愛を信じます (original) (raw)

『愛を信じます』（あいをしんじます）は、韓国の公共放送局KBSで2011年に放送された全62話の連続テレビドラマである。脚本をが書き、が演出を担当した。この二人は、本作の前々年2009年に本作と同じく「」として放送された『ソル薬局の息子たち』でそれぞれ脚本、演出を担当して、最高視聴率44%を記録する大ヒット作品を作っていた。本作『愛を信じます』は『ソル薬局の息子たち』の人気には及ばなかったが、それでも最高視聴率31%を記録した。 原題は "사랑을 믿어요"（サランウル ミドヨ）。意味は日本語題名どおり「愛を信じます」だが、この『愛を信じます』という題名「だけで敬遠するにはもったいない作品で…家庭の中でも外でもドラマが満載で…視聴後の満足度は高い」と、文筆家の藤脇邦夫は評している。 韓国では、2011年1月1日から7月31日まで毎週土曜と日曜の夜8時ごろから約1時間、7か月間に渡って放送された。 日本では、韓国での放送の終了から約2か月後の2011年10月から DVD の全巻セットの発売が開始され、翌年2012年2月に最終巻第6巻が発売された。DVD は日本語字幕付きだが日本語吹き替えはない。DVD はレンタルも出来る。KBS WorldとBSジャパンでは日本語字幕付きで放送された。