| dbo:abstract |
Az Elveszett jelentés (Lost in Translation) Sofia Coppola 2003-ban bemutatott romantikus filmdrámája. A Japánban játszódó kedves, romantikus történet az időeltolódás hatásaitól szenvedő és a nyelvi elszigeteltségtől időlegesen magányossá vált, rövid időre egymásra találó fiatal amerikai nő és középkorú férfi honfitársa váratlanul kialakuló barátságáról, már-már szerelméről szól. A nézők pedig törhetik a fejüket, mi az a szó, vagy mondat, esetleg gondolat, aminek a jelentése elveszett az angol nyelvvel birkózó, néha nem teljesen tökéletes japán alkalmi tolmácsok erőfeszítései közben. Vagy talán nem is ott. A film a The Guardian brit napilap szakújságírói által 2010-ben összeállított minden idők legjobb filmjei lista romantikus film kategóriájában a 15. helyen szerepel. (hu) |
| dbo:country |
dbpedia-hu:Japán_nyelv |
| dbo:director |
dbpedia-hu:Sofia_Coppola |
| dbo:imdbId |
0335266 |
| dbo:producer |
dbpedia-hu:Sofia_Coppola |
| dbo:title |
Elveszett jelentés (hu) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.filmtett.ro/cikk/2176/sofia-coppola-lost-in-translation-elveszett-jelentes http://www.filmtett.ro/cikk/2244/sofia-coppola-lost-in-translation-elveszett-jelentes http://iszdb.hu/%3Faudio=340 |
| dbo:wikiPageID |
1722871 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
17048 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
23758003 (xsd:integer) |
| dbo:writer |
dbpedia-hu:Sofia_Coppola |
| prop-hu:bemutató |
2003 (xsd:integer) |
| prop-hu:cím |
Elveszett jelentés (hu) |
| prop-hu:díszlettervező |
Towako Kuwajima, Tomomi Nishio (hu) |
| prop-hu:eredetiCím |
Lost in Translation (hu) |
| prop-hu:forgalmazó |
Fantasy Film (hu) |
| prop-hu:forgatókönyvíró |
dbpedia-hu:Sofia_Coppola |
| prop-hu:főszereplő |
dbpedia-hu:Bill_Murray dbpedia-hu:Scarlett_Johansson |
| prop-hu:gyártó |
Focus Features,Tohokushinsha Film Corporation , American Zoetrope, Elemental Films (hu) |
| prop-hu:hang |
Dolby Digital (hu) |
| prop-hu:hangmérnök |
Daniel Sperry (hu) |
| prop-hu:időtartam |
102 (xsd:integer) |
| prop-hu:imdb |
335266 (xsd:integer) |
| prop-hu:jelmeztervező |
Nancy Steiner (hu) |
| prop-hu:korhatár |
12 (xsd:integer) |
| prop-hu:képarány |
1.850000 (xsd:double) |
| prop-hu:műfaj |
romantikus filmdráma (hu) |
| prop-hu:nyelv |
Angol, japán, , magyar szinkron (hu) |
| prop-hu:operatőr |
Lance Acord (hu) |
| prop-hu:ország |
Amerikai Egyesült Államok, Japán (hu) |
| prop-hu:port.hu |
59963 (xsd:integer) |
| prop-hu:producer |
Sofia Coppola, Ross Katz (hu) |
| prop-hu:rendező |
dbpedia-hu:Sofia_Coppola |
| prop-hu:vágó |
Sarah Flack (hu) |
| prop-hu:wikiPageUsesTemplate |
dbpedia-hu:Sablon:Film_infobox dbpedia-hu:Sablon:Filmlinkek dbpedia-hu:Sablon:Hasáb_eleje dbpedia-hu:Sablon:Hasáb_vége dbpedia-hu:Sablon:Jegyzetek dbpedia-hu:Sablon:Korhatár dbpedia-hu:Sablon:Nemzetközi_katalógusok dbpedia-hu:Sablon:Portál dbpedia-hu:Sablon:Zászló dbpedia-hu:Sablon:César-díj_a_legjobb_külföldi_filmnek |
| prop-hu:zene |
Kevin Shields (hu) |
| dc:language |
Angol,japán, (német,francia),magyarszinkron (Film-Sound Studio) |
| dct:subject |
dbpedia-hu:Kategória:2003_filmjei dbpedia-hu:Kategória:Amerikai_filmdrámák dbpedia-hu:Kategória:Amerikai_romantikus_filmek |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Film dbo:Work schema:CreativeWork schema:Movie wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 |
| rdfs:label |
Elveszett jelentés (hu) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-hu:Elveszett_jelentés?oldid=23758003&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-hu:Elveszett_jelentés |
| is dbo:baftaAward of |
dbpedia-hu:Bill_Murray dbpedia-hu:Scarlett_Johansson |
| is prop-hu:másDíjak of |
dbpedia-hu:Scarlett_Johansson |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-hu:Elveszett_jelentés |