11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (original) (raw)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

11. Nemzetközi Cirkuszfesztivál
Fővárosi NagycirkuszBudapest, Magyarország
Műsorrend
„A” műsor	2016. január 7.2016. január 10.
„B” műsor	2016. január 8.2016. január 9.
Ifjúsági gála	2016. január 9.
Gálaműsor	2016. január 11.
Versenyadatok
Műsorvezető	„Amőbák”(Dienes István, Dunai Csenge, Herczeg Dávid, Juhász Máté, Kardos Levente, Maka Gyuszi, Ormándy M. Keve, Terebesi Tamás és Tóth Fábián)
Cirkuszfesztivál igazgatója	Richter JózsefFekete Péter
Zsűrielnök	Eugene Chaplin
Indulók száma	13 ország38 produkció
Győztes	The Gerlings Kolumbia(magasdrótszám)
Magyar versenyző	Biritz ÁkosSilver PowerTrio Power Line
Kronológia
← Előző	Következő →
2014	2018

A 11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (angolul: 11th International Circus Festival of Budapest) 2016. január 7. és 11. között került megrendezésre Budapesten, a Fővárosi Nagycirkuszban. Az „A” műsorra január 7-én és 10-én, a „B” műsorra január 8-án és 9-én került sor. A gálaműsort január 11-én tartották.

A produkciók jelentkezési határideje 2015. május 15. volt. 2015. október 26-án kezdték meg a jegyek árusítását a fesztiválra. A fesztivál részletes programja december 29-én került nyilvánosságra.[1]

A nemzetközi versenyt a Fesztikon című műsor követte, amely 2016. január 16-tól február 28-ig volt látható a Fővárosi Nagycirkuszban.

A versenyt 2016. január 7. és 11. között tartották. Ez idő alatt, tizenhárom ország artistaművészei léptek a közönség és a zsűri elé két műsorban, három-három előadásban. Továbbá versenyen kívül került megrendezésre a magyar gála, amelyen a Baros Imre Artistaképző növendékei és független magyar csapatok léptek fel. Az eseménysort a zárónapi gálaelőadások zárták, ahol átadták a fesztivál nagydíjait: az Arany, az Ezüst és a Bronz Pierrot-díjakat.

A fesztivál megrendezése előtt, 2015. november 30-án váratlanul leváltották a Fővárosi Nagycirkusz igazgatói posztjáról Richter Józsefet, aki így a műsorrendezés utolsó fázisában kényszerült távozni, mivel ekkor már leszerződtette a művészeket a fesztiválra.[2] A Nagycirkusz új igazgatója Fekete Péter, a nemzeti cirkuszművészeti stratégia kidolgozásáért felelős miniszteri biztos lett, így ő felelt a fesztivál lebonyolításáért is.

A fesztiválhoz kapcsolódóan január 11-én délelőtt rendezték meg a Széchenyi fürdő Márványtermében az Euró­pai Cirkuszszövetség (ECA) konferenciáját, amelyen a cirkuszművészet presztízsének növeléséről, társadalmi üzenetéről és a cirkuszi hang–, fény– és videotechnikai újdonságokról tanácskoztak a szakma hazai és külföldi képviselői. A kétórás konferencia angol nyelven zajlott.[3] Továbbá, kiállítással köszöntették a Los Angelesben élő magyar származású bűvészt, Franz Czeisler Tihany-t 100. születésnapja alkalmából, aki 1996 óta a Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál zsűrijének állandó tagja, 2004-től pedig örökös elnöke.[4] A cirkuszművész Las Vegasból küldött videóüzenetet, amit a közönség először a fesztivál első napján nézhetett végig a Nagycirkusz épületére kivetítve. Nagyon sok szeretet kaptam mindazoktól, akik megnyitották ezt a fesztivált 20 évvel ezelőtt. Nagyon sok szeretetet kaptam tőletek, és kívánok nektek nagyon sok erőt, egészséget. A magyar cirkusz és a nemzetközi cirkusz éljen sokáig! És ne hagyjátok el! Nagyon köszönöm! Puszilok mindenkit sok szeretettel! – mondta Czeisler Ferenc Tihany köszöntőjében.[5][6]

Minden versenyző produkcióját – a tradíciók szerint – a nemzetközi, szakmai zsűri értékelte. A versenybíróság tagjai a világ jelentős cirkuszainak és varietéinek vezetői voltak.[7]

• Francz Czeisler Tihany – a Circus Tihany Spectacular elnöke (USA) a zsűri örökös, tiszteletbeli elnöke
• Eugene Chaplin – a zsűri elnöke, a Vaudreuil-Dorion Nemzetközi Cirkuszfesztivál tanácsadója és a Vevey Comedy Festival elnöke (Kanada)
• Fabrice Becker – a Cirque du Soleil kreatív igazgatója (Kanada)
• Oleg Chesnokov – a Rosgoscirk művészeti vezetője (Oroszország)
• Peter Dubinsky – a Firebird Productions Inc. tulajdonosa (USA)
• Valérie Fratellini – a Fratellini Akadémia igazgatója (Franciaország)
• Helmuth Grosscurth – az Euró­pai Cirkuszszövetség (ECA) vezérigazgatója (Németország)
• Fabio Montico – a Latinai Nemzetközi Cirkuszfesztivál elnöke (Olaszország)
• Lyudmila Schevchenko – a kijevi Ukrán Nemzeti Cirkusz igazgatója (Ukrajna)
• Sun Lili – a Kínai Nemzeti Akrobatacsoport kreatív igazgatója és a Pekingi Akrobataiskola művészeti igazgatója (Kína)
• Eötvös Tibor – az újjáépített Eötvös Cirkusz alapítója és az Artistaművészek Szakszervezetének elnöke (Magyarország)

Ebben az évben először, a fesztivál szervezői létrehozták a magyar cirkuszigazgatók páholyát, ahová a magyar utazócirkuszok igazgatóit invitálták meg. Ők a fesztivál zsűrijéhez hasonlóan értékelték a versenyzőket és az általuk legjobbnak tartott művésznek adták át a magyar cirkuszigazgatók különdíját.[8] A magyar cirkuszigazgatók zsűrijének tagjai Eötvös Loránd, az Eötvös Cirkusz igazgatója; Ádám Henrik, a Hungária Cirkusz igazgatója; Kraj Eduárd, a Magyar Klasszikus Nagycirkusz igazgatója; Richter Róbert, a Ramiro Maximus Cirkusz igazgatója és Szondik Péter, cirkuszművészeti szakember voltak.

A zsűri tagjai mellett a müncheni Krone Cirkusz casting direktora, a Ringling Bros. and Barnum & Bailey Cirkusz talent igazgatója, a német Roncalli Cirkusz igazgatója, a lett Rigas Cirks igazgatója, az angol Blackpool Tower Circus igazgatója, a mexikói Pueblai Egyetem Cirkuszi Tanszékének elnöke, az amszterdami Royal Theater Carré Cirkusz igazgatója, a International Circus Stardust Entertainment direktora és a párizsi Moulin Rouge művészeti vezetője is részt vett a fesztiválon.[9][10]

2015. november 25-én egy sajtótájékoztató keretein belül jelentették be, hogy a fesztiválon 13 ország artistaművésze vesz részt. Ezek a következők voltak: az Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Kolumbia, Ghána, Németország, Magyarország, Mongólia, Spanyolország, Portugália, Románia, Olaszország, Oroszország és Ukrajna.[11] A résztvevők előzetes névsorát 2015. december 2-án ismertették, majd a részletes program december 29-én került nyilvánosságra.[12]

Először vett részt ghánai artistaművész a versenyen. Az országot Isaac Aborah zsonglőr képviselte az „A” műsorban. 18 év után ismét volt mongóliai versenyző a fesztiválon Heejin D személyében. Az eddigi egyetlen Mongóliát képviselő résztvevő az 1998-as fesztiválon bronz-díjat nyert Jagaantsetseg nevű hajlékony akrobatákból álló csoport volt.

A legtöbb versenyzőt Oroszország indította, összesen hetet.

Másodjára vett részt az orosz Urunov-család, akik lovas magasiskola produkciójukkal 2002-ben, a 4. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztiválon bronz-díjat nyertek.

A Fővárosi Nagycirkusz 2015. október 3. és december 31. között futott Balance című előadásának néhány fellépője is lehetőséget kapott a fesztiválon való szereplésre. Közülük az egyik a kolumbiai Gerling csoport, akik magasdrót-számukban a világon egyedülálló módon, 7 emberből álló piramist fognak bemutatni védőháló és biztosítókötél nélkül.[13] Továbbá, a Gerling csoport négy tagja halálkerék-produkciót is bemutatott a fesztiválon. Ezen kívül, a „B” műsorban lépett fel az román X–Treme Brothers erőemelő számukkal, illetve az „A” műsorban szerepelt az amerikai egyesült államokbeli Farfan csoport trapézszáma, akik az őszi műsor mellett a Nagycirkusz 2015-ös nyári Circussimo! című műsorában is felléptek.

Ezúttal, Magyarországot három produkció képviselte a fesztiválon. 1998 után először fordult elő, hogy két azonos zsánerű számot bemutató magyar artistaprodukció indult egy versenyen: az „A” műsorban a Trio Power Line formáció, a „B” műsorban pedig a Silver Power duó mutatott be erőemelő számot. A harmadik magyar résztvevő a Baros Imre Artistaképzőben végzett Biritz Ákos volt gurtniszámával.

Így összesen 13 ország 38 produkciója vett részt a tizenegyedik versenyen.

A korábbi évekkel ellentétben, a előadások nyitóképét nem a Baros Imre Artistaképző növendékei, hanem az Experidance, magyar néptáncegyüttes produkciója adta. Az eddigi egy konferanszié szerepét az úgynevezett „Amőbák” vették át, akik magyar és angol nyelven ismertették a műsorszámokat végigkísérve az egész előadást.[14] A fesztivál műsorvezető csapatának tagjai: Dienes István, Dunai Csenge, Herczeg Dávid, Juhász Máté, Kardos Levente, Maka Gyuszi, Ormándy M. Keve, Terebesi Tamás és Tóth Fábián voltak.

Az „A” műsort 2016. január 7-én, csütörtökön 19 órakor és január 10-én, vasárnap 11 és 15 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás hossza szünettel együtt körülbelül 2 és fél óra volt. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak bekerültek a gálaműsorba. 19 produkció lépett porondra, ami az eddigi legmagasabb létszám volt.

A műsort az ExperiDance táncos produkciója nyitotta meg.

#	Előadó	Szám	Ország	Eredmény
01	Paul Chen	monocikli	Németország	—
02	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország	—
03	Fratelli Rossi	ikária	Spanyolország	—
04	Biritz Ákos	gurtniszám	Magyarország	—
05	Duo Acro	létraszám	Oroszország	—
06	Isaac Aborah	zsonglőr	Ghána	—
07	Duo Phykov	drótszám	Oroszország	—
08	Family Urunov	Liberty – lovas szám	Oroszország	—
09	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország	—
10	The Gerlings	halálkerék	Kolumbia	—
11	Flying Farfans	fliegende	USA	02 Ezüst Pierrot-díj
12	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország	—
13	Artists	görgőszám	Ukrajna	—
14	Heejin D	kézegyensúlyozás	Mongólia	—
15	Family Urunov	Cabriolet – lovas szám	Oroszország	—
16	Vitaly Mironov	zsonglőr	Oroszország	—
17	Trio Power Line	erőemelő szám	Magyarország	03 Bronz Pierrot-díj
18	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország	—
19	Skokov csoport	hintaszám	Oroszország	02 Ezüst Pierrot-díj

A műsort a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.

A „B” műsort 2016. január 8-án, pénteken 19 órakor és január 9-én, szombaton 15 és 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás hossza szünettel együtt körülbelül 2 és fél óra volt. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak bekerültek a gálaműsorba. 19 produkció lépett porondra, ami az eddigi legmagasabb létszám volt.

A műsort az Experidance táncos produkciója nyitotta meg.

#	Előadó	Szám	Ország	Eredmény
01	Emil Faltyny	létraszám	Csehország	—
02	Mr. Lorenz	bohóc	Olaszország	—
03	Jeton	zsonglőr	Németország	—
04	Family Urunov	Liberty – lovas szám	Oroszország	—
05	Duo Trapeze	levegőszám	Oroszország	—
06	Dias Family	ikária	Portugália	03 Bronz Pierrot-díj
07	Mr. Lorenz	bohóc	Olaszország	—
08	Nicol Nicols	drótszám	Spanyolország	03 Bronz Pierrot-díj
09	X–Treme Brothers	handstand	Románia	03 Bronz Pierrot-díj
10	Extreme Fly	nyújtószám	Ukrajna	—
11	Mr. Lorenz	bohóc	Olaszország	—
13	Eonys Goncalves	rúdszám	Franciaország	—
14	Dias Family	létraszám	Portugália	—
15	Sergiy Novikov	gurtniszám	Ukrajna	—
16	Silver Power	erőemelő szám	Magyarország	03 Bronz Pierrot-díj
17	Duo Non-Stop	görgőszám	Ukrajna	—
18	Mr. Lorenz	bohóc	Olaszország	—
19	The Gerlings	magasdrótszám	Kolumbia	01 Arany Pierrot-díj

A műsort a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.

Az ifjúsági és magyar műsor 2016. január 9-én, szombaton 11 órakor, versenyprogramon kívül került megrendezésre. A műsorban a Baross Imre Artistaképző növendékei és az éppen Magyarországon tartózkodó artista csapatok léptek fel. Az előadás műsorvezetője Vincze Tünde volt.

A gálaműsor 2016. január 11-én, hétfőn 15 és 19 órakor került megrendezésre. Az első előadás hossza szünettel együtt körülbelül 2 és fél óra, a második előadásé 3 és fél óra volt. A program az „A” és a „B” műsor – a szakmai zsűri által legjobbnak ítélt – fellépőiből állt össze. A 19 órakor kezdődő gálaműsor végén került sor a fesztivál nagydíjak, a Pierrot-díjak és az egyes különdíjak átadására.

A műsort az Experidance táncos produkciója nyitotta meg.

#	Előadó	Szám	Ország
01	Emil Faltyny	létraszám	Csehország
02	Jeton	zsonglőr	Németország
03	Artists	görgőszám	Ukrajna
04	Heejin D	kézegyensúlyozás	Mongólia
05	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország
06	Dias Family	létraszám	Portugália
07	Silver Power	erőemelő szám	Magyarország
08	Extreme Fly	nyújtószám	Ukrajna
09	Mr. Lorenz	bohóc	Olaszország
10	Eonys Goncalves	rúdszám	Franciaország
11	Sergiy Novikov	gurtniszám	Ukrajna
12	Vitaly Mironov	zsonglőr	Oroszország
13	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország
14	Skokov csoport	hintaszám	Oroszország

#	Előadó	Szám	Ország
	Emil Faltyny	létraszám	Csehország
	Isaac Aborah	zsonglőr	Ghána
	Fratelli Rossi	ikária	Spanyolország
	Duo Trapeze	levegőszám	Oroszország
	Duo Non-Stop	görgőszám	Ukrajna
	Heejin D	kézegyensúlyozás	Mongólia
	Biritz Ákos	gurtniszám	Magyarország
	Mr. Lorenz	bohóc	Olaszország
	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország
	Flying Farfans	fliegende	USA
	Trio Power Line	erőemelő szám	Magyarország
	Skokov csoport	hintaszám	Oroszország
	Dias Family	ikária	Portugália
	Nicol Nicols	drótszám	Spanyolország
	X–Treme Brothers	handstand	Románia
	Silver Power	erőemelő szám	Magyarország
	The Gerlings	magasdrótszám	Kolumbia

A műsort a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.

Díj	Nyertes	Ország	Szám	Átadta[15]
01 Arany Pierrot	The Gerlings	Kolumbia	magasdrótszám	Eugene Chaplin, Fekete Péter
02 Ezüst Pierrot	Flying Farfans	USA	fliegende	Helmut Grosscurth, Szalay-Bobrovniczky Alexandra
Skokov csoport	Oroszország	hintaszám	Závogyán Magdolna, Fabrice Becker
03 Bronz Pierrot	Trio Power Line	Magyarország	erőemelő szám	dr. Réthelyi Miklós, Román Sándor
Nicol Nicols	Spanyolország	drótszám	Eötvös Tibor, Habsburg György
Silver Power	Magyarország	erőemelő szám	Endrész László, Fabio Montico
Dias Family	Portugália	ikária	Peter Dubinsky, Lyudmila Schevchenko
X–Treme Brothers	Románia	handstand	Sun Lili, Graeser József

A nemzetközi szakértőkből álló zsűri döntése alapján a 11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál fődíjat, az Arany Pierrot-díjat a kolumbiai The Gerlings csoport nyerte el magasdrótszámával.[16][17][18] A fesztivál története során először nyert dél-amerikai artistaprodukció. A zsűri eredetileg az egyesült államokbeli Flying Farfans-nak is arany díjat akart adni, de végül Fekete Péter, miniszteri biztos, a MACIVA és a Fővárosi Nagycirkusz igazgatója kérésére trapézprodukciójuk ezüst fokozatot kapott. A fesztiváligazgató meggyőződése szerint több arany díj kiosztása értéktelenítette volna annak értéket, presztízsét és a fesztivál rangját.[19] Megjegyzendő, hogy az előző versenyen három Arany Pierrot-díjat adtak át.

A Farfan csoporton kívül, Ezüst Pierrot-díjjal jutalmazták a Skokov csoport hintaszámát Oroszországból. Az eredeti kiírás szerinti három helyett, öt bronz díj került átadásra. Így bronz fokozatot nyert a portugál Dias Brothers, Nicol Nicols Spanyolországból, a román X–Treme Brothers, valamint a három magyar produkció közül a Trio Power Line és a Silver Power formáció. Érdekesség, hogy mindkét nyertes magyar csoport erőemelő számmal lépett fel a fesztiválon.

Az eredményeket már vasárnap este, a Széchenyi fürdő télikertjében rendezett zártkörű fogadáson közölték a művészekkel és a sajtóval, de a hétfő esti gálaműsoron ünnepélyes keretek között is bejelentették a helyezéseket és átadták a díjakat.

A fesztivál nagydíjai mellett odaítélésre kerültek a zsűri tagjai által felajánlott különdíjak is. A Fővárosi Önkormányzat a 2012-ben alapított Budapest-díjjal jutalmazta a legjobb artistaprodukciót. Korábban ezt a díjat a legjobb magyar artistaprodukció érdemelte ki.[20]

Az Európai Cirkuszszövetség (ECA) különdíját Graeser József, a Fővárosi Nagycirkusz szakmai vezetője nyerte.

Különdíj	Nyertes	Szám	Ország	Átadta[megj. 1]
Budapest-díj	Flying Farfans	fliegende	USA	Szalay-Bobrovniczky Alexandra
A magyar cirkuszigazgatók különdíja	Dias Family	létraszám	Portugália	A magyar cirkuszigazgatók zsűrije
Sajtó-különdíj	Heejin D	handstand	Mongólia	Gazsó L. Ferenc és Fekete Péter
A Cirque du Soleil különdíja	Duo Phykov	drótszám	Oroszország	Fabrice Becker
A Firebird Production különdíja	Fratelli Rossi	ikária	Spanyolország	Peter Dubinsky
A kijevi Ukrán Nemzeti Cirkusz különdíja	Emil Faltyny	létraszám	Csehország	Lyudmila Schevchenko
A Latinai Nemzetközi Cirkuszfesztivál különdíja	Biritz Ákos	gurtniszám	Magyarország	Fabio Montico
A Német Cirkuszbarátok Szövetségének különdíja	Jeton	zsonglőr	Németország
Az Artista Szakszervezet különdíja	Silver Power	erőemelő szám	Magyarország	Graeser József és Eötvös Tibor
Eugene Chaplin különdíja	Totti Alexis	bohóc	Spanyolország	Eugene Chaplin
Valérie Fratellini különdíja	Biritz Ákos	gurtniszám	Magyarország	Valérie Fratellini

Megjegyzés

↑ megj. 1: Alapesetben a zsűri tagjai adták át a különdíjakat.

A fesztivál műsorát az MTVA felvette. A felvételekből készült két egy-egyórás összefoglalót a Duna először 2016. március 15-én tűzte műsorára.[21][22]

Előadó	Szám	Ország	Előző év(ek)
Urunov-család	lovas szám	Oroszország	2002 (Duo Dzen néven)

1. ↑ Programajánló: 11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (magyar nyelven). maciva.hu. Magyar Cirkusz és Varieté, 2015. augusztus 12. [2015. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. augusztus 12.)
2. ↑ Bóta Gábor: Leváltották a Fővárosi Nagycirkusz igazgatóját (magyar nyelven). Népszava, 2015. november 30. [2015. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 30.)
3. ↑ Szakmai konferencia a holnap cirkuszáról (magyar nyelven). fnc.hu. Fővárosi Nagycirkusz, 2015. december 31. [2016. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 31.)
4. ↑ Tihany 100 kiállítás (magyar nyelven). fnc.hu. Fővárosi Nagycirkusz, 2015. december 31. [2016. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 31.)
5. ↑ XI. Cirkuszfesztivál Budapesten (magyar nyelven). zetapress.hu, 2016. január 8. (Hozzáférés: 2016. január 8.)
6. ↑ Czeisler Ferenc "Tihany" üzenete (Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál 2016) (magyar nyelven). Fővárosi Nagycirkusz, YouTube-csatorna, 2016. január 8. (Hozzáférés: 2016. január 8.)
7. ↑ Budapestre figyel öt napon át a cirkuszvilág (magyar nyelven). hirado.hu, 2016. január 5. [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 5.)
8. ↑ FIX TV FIX Magazin - Programajánló: 11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál 2016.01.04. (magyar nyelven). FixHD, YouTube-csatorna, 2016. január 4. (Hozzáférés: 2016. január 4.)
9. ↑ 11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál zsűrijének bemutatása (magyar nyelven). Közéleti Gazdasági Krónika Videómagazin, YouTube-csatorna, 2016. január 8. (Hozzáférés: 2016. január 8.)
10. ↑ Húsz éve érkeznek a sztárok Budapestre (magyar nyelven). nol.hu, 2015. november 26. (Hozzáférés: 2015. november 26.)
11. ↑ Bűvésztrükkel tüntetik el a Fővárosi Nagycirkuszt (magyar nyelven). mno.hu, 2015. november 26. [2015. november 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 26.)
12. ↑ 11. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál – A fesztivál sztárjai (magyar nyelven). fnc.hu. Fővárosi Nagycirkusz, 2015. december 2. [2015. december 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 2.)
13. ↑ Jubilál a budapesti cirkuszfesztivál (magyar nyelven). magyarhirlap.hu, 2015. november 26. [2015. december 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 26.)
14. ↑ Hetiszakasz: 11. Cirkuszfesztivál Fekete Péter igazgató nyilatkozott (magyar nyelven). Heti TV, YouTube-csatorna, 2016. január 7. (Hozzáférés: 2016. január 7.)
15. ↑ Díjátadó / XI. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál / 2016.01.11. (magyar nyelven). YouTube. Belföldi hírek - MCOnet, 2016. január 12. (Hozzáférés: 2020. január 20.)
16. ↑ Kolumbiai csoport nyerte a cirkuszfesztivált (magyar nyelven). mno.hu. Magyar Nemzet, 2016. január 11. [2016. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
17. ↑ Fantasztikusak voltak, megnyerték a budapesti cirkuszfesztivált (fotók) (magyar nyelven). nepszava.hu. Népszava, 2016. január 12. [2018. március 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 12.)
18. ↑ A XI. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál díjazottjai (magyar nyelven). fnc.hu. Fővárosi Nagycirkusz, 2016. január 12. [2016. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 12.)
19. ↑ Cirkuszfesztivál 2016 (magyar nyelven). budapestvideó.hu, YouTube-csatorna, 2016. január 19. (Hozzáférés: 2016. január 19.)
20. ↑ Világsikerek a Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztiválon (magyar nyelven). inforádió.hu, 2015. november 25. [2015. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 25.)
21. ↑ Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (2016) (2/1. rész) (60') 2016. március 15. kedd 16:00 - 17:00 (magyar nyelven). animare.hu, 2016. március 15. [2016. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. március 16.)
22. ↑ Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (2016) (2/2. rész) (60') 2016. március 15. kedd 17:00 - 18:00 (magyar nyelven). animare.hu, 2016. március 15. [2016. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. március 16.)

• A Fővárosi Nagycirkusz honlapja
• A Magyar Cirkusz és Varieté (MACIVA) honlapja