V�nus d'Ille - lieux (original) (raw)

M�rim�e a visit� la r�gion d'Ille peu avant d'�crire la nouvelle.

Le Canigou, Perpignan et Serrabona figurent dans les "Notes d'un voyage dans le midi de la France".
"Sur le dernier plan d'un magnifique panorama, s'�levait la cime du Canigou, couverte de neiges, et dans l'espace de quelques heures, mille accidens de nuages et de soleil vari�rent autant de fois l'aspect de ce paysage magique."
"Ma derni�re excursion aux environs de Perpignan me conduisit au monast�re de Serrabona, dans les montagnes, � deux lieux d'Ille. Le site est triste et sauvage". M�rim�e donne quelques d�tails qui accentuent la couleur locale : la v�g�tation (olivier, vigne, micocoulier), la nourriture (le vin de Collioure, les miliasses), les chansons (Montagnes R�galades)�

Ainsi il est plus facile de croire � l'histoire racont�e, puisqu'elle se passe dans des lieux r�els.

Les lieux o� se passe l'action existent vraiment, � l'exception de Puygarrig.

Les localit�s dont M�rim�e parle sont situ�es dans la r�gion du Roussillon. Perpignan est une ville assez importante. Ille, qui s'appelle dans la r�alit� Ille sur T�t, Boultern�re, Prades sont des localit�s situ�es non loin de la montagne appel�e le Canigou. Et Serrabona, dont le narrateur va "tirer en portrait les saints" (les dessiner) est un monast�re des environs.

M�rim�e parle �galement de personnages venus de l'Espagne voisine : "Il y avait parmi eux quelques muletiers espagnols arriv�s de la veille. C'�taient des Aragonais et des Navarrois, presque tous d'une adresse merveilleuse."