インネレシュタット (original) (raw)

インネレシュタットまたはインネレ・シュタット (Innere Stadt) は、ドイツ語圏の多くの都市において、地理的・政治的中心となる街区（中心業務地区）を指して呼ばれる概念。多くの場合、古くからの街とその周辺区域から構成される。都市によっては、「インネレシュタット」は該当する地域の正式な地名となっているケースも存在する。 Innere Stadt を英語に直訳すると Inner city となるが、ドイツ語のインネレシュタットはあくまで市の中心部のことであり、インナーシティのような低所得地域やスラム街といった意味合いは持たない。