	Platine	40 000 +	2005

"Benzin"

Chart	Durée duclassement	Position	Date
Single Top 100 [11]	9 semaines	6e	24 octobre 2005
Ö3 Austria Top 40[12]	14 semaines	11e	23 octobre 2005
(W) Ultratop[12]	3 semaines	33e	29 octobre 2005
(V) Ultratop[12]	2 semaines	41e	29 octobre 2005
Track Top-40[12]	7 semaines	3e	21 octobre 2005
Promusicae[12]	10 semaines	3e	16 octobre 2005
Suomen virallinen lista[12]	3 semaines	1er	17 octobre 2005
Top 100[12]	3 semaines	81e	22 octobre 2005
FIMI[12]	3 semaines	31e	13 octobre 2005
VG-lista[12]	2 semaines	15e	17 octobre 2005
Mega Top 50 [12]	4 semaines	25e	15 octobre 2005
UK Singles Chart[13]	1 semaine	58e	29 octobre 2005
Sverigetopplistan[12]	5 semaines	16e	20 octobre 2005
Schweizer Hitparade[12]	13 semaines	15e	23 octobre 2005

"Rosenrot"

Chart	Durée duclassement	Position	Date
Single Top 100[14]	9 semaines	28e	30 décembre 2005
Ö3 Austria Top 40[15]	6 semaines	46e	13 janvier 2006
Track Top-40[15]	6 semaines	8e	13 janvier 2006
Promusicae[15]	3 semaines	13e	25 décembre 2005
Mega Top 50[15]	5 semaines	43e	24 décembre 2005
Sverigetopplistan[15]	2 semaines	53e	12 janvier 2006
Schweizer Hitparade[15]	8 semaines	59e	1er janvier 2006

"Mann Gegen Mann"

Chart	Durée duclassement	Position	Date
Single Top 100[16]	8 semaines	20e	17 mars 2006
Ö3 Austria Top 40[17]	2 semaines	42e	17 mars 2006
Track Top-40[17]	6 semaines	5e	17 mars 2006
Suomen virallinen lista[17]	1 semaine	18e	13 mars 2006
Mega Top 50[17]	2 semaines	35e	11 mars 2006
UK Singles Chart[13]	1 semaine	59e	1er avril 2006
Sverigetopplistan[17]	1 semaine	45e	16 mars 2006
Schweizer Hitparade[17]	2 semaines	66e	26 mars 2006

1. ↑ « Analyse de la chanson Hilf mir », sur rammstein-haus.net.
2. ↑ « Discographie - Album Rosenrot »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur neo-rammstein.com.
3. ↑ « RAMMSTEIN (de) - Rosenrot (2005) », sur metal-impact.com.
4. ↑ (de) offiziellecharts.de/suche/rammstein/albums
5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n et o (en) hitparade.ch/albums/rammstein -rosenrot
6. ↑ (en) billboard.com/rammstein/chart history/billboard 200
7. ↑ (en) officialcharts.com/archives/rammstein/albums
8. ↑ (fi) ifpi.fi/tilastot/Kulta- ja platinalevyt/rammstein consulté le 2 octobre 2022
9. ↑ (en) BPI.co.uk/certified-awards/search/rosenrot consulté le 2 octobre 2022
10. ↑ (de) swisscharts.com/rammstein/edelmetall consulté le 2 octobre 2022
11. ↑ (de) offiziellecharts.de/suche/rammstein/singles/benzin
12. ↑ a b c d e f g h i j k et l (de) hitparade.ch/rammstein/song/benzin
13. ↑ a et b (en) officialcharts.com/archives/rammstein/singles
14. ↑ (de) offiziellecharts.de/suche/rammstein/singles/rosenrot
15. ↑ a b c d e et f (de) hitparade.ch/rammstein/song/rosenrot
16. ↑ (de) offiziellecharts.de/suche/rammstein/singles/mann gegen mann
17. ↑ a b c d e et f (de) hitparade.ch/rammstein/song/mann gegen mann

• Portail du metal