Prijevod 'again' – Rječnik hrvatski-Engleski (original) (raw)

opet, ponovo, ponovno su najbolji prijevodi "again" u hrvatski.

again adverb adposition gramatika

(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.] [..]

• opet

adverb 8.3.5.2.4 adposition
You had better not go there again.
Da nisi otišao tamo opet.

• Would you not thrill to see them again and converse with them?
  Zar ne bi bio oduševljen da ih ponovo vidiš i razgovaraš s njima?

• Elizabeth immediately began playing again.
  Elizabeta je odmah počela igrati ponovno.

• • još jedanput
  • još jednom
  • osim toga
  • s druge strane
  • uz to
  • iznova
  • nadalje

• 

• 

• opetovano (više puta)

• ponoviti

• iznova · još jedanput · opet

• povremen

• nisam dobro čuo

• želim te opet poljubiti

• još jednom · opet

• Construction Time Again