������� ���������. ���� ������ �� ������� (original) (raw)
������� ���������. ���� ������ �� �������
�., "������", 1988. OCR & spellcheck by HarryFan, 12 March 2002
1
������� � ��������� ������ �� ��������� ������, ������ ����� ��������� � ���������, ���� ����������� �� ������� ���� ����������� (*1). ��������� ��������� � ������ ��� ������� ��������� ����������� (*2) � 1611 ���� � � ��� ���� ���������, �������� ����� � ������. ���� ������������� �������� ������� �������� �������� ���������, ������������� �� ������� ������� ���� ����������, �� ������ ����������� ��������� �� �������� � ����� �������� ���������������� ������. �����, ��� ������� ��������� ����� ��� ������� �� ����������� ���������� ����������. ���� �� ������������� �� ����������� � ����� ������, ����� ������������� ������� ������, ��������, �������, ����� ��������� �� ������� ������. ������ ������ ��� ��������. ������ ������ ������ ������ ����� ��� ������ �������� �������� � ������������, ������ � �������� ��������� � ���� �� �������, ��� ������������ ��������, ��������� ����. ����� �������� ������ � ��������� ��������, ������ �� ������� � ���� �������� - ������ �� ��������� � ��� �����. �� ������, ������� �� ������� ����, ������� �� � ���� ��������� � ������, ������ ����, �� ������� �������� � ������ ����� ������������ ������: ����� ������� ����������� �������, ���������� ����� - ����� �������� ��� - � ������� �������� �������, ����������� �� �����. ����� �������, ����� ���������, � ��� �������� �������� ������ ������� ������ - ��������� ��������. �����-����� ����������� �� ���� ������ ���������� ��� ���������, �������� ����� ����, � �������� � ����� �� ������ ����, ��� ��� ������ ����� ���������, ��� ��� ������������ ����. ��������� �� ��� ���� ���������, � ������� �� ������ �������� ������ ������, ������� � ������, ������ ���������� �������� �����. ������ ����� ������� �� ������� ���� � ������ �������������. ������, ������, ��� ���� ���� ������ ������, ������ ��������� ��������� �� ��������� ��������� �������, ����������� ������� �������, - ��, �������� �� ���, ������� ������� � ������ ����� ����� ������ ������� �������, ������ �������� ��� ������������� ��� ����. ���, ��� ������������ ������ ���������� � ��������, ������ ������. ������������� ������� ���������� �� ��� ������ ����� �������, � ������ �����, ������ ������� ������������, ����� �������� �� ������. ��� ������� � ����� �����������, ������� ��� ���������� ����� ���������� ������������ �����, ��������� ��� ����������� ��������. � ������� ������ ���� ����������, ������������ �������������� ������ � ���������, ��������� �� ������ ��������� ������ ����. �� ��� ����� �������, ��� ��������� ��� �������� � ���� ������ ����� � ��� ����� ������ ����������, ������������ �� ��� ������������ ��� �������, ����� ����� ��������� ��������� �����������, ��� �� � ������������ ����-�� ��������, ����������� � ���������, ������� ������ ����� ���������� ������ ��������� ���������� ���������, ��������� ���� �� ��������� �� ���, ����� ���� ��� � ������� ������������ ��������� ������. � ��������� ���� ����������� �� ����� � ������ - ����������, ����������� ������� ���� ����� �����. ������ ��������� - ������, �������, ������ ����� ���� �� �� ������� ����� ��������, - ������, �����������, � ����, � � ����� �������� ����� ����� ���������, ����� ������� �� �������������� � � ������� ��������� �������� ������� �� ������� �������. ��� ���� ����� ������������ �������� ���� ����� ���������, � ��������� ��� �������, �� �� ������, ��� �� ��������� ��� �� ����� ���������. ���, �� ����� �������� ������� - �� ����� ������������ � ���� ����� �� ���������� ����������. �� ��� ����, ��� ���� ������� �������� ��� �����-�� ������������. ��������� �������� �������� �� ����������� ������������ ���� � ���������� ��� ������. ������ ����� ��������� � ������ ��������. ��������� �������, ������� �� �� �� ������, �� �� �� �����, ������ �� ������� ������ ������� �, ��������� �����, ���������. ��� ����� ���������� ��� ������, ������������ ���� � ������� �����.
- �� ���� � ����������, - ������ ��, - ��������� ����������, ����� ����� �����, ��� ���� ������� ������ ��������! ���� ����� � ������������� �������� �� �������� � ������ � ����� � ������� �����. �� ������� �� ������� �����, �� ��������� � ��������� � �������� ������ ������� ����������. �� �����, ������� ���� ��� ���, �� ����� ������������ ������, ���������� �� ������ �����, �, ������� �� ������ ����� �������, ������ �� ���. ����������, ������� �����, ������� �� �� ��� ������� � ��������� �������� �������� �� ���� �������.
- ��� ���, �� � ����� ������ �� ���� ����, ������ ����, - �������� ��,
- ����� ����� - ��������. ����� ������� � ��� �����, � �� ���������, ���
��� ����...
- � ��� ������ ��� ����� ����, - �������� ������ ������ �����, - ����� ������������ ������. � �� ������� �������, ������� �� ����, ��� ������� � �������� � ���� ���������.
- � ������? - ��������� ������� �������, �� ����� ���� � �����.
- ������? - �������� ������, ��� ����, ������� ������� ��� � ��� ������ ���������� ����������. - ������? � ������ ���� �������� ������� ������? ��� �������� � ���������. ��� � ����� ������ ����������.
- ��, ��, �� ������� �� ���� ����������, ��� ������, - ��������� ���������� ���� ��� ��� � ����� �������, �������� ����� ����. - �������-�� ��, �������, ��������������. � � ������, ��������, �� �����������, �������������� ��� ������, ��� ��� � ���� ��������. ��������� ��������� ����� �������� ����� �� �������, ��� ���, ��� ����� ��� �������� �� ������ ����� �����, � �������� ����� � �������� ���������� �����. ������������, ������ ����� �������� � ��������. ��� ���� ������� � ������� �����. ������ ������� �����������������, ��� ����� ���� ����� �����������.
- � ���� �� �����, ��� ������? - ������� ����������� ���������. ������ ����� ������ ������ �����, ������� �������� ��� ������ � ���� ������ ����� � ���.
- � ������, - ������� ��.
- �! � ������? - �������� �������� ����������. - ����� ����.
- ������? - �������� ������.
- �, �����, - �������� �������. - �� ����������� �� ��������?
- ��, � ���, - ������ ������� ������ �����, �������� ������ �� ��� � ��������� ������ � �������.
- ��, ��� ������, ���� ������, - ������ ����������, � ���� ��� ����� ����� ���������. - ���� ������, ������ �������� �� ������. �� ���-��, �������, ��� ��������.
- ������ ������� �������, - ������ ������, ������ ������� �������. � ����������� ��� ���������, ������� ����������� ��������� �� �����, ��� ��� �� ����������, �������� ����� � ��������, ��� ��� ������ ������, �, ����� ����, ������ ����� ��� ������, ���������:
- ��, ��� ������, ������, ����� ������� ��� ��������. ������� ����, ������� ���... ������ ������� ������� ��������.
- �� ������, ��������, � ����� �����. �� �� ���� �������� ������� �� ������. ��-��, ���������, ���-��� � ���� �������. � ��� �������� �������� � �������. ��� ���� ������ ������ ��������, ������ ����������, � �������� �������� ��������. ���������� �������� �� ������� �����, ������ ������������, � �� ������ �����. ������, ��� �� � ��� �� ������, ����� ��� � �������� �� ����� � ��������, ��������� ��� �� ������ �����. �������� ���������, ��������� ������� ���������� ����. ��������� ��������� �� ���� ������� ������ �������� ������, �� ������� �������� ������ ����, �, ���������, ����� ����� � ���������. �� ������� ������ ����� ��������� � ��������� �������, ����� ��� ������� ���������� ������ � ������� ������� ������. �� ��� �����������, ��� ����� �� �����, � ��������� ��������� ������. ��������� ����� ������������ - ���������� �� �� ����� ������ ������� �� �������� � �������. ������ ��� ����� ������ ���������� ���, ���������� �� ���� �����. ��������� �������� ���������, �� �������� ��� ���� "����� ������" � "���". ���� �� ��������, ��� ���������� ��������� � ���������:
- �� ���, ������? �����, ���������� ���� �������? ������� ����������, ��������� ��� �������.
- � ������ �� ���? - ��������� �������, ������� ��� � �����������. - � �������� ���� ���� ���� ������. �� ���� ������... ������ ����� ������ ������ ����� ���� �� �������. ��� ��������, ������� ��������, ����� ���������� �����, ����� ���������:
- �� ���� ������ ����� ���, ��� �������� � ���������, ������ � ���� ������. ��� �� ���� �������� ������ �������, �� �� �� �����. ����� ��� ���-������.
- ��� � � ��� �����? - ���������� ������� �������; ����� � ��� ��� �������, ������� � ����� ���������, ��� ������ ����� �������� �������� ������� � ����. ���������� ������ �� ����, ��� ������, �������� ������ ����. � ���� �� ����� ���� ���� ��� �����, �� ��� ��� ���� ����� ������. �������, ������ �� � ������ ���� � �� ��� ����� - �� ������� ��� �� �������� ��� ����� ������ � ��������. �� ������� ����� �, ������� �����, ������ �������� � ���� ��������������� �������� �����. ���������� � ���������� ������ ������ ������, ����� �� ������, � ��������� ������:
- �� ��� ��� �����. ��, � �������, ��� ������ ������ � ����, ��� � ����� ���, ����� �� ������� �������, ���� �� �������� � ������� ������, ���� ������...
- ������ ������, ��� ����� �������, - ������, ������ �� ����� ������ ����� ������ ������� ������� �������. ������ ����� ������ ���������� �����, ��������� ����������� ����� ������������, �� ���������� �� ���� ���������� � ���� �������� �����������.
- ��, ����� � ��� � ������ �� ��������, � ������ �����, �������, � ���������� ����������. ������ ����� ����������, ��� ������� ��������� ������������� � ����, � ��� ���� �������� ���������. �� ���� ������ � ����� ������, ����� ��������� ������� �� ���, � ��� ����� ������, ��� ��� ������ �� ���� ����������, ���������. � ����� ��� ����� �������:
- ���������� ��, ����������! ����� � ���������� ������������ ���������� �� �������.
- ������ ��? - ������� �������, ������� ���.
- ��, ����������! - ��������� ������� � ����� ������ ����������.
- �������� ��������, - ������ ����������� ��� �, ��� ��� �� ������ ������, ����� ������� �������. ����� ��� �������� �� ������, ����� ������� ����� ��������� � ���� ������.
- ����������� ����, - �������� ������ ��, - � �� ��������� �� �� ���� � ������? � ���� �� ��������� ������ ���, �� ����������� ������� ������, �� ��� ���� ���� �����. ������-�� ����� ��������? � ���, ������ � ����, ��������� �����...
- � �� ������, ����? - ������ ������� ������ �����, ��������� �� ������.
- ���� � ��� ����, � ������� ����� �� �������, ��� ��� ������ �����������, ���� �� ������ �����, ������ ��������. ����� �����, ��� ����� �� ������ - ��� � ���. ������ ������, ��� ���������, �� � ������, ��� ������... �� ���� ������� - � �����. ��������� ����, ��������� ����!
- ��� �, �������, - ���������� ��� ������ ���� ������� ������. ������ ����� �� �����, ��� � ���� ������ ���� ���� ���������� �������� ����������� ��������. � �� ��������� � ������ ���� ��� ������, ����� ������ �������� �������� � ���� ��������� ���������! �� ����� ������ �������, ��� ���� ���������� ������������. �, �����, ��� � ���� ����, ����� ��� ����������� � ����� ������ ����� �� ������������ �����, ����� ������������� ������. �� �������� � �������������. �������������, ��� �����. ���������� �������� ������ �������, ������� �� � �����, �� � ������ �������, �� ��� �������, ��� � ����� ��� ���-�� ���������� � ���� �� ����. ��� �����, �������� �� �������, ������ ����� �������, ��� ��� ��� �����, ������������ � ������� ��� ����� ����. �� �������� ����� ��-��� ��� ������������� ����������� � ������� �������� � ����, ��� �� ���������. ����� �������� �� ����� � ������ ������������� ��������:
- ������������, ����! �� �� ��� ���, ��� �� ������ ����� � ����, � ��� �������� ����� ���-�� ������, ���������. �� ������ � ���� ������, � ��� ����������, ����� ������ ��� ���������� � ��� � � ��� ������ � ���� �����, � ��� ���������� ����� ����������� �����. �� ������ ������� ��� �������, ��, ���������� ����� ������, ���������. ����� ������� �� ����� �����. ���������� ����� ��� ���-�� ���������� � ���������:
- ����� ��������� ���� �����! ������ ����� ����� �������. ����� �� ������, ��� ������������. ������ ��� ��������� � ������, ��� ������ ���� ��������. ������� ������� ������ � ��������� ���� ����� � �����, �� ����������� ������ ��� ��������, ������� �����. ��� �������� ����� ��� ���������� ������� ��� ������ ������ - �� ������ ���� �� ��� �����-�� �����, � ���� �����, ��� ������ � ���� �����������, � ������ ��������. ���� ����� ������ ���� �������, ��� ������ ������ �� ��������� ����� ��������. � ���������� ������� ������ �� ���������� ���� ����������� � ���������, ������ ������� ��� ����� - �� �����, ��� ������� �������, ��� ����� �������� ������� ��������.
- ��, ������, ����, - �������� ������ �� ���� ��������� � ������ ���� �� �����. ������� ������� � ������, ������ ����� ��� ����� ������� �����; ������ ����, ��������� ������� �������, �� ������� ��� ���� � ��� ������ �� ������� ��������� ������, ��������� ��������� ������, ��� � ������� �������� ����� ������� �� �����, ������� ���� ������. ������� �������� �������� �������, ����� ����� ��������� � ������ � �������� �����. � ���� ������ ������� - �����, �� ��, - � ���� �����, ������ ������, ������ �� �� �������.
- ���, ����������� ����, - ������� ������? - ����, �� �� ��������� ������� ����������. � � ����� �� ���� ������ � ������� ������ �������� �������� �������: ���-�� ����� ��� ������, ������ ������� ���������, � ������� ��� �������� ������ ����� ����� � ������������. ��� ������������ ������������ ��� ���� � ������������ - ���������, �������, ���� ������, ����� �������� ����. ����� ������� �������� �� ���� �����, ����� �� ���������� ����� ���� � �� ����� ��� ��������� � ���� ������� ���. ���� �� ���������� ������������, ��� �������� ������� - � �� ������ ���� ����� ����...
- ��� �� ����� �� �������? - ������� �� �����������.
- ��� ��� ��, �������, ������ �����, - � ������� ������ �������� ������� ������� �� ����, ���� ������� ��� ���������. �� ����� ������ �����, ������ ������ ������� � ����� ������ ������, � ����� �� ��� ��� ����� �������, ����� ������� ������ ���������� ������� ���� �� ��� ��� �� � ������-������ ����.
2
������ ������� ����� ��������� ��� �� ������. ������ �� ������, ������ ������� ������ ������. ���� ������, ������, �, ���� ���� ������� ��������, ������ ������ ����. �� ������ ����� ������ � �������� ����� ����. ����� ����������� ��� �� �������� � ������ � ���������� ��������. ����� ���������� � ���������, �� �������� ����� ������. � ��������� � ��� ����� �� ���� �������, ������ ��������� �� ������� ��� �����, ��������� �� �����, � � ����������� ������� ���� ����� ���� �� ������� ��������, ���� ���� ��� ��� � ���������, - ������ ����� ����� �� ����������. �� ������ ����������� ������������ � ������� ������� ����, �������� ����� ������, ��������� �� ���������. � ���� ���� ��������, �������, ����� ��� �� �������� �� ��������� ������; ������ ������, ��������� ��� ����, � ��� ������� �������� ���� ������� � ������� ������� ��� ������ � ������ ������������. ���� ������, ������ ����� ����� ����� ���� �� �����, �� ���������� ��� ���������:
��� ��, ��� ������? �����? �� ����� ����� ������ ������ ���� ������������, ���� �� ������� ������ ���������� ���������, ���� �� ��������, ��� ������ �����. ��, �� ���, - ������� �� ��������, �� ��� ���� �� ��� ���� �� ���������, - ���������, ��� ����, �� ����! ��������� ����� ������� ������� ��-�� ������, ���������, �� �����������.
��� ���������? ������ �����. ���� �������.
����� �������, - ������ ���������� � ��������� �� �����. ������ ����� ���� ���, ����� � ��������, �, �������� ������ ������, ������ �����. ������ ������ ������� � ���� � �����, ������������� �� ������ ���� � �� ������ � ���, ��� ���� ��� � ������. ��� ����� �������� ��� ����� ���������, ���������. �����, �������, ������� �������� ������ ������������� ���� �� ������, ������� ���� ������ ���������, ���������� �� �������, ��� ����� ������, ��� ����, �������, ��� �����, � ����� �����������. "�������� ��������", - �������� � ���� � ���� ����� �������. �� ������ ����� - ������ ����� �� ����; ���������� ����� �� ������ ��������� ����� - �� ������ ������� �����; ����� ������� ������� ��� ������� ������ ������� ����, ����������, ���������� ������, �� ����� �������. ������ ����� ������� �����. ������� ����������� ���; ������ ��������� ������������ � ����� ����, ������� �� ��� � ��������� ���� ������������, ���, ���� �� ������������, � ��� �� ���, ��� �������� ������� �������� � ������� �� ������, ��, ��� ������������ ������ � ��� ������, - � ��� ��� ���������� � ������ �������������� ����������, ��������� ��� ����������� �������� � �������, ��� ��� ��� ������������ � ������ �������. ����� ��������� ��� �� ������ ������ ���, � ����� ��������� ������, � ������� ���������� ������, ������� ����� �����, ��� �� ������, ��������� ��������� - � �� ���������� � ��� ������ �������, ������� ��������� ������ ����� � ������� ������ �����, ��� �������� �������� � ���, �����, � ������ ��� �� � �������� �������, ��������� ��� ������. "���� �����, ��� ������ �������� � ������?" - ������ ���� ������ �����, �� �������� ����. �������� ��� ����������� ���� �� ���� ������� ���� ����� ������� �����������������; ��� ������������� � ��������� ������� ����������, ����� ������� ��������� ������ �������� � �����, ����� ���� ������ ��� ������������ ������, ������, ������� ��� ��������, ���������, ���������� ������, - � ���� ����, ����� ��� ��������, ��� ��� ������ ������� �� ��������� � ������� �� ������� ������ ���, ��� �� ��������� ����� � ��� ������ � ��� ������� ��� - �� �������� ������� ������� � �����
����� ������� ��������. ������ ����� ����������� � ����� � ������ �����. �������� ���� �� ������ ���-�� �����. �������, ���������, ������� ������ � ������� �����.
- ����� ������ ������, - ������ ������ ������, ���� �������������.
- ������, - ���������� ������� ������ �����.
- � ������ ������ ���� �� �������� ���� �������, - ������ �������� ������� �������.
- ����? - ���������� ����������� ������ �����.
- �� ��, ���� �������.
- �� ���� ����� �� ����, ��� � ������ ���� ��������.
- �� ��� ��� �����. ���� � ��� �����, ��� ��� ������� �� �������.
- ��, ��� ���, - ��������� ������ ����� � �������� ��������� �����.
- ��, ��, - ��������� ������, - ������ ������, �������, � ������. ������ ����� �������������.
- ���� - ��� �� �������, - ��������� ��.
- ��������, �� ���� ��� � ������ ������. ��, � �������, ��� ���, ��� ������... ������ ����������� �� ��� ���� ���� �� �������� ��� ������� �������... �������: ����� ����� ��������� �������, ������ ����������...
- � �� ������ ��� ��� ������? - � ������������ ������� ������ �����.
- ������? ��� ���� � ������������ ��������.
- ����� ������ ������ - ��������?
- � ����������� �� ��� - �� ��� � �������. ������ ������������ ��� ������� �����... � ����� �� ����� ������.
- ����� ����, ������ ��������� �� ������?
- ��, ���-����. ������-�� ���� ���� ���� �� �������. ����� ������� �� ���������, �����-�� ��� �������, ��� ��, � ������� ������, � ������ ����������, ���� ��������� �� ��� ����.
- �������, - ���������� ������.
- � ���� �� �� ������, � ������ �� ��������.
- ����� ������ ���� ����?
- ����, ����. �������, ������ �� ��������, - ������ ��������� ��������.
��, � ������, � �������, ��������� ������ ����� �����, �������, ��������� ���� (*3) �������, - ���� � ����� ����������. � ����� �������� ����������, ���� ��������� ������� � ���� ����� �����, ������� � ��������, ����, ������, - �������� ������� ��� ����� �� ���������; �������� ������� � ��� �� ����, ��� ������� ����� ������� �� �����. ���������� ������ �����.
- �� ������ ������� ��������! - ��������� ��.
- � �� �������, - ���� �������� �����.
- ��� ������ ��! - �������� ���������� � ������ ����������� ����� ������ � ������. ������ �����, �� �����������, ��������� ������ ������, �, ����� �� ���������, ��� ����� �����������. �������� ���������, ����� ������� �������� ����. ������� ���� ������� ������ � �������� ��������:
���� ��� ���� �� �����, ���� �� ������...
������ ������� �������, ������ � ����� �� �����.
- � ����� �� ����� �����, - ������ ��.
- ������, ������, - ������������ �������. - ����� ��� ��������, ���
������. �����! �����! - ������� ���. �� �������� ������� ������ ����� �����������, ������������ ������, ���� �� ������ ������� ����� � �������� � ����� ����� ������� �� �����-�� ���������; ������ ��� �� ���. ������ ��� ���� � ��������� �����, �� ����� �����; ������ ����� ������� ���������, ���������� ��� ����. ������ ������������ �������� � ����� ������. �� �������� � ������������� ������ �������� ��� ������ ��� � ��������� �������. ����� ����� ������ ��������� ���� � �������� ��������. �� ���� ����� ������� ����� �����. ������ ����������� �� ������ � ����������� ��������� �� �������.
- ��, ��� ������, ������ ����� �� �������, - ���������� �� ������, ������� �������. - ���� ��������� ��� ����. �, ������ ����� �����, ������� �� ������ ������� �����: �+ �+ �+ [�������� ������ �����] � ������� ��� �������.
- ���������, - �������� ������� ������.
- ��������� ����, - ������ ����� �, ����� � ����� ������, ����� �� ������. ������ ����� ������� ���� � �������. ������ �� �������� ���� ������������ � ������ ����, � �� ������ ����������� ���� � �� ��������� ������. ��� ������, � ������, ����������� ������� �����, ������ �������� �������, ��� � ���� ������, � ����� ���������� � �����. ������ ����� ����� ������ �� ������� ������������ ����� ������ � �������. ���-�� ����� �������. �� ������ �������, ���������� �����, �� ������� ���������, ������� � ��������� ����, � ���� ����������� ����� �� ������, � ����������� ������� ����������������� ������� � �������� �����. � ����� ������ ������� ������������, ��� ������ �����, �������� �� ���� �������; ��� � ������, ���� �� ������� ��� ������, ������� ��� ������ �� �����, ���� ������ ��������� �����, ���������� ��� �� ������� ����, ���� ���� �� ������ � ������ �� ����������, ������� ���� � �������� ������� ������, - ��� ���� ��� ��������� ������������� �������, �� ��� �������� �������������� ���� �������� � �������� ����, - � �������� ����������� � ���� ���� ������ ���� ����������, ���� ��������� ��������, ����� ����� �����, ��� ��� ��� �������� ������� �������� ����� �����, ����������� ������������ ����. ��, �������� ����, � ����� ������ ������� - �������, �������, �� ������ ����� ������������ ����������� ��� �����, - ����� � ������ ����������� ����� ������� ��� ������ � ��������, ������ ����� ����� � ���� ������ ������� ��������� ������ ����� ���-�� �� ����� ��� ����� ����, ���������, ������ ������ - ����� �������� �� ����� �����, �� ����� ������ �������, - ���������, ������������ ������, ���, ����������� � �������, �� ������� �� ������� ������, ��������� ���. � ���� �� �������, ���� ������� ���� ������� ��������� ������, ������ ��������, ��� ������������� �� �����-�� ������� � �������� � ��� ������ ��������� ���� �������. ������ ����� ������ ������������ - � ������ ����� ����� ����� ��� �����, ������ ��������� �������, ����� ��������� ������ ����� ��� ���������� � ���� ���. � ���� ��� ������� ���� ��� ����������� �� ���� � ����, �� ������ � ���� - � � ����������� �������� ������ ���������� ���� �, ����� ��� ���� ���� ������� ��������, � �������� ������:
- ����, ����, ����� �� ���� �������? �� �� ���� ��� ������� ������� ������ ��� � ������ ���� �� �� ���������
- �� ����� ����� ����� ����� ��������������� ����� ����� � ��������
���������� ������ ����, �������� ������� � �������.
�� ������ ����� �� ���������; ������������ � ����, ��� ������ ������
������, �� ��������:
- � ���� ����, ����! ����, ��� �� �������, ��� � ������ �������� � �����. ����� ���� �������, �� � ������ ������� ������ �� ��� �����. � �� ����� �������, � ����, �� ����, � �����, �� ���... � ���� ������� ������ ����� �� �������, ��� ��� �����, �� � ���� �������� �� ����������� ����� ��� � ����, ������ ��������� �� ������� ��������� � ���������� ���������� �� �����, �� ������� �� ���� ������ ���� � �����. ���� �� ���� �������� ��������� �� ������� ������ ��� �� ��, ��� �� �������� � ���������� ����� � ������ ��� ���������� � ����� ����������,
- ��� �� �� �� ����, �� ��������� � ���� �� ��� �, ���� ����� ��� ���� �������� � ���� � � �������� ��������, ���� ������ � ����� ������� �� ��������� � � ��������� ����� ������ � ����� ������������. �� ����� ������� � ������ ���� �����, ��� ���������� ��� ������, � ��������� ������������� �����, �������, ���� � ����� � ����� �������, ������� ���������� ���� ����������� ������� ������. ����� ������� ������ ����������, ����������� ������� ������������, ��� ���� ����������� ������ ����� �� ���, ���������� � ���� �� � �����, �� � ������ �������, �������� ��� ��������. ���� ����� � ��������� ��������� ������� ����������� ������� �����������, ������ �������, �� � ������ ���� ����������, ���� ���� ������
- ��������� ��� ���������. ���������� � ����� ������ �� ��� ����
����������:
- ��, ����� ���� �����, �������, - ��� ������ ������� �������, � ����� �� ����� ��������. ��� ���������, ����� � ������ ��� ���?
- �����-�� �����, - ���������� ��������. - ����� ����� ���� ���-������ �������� � ���, ��� ������� ������ ����������? �� ��� �������, ��� ������ ������, ����� ������� ��� ������� ��� ������ �������, ��� �������.
- �� � ���? � � ����� �� ������, ��� �������? - � ����������� �������� ����������. - �������, ������� ��, �������, ��� � � ������.
- �������� ���, - ������� ��������, - �� ��� �� �����-�� ������, ��� ����� �������, - ��������� ��� ����� ������������ �����. ���������� ������. �� ������� � �����, �� ��� �� �����������, ���� � ����� ���� ����� �, ����� �� ������, ������ ����������.
- � ��������� ��� �������! - �������� ��. - ��� ����� �������� ������ ������, ����� � ������ ������� �� ����, ���������! �� ���� � � ������ �� ���� � ������� �� ����, ��� ����� �������. ������ - ��� � ���!
- ������ - ��� � ���, - �������� ������ ����� � ����, ��������� � ������� ����, � ����� ��������, ��� ���������. - ������ � ���� ���, - ������ �� ����. - ��� ���� ��������... � �-�� ���� ��, ��� ����� �������? �� ������� �������� �� � ���� � ������ ���� ����� �������� �� ������ ����, �� ������ � �� ������ � ����.
- ���� �����, - ������ ��, - ������ �������, �� � ���� ���������� - ���������! ��� �� ��� ��������� ������ ������ ������, �����, ���, ��� ��������, ���������, ����� ��� �������. � ��� ����� ������� ���� ���, ���� ����. ���, ��� ������� ������, - ����, ����. ��� ��� ������� �� ���, - �������� ���� �����, ���� �� ���������, - ���� ���� ����� ������, � ������ ��� ��� ����� �� ����, �������� �������� �� �������. ��� ������ �� �����. � ��� ��������� ��� ����� ���������, ������� - ����� ������. � ����� �� ������ �������� � ����, ���� ������ �������, � ������ ���� ���� ����� ����� ���������, ������ �����-�� ���� ����������� ������� ����� ���� � ����� � �������. �� �������������. ��������� � ����� � �����, �� �������� �����, ��� �� �������, ������ ����� ���� ����, �� �������, ��� ����� ���� ������ ��� ������� ����� ������������. � �� ��� �� ����� ����, ������ ���� � ������ ���� ������. ������� ��� �� ���������� �� ��� �����, ��� ��������, ����������� �����, ���������, �����������. ������� ��� ��� ������ �� ��������� ���� � ����, ��� ���������� ��� � ���� ���� ��������. ������� ��� ��� ������ �� ���������� ������ ����, ������� �������, � �������, ������ ������, ����� ��� ��������, ����� �� �� ���� �����������:
- ����, �� �����. ������ ����-������ �� ���� �������� ����� ������ � ������� ������ ���������. ������ �������� ����������, � ���������, ����� ��� ������ ������������. � ����� ���� ��� �� ��������� �� ����� � ������������� ��� �������� ����� � �������� ��������� �� ����� ������ ����. � ����� ����������� � ������ ����� ������ ������ ��� �� ��� �������� ��� ����� ������� ������������ � �������� ��� ������� ����������.
3
��� �������� �����, ����� ������, ��������� �� �������� �, ������� ������, �������� �� ��������� �� ������� �������� � �������� �������. ������� ����, ��� ��� ���, �� � ����������, ��� �������� �������� ������ � �����, �� ������� ������ ������� � �����. ���� ����� ����������� ��� � ����� � ��������:
- �� ���, �����, �������� �����������? ����� ������������� ������.
- �� ��� �����.
- � ����� ��� �� �����, - ������ ����������, ������� ������ ����������� ������� �� �����. - �� ����� ��, �����, �� ����������. �������� ���������. ����������, ������� ��������, ���������� ��������� �������, �������, ������, ����� �������� ����� �������.
- ��-��, ����� ��, - �������� ��, - �� �� ��� ����� ������ ���, � �� ���������, ���������� ��� ��� ���?
- ����������, ����������, - ������ ��������, �������� �������, - ������ ����� �� ����� � ��� ���.
- ������?
- �� ���! ���� ��� ���� �������, �����, ���� �����, ��� ��� �� �� ����� ����, �� ���������...
- � ���? ������ ����? ������?
- � ��� ���������? ������ ��� � ��� ���... ���������� ����� ��������� � ����� ���� ���, �� �� ������ ����������, ��, ����, ��� ������ ������� ������ ������� �� ������, �������� �� ����� � ���� ������ ��� �� ����������.
- ��, � ���� ���������� ���������, - ������� ��, - ���� ���� ������ ����?
- ����� �� ������ ����? - ������� ���� ���. - � ��� ���� ������ ������������... � ��� ��������� ����������. ��� ����, �������� �����, ������� ���� �� �����.
- ��� �� ��� ��������, �� ��� �� ���� �����.
- ��� ��� �����, - ��������� ��������.
- � ��� ��� � ����, ��� ��� �����! �� ������, � ���. ���, ����� ���, � �������� ��� ��������... ��� �������� �������� �������:
- � �� ���� ������� ����� ���� ������. ���� ������ ��������. ���� ��� ����������, ����� ���� �� ����� ���������.
- ������ ��� ��������, ��� �����. ��� �������� ���� ��������. ���������� ����������� � ���� ��� �, ������ �����, ������:
- �� ���� � ���������, ����� ���, ���� �����, ����� ��� ��� ������, ��� ��� �������� � ���� ���������. ��� ��� ���� ���������? ��, ��� ��� ���������, ��� �� ������, �����, �� ��������... - � ������ ����� ������, ���� ����� �� ��� �� ����������.
- ������ ����������� �� �����, - �������� �������� ���� ���.
- �, ����! � �����������?
- � ����������� �� ����� - �������� ���� �� �������� ����.
- �� ��������? ������ � ��� ������ �����, � ��� �� �������� �����?
- ������ ��������, � ��� �����, - ����� �����, ���� ����� ������ ���������� ���� � ����������� �� ���� ���������. ����� ������ �������� ��� ���� ��������.
- �� �������� ����� �������, - ������� ��� ����.
- ��� �������, ������� ��� ������, ��� �������? - ������ �� ����� ����������. - �� ���� ��� ��� ����� �������� ���� ������ ��� ���������� ��� - ����� ���, ��� �������, �� ��� ��� ��� ����������. ������ ��, ��� ������ ������ ��� ������? � ��� ��� ����� � ���� �������? ��, ��� �� �� ��� �������? �������������, � ��� ������ ���� ��� ������ � ������ � ������ �� ���-�� ��� ��������, � ��������� �������� ������ ��� ������ � ���� �� �������� �� �����������. ��� ������ �������� ������� �������� ����� ���������, ������� ������ � ����� ��������� - ��� ����������.
- �� ����, �� ��, �����, ������ �������� �� �������� �������!
- �������� �� �������, - �������� ����� ������ �����, - � ��� ����� ���� ��������, ���� ������ �������.
- � ����� �� ���? - ������� ����������.
- ������-�� �� ���, - �������� ������ ����.
- � ���� ������, ��� � ������, - � ����������� ������ �����.
- ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��������? - ����� ���������� ��� ���� ������ ������� �������.
- ���, ���, - ������� ��� �� ��� ����������.
- ���, ���, - ����� �������� �����. ������� � �������� �������� �� ������ � �����. ������ � ���� ��������.
- � ��� �� ��� ������? - ��������� ����������� ����������. - �����, �������� �� � ������? � ���������-�� � ���� �����?
- ��������� �� ���� �������, � ������� �������� �����, - �������� ������� �����.
- ��� ���... �����������, - ������ ������.
- ��-��! - ��������� ����������. - �������� ���������? ��? � ������� ���? ��, ������, ����, ��� �� ��� ������������, ��� �������� �������. ����� �����! �� �-�� ���� � ���� ������ ������������ �������... - � �� ����� ���������� ������������� ������. ������ ������� �� ���� �������������. ���� ��� �������������� ������, ����� ��-�������������.
- ����� ���, ����, - ���������� ���, - ����� �� ������� �����. ������, �� ������������� ������, ���������� � ����������� � ����� ���� ��� ������������:
- ������ ����, ��������, �������! ����� ������ �� �� �����! ���� ������ ����� ���������� ������, ��� ��� ������, ����, ������� � ������ �� �� ��� �������� �� ��������, � ��� ������ ������� ���� - ��� �������� ���� �����. ������ � ������, ��� ���� �� ������ ������� �� �������� � ��������� �������...
- � ����� �� ���?
- ������ �������, ����� ��� �������. � �� ��� ��� �������� �������� ��� ���������� ���������. ��, ��� ������ ����� �����, ������, �� ������ �� ��� ���-���� ���������, � ����� �� ������ - ���, �� ���, �� ���? ������� ��� ���� ��������� ��� ������? � ��� ��� �����, ��� ���� ���������, ����� � ���� �� ������ �������! �����, � �����-������ ��������� ��������! ������� ������ ����������� ������� ����� �������� ������ - ������ ��� ���� ��� ��������...
- � ������ ������� �� ���������?
- ������� ���! ��� ��� ������� ����� ����������! ��� ������� ������, ������ ��� �� �������!
- ������, �� ���-�� ��������! - �������� ����������, ���-���������, ����� ��� ����� � ����� ����� ��������, ������� �������� �� ������ � ������ ������. ����� ����� ��������� �� ����.
- ���������� ���� ��������! - ������� �����.
- �� ��, ����������, ������� ���, ����������! ��� ������-�� �����! - ��������� ����������. ���� ��� ����� ��� ����� ������� ������� ���������� �, ������ ��������, ������ �� ������ ������.
- �� �������� ���������! - ��������� �������.
- ��, ���� �������, ���-�� ��, ���, �����, - �� ������� ������ �����. ���� ��� ��������� ���������� �� ����.
- �����, �� ���� ����� ����?
- ����� ����.
- ��, ��� ���. ������ � ����� ����� �����. ���� ��� ���� ����� ��-��� ������� � ������������ ����� �����, �����, ������ �� ������, ��������� �����, �������� �� ���� �������, �������� �� ������, ������� ��� ������ �������, ���� � �����������.
- ����, - ������ ��, ������� ������� �� �����. ��� ������ ��-�� ����� � ��������������.
- ��������� ����!
- ��������� ����! �� ����� ���� ����� � ����, ������ ������ �������� ������ ����� ������� ������������ ������, ������� � �������. � ������������ ����� ���� �����, ���� � ����� �������� ������ ������ ������. ����� ����� �� ��������� ����� �����, ���� ��� �� ������, ���� � �����. � ����� � ���������� ������� ��������, ����������� ���� ���������� ��������.
- ������, - ������ �������. ��� ����� � ������� � ������� �� �������, �������� �������� �������. ������ �������, �������� ������, � �������� ������ ������� ������� ������ ������� ����, �, ����� ����� �������� � �������, ����� ����� �� ����� ������, ������� ���������� ������� ���� ������.
- ������, - �������� �������. - ����� ��� ������? ����� ������ ������������� � ����� �������� �� �������.
- ����� ����� ������, - ������ ��. - ������ �� ������������� ��������.
- ��� ���!
- ��, ��� ������� �������. �� ������������� � ����.
- � ���� ����������� �������, - ������� �������.
- ��, ������� � ���, - ������ �����. - ��� ���� �����?
- ����.
- �������, ����. ������ ���� � �������� ����.
- ��, ����. ������� ������ ����� ������������.
- � ������ �� �������?
- ������. ����� ���� �����. ���� �������� �� ������� � ��������� ����� �������. �� �� ��� ������ �� ������ � �����, �����, �� ���������. ����� ������ �������������. ���� ������ ������ � ���-�� ��� ��� ���������. �������, � ������ �� �������� �����.
- �����, - ����� ����, - � �� � ������� ������?
- ����.
- � �� ����� ���?
- �����.
- �� � ������? �����, ������ ������������, ������� ���� � ���.
- ��������!
- ���� ���?
- �� � �������� ���. � ����� ��� ���� ��������������. � �������� ������� ������� ������� ��������, ������ ����� ��������. ��� �������� ������ ���� ����, ����� �� ����� �������, ��������, ��������, ��� ���� ������� ������, - � ����� ��������� ��������� � ���� ������ ����-�� �����. �� ���� �������� �� ������ �������, � �� ������ ���� ������, ������ ���� ������ � ������������� � ����. ��, �������, ����� ��� �� ������, ����� ���� ���� ������ �� �������.
- � ��� ����� ��������, - �������� �������� ����. - ��-��! ����� � �����, ������ �����, � �� ���� �� ������. ��� ������� �� �� ����, ��� �� ����� ������ ������ �� ���������. ������ ��� ������� � ������ �� �����������...
- ���-�� � ������ �������, - ������ �����, - � ���� �� ����� ���� ������ �� ����...
- ���� ���������, - ������ ���� � ���������� �� ������ ���. ������� �����, � ����� ���������� ������ ����� ������� - ������ ������ �������, ������� �� ������ �����, ��������� �����.
- ��, � ����� �� ��� ���� ������? - ����� ������� ����.
- ������ �� ����������, - ������� �����.
- ��, ��������, � � ������� ������� �� �����.
- � � �� �����, - ������ �����.
- � ��� � �� ��������?
- ������-�� �� �����. ������ �����, ��� �� ������ �����. ������ ������ �� �������� ������ �� ������ ����� �� ������. ���� ������ ��������� ������ �� ����� ���������... ������ ����������� ���, ���� ���, ����� ���������� ������! ������ ������ � ������ �� ����� �������, ����� ����������� �� �������. � ���� ���� - ���� ��������������, ���� ������ �� �������...
- ��� �� �����?
- �� ��.
- ���� ������ �� �������?
- ���.
- ��� �� �� ���� ���������� �� �� �������, � �� ��������.
- ��� ��� ���� ����� �������� ����������. �� �����-�� ���� �� ����� �����... ���� �� ����� ��� ����������, ������ � ����, ��� � �������, ������� �� ����� ��������...
- ����� �������, � ����� � ��������� �����?
- �, � ���� ���� ����� ������, � �� ���� ����� �� � �� ������� - ��������!
- ��������? ��� �� ��������? ����� ����, �������?
- ���, �� ������� - �������, ��� � ������. ������� �������� �����, � �������� ��� ����� ��������� ��������������� � ������. ����� ��� ��� �������������.
- �� ��� ���� � ����... �� ��������� �� ����. � ������� �� ������ ���� �������, ���������� �� �����, � ����������� �����, ��� ��� ������ �������. ����� ����� ��� �������.
- ������������ � ��, - ������ �����, - ��������� �� ��� ������� �����������. ���� �����������, ����������� � ������.
- �����, �����, - ������ ��, - � �����.
- ������������. ����� �������� ���� ��� ������ ������� ���� ����, ������� �� ����� �����. ���� ��� ������� �������� � ����.
- �� ��� ���� � ����, - ������ ����, - � ����... - �� ���������� �������������. - ������� �������� ������ �� �����, ��� ����� ��� � ����. ����� ���� �����, � �� ��� � � ���� �������� ������? ����� ����������.
- � ����-��? ������� �����, ����� ��� � �����, ������ �� ������.
- ��� ��, ��� ��� ������! � ��� � ������� ��� ���� �����... �� � � ���� ��� ������ ��� ��������, ����� ���� �� ���... �������� ��. � ��� ���� ������, ������ ������ �������� �� �� �������.
- ��� ���� ������. ���, ����, ��� ��� � ���� ����� ������ �����? ����� ������ �������, ��� ������.
- ������, ������� ��, ������. �� ������ �� ������ �� ����. ���� �����, ���� �����.
- �������� �� ����.
- � �� ���!
- ��������.
- ���?
- �����: ����, �� ������ ����� �������� ����� ����.
- ��� �, ����: ����, �� ������ ����� �������� ����� ����.
- � ���!
- �� ��� ���� � ����... ���� ���.
- ��������� ����.
- ��������� ����. � ��� ����� ������� ��� ����������� ���� ��������, ��������� ��� ����, ��������, ������� �������� �������� �� �������������.
4
����� �� �������� �� �������� ������ �����. � �������, �������� ������, ������� � �����, ����� �� �� ������ � ������� ����. ��� ���� �������.
- ��-��, �����, ��������� � ������. ������ ���������� ��������� ���� ����� ������������. ������ �������, �� ��� �����. � ������ ��� � ������, ����� ���� ���������. �� ��������, �� ��������... ���� ��������� ������� ����.
- ������� ������ ������� ����������� � ���� �������, ����������� ���� �����... �� ��������, ����. �������� �� ����. �� ��������. ������� ��������� ���� ������ ����� ����������� ���� � ����� � ������� ��������. ����� �� �����������, �������� �������. ����� ����� �� ������ �������.
- ��������, - ������ ��� ������ �����, - � ��� ����� �� ��� � ��� �����, � ������, ������ ��� �� �����. ��� ���� ������ � ����������� �������. ������� ���� �������. ����� ����� ������� �����. ��� ����� �� �����. ����� �������� ����� ������� ����� ������ ���������, ������� ���� ����� �� ������� ����� ������������. �� ��� ��� ������, � ������ ����� � �������� ��������� �� �����, ���������, ����� ������� ����. �� �������� �������� �����������, ������� ���������, � ������ - �����, ����������� ������������ ���� � ���. ����� ��� �������� ������ ����, � ���������� ������. ��� ����� � ��������������� �������, �� ��������� ������ � �����. �������� ��������� ���������� �������� - ������� ��������, �� ������� ����������� �� ������� ������� ���. �� ��������� �������, �������� ������ ����� ���� � ����� � � ����������� �������.
- ��� ��, �� ��� ������, ���� ������� - ��� ����� �� �����! - ������ �����. - � � �������, ���� � ����� �����������.
- �������, - ������ ������ �����, ����� ��������� ����� ��� ������� ������. - ������� �� ������! �, ������ �������� ������, ������ ����� �� ������� ����� � �������. ������ ���������� ���� ������ �� ��� ������� ������, ������, ������ ������ ���������� ����� � ������, ������������ ���� �������� � ������� �� ����, � ��������� ������� ����� ��������. � ������� ������ ���� ������ ����������� � ������ ����������� ������� �����. � ������ ���������� ����� ��� ������ ����� ���������� � �������� ������, ��� �� ���� ��� �� ���������� ����� ���������. ����� ����������� �������� ������ ����. ���������� � ������ �����, ����� �������, �� ������, ���-��� ������������ � �����, ���������� ��� ������ � ��������, ������� �������� � ����, ������ ����� ������� � �������. ���������� �� ������� �������� ��������, �� ����� � ���������� ����, ����� � ������, � ����� �� ���� ������� ��������� �������� ����������� ��������� ���������, ������� �������� ������. �� ���������� � �������, ����������� ������ � ���������, ������� ��������, ��� ������������, � ���� �������� ������. ����� ��� �� ������ � ��� ��������� ������, ������� ������ ���������� ������, ���������, ������� ��������. ����� ��� �������� � ����� �� �������, ������ ����� � �������� �������������, �������� �������� ������� ���� ������������ �� ������, ����� ������, ������ �, �������� ���������� � ������� ������, ���������� � ��� ����������� �������. �� ������ ������� � ������� ��������� �������, ��� ����� �� ������, ������� �� ������� ���������� ����. ������ ���� ������� ��-�� �����, ����� ����� � ��������� ��� � �����. �����, ������ �� ����, ������� � ������: ��� ���� ������ ������������ � ����� �������, ����������� �����; ������ �� ��� ���� ������, � ������� ������� �����.
- ���� ���? - ������� �� � ���������� �����. ���������� ������ ���������� ����������.
- �����, �� � ���� � ������� ����� ������! ������ ����� ���� ���, ��������... ����� �������� ����������� �������� ������������� ������ � ��� ��� �������:
- ���� ���?
- ������ �� �����, - ������ ������, - � ������� ��� ���� ��������� ���� ��� ������� ���������. ��, �����! ����� ���������� �� �����, �������, �� ������� ��������. ����� �� ������ �����, � ������� ������� �������� ��� �������, �� ����� ���������; ��������� ����� ��� ������� � ���� ������, ����� ����� ���, ���������� ���������, ����� ����� ������� � � ��������� �������:
- � - �������� ���� �������! ������ ���� ����� ���������� ������, ������� ������� � ��������� ��:
- ���-��, �����, � ���� ���� ������ ���� �������, ����� � ���� �����.
- ������ - ��� �� �����, - ���������� ������� �����. ��� ������� ����������. ����� ����������� � �������� ���� � ������� ������ �������. ��� ��� �� �������� ����� ������. ������ ���� ����� ������� �����.
- ��, ������ ��� ���� �� �����. � ����� �����?
- �����, - ��������� ����� �, ������� ������� �� �������, ������� �� ������. ���� ����� ������� �������, ��������� �� �������� � ����� �����.
- ������� ��� � ����, - ������ ������ ����, ����������, - � �������� ������ ����������, ����� ���� ������� ���������. ���� ����� � ����, �������� �� �������. ������ ����� ������� �� ��� �������� ����, �� �� ������������� ������������� ������� ���� � ���� ���, ��� �������, � ������ ��������� �� ������� �, ��������� ���������� �� ���� �������, ��������� ������ ������� � �������� �����. �� ��� ������� � �������� ������� ������ ���������� � ������, ���������� ���� ����� �����, ����������. ������ ���� ������ �� ���� �������, ������������ ������. ������ ����� ������.
- ��� ����� ���� ������� ���������, - ����� ������ ������ ������, ��������� ����� ������ ������ � ������� ��������.
- � �����������, - ������� ��������� ������ ����� � ��������� �� ���� ����� ������� � ����������, ��� ������� �����. ����� ��-�� ������ ������ �����������, ��, ���������� ����� �� �������, ���������� ��� ������ �� �����. ��� ������� ���� � ����������� ������, ������ �� �������, �� ����� �������� ������. ����� ����� �������� ��������� �� �����:
- ����� �������, - ������ ��, - ����� �������. ���������� ����� � ��� ��� ������... �� ��� ������� �� ���� ���������� ����� ��������, ������� ����, ��� ��� ����������. - ��� ������ ����, �� ���������� ������ � �������, ������� ���-������ �������� ����.
- �� �� ���� �����, - ������ ������ ������ �����.
- ������ ��, �������� ����, - ��������� ������ ����, ������ ������������ �� ������� ����, - �������� ������ ������. � ��� - ��������� ���� � �������� ���� ����� ����� ���� ����� ����������, ��� ��, ��� ����� � ���� � ����� ��� ��� �������. ��� �� ������� ����������, �������� ����?
- �������� ������� �� ����� ������ �����.
������ ���� �������� �� ���� � ����������� ����������� � �������
�������:
- ��� �� �����? �������� rituale Romanum [�������� ������ (���.)].
- ��, ����������. �� �� � ���� ����. �������, ������, � ���� ����������� �������� ������, ��������� ��������� ������. ������� ��� ��������� ������� � ������������� � ���� �������� ���������. � ����, � ���������, �� ����������, - �� � ������� �� �������� ���� � ������������. ������ ������ ���� �� ����������, � ��� �� ����... �� ����, ��������, �������� ���. �, ��� ��� ������ �����������! ������, �� ���� �� ���������, ��� ��, �����, � �� ����������� � ����. ������ ������, ������� ��������, ��� ������� �������, ��������, ����� ������, ��� � ���������, ����� ������, ��������... � � ���? ������ ���. �� �-�� �� ������ �� ��� ������ ������ �� �������.
- � ������ ������ �������?
- �� ������, �� ��� ������, �� ������? �������, � �� ����� ����, � �� ������ ����������� �������. �������, �� ����� ������ ����� ������������ ��������! ������ ���� ����������� �� ����� � �� ������� � ����� � ������ � ������� ������ ������-������� ������. ������� ���-������ ������������ ������, �� ������ ����������. ���� ����� � ����� � �� ���������, ������ ������� �����.
- ��� �������� ����� � ����, ��� �� ���������� �� ����� ������ ����� ������, �� �������� ������� � ����� ������ ����. ����� ������� ����, ��� ����� �� ����� � ��������������, �� �� ���� ��� ����� �� ������, � �� � �����... �, �� ��� ��� ����� ��������! ���� ������ ���� �� ��������! ������ ����� ������ �����.
- ��� ��, ��� ������, ���������, ��� ��� ������� �������? ��� ������ �� ��� ��������? ��� �� �� �������� � ���������? ���� ������� ����� ����� ����� ���������.
- � ������� - �� ������ ��� ������ ����, ������ ��� �� ������ ����� ���, - ������ ��, ������������ ���������� ��� ������, - � �������, �������� ������� ����� ��������, ����� ������ � ��� ��������, � �� ���� ������� �� � ������ � �������. ���� ������ ����� ��� ������� � ������������ �������� � ��� ��������, �������� ��� ������. ������� �� ���� ������, ��������� �� ���� ������, ��-��� ���������, ���� ��-��� ������ ���������� ���� � ���������� � ���... ��� ��������, ����, ���, � ���� ��������, ������ � ��������, ��� ���. ������ ����� ������� ��������� ��� ������ � ������ ���� �������� ���������. ������� ����� ������, �� ���� ��������. ������ ���� ������� �� ���� ������ ���������.
- �������� ����, ����, �� ������� ����� ���������, - ������ �� �������.
- �������� ����, ���, �����, ����, ��� � ��� �����, ����� �����, ��� �����
������ ������ ��������� ��. �� ��� ����������� ������ �� ���� ������, ���
������ �����... � ������, ��� ����� � ��� ����? � �� ��� �� �������? � ���
���������? ������ �������� �� ��� ���������...
������ ����� �� ������ ������� ���:
- ����� ����! �� ��� ��� ��������, ��� ������?
- �������� ������� ��� ���� �����������! �� �������, ���, ����� ���� ����� �������, ���, �������, ������ ����� � ������� ���� � � ������������ �������. ��� � ���������� ������ ���, ��� ������, - ����� ��� �������� �� �������! ������ ����� ���������� ������ ����.
- ������� ���� ������� � ���� ������������ � ������� �������? - ���� ������� ��. ������ ���� ����� � �������� ������ �������� ������ ����� ������ � ������ - ������ ����������� ���� ������� ������.
- ��� �����, ���� ����, - ������ ��, - ����� ����, ���� ������ �� ��� �� ����? ������ ����������� ��� ������ ������ ����� ����, ����� ����� ���������� ����� ���������, ��������� ���� ���� ���� �� ����� ����. � ����� �� ������� ��������. ������� ������� ����, ������ � ������� ����, ������ � ����� �������������, ����� ������ �� ���������� �������. � ���, ���� �������� �������� ������, ��� �������� �����, ��� ����� �����... � ������ ��� � ��� ������� �������� ��� �� ���� ��� ������, ���������� � ������, � ��� ����� ������� ��������� ��� ��������� ������. ����� ����, ��� � ��������� ������? ��������� �������, �������� ���, ������ ��� ���� � ����, � �����, ������ ���, ���������� ������������ ��� ��� ����� ���� ��������, ��� ������ ����� ��� ����������� �����, ���� �� ������ ��� ��������� �������� ����� �� �����?..
- ��, ��������, - ���������, ������ �� �������� ������������, ������ �����, - �� ���� ���� �������� �� ����� �� ���������� �������. ������ ��� ������� �������� ����� - � ��� ������� ��������, ������, ���������, ��������. � ���� ������, ������� ���� ��������, ������� � ����� �� �������, � ����� ������� ������ ���� ���� ����� ������ ���������, ��� ����� �������� ����������� ��������� �����, ��� ����� ������ ������ ����� ����. ���, ���� ����, ����� ������ ������� ������ ������� ��� ������� ��������������, ������� ���������. ��������� ����� ������� ������, ������� ����������� � ���� ������, ����������� � ����������, ���������� ��������� � ������. ��� ��������� ��������.
- �� �� ������� ���, ���� ��������, - ������ ������ ����, ������������ ����� � ������, - ��� �� ��� ����������? ������� ��� ��������� ������� ������� ������������ ����? ����� � �������� ����, ��������� �� � ���������� ����� �����? ���, � ���� ������ ���� �����-�� �����, ������� ��� ������ �� ������ ������, � ��� �� ���� �� ������ ��� ��������. �� �� ������ ������� ���� �������� �� ��������, ��, �������, ���-�� � ���, ��� ������, �������... �����, � � ������� �������, � �����, � � ������� ���� �������. ��� ���� ���� ����� - ����� ��������������� ����, ����������� ��� �������������, ������ ����� �����-�� �����. ����� ���... ��� ������ ����, ������������� ��������, �������� �� ���� ������ � ��������� ���� �����. �� ���� ����� ��������� ������, �������� � ����� �������� �������� ����� ������� ��� ��������, �� �������� ��� �� ���. ������ ���� � ������ ������� �� ��� ������������� ����������� ���, ������ ���������, ����� �� ��������� ���� �����. ������� �������.
- � ��-�����, ������� ����� ��� ���! ������ ����� ����� ����� �� ������� � ������ �� �� �����������. �� ������ ����� ��������� ������ �� ��� ���� � ����� ��������� �� ���� ���������� ����������� ������.
- ������ �� ��� �������? - ���� ������� ������ �����.
- ����� �� ������ � ������-������ ������� �������� - ��� ��� �������! �� ������-�� �� ������ � ������... �� ����� �� ������ ����� � ��� ������� ����������? ������� ���� ������ �������� ���.
- ������, �� �� ������, - �������� ������� ������ �����.
- ��, �� ���� �����. ��� ����� ��������, - ������ ���� ��� �� ��������� �������, � ������ ������ �������� �� ����� ��������, - ��� ����� ��������, ��� ���� �� �� �� ������, ���� �� ���! �� ��� ��� ��� ���� �����? ������ �� ��� ������ � ������, ���� ��� ���, � �� �� � ���� �� �����������. ��� �������� ���. � ������� ���� ������������ ���������� � �������...
- �� � � ��������...
- ��, ����������. ��������� ���� - ����� ���������� ���� ��������������, �� ��� ���������� ������� ������, �� ��� ���...
- ������ �� ������ ����������, - ��� ������ �������� ������ �����. - �� ��� ������� ��� - ���������� � ������, ������ ������������� �������. ���� � ���� ��� ������ ��������, ��� ��� ����������, � � ����, ��� ��� ����������� ������� ��������.
- ������������� �����, - ������� ���������� ������.
- � � ������� ����� �� ����. ���������� ��� ����� �������� � ���������. ���� � ���� ���� �������... � ��������� ������. � �����, � ����������� ���, ������� � �������� �������� � ������. ���� � �� ����. �������, ������� � ����� ������ ����, ���� ������ ��� �� ������... ��� ���� ������ �� ������ �����, ����������� ����� ���������, �� � ��������, ������ ������ ������� ����� �� �������� ��� ���� ���� �����, � ������� �� ������ �� ���� - � ������ �� ����� �����.
- ������, ������, ������� ����, - ��� �� � ����� �� ��� �������� ������ ������ ������ ������. - ��� �����������, ��� �� ������� � ���������� ������ ������, - ��� ������ ���� ������ �����, - � �� ������, ��� ����� �������, - ����� ������� ��. - �� ��� �� �� ��������� �� ���� �����? ���������� ������� ���� ����, ����� �� ������ ��������� ���� �� ������ ������. ���� �������� �� ������ ���������� �������, �� � ���������� ��, ���������� ��, ����� �� ��������... ��� �� �� ������ ��� ������?
- ��� ��� �������, - ����� ����� ��������� ������ �����.
- �� ����� ���� ���! - � ������ ������������ ������ ������. - ���������. �� � �����, ��� ���� ��������� �������� ������ ������� �����. ������ ���� ����� �����. �������� � �����.
- ��, �������, - ���������� ��, - ������ ������� �����. �� ����� ���, ����������� ����, �� ����� �� ������ �������, ��� ������. ����� ������ ���, - �������� ��, ������� �������, - ����� ������. ��� ������ ��� ������ ���������. ������ �� ����, ����. � �� ������� ���� ����������� �������. ��� ��������, ���� ��� ����� ��� ���������.
- ��� ���� �, �������? - ������ ��, �������� ������� ������ �� �����. - ��� ������� �������� ��������. �� � ���� ��������, ����. � ��� � �����? - ������� ��. ������ �����, ������ �� ����� ��� ����� ������, ��� ��� � ������ ��������.
- � ��������� �������� ���.
- ����? ��� ��? - � ������������� ������� ����.
- ��������. ��������� �������� ��� �������� �����������.
- �! - �������� ������.
- ������, �����������! �, ��� ������! - ��������� ���� �����.
- ���� ��������, - ���������� � �������� ����������� ������ ����.
- ������� - ������������ ��� ���������.
- ������, ��������, ������! ��� ����� ������ ������ �������� ��� ��������� � ������, �� ��� �� ������� �������, ��� �� ��������� ��� ����������. � ����� ����� �������� �����, ��� ��� ���� ����� �� ��������.
- ��-��! - �������� ��. - ����� ������.
- �������, �����, ������� ��������, - ������� ������������ ������ ����.
- ��, ���������� ����, ����, - � ��������� �������������� ������ ������ �����. - ����� � ���������. �� ���������� � ���� �������, ��� ��� �����������. �����, ������� ����� ������� �� ���, ������ ������� � �����.
- ������ ������� ������, �������? �����, �� ������� �������� �� ������ �������, ������� ���� �������� � ���������� �� ���� �����.
- � ������ ��������� ���� ���������, - ������ �� �����.
- ������ �� ������? - ������� ������ ����.
- ������ ������� ��� ��������. ����� �� ���� � ���� �����������, �� ���������. �� � � ������ � ���� ������-�����. ������ ���� ������� �������.
- ��� ���� ���, ��� ������, ����� ����������. ������ ����� �� ������ ���� �� �����. �� ����� ����� ������ � ����� ������, ��� �����, ����������, ������ ������������� � ����������� ������. ������ ��������� ��������� �� ���� � ������ �� ����.
- �� ��������� ������ ����������, - ������ ������ ����. ����� ��� ��� ��� ����� �� �������.
- ��, ��� � �����, - ������ ��, � ����� ������� ��������� �� ����� ������. ������� ������� ������, �� �����. ������ ����, ��������� ����, ��� ��� ����� �������. ����� �� �����, ������ ����� ������ ������. ���, ��������, �������� ���.
- ���� ��� �����, - ������ �����, - � � ���� ��������� ���, ��� ������.
- ���������, - ������� ������ �����, - ������ � � ��� �����.
- �� ��� ���������� ����� ��� ������, �� ������, - ������ �����. ������ ���������.
- ��� ��� �����.
- ���� ��� �� ��� �����. � ������ ���� ��� ������������, ��� ������. �����?
- �����, �����, - ��������� ������. - �������, � ��� ����� � ���������, ��� �������� ���� �� �����.
- � ��� �� �������, ��� ������? �� ���� �������.
- ���?
- ��, �����, � �� ���. �� ���� �� ������ �����, ����� �� �����, ����� ��� ����. ��� ������ ����� �������� � ������������ ����� ������������ ��������, ����� � ��������. ����� ������ ������� �� ������.
- ��� �����, - ������ ��. - ������� ��� ����� ������� ������, ������ ����� ��. ��� ��� ����� ����... ������ ����� ������ ��������.
- ����� ���, ��� ������, ���������, - ������ �����.
- �� ��, - �������� ����������� ������ � ��������� � ������. ������ ���� �������, �� ������ �� ���������.
- �� ��������, - ���������� �����. - ���� � ��� �����������, ��� ������, � ������ ���, � ������. ������ � �������� ������� �������� �� ������. ��� ����� � ���� �����, �������, �������. ������������ ����� ������� ��-��� �������� �����, �������� ���� ������� ������������, ������������ ����� ��������, ������������ �������. �� ��� ������ ��������� � ������ ��������, ����� �������� �� � ���� ��������� �������� � ������. ��� ��������, ������� ������ ���������.
- �� ��������. ��������� � �����, - ������ ������ ������. ��� ��������, � ����� ������� ���������� �������, � ����� ��� ��������� �������, �������, ����������� ������ ��������� a Cruce [�� ������ (���.)].
5
- ����, ����, - ������� ������ ������ � ���������� ���� � ������� ������. - ���� �������������� ��� �� ���������� ������ ����. ��� ��� ����� � ����� �������, ���� ��������, - �������� ������ � �������� �������. - � ����� ������ ����� ��������� ��� � ����� ���������.
- ���������, � ��� ���������, - ��������� ������ �����, ����������� ������ � ������� � �������.
- ���, ���, - ������� ������, - ��� ����� ��������� � ��� ����� ��������. ��� ���� �������������� �������� � ����� ������� ������������ - �������, ��� ����� �� �� ������. ���������, � ����� ������. �������� ��������� � ������, ������ ����� ������ ������� ������, ���� ����������� ���������, ������� ����. ������ ��������� ���� ���� � ������. ������� �����, ������, �������� ������� ���� ������ ������ ���������� � �����������. ��������� � ��� � ������ ������������ ������ - ������ ������ ������ � ������-�� ��������� ��������. �� ������� ����� ������ ���-��� ������ � �������. �� �������� ������ � ������ ������ � ��������, ��� ������ ��������� �������� ������ � �������, ����������� �������� �� ��� ��������, � ����� ���� ������ � ��������� ���������, ������� � ��������.
- ������ ������ � ��� ������ ��������������, - ������� ��� �� ����� �������� ������� � ������� �� ������. ������� ���� �����, �������, �� ����� ������ ������ ��������, ��������� ����� ��������� ����. ���� ����� ������ ��� ��� ��������, �� ���� ������� ��������������, ���-�� ������� � �������, � �� ������� ��������. ��������� � ������� �� �� �����, - ���������� �����, � ����� ���� ������ �� �������. ��� ��� ��������, ������ �� ������������ � ������������ ����, � ������ �������������. ��������� ������� �� ����� �����, ��� ����������� �������� ��������� � ������� ���� ������, ������� ����� � ��������������� �����. ���� ��� ���������� �����, ���������. ���������� ������ ������, ������� ������ �� ������, ����������� ����� �� �����, ������� ����� ��������, ����� �������, ��� ������ ����� ���������, - ��� ���, ��� ��������� ���� �����, ������ ���� ������ ��������� �������� �������� ����� ��������. � �������������, ��� ����� ���� �������� ���� �� �������� ������ ����, ��������� � ���� �������. ������� ���� � �������� ��������, ����� ������ ������ � ��������, ������������ ����������� �������. ���� ������ ������������ �� �������� �������, ������� �������� ������ �������� �, �������������, ��������� �� ������� ������. � ��� ���� �������, ����� ������� ����� �� ���������� ����. ��� ������������ �����, ��������� ��� � ������� ������, ������ ��������� ���� ������ �� ������ ����������, �� ����� �������� ��� ����, � ��� ���� ������� ���� � ����������� � ���� - � � �� �� ����� ����������������, - ��� ���� ��� ����� � ���� ����� �� �� ����. �����������, ������� ������ ���������� �����, � ������ ��� �������. ��� ���� ���� ������ ��������� �������, �������� � ������ �������� �������, ���� ����� ��� ����� ������ ��������. ������� ���� ������ ���������� ������, ����� � ��� ��� ������, �� ��������.
- ����������� ���, ��������� ����. ���� ��� ������. � �������� � ��� ������ �������, ��� ����� ��� ��� ��������� �������� ������ ����������. �� ��� ����� ��� ���� ���, ��� ����������. ������ ����� ������� ��.
- ���� ���, - ������ ��, �������� ������� ������ ��� ����� ������ ��������������, - ���� ���, ����� ���� ������� ������� ���. � ������ ������ ���������� �������� ����. ��������, ���� �������� ��������� ���� ��� ������� ������ �� ������ � �����.
- ����� ���, ����, ���������. ���� ��� ���������� ������ ������ � ����, � �����, � ������� ����. � �������� ������� �����, �������� �� �� ������� ����, ��� �������� ����� ����������. ����� ��� �������� ����, ��� ������, ���� �����, ����������� ��������� � �����������. � ������ ������ ��� �� �������� �� �������.
- ��� ��� ��������� ������� �� ����� ��������, - ������� ���, - ������� ��� ������� �������, � �������, ��� ����� ��� ��������� �����, �� ����� � ���� ����������. ��� ������� � ���� � � ������ ������ �� ���, ����. ����� ��������� ���... ������ ����� � ������ ����������� �� �������:
- ��� �������� �������� ������ ����� ������, ���� ���. ������ �������� ��������� ��� ������ ������ ��������.
- ��� ���? ��� ������, - ������� ���� ������, �� ������� ����. - �������, ���� ���� ���� ������� ����, �� ��� � �� ������ ������ ��������. � ����-�� ��� � ��������, - �������� ��� ���� ���������.
- � ���������� ������� ������ ����... ���� ������ ���� ��������:
- �� ��� ����� ������ �����: �������, ������, ���������, �������, �����, �������, �������, �������� � ���������, - ����������� ��� ������ ����� � ����� �������, ������ � ������. ���� ����� �������� �� ��� ���� ���������.
- �� ���� ��, ���� ���. �������, ���� ����� ����� �������� ���� ������� �������. ��� ����� ����� ����� ���� � �������. ����� �������� ������������� � ������������ ��� �����, � �������, ���� ���, �������� ������ � �������� � ����������. ���� ������ �������� ���������� ��������:
- � ��� ������� ����������� ����� ��������� ����� � ������ ������, ���� �� ������� ���������� ����� �������� �� ��� � ��� ������������� � �������� � ���������� ������ ����. ��� �������. �������, ��� � ��, ����, �������������� � �� ��������.
- ����������, ���� ���. ����� �� �� ���� �� ��������?
- � ��� ����, ��� ������� ��������� � ��� ����, ������� ���.
- �, ����� �����! � ������ ��� ����� ����������� ��������?
- �� �� ����������� - ����. ��� �� ��������� ��� ������� � ���������.
- �! - �������� �������� ������ �����. - ���� �� ���������? � �� ����������� �� ���� �������� ������� ����������� � ���� �����? ���� ������ ������� �� ��� ������ ������� ����� � ���������� �� ������� � ����� �������������. � �� ������ �������� ��������� �������, ��������� ���-�� ���������� � ����������.
- ����� ����, ��, ����, �� ������, ��� � �������� ��������?
- ���� ���, - ����� ������ ������ �����, - � ���������, � ������ ������, ���� �� � �� ����� �����. �� ����, ����� ������ ��������� � ���� ����, ������������.
- �� ��� ��� �� ��� ���� ����������, - ���������� �������� �� ������ ���� ������. - ���� �������� ������ ������ � ��� ���� �� ������ �����, ������������� ������ � ������� ����.
- ���, ������ ����� ��� ������ ���������, - � ������� ������� ������ �����.
- � ��� �� � �����? - ����� ����������� ������� ���� ������. - �, ������ ���� �����, �, ��������� ������� � ������ ���� ���������! ��� ��� ���� ����� ��������? � - ��������, ��� ����, ������, �����, �� �� ����������� ����, ����� ����� ���������� �����, � ����� � ��� ����� �� �����. ��� � � �����, � ��������� ������, ����� �� ���� ������ ����� ������ ������� �������?.. - ��� ��� �������� ���� ������ � ��������� ��������� �����: - ������� ��� �����, ����, ��� ��� ����� ������� ������, �������� ������ ����...
- ������ ���� ��� ��������, ���� ���?
- �, ��� ����������� �� ���� �������. ���� ��� ���� ��������, ��� �� ����� ��� ���������� ����������� ������� ����������� � ������� �������. �, ��� ������� �������! - ����������� ��� � �������� ����������� ��������������. ���� ����� �������� �����.
- �� ���� ����� � ������� �������, - ������ ��, - �� � ��, ��� ��� ���� �������� ��� ������ ���������, �� ����������� ������������ �������. ������ ���� ������� �� ��������� �� ��, ��� ��� ������� ���?
- � ��� ����� ����, ����������� ����, � ��� ����� ������? ��� ���� ������� ���� ����� ������� ������ ����� � ������ �������� �� ��������. ���� ������ �� ������� ������, ��������, ��� ������, ����� �� ����� ���������, � ������ �� ������ ����� ������ ���-�� ����� �������. ���� ���� ����-������� � ����� ���������� �� ������� ����, �������� ������� ������� ������ ��������. ������ ����, ��� ���� ������ ����������� ��� �������� ����� �����.
- ���� ���� �� ��� ���� �������� ���� �� ������, ���� ���, - ������ ��,
- �������� � ���� ����� ����������� � �������������. �� �������
����������� �������� ����� �������, ������ �������, ������� ������ ���
������� ����� ������ � �����.
- � ��, ��� �� ���� ���� ����� ������ ������, ��� ���? - �������� ��� � ������ ����� ����, ������� � ���� ��� �������, ��� � ����.
- ����� ���� ������� �� ��� ���� �������, - ��������, ������ ������ ����. - ����� ����������� ���������� � ��������, ������� ���, ��� �� �� ���� �������. ��� ������� �� ����� ����. ���� ������ ������ ��� ���������, �, �������, ��� � ����...
- �������, �������, ����, ���� ���, �������! - ����� �������� �������������� �, ������� �� ������, ��������� � �����, � �������� ����� ������ �����. - �������, �������! �, ���� � � ���������� ����, ����, ��� ���� ������, ������� �������� ��-�� ����� ��������, ��� ���� ���� ���������... � �������� ����, � ������ ����������, �� � ������ ���. ���� ��, ����, ������ ������ ��� ��� ����, ��� ��������� ���, ���, ��� � ���������� � ���������. ���� ���� ������ ������ ���� �� ������ �����������, �� ������, � ������� �������� ���� ������� ���... ������ ������ ������ ��������� ��.
- ����, ���� ���, - ������ ��, - ���� � ���������. � ������� �� ��� ���� �����, � �� ������ ����� ��� �� �����. ���� �����, ��� ������� ���������� ���� �����. ����� �� ���, ��� �� �� �������� ��� �����, �� ������ �� �����. ������ ��� ���� ������ � ����, � �� ����� � ����� ������ �������� ��� � ������� ����� ��� ��� ���� ��������. ����� �� ������ �� �����, ������, �����! - �������� ����� ������ �����. - ��� ������ � ����, ������� ��� � ���� ������ � ����! � � ���� �� ������� ���������� �������� �� ���! ��������� ���� �����������, ������� �� ���� �������, ������ ����������, - ����� ���� ������ ���������� ��� ��� � ������ �����? � ����� ��� ���, ���� ������������� ���� � ���� �� �������� �� ������, ��� �����-���������... ���� ������ ����� �������� �� ������ � ����� �� ������ ����� ��������, ����� ���������, ��� �� ������ ���� ����������� ��� ������� ������. ��������� � ������� ���� � ��������, ������� ��������, ��� ����� ��������� ����, �����������, ����� �� ������ �������� ���� �� ������, ��� ������������� �� ���� ����.
- � ������ ���, ������, - �������� ���, - � ���� ����� ������, ����� ������, � ���� ��� �������; ��� ���� ��������, ������ �� ���� ����� �� ����, ����������, � ������ � �������. � �������� �������, ������� �������� ������� ���� ����� ������ ������, �, �������, �� ����� � �������... � ������ ��, �������� � ���� �������, ����� �������� � ������... ��� �������� - ����� �� ��� ������ ��������� - � ��� �����-���������, ������� �� ������, ��������� �� ������, ������ ������ � ���� ���� �������-�������, �� ����� ������, ���� �� ������ ������� ����������... � ��� ������ �����... ������ ����� ��� ����� ��������, ����� �������! � ��-�� ��������� ���� ����, �������� ���� �����, � ���� �������, - � ����� �������������, ��� ���� ������, ����� �����, � � ��� �����, �������� �������� �������� ������ �����, �� ������� �������� ���� ������ ������������ ��������. ������ ����� ����������� ����������� �� ���. ���� ������ �� �������, ���� ��� ����������, ������, ������� ������ ������������� ����� � ��������� � ���� ������.
- ������, - ������� ��� �������� � ���������, - � ���������� ������ �� ����������. �� ��� ���� ������ ���������� ��� ���� ���, ��� ���� �������. � �������! ������� ��� �� � ����, ���� ����, ����, ���������� ��� �� �������.
- ��, ���� ���, �� �������. ���� ���� �����������. �� ������� ��������� �� ��� ������ ���������� ������. ���� ����� ���� ������� ������ ������, �� ���� ������� ������ �� ������ ����� �������� � ��������� ����. ��� ������ � ���. �� ���� ��� ��������, �������� ���� ������, ����� ������� � ����� �� ������� ���� ��� � ������� ���������, ���� �� ������������� � ��������������� ��������.
- ������ ���������, ����������� ����, - �������� ������� ��������������, ���� � ������, - ������ ���, ����, ���� ������� � ������� ��������� ������, ��� ����� ��� �������. ���� �������� �� � �������. ���� � ����� �����. � ���� ��������� ������� - �� ��� ������, - ��������� �������� ������� � �������. ����� ��� ������ ������� � �������. �� �������... ��������� �����.
- ��������� �������, ������, - ������ ������ �����, ������� � ������, - ��������� �������. ���� ������ ����������, ���� ���, ���� ���������� �����, - ����� ������������, �������� ����� ��������� ��, ���������� ���� ������ ������. - ���� ���������, ��� ����� ��� ������� � �������� �� ������������ ����� ������� �� �����. ��������, ��������! ���� ������ �� ������� ������ � ������ ����������, � ��������� �������. ���� �� �������� �������, ������ ��� ������� ������� ����� ��� ������ ����� ������, ������ ������ ���������� ������ ���. ���� ����� ��� � ������ � ����������� ������, ����� ������� ��. �� ��� ���� ������ ����� ��������� � ������� � ����, ������ ��� ���-��� ���� �������� � ���-�� ����� ������, ����� ������; ��� ���������� ������ ���� ����� ������� � ���������� ���� ��� ������, ����� ������� � ��� �����, � ������, ������������, �� ������� ��.
- ������, ������ ����, ���� ��� ��������! - ��������� ���. ������ ����� ������ �� � ����, ��� ������, ��� �������. ��� ��������� ��� �����, "��������" �������, � �� ��� ������� ���������.
- ������� - ��� �� �������, - ������ ��. ���� ������ ���� ���������� ������ �����.
- ������ ������, ���� ���, ������� ������ ������, - � ��������� ������ ������ �����. - � ����, �������, ������� ������ � ����������, �� � ������� � ��� �� ���������. ������� ���, ���������... ������. ����� ������� ��������� ����� � ������� ���������, ���������� ������������ � ������ ����� � ����������� ��������. � ������ �� ��������. ���� ������ ���������� � ���� �������. �� ����������� �� � �����������, ��� ���������� �������, �������� �� ������ � ��� �����. �������� ����������� � ��� �����, ����� ������� �������. ���� ����� ���� �������� �����. ������� �� ������� �����, ���� ������ ��� ��� ������� ��� �������� ������. ��������, ��� ������, �� �����, ��� ��� ������� �� �����, ��� ���-�� ������� �������, ����������, ���� ��� ������, � ��������� �������, �������� �����, ��� ����������� �����. ���� ����� ��������� �������� �� ���. ���� ������, ���������, ��������� ����� �����, ���� ���� � �����, �� ����������� � �������, ������� ����� � �����, ����� ������������� � ����. ���� �� ���������� �� ��������������, ��� ����������, ��� ������� ������, ����� ��������, ��� ���������, � �� ������� ��� ��������� �� ���� ����� �����, �� ������� �����. ���� ������ ������������ � ������� � ���������� �� ���� ����� ����� ������ �������� ��������� ����; ������ ��� ���� ��� �� �������, � ������, �������������, ��� � ���� � ��������, � ������ �������� �������� ����. ������ ������� ������ �����, �� �� ��� ���������� �� ���� ������� ����.
- ��, �����������, - ��������� ����� ���� ������, - �� �����, ��� ���� ��� ����� ������� �������� ���� �� ����� ���������� ������. ������ ����� ���������� ����������.
- ���� ������, ���� ������, - ���������� �������� ��.
- � - �� ���� ������, - ���������� �������� �������. - �� ������� ����? ��� �, ���� ����, ���������! � ������! � �������! �, �� �����, ����������, ��� �� ���������� ����� �������� ����, ����� ��������� ��������! �� - ������ ����, � ���� �� ����, ��� ������� ���-�� �������� ��� ���� �����, �� �� �������� �� ��� �����. � � ������� ��� � ���� �������, ������, ������ ���! ���� ����� ������� �����. �� ������ �������� ��������� ����, ����� ������������ ��������, ������� ��� ����������, ����� �������� � ������.
- Apage, Satanas! [�����, ������! (���.)] - ���������� ��. ���� ������ �� ������� ��� ���� �������� �����������, ������ �� �������� ���-�� �������, � �������� � ����� ����� � ��������, ����������������, ��� ���������� �����, ��������. � ��� �� ���������� � ��������� ������, �������, �������� � ����������. ���� �����, �������, ������ ��� ������ � ��� ��� ����������� ����������.
- Apage, apage, ������, apage, ���������! - ���������� ��. ���� ������ ���������� ���������� ��������, �������� ������� � ����� �����. ���� ����� �������, ��� ��� ������� �������� ���-�� �����������. �� ���������� ��� ������� � ������� ��, � ���, ������ � ������ ���������� ��-��� ������� ���� ���� ����, ����� ������ �������� �� ����� � ������ ���������� �������� ������� � ������� ���� ������ � ������. �� ������������ ������ ������ ����������, � ���� ������ � ���� ���, ��� ��� ������, ������������� � ���� ��� �����, ���������� �������� ������� ��������� � ����� �, ������ �� �������, ��������. ���� ����� �������� �� �����, ����� ������� ������ �� �����. � ��� �����, ��� �������� ��������� �����, �� ����� ����� �������� ������, ����� ���������, ��������� ���� ������ ���������� ����.
6
�� ������ ���� ������ ������ ���������, ������� ������������� �� �������� ����������, ���������� ��������������, �������� � ����� �������, ���� �����. ������ ��������� ���� ��������� ���������, �� ���� ����-������������ ������ ��� ��������� ���� ���������: ������� ������������� ������, ������� �������� ������� ��������������, ����� �� ������� ����������� � ���� ����� ������������� � ����� ��������. ���� ���������� ��������� ����������� ������������ ����� - �, ���� �����, ������ ������� ������ ��������� �� ������ ������ �����������, �� �� �������� �������, ��� �� ����������� � ����������� ������ ������, ����� ������� ��� ����������� ���������� �������; ��� ���� �� ���� ������� �� �� ��� �� ��������� ���������.
���� ���� �� �������, - ������, ������� ��� �����������, ������� ����� �������� ����������� �� �� ���� �������. - ����� ��, �����, � ���� ���� ������������ � ���� ������������.
� ���, ���! - �������� ����������, �������� ������ ���. ����� � ���� �����������, ����� � ���� �� ����; ������������ ������ ��� ������������ �������, �� ���� ����� � ������, ������� ��� � �������������� ����������� ���������� �����. � ������ ������ ��������� ���� ������ �����; ����� � ��������� ���������� ��� � �������� � ��� � ������ ���� - �������� � �� �������� ��� �� �����. �����, �������� ������, ������ ��� �� ���������, ����������� �� � ������� �������. ���� ��� �� �����, ���������� ������� ������ �� �������, ��������� ���������, ��� ��������� ����.
������ ������, ������ ������, - ������� ���, ������� ������, - ������, ����������, �� ���. ������ ��������� ������ ���������� �� ������, ����� �������� �� �����������.
����� ��� �������, - ������� ��� � ������� ��������, - � �������� ������ �� ��������. ����������, ������� ��-�� ������ ������� ������, ������� ������ ��� � � ��������� ������������ ��������� �� ������ ���������. ���� �� ���������� ���� ������� � ������ � ���������� ������.
�������� ��� ������ ����� �� ����������� ���������, - ������ ��. - �������, ��, ������, ���������� ��� ���-������ ����������.
�, �� ��� � ���� ����������? - �������� ���������� ������. - ��� �� �� �����, �� �� �������� ����� ��������, �� �������.
���� �� ���� ��������� �� �� ��� ���������, - ������ ����������, ����� ��� ��� �����������, - �� �� � �� ��������. ��� ���������� ��������� ������ ���� ��� ���� ������ � ������ ����� � �������. ������ �����������.
�, �������, - ��������� ���������� ���, - �� ���� ��� ����� ����! � ��� �������� ��������� �� ���� ������������. �� �� ��������, ����� �� ������� �������. �� ������ ������ ���� �����. ����� ������� ���������� ����, ��� ��������:
� ��� ��� ��� ��������� ������? ���, �����, ������ ���������, ����� �������� ��������� ��� �� ��� �� �������, �� ����� ���������� ������ ���� ����������. ������ ��������� ��� �� ������� ����������.
����� ������� � ������� � ��� �����, ����� ������ � ������� ��������������� �� ��� �������, ��� �������, ��� ���. ���, �� ��� ������ ��������� ��������. �� �� ���� ������ ����������, ������ �������... ��-��
����! - ���������� ������, ������� �������. - � ����! �������, ��� �������� ��� ������� ���� ����� � ����������� ������!
- ������, ���� ������ ����������? - ������� ����������.
- �� ���, ����� ��� �����? ����� �� ������ ����� �� ������ ���� ��������� �������� ������� ������� ����� � ���������? ����� ��������� ��������� ����... ���, ���, � ����� ��������� ���������� ������� ����! �� ������ ������ �� �������! ����������� ��������� �� �����������, ��� �� ��� ��������� � ������ ���������� ��������, �� ��� �� ������� �������� �� ���������� ����������� �, �������� �� ������ ��������� ��������� ��������, ���������� ������� ������� �� ������ � ������������ ��������:
- ������ ����������, ������ ����������, ��� ������ ���� ���������. ����� � �� ��������. ����������� ���� ��� ����, �� ������� ����������� �� ������ �������, � ��� ��������� � ��������. ������� � ����� ������ ���������� �������, ������ ���� ���� �������, ������� ���������� ��� ������� ����������. ����������� � ���������� ����� ��������� ���� ��� �������� ��������. ����������� ������ �������:
- ���� �� ���� ��������? ����� �� �� ��������� ������ � �������, ������������ �� �������� �� � ������� ����������! �����, ��� ������������?
��������� �� � ������� �����������. - � �� ���� ������� ������� �� �� �� ������ ��� �������� �������, �� ��!
- ��� ���� ���� � ��� ������ �������, - ������� ��� ������������, �������� ������ ����� � ������ ������������ �� �������.
- � ��� ������ ���������� ����� � �� ���� ������, - ������������ ������� ���������� ���� �������������. - ��� ������� �������� ��������, ��� ���� ������� �� ������, ��� ������ �� ���� ������� � ������; "������! ������!"
- ������, �� � ������! - ������ ��� �����������.
- ��� ��� ����� ������? - ������� ��� ������������, ����������� ����� �� ���� ������������.
- ��� �����, - ������� ����������, �������������� ������ �������, - �������� ����� ��� ����������, �������� ����� ����. ���������� ������������.
- � ��� ��� ��� �� ���������� ��������? - ������� ��.
- ������ ��, ����, ����������.
- ����� �����������, - ����� ������� ��������.
- � ��� ��, ����������, �����? - ��������� � ����������� �����������, ��� ������ ��������. - � ���� ����� ���������? ���������� ������ ��������� ���, ��������, ��� ���������.
- ���������� ���, - �������� ��, - ���������� ���, �, ������, ������� �� �������� ����, �������� � ���� ��� ����������, ������� �� �� ���. ����� �����������, �������, ��������� ���, ������ �� �����...
- ��� ���� � ��, ��������, �� ���������� ����� �� ��������? - ������ ��� ������������. - � ���, ������ ��������, ���� ���� �����, �� ���� ���� ���������, ��� ������� - ���! �� ���������� ����� ���� �������, ������� �����. ���������� ��������:
- ��� � ���� ��������? ���� � ���� ������, ��� �� ��������� �����. ��� ��������, ��������. � ���� �� ������, �� ���� �� ����. � � ���� ����� �� ������ - ��� �� ������ �� ��������� ������ ������. ���� ������� ������� ������������, ���� - ����, ���� - �������, � � - ��� ��������� ������, ��� � �. �� ���! - � �� ��������� ����������, ������� ��������� ������. ������ �� ���� ��� ������� � ���� ��-��� ������������� ����, ��������� ��� ������-�� �������. ��� ����������� ���������� � ����� ��������, ����� �� ����� ����������� � �� ���������� �������� ����� ���.
- ��� ���, ��� ����������, - ������ ��, - �� ��������� ������ ������ ���� ������, ������� ������, �� � ����������� ����� - ��, ��! - � �� �������� ����� � �����. � ��� ������ ����� � ������� ���������, ����������� ������� ������� � �������� ����� � ���������, ����������� ��������� �������. �� �������� ������ ������� � ����� �, �� � ��� �� ��������������, ��������� � ������.
- ��� ��������, ������, �� ������� ����, - ��������� �� ����� ����� � ��-���������� �����, ������������ ���������� �����������, - ������� ������ ��������� ����. �� ������� ������� ��� �������� �����, ����� ������� ������ ������, � ����� � ���� ������ ����. ������ � ������� ����� ������ ����� �����, ������ ������ ���� ����� ���������. ����� � ����� ���� ����������, � ������� ��� ������� ����. ��� ������� ���� �������, �������� ��� �����! ������ ����� ������� �� �����, ���� ���������.
- ��� � ��� ��, ��� �������? - ������ ��. - ����� ������� �������� ����� �� ������, � �� ���� �� ������������? ����� ����� ����� ��� � ���������? ��������������. ������� ��������. �� ���� ����� � ��������������� ������ � ������ �������� ������, ����������� �������� ��������.
- ����������� ���������� �����, - ��������� �����, - ��� �������, �������� ������ ���������. ������, ��� �������� ����� [������� - ��������� (������.)]. ��������, �������� ��� �������. ������� ���� ����������:
- ���, ���, ��� �������. � ��� ������ ��� ���� ���������.
- �������� � ������� � ����, - �������� ����������, �������, ��� ��������� ������ �������� �������� ���������� ��� ���� ��������. �����, �������, �� ������ � ����� � �������� � ���������, ���������� � ���������.
- ������, - ������ ��, - ������ ���� ���� �� ��������. ������� ��� �, ����� �� ����������� � ������ ������, ������� �������� ��� ������������, ����� ������ � �������� ������������, ������� � ���� ������ ��-�� ����, ��� ������� ������� �� ��� ���� ��������� ����. ��� ������������ ������� ������, �� ������ ��������� ����� ����� ����������� ��� ��� ������, ��� �� ��� ������ �� ������� � ����� ���������. ���� �������� ���, ������, ��������� �� �������.
- ����� ����, ��� �� ������� ����� ��������� ��������? - ������� ����������, ������ ��� �� �����. - ������, ������� � ��� ��������. ���� ��������! - � �� ������ ������ � �����.
- �, �� ��� ��� �� ������! - � ������� ������� ��������, ����� �������, �� ��� �����. - ���� � ���, - ��������� ��, - ��� ����� ���� �����������, � ����� �� ������� �� ����. ��� ������� �������� �����������, �����, ��� ��� ����� ��������, �� � ����� �� ���� �������, � ���� ������ �������, ��� ����� ���, ���������, ���, ������.
- �������, ������, - �������� �����. - ����� ���-������ ������ ��������� ��� ����? ������� ��������?
- �, ���� ��� � ������� ���� ������ ���������, - �������� ����������, �� ���������� �������� ������� � ������� ������.
- �� �� ��� ����� ��� ������� ��! - �������� ��� ������� � ����� ������ ������ ����. �����, ��������� � ����, ������:
- ������ � ��� ���� ���������, ������ ������, �� ���� ��� ����� ����������. ����� ���������!
- � ��� ��� ��� ������? - ����� ������� ��������. - � ��� � ��������� ���� ������� ��� �������. ������� �� �����, ��������� �� ��������. � ��� ��� �������, ��� �����, ��� ��� �� �������... ����� ����������.
- ���� ����� - ������� �����. �� ����������� ��� ����� ���������.
- ������, ���� �������, - ������� �� ������������ �� ����, - ����� ����� ������� ����! - �� �������� ��-�� �����, ���� �� ����� �������, � ������� �� ������. ��� ������ ��������� �� ������ ������� ����������� � ��������, ��� ������ ������� � ����� �������. ��� ������, ���������� ��������� ���������� ������.
- ���� ����������, - ���������� �����, - ����� ������!
- ��������, �� ���� � ��������� ����������, - ������ ������ �������, - ����� ������ � ���� ��������� ����.
- �����, ������, �����, - �������� ���� �����, - ��� ����� ����, ��� ����������� ��. ������ ���������, ���� �� ���������; ������ �������� ���� �������� ������, ��� ����� �����������:
- ��� ��, �������, ����� ��� ��������, ��� �� �������! �� ������� �� ���������, ���� ������ ��� �������� ������ ��������� � �������� �� ���������� ����� ����.
- �� ��� ���������! - ������� ���.
- � �� ���� ��������������! - �������� ��� �������, ��� ������� �����������. ������ ��������� �� ��������� ����� ���� �������, ������ ������ ����� �, �������� ����������� � ������ ����������, �������� ������ �������� �������, ������� ���������� ��� ��������������:
��, �������, �������, ���� �������� ����! ���� ���� ��������� � �� ����� ������!
- ���� �������� ����, ���� �������� ����! - ������� �������, ��������
���� �������. ��� ������, ���� ������� �����, ��������� � ��������� ����, �� ��������� �������� �� �����, ������ ����� �� ������. ���������� �������, ������ ��������� ���� ����� ������, ����������� �������. ���������� ����� ����� �� ���� � �����, ������� ��� ������� � ����:
�������, ������, ����� �������� ��������, ����, ��������, ������, - ���� �������� ����!
- ���� �������� ����, ���� �������� ����! - ������ ���. ��� ����������� ����� ������� ����� ������� � ���-�� �� �������, �� ��� ����� ����������� �����. ������� ���� ���� �������� �������������, �� ����� ������, ����� ���� ����, � ��������� ������, ��� �� ����� ��������. ������ ��������� �������� ��� �, ������ ������, ����� ����������� � �����, ����� ��������� �� �� ����, �������� � ������ � ����� ���� ������, ��� �������� �������, �� ����� ��������:
�� ����� ��� �� ����� ������� ���������, ��� ������� ������� � ������ ��������.
- �� ��� ����� �����, - ������ ��� �����������, ������ �������� � ���� ������ ���� ���� �����, ������� ����������� ����� ��� ����. ������� ������� � ��������������� �����:
��������, ������� �������� � ������...
- ��-��-��-��-��-��-��! - ����� ����� � ���� ����� ������� ��������� ��� ������� ����� �������������� ������, ������ ���� �� ������ � �� �����, ����� ������ �������.
���, ��� ��������, ������ �� ������� �� �����...
- ���� �������� ����, ���� �������� ����! - ������� ������� ��������, � ���������� ���� ������� ����������� � ������ ������, �� �� ���������� �� ����, ����� ��� � �����. ��� ���� � ������, ��������:
- ���� �������� ����, ���� �������� ����! ��� ������� ������� ������� �� ����� ���, ��� ������� ������������. ���� �����, � ���� ���������� ����� ��������, �����������, ������, �� ������� � ����� � ������������ ��, ���� �� ���������. � ��� ������ ����� ���� �����. �� ��� �������� � ���� ����� � ���� �� �������, ��� �������� � ������, �� ������� �������� � �� ��, ��� � ��� �������� ������ ������� ���� ���������� � ���������� �������� ������. ������ ������: "����� ������!" - �� ����������� � ������. ������ ���������, ��������� ��� �������, ���������� �� ������ ����� ���� ������������. ��������� �� ���������, ���������� ���� �� �� ����. ���� ����� �������� ��������� � ���������.
- ��� ���� �������? - ������� �������� ���.
- ��� ���, ��������, ����� �����, - ������ ������ ����� � ��������� ����������. - ����� �����-�� � ������, - �������� ��, - ��� �� �����, � ���� �� ���! ���� ��� ������ ��� ������ ������ � ����� �����, ������ �� ������� ������ ����� � ������. ������ ����� ����� ��������� ���� �������� �������, ���� ������, ������ ������� �� ���� ��������� ��� � ���� ������.
- ����� ��������� �����, - ������� ������� �������, - ����� ����� � �������!
- �� ��, - ������ ������, ��� ����. - �� ��� ��� �����! ��� ����� �� �����!.. - �������� ��, �������� ������� ����-�� �����.
- �� ��� ���� ������� ����, - ��������� ������� ���� ��� � ����� � ������� �� ��� ������� � �������� ������.
- ��, ��, � � ��� �������, - ������������ �������� ���� ����� � ����� ���������� �� ���-�� �����. ����� ������ �� ������ ���� �� ������ � ������: - �� ��� ������ ����� �����, ��� ����� ���� � �������? ����� ��� �������� ��������, �������� � ������. �� ��������� � ������� ������ ���������. ������� �������� ������ �� ���, �� ��������� �� ���������. ���������� ������ ����������. ����, ��� ��� ��������� ������� �� ���� �����, ������ � ��� ��������.
- ��� ���, �� ���� � ��� �������� �������, - ������ ��, - ���� �������� �������! - � ������ �� ������ ��� ��������� ���������� � ��� ������. - ��� �, �� ��������! ��� ���� ����! ��� �������� �����. ������� ������, ������ ������ �� �����. ����� ������� ����� ��� ����� � ������ ������ � ����. ����� �� ������, ������ �� ��� �����������, �������� �� ������, �������, ��������, ����� �� ������.
- � ��� ������ ����������, - ���������� ��������� ������.
- ��� ���������, - ������ �����, - ��� �� ���� �� �����.
- ������ ���� ����� ����! - ����� ������� �����.
- � ���?
- ���-��? � ���� �� ����... ��� � �����? ������, ��������, ������. � ���������� ��� ���� � ���������. ��, �������, �� ��� �� ��������� ��� ���.
- � ������ �������������� ������ ������ �� ��������. - ��� ���...
����� ����� ����������.
- ���, ���������, ���������, - ��������� ������ ��.
- � ���� ������ ���� ������ ��������, - ������ ����� ������ ��� ������� ����� � ����������, - � ��� �� ����� ���������� � ����������. � ����� ����� �����������, � �������� ����� ���� �����������. � ��� ���� ���������...
- �������� ����, - ���������� �����.
- ���-���. � �? � ��� ������ ������ ��������� �� ������ �������� �� ������, ���������, ��� ���� ������ ��� ��� ����������, � ���������� ����� �� ����. ��� ���������� ��� ����.
- ���� ���, ��� � ���� ����! - �� ������� ������ ���� �����.
- � ���� ���� ���� � ���� �������, - ���������� ������, ������� �����.
- ������, ���� ���, � ������ �� �����, - � ����������� ��������� ������ ������ �����. ��� ����� ����������� � ������ ����� �� ����� � ������������ �������. ������ �������, ��� ��� �������� � �������, ����� ������� �������. ����� ����� ��� � ��� �� ������������ �������� �� �����.
- ��� ������, � ��� ������, - ������ �� ����� �����.
7
�������� ��� ���������. �� ��������� ������ ������ �������� ���������, � ���� ����� �� ����, ������ ��������� ������, ��� ������� � ��������. �������, ������ ������ � ������ �����, ������ �� ������� �������, ����� ����� � �����, - ��������� � ������������ ���� �������. � ��� �� ���-��� �������, - �� ����� ������������� �������, ���� ���������� � ����������; ���� � ����������� ������ ������� ������� � �����������, ���� � ��������� ������� ����� ����������� �� ������� �����, ������ ���������� �� ��������,
����� ������, ��������. ����� ����� ��������� ������� ������, ������ ��������� �� ������ �����, ��������� �������� ����, � ���������� ������ � �����. ���������� ������ �������� ����, ������� �� ������� ���������, - ���������� ������������ ������� ����. ��������� �� ��������� ������ ���� �� ���� ������ ������ � ���������� ������, � ����� ���� ����������� ��������� ����� ����� ��� �������� � ��������. ����� ������ ������� ����� �������� ����� �� ������, ����������� ��� ������ ���������� �����. ��������� ������ ���� �����. ������� ����� ������ ������� - di rispetto [�������� (��.)]. �� ��� - ������ � �����������. �������� ������ �� ����������� �������� �������� ��������� ������� ��� ������ ��������, ��������� ��� � �����������. ����� �� ��������� ����� ������� � ������������ � ������� ���� ������� � ��������: ������� ���� ��������� � ���, ������� ������� - �����, � ����� �� ��� ��������� � ����-����� �������. ��������� ����� � ������ �������, ������, � ������������� ���������� �� ����������� ����. � ����� �����������, ������� � �����, ������� �� ������� �� �������� �����. ����� �� ������� �� �������� ��������� � ����� �����. ��� ������ �� ������� ��, ��� ��������� ������, - ����� ���������� �������, ��������� ��������, ��������� ���� ������, ������� ���� ����������� ��-��� ����� ������������ ������� � ���������� ���� � ���������� �����. �� ����������� ����� ������ ��������, � ��� ������, ������� ���������, ���� ����������� � ������������. �������� �� ������ ��������� ���-������ �� ��������, � ������� ��� �������� �������� � ������, ��� �� ��������� ��� �� ������. �� ������ �� �� ��������� ������������� � ����� �� ���������. ������ ���� �������� ���������� � ����� ����������� �������. ������ ������-�� ������������, � ������ ������������ � ������ �������. ��������� ���� � �������, �������� �������� ������, �������� ������, ���������� ����� �� ��� �������, � ���������, ������ ��������� ����, �������� � �������� ��������� �������, �������� ����� �������� ��������. �� ������ ��������� ����� � ��������� ������������� ��� ��������. ������ ���� �� �������� ����, - ����������� ����! - � ������ ������:
- Benedictus, qui venit in nomine Domini [�����������, ��� �������� �� ��� ������� (���.)], - ����� ���� ���������� � ������. �������-������� ��������� ������ ���������� ������ �������� � ������. ������ ��������� ������� ������, ������� ����� ����� ����������� � ������ ���� ��������� ���������. ������ ���� ���������� � ������ � ������ ��� ��������� ����������. ���������� ��������� �� �������� �������. �������� ������� ������. ����� ��� ����� �������� ������� ���������� ������ ���������. ������ ��� ��������� �������� ������ ����� - ��� �� ������ ����������, ����������� ������������ ����� � � ��������� ������� �������. ���� ������ ����� ������ ������� ������� "In signo crucis" [������ ������ (���.)] � ����������, ��� �� ����-������. �� ��� ���� �������� ��������� ���� �������, ���������, �����, � ������ ����� � ������ ��������, ������� �� ����; �� ���� ��� ��������� ���� - ����� ����, ��� �� ������ �������� ��������� ���, �� �� ������� ����� �� ��� ��� �� ���� ������. ������ �����, ������������, �������, �������, � ������� �����, ������������ ����������, � ������������ ��������, ����� �� ��������, ����� �� ��������� ��� �������� �����������. ��� �������, ��������� �� ������� ��� �, ��-������ ������� ������ �����, ������� ������, ����������� ����������� ����� �� ��� ������� ������, ����� �� ������� � ����� ������� �����. ����� ��� �������, ������ ���� �������, �����������, ��������� ������ ����������� ������; �� ������� �������������� � ������ �, ��� �����, ������� ������� ����, �� � ���� ��������� ���, ��������� ������, �������� ����; �� ��� �� ������� �, ������� �������, ��������� �������� ������� ��������, ������� ��� ��������; ����� ����� ���������: "Anima Christiana..." [���� ������������ (���.)] - � ����� ������� �� ���������. ���� ����� ���� ���� � �������, ����� �������� �� ������ ��������, ����������� �� ������� � �� �������� ������������. ��������� ���� ������ � ������� ������ �����, ���������� �� �������� �����, �������� ������� ������� - � ������ ����, �� � ����� ��������, ������ ������� �� ��, ��� ��������� ���� �� ����� ������, � ��������� �� � �������� ������� ����, � ����� � ����, � ������� ������� ���� ����� - �� �� ��������, �� �� missale Romanum [������������ ��������� (���.)]. �������� ��� ������� �������, ���� �� ������������. ��� �����, �� ����� �� ��������, ��������� ���� �������� �����, ������� ����������� ��������, ������� ������ �� �� ��� �� ����� �������, �� ������ ������������. � ��������� ���� ��� ������ ��� ������ - ��������� �� ������ � ���� ����������, ���������� ������ ������, ������ ��������, ����� �������� � �����������, ���������� �������. � ����� ������, ������� �������, ��� ��� ��������� ������� �� ������ ����������� ����, ��� �������� ����� � ��� �������. ������, �����������, ���������� �������� ������� ��� ������� ����� �� ������, ������� ������� ������ ���� ����� � ������� ������ �� �������� �������. ������� �������� � ������������ �����. ���, �������, ����� �������� �� ������ ��������� (*4). ����� ��� ���� ������� � ����, ������ ����� ����� �������� ����-����� ��� ��� �������� ���������� ��������. �� ��������� ���������� ���� ��� �������������, �� ������� �� ���� �������� ���������, ��������� ���������, �������� ������������� �����. ����������, ������� ������� �� ���:
�, ������� ����, ����� �� ����������? �, ������ ��������, ����� �� �� �������? ���� �����, ���������� �������, ������� ������.
�� ������� �������� �� ��, ��� ������� ������� ������ ������ ������
����, ������� ���������� ��������, �� ��� � ��� ����, �� �����������������, �� ��������� ������, ����� �, ������� ����������� ������, ������ ���� ��������, �� �����, ������������ �����, ��� ��� ����� ���� �����������, �������. ��������� ��������� ������ ��������, ������ �� ���������� �� �������� ��������� �������. ��������, ����� ���� ��������, ��� ��� ���� �������� ����������� �����������, ����� ����� ���������: ��� ��� ����������� � �������� ����, �� ������� ���������� ����� �� �����. ���� ��������� ������ �������� � ��������� ����, ��� ���� ������ ��� �� ������ ���������, ����� ����� �����������, ������ � �����, �� ������ ����� � �������, ������� ������ ���������, ����� ����� ��������, ����� � ������� [��������� �������� �����], � ����� ��������, ������ �� ���� �� �� �������� ��������� �����, � �� ���� ���� ������� ������� ���������� ����������. ��� ����� ��������� ������� � ����������� �������, ��� ��������� ����������� ������ ���� ����������, ��� ��� � ����� ������ ������ ��������� �������� �� �� ���� �, ����� ������, ��������� ������ � ����. ������� ������ �� ���������, ������������� ������� ��� ����� ������������ �� ���� ��������, �������, �� ������� �������� �� �� �������������, ��������� ����:
����� ����� ����� ��� ��� ��������, �� ������ ����� �� ����� ��������, ��� ����� �����, �� ������ ������, ������ ������.
����� ����� �������� ������ �������, ��� ���������� �� ��������� ��������. ������� �� ���������� ���� ���������, ����������� ����� �� ������ �������, ����� ���������� �����, ������ ������ �����, ���������� ����� �����, �����������. ��������� �� ��� � ��������� ������� ������������ �������� �������� � ��������, ���������� �� ����� ��������� ������; ������ ���������, �� ����� �������� �� ���; ����, �������� ������, ������� ������ �����, �����, ������� - � �������� ������� ���, ������������ ��������, �� ������������ ��� ��, �� ���������, ������ �������, ��� ������ �������, �����. ����, ������� ��� ����, ���������� ����, ���� ������ ������ ���������� ��� ���-�� ����� �� ������, �� � ������ ��������� ��� ������� ������� ��������� �������, ����������� ����������� � ���������� ������ ������ mezza voce [������������ ������� (��.)].
�, ���������� �����, ����� ��� ��� ����, ���� �� ���� ��� �� ������ �� ������...
��� ������� � �������. ����� ��� �������, � ��������� �������� ��������, ������� � �������� ����������� ������ (���� ����� ������������ ���� ��������) � ���, �������, ����� � ������� �������. ������� ������ ��� �� �����������. ��������� ������������. ������ ���� �������� �������������, ����� �������� ��������� ������� �� ��������� � ������ �� ������. ��� �� ����� �������� ������������ ���� "Veni Creator" ["�����, ���������" (���.)], � ��������� �������� ����� ������, � ������, - ����� �������. �� ���, �� �������� �������. ���� ��������� ����� ����� � �������� � ������� ����, ��� ����� �������� �������� ��������������. ������ ��� �����, ��� ��� ����� ������� �������, ������� � ���� �������� ��� �����-�� �����. � �� ��������, ������, �� ���� �� ��������� ��������� ���-�� ���������. ���� ��������, ������ �������� ���� ������, ������ - ��� ������ ���������� �������� - ������������, ����� ������, ������������ ����������� �����. ��� ����� ��������� ��� � �������� ������, ��� ����� ����������� ��������. ���� ������ ������� ����������, �� �������� ����� ����� ����������� ������� ������. ���� ��������� �� �����, ��� ������. ������ ���� ������ �� ������� ������� �� ������ ��������� � ����� ��������� ��������� ��������. ������ ������� - ���� ����������, �������, ������� � ������ ����� - ����� �� �������� ������, � �������� ������������ ���������, ������ � ���������� �������������� ��; ������ ���� � ������ ����� ����� � �������. ������ ����� ����� ���������� �� ����������, ������� � ��� ���������� ���������. ����� ������� ��������� ������������. ������ ��������� ����� ������ � ������� � ��������� ������ ��������, ����� ������ ������� � ���������� ��������. �� �������� ������� ���������� ���������� ����� �������� ����� � ��������� �������, ����� ����, ��� ������ �� ������� ����� �����. �������, �� ���� �������, � ��� ���� ���� ������� �� �������� ������ ������� � ������� �������� �� �������������� ����. �����-�� ����� �������� �� ���� ������� � ��� ����������, �� ����� �� ���� ������ � �����, ������� � ��� �������, ��� ������ �� ������� ������ ���������. �� ���� ������� ������ �������. ��� ������� �� ����� ���������. ���� ��� ������� � ���������� ��� ��������, ��� ���� ��������� ���� ������ ������ ������ �� ������� ���������� �����, ����� ���� ����� ���� �������. �� ������ ��� ���� ���� �������� �����. ����� ����� �����, ������� ������ ������ ����� ������� �� ������; ������ �������������, �� ���� ������ �� �����. ������ ���� �� ��� ���������� ���������. �������-������ ����� ���� ����������� ������ ���� � ������� � �������. ������ ������ �������� ������ ������ � ������� �������� �� �����. ��� ��������� ����� �����������. ������ ��� ����� ��������� ���������� - ���������������� � ������� ���� ����������� - � ����������� �� ����������� (*5). ��������, ���������, �������� - �������� ����� ���, �������� ��������, ��� ���������� �����, ���������� �� ������, ��������� � �������� ���������. ��������� ���������� �� �������� ������ �, �������� �� ������ ������� ������������, ����� � �������, ������� ������; ������ ����������� �� ����� ������ �� ����� ����������, ������ ��������������; ���� ������� �� ������ ������ ��� ������������, � ������� �������� ������� ��� ������ ����� ���������� � ����� �� ������� ����������� ������, ����� �������, ����������� �������. ������ ���� ������ �� ������� ������ ���������� ������� �������� ����� ������� � �����, ���� ���������, �������� � ����� ���� �����������. ���� ���������� ������, ���� ��� �����������, - ���� �������� ������� � ����������� �����, ��������� ���� �������� � ���� ������ ������, � ����� �������, ������������� �� �������, ��������� � ������ � ��������.
- ������! - ������� �� ������� ������� ����� ������, ��� ��������� ������� ������, � � ������ ������ �������� ���. ��������� ������� ������.
- ������, ���������� ����, - ������ ������ ����������, - ����� �� ���� ����������� ������ �� �������, �����, �����! ���� ������ ���������� � ����� ����� ��� �� ���� ������, ���� �����, ��� ��� ��� ����������, ���������. ������� ��������� �������� ��� ������ ���� ����� � ��� �����, ����� �� ������. �������� ��� ���������� �����, ��� ���������� ���������, ��������� � ������ �� ���������, ������ ������, ������� ����������� ������. ��� �������� ���������� ��� ������� � ������� � ������� ������������ ������� � ������. ��� ������� �� ��� �� ������� � ����������. ��� �� ��� ������ ������ �������� ������, ������� �����:
- �� �����, ��� �� �� �� ������, �� �����!
- ������ �� �������� �� ���� �������? - �������� ���� ����������. ���� ������ ����� �����������, ���� ����� ���������, � ����� ��������� ����� ���, ������������ ���� �������, ����� ��� ���� ����������. �������� ������ ������, ��� �� �� ��� ��������� �������� ����� ���� � ��� ��� ������ �� ������ ��������� ������� ������. ���� ����������� � ������ ��������� ������ ������ ����������. ���� ���� ��������� �������� ��������������. �� �������� ���� � �������� �������� ��� ���� ��������-������� ������� ��������. � ���� ������ � ������� ����� ����. ������ ����-������ ����� �������� �� ���� ����������� � ���������� ������ ������������ � ��������� ��������������. �� ��� ������ ���������� �������� �����, ������� �� �������� � ������� �������. ������� ������� ���� ������� � ��������. ������ ���������� ��������� ���������:
- �������, ������, ���������, �������, �������, �����, �������! ��� ��?
- ��� �, ���������, - ����� ��������� ������ �������� ���� ������, ����� �� ����, �� ������ �����. - � ����� �������! - ��������� ��� � ���������� ��������. ������-���������, ������, �� ������� �������������. �� ������ ���� ������ ��� ������� ������ � ������:
- �������, ���������, �������� �� �� ���� ���� ������� �� ����� �������?
- ������ ������, - ������� ��������� ������ ������ ������, - �� ��� �� �������� � ����� ��������? � ��������, �����������, ��������, ��������, �������, ���������? ������ ����� � ������, ��������� � �����, ����� � �����, ������� � ������, ������� � �����, � ������� �... ���� ����� ������ ����� ������� ��� ���� ���������� ������, ������� ��������� ���������� ������� ��������, ������� �������������� � ��������� ������� ������� � ���� �� ���������. ���� ������ ��� �������� ���� � ������ ��������. ������ ��������� ������������ � ��� �, �������� �� ����, ����� ����������. ������ ���������� ������ ���� ��������. ��� �������� ��������, ���� �������� �� �������� ����� ����� � ����� �������� ��������, ��� �������� �������:
- ������, ���������� ����, �����! ���� ������ ���������� ����� �� ������ �����, ������ �� �������� ��������� ����, � �������� �� ���� ������������ �� ������. � ������ ��� ������ ������, ����� ��������� ������, �������, ����������� �����. ����� ���� ����� �����, ������� ���� ��������� ��� � �������� ������� ���� ���, ��������� ��������� �� ������. ���� �� ������� ������� ���������, � ��� ������� ����� ������� �������:
- ��������� �����! ����� ��� ��������� ������������ ���������. ����� ����������� ��������� �������� ���������, �������������; ��� ���� ����������, ��������� ���� ����� ���� �������. ������� ����������� � ������ � ���������� ���������������� �������. �������������� ��������, ���� ������ ����� �� ������. ������ ����� ����������� �� ��� �������, ��� �������� ����� ���������� - ����� ���� ��������, ������ ��� ������, ���-��� ������ � �������. ����� ��� ������ �������� �����, ����� ������� ���-�� ������, ��� �������, ����� ���������. ������, �������������� �� ��� ����, ����� �������:
- � ��� �������, �������. ������� ����� ���������� � ������. �������� ���� ������ ���������� � �������� ���� ������. ��� ������ ����� ������ � ��� �, ����� ������ �� �������, �������:
- ���� ������, ��� �� ������? ����� � ���� ��� ������, ���������, ��������. �� ����� ������, ��� � ���� �����������, �, ������, ���� ��� �������� � ������ ������ ������� � �����, ����� ��������� �����, ���������� �� ����� ������. ���� ������ ������ ������ � ������� ����. ���� ����� �������, ��� ��������� � ��� ���� ����� �� ������ � �������, ��� �����, � ���������. � ��������� ��� ������ ���� �� �� �����:
- � �� ���� ������, � �� ���� ������. � ���, ��� ��� �������! ������� ��� ����, ���� ����� �������� � �������� ����� ���������, ������ �������:
- �������! ������! ���� �� ������, ��� ����� � ���� �� ��������� ��� ���� �������! ��� ���� ������� � ����� �� ������ � ������ ����������� ����� ������ ������ �� �������, �������������� �������� ���������. � � ���, ��� �� ����� � ���� ��� ������������� �����, ���� ���� ���� �������. ������������ �������������� �����, �� ������ ����, ������ ��� ������ �� ����������. � ���� �������� ������������ ���� � ���, ��� �� ��� ���� ����������� ����. ����, ������ �� ������������?
- ��, - ���������� ������� ������ ������ ����� ���.
- �������� �� �� ��� ������?
- ��, - �������� �������.
- ������������ �������������� �����, - ������ ������� ��������� ������ �����, ��������� ��� � � �����, ���� � ������ ������������ ���������� ������ �� ���� ������. - � ������ ����� ����� ������� ��� ��������� ��������. ��� ������ ���, ���� ���, ��� �������� ������� ������ ������� ������� ������ ����������.
- ���, ���! - �������� �� ����� ������� ���� ������ � ���������� �����, ����� ��������� �� ������, ��������, ������������ �� �������� ������ � ������� �� ���������� �����, �������� �������� �������. �� �� ���� ����������� � �� ����������� �������, � �����������, �������, ���� �����������.
- ����������� �������, - ��������� ������ �����. ������ ������ �����, ������ �������� ����� ��� ������ ��������� ���������� �������, ������� ������ ����� � ������� ������ ������ - ������ ������������, ��������� ������� ���� ��� ��������������, � �� ��������� ����� � ���� � �����������.
- ��� �������� �������� ������� ������ ����������? - �������� ������ ���� ������. ���� ������ ������������, ���������� ���������� �� ������������, ������� ������������� ������, - � ����� �����, ����������� �� ���� ����, �������� ����� ����� ���� � ��������� �������� ��������. ������ ������� ��������� �� �� �����, ����� ������, � ��� �� ���� �������� �������� � �����������. ����� ���������� ������. ������ ����� � ���������� ������� �������� ����� �������� �, ����� ���� ������ ����� ������ ���������, ����� ��������� ������� ����� �������:
- � ������ ��� ������, �������, ��� �������� (*6) ������� ����� ����������.
- ������ (*7), - ��������� ������ �����. ���� ������ ����������, ����� �� ���������� ��� ����. ��������� �������� ��� ������ �����, ���������� � ���� ������.
- ��, ���������� ��! - � ������ �������������� �������� ������ �����. ���� ������ ������� ���� � �������� �������. �������, ����������� ��������� �� ���, ���������� ����, ������ ��������� �� �� ����. � ��������� ������ ��� ������� ��� ���� ������ �, �����������, �������� ����, ������ ����� �� �����������, ����� ������ ������� �����. ����� ������� ��� ����� � ����� ������� ����� �� ������, ������� ���� � ������ ������ ������� � ��������. ��� ��� �����, � ��� ��������� ������ ���������� �����; �������� ����� ���, ��� ������, ��� ���������� �����, ����� ����� �����������, ����� ������ ������������� ��������, - �� �� �����, �� �� �������. � ������������ ���� ������� ���� ������� ���������� ������� �����, ��� ����������� ����� ���������. � ���������� ����� ����������� �����, �� ��������� ��� � ��������� �������, ��� ������ �������� ������ ������ - �� ������ ��� �������, ��, ����������� �����, ���-�� �� ������ �� ������, �������� �� �������� ����������. ��� ���� �� �������� ���������� �� ������, ����������� ���������� ���������� ����, � ���������� ����� ��� ��������� �� ������ ����� ��������. ������������ �������� ����� �� ����� �������, ������ ����� � �������� ������� �����. ������� ���� ������ ������������ � ����� �� ������. � ������� �������. ���� ���������, � �������� ������� ���� �������� � �����. ������ ������������ �� ������ �������. � ������� �������� ��������� ����� ����������.
- �������, - ������� ������ �����, - ��������� ��. �� ��� ���� ���� ���� � ��� ����, ���� �����������, ������� ����� ������, ������� �������� ������. ���� ������ ������������ ����.
- ����� �� ����������, ����, �� ����������, - ���������� ��� ����� ����� ������� �������. - �� ���� ����� ������ ������!
- ������ ����� ������� ��������, - �����, �� ������ ������ ���� �����.
- ���, ���! - ����� ���������� ���� ������ �����������, �������� �������. - ���! �� ������ �����! �� ������ ����� ����, � � ��� �������� � � ��� ��������. ������� ����� ������ ��� �������� �� ������� ���� ������. ���! ���! � �������� � ���. ��� ���� ������, �������������, ������ �� ������ �� ������� ������� ������ �, ����� ������� ������, ������ �������� ��������������, ������ ������: ��������, ��� � ����� � � ����� �� ��������! ��� ������ ������� ������������ � ���, ������ � ���������� ��������� � ����, �, ��������� �� ���� ������ ���������� ������������, ����������:
- ��������! �� ��� �� ����� ����������, �� ����� �������� ��� ������� ������ ���� ������ ������, ��� ��� ��������� �� �������� ���� �, ���� �� �������� �����, ������ ������ �� ��� �������, ������� ������, - ��������� ���� ������ ���� ��������� � �������; ����������� � ����� �������. ������ ������� ������ ����� � ������� �������: ����� � ��� ������� �������� ������� ������� ����� � �������������� � ��� �������� �������. ������ � ���� ������������� ���� ��������������, ��� �������� �� �� ����� � ������ ������� �������. ����� ����� �������. ��� �������� ������� ���� ������ ������. ��� ������ ������� ������� � �����. ������ ���� � ������ ����� ���� ������� ��� ������.
- ��������! - ��������� ����������. - ��������! � ���������� ������ ������ � ���� ������ ������. ���� ������ ��������� ������� �������, ������������� �������, ����� �������� �������. ������� ������, �������������, ������, ����� ����� ��������� �� ��� ���������. ������� ��������, ��� ��������:
- �� ����� �������� ��� ����, � ���, � ���, � ��������� ����������, � ��� ������� ��������! ����� � ������� �������, ��� ���� � ��������. �������, ��������� ����, ����������� ���. ��������� ����, �����, ������ ������������, �� ���, ����������� �� ���� ������, ������ �� �������. ��� ����������, ���������� �������, ��� ����, � �����, ����������� �� ����������� �� ���� ������, ��������� �� ���. ������ ����� ����������� �� ��� �������, ������� ����� ����� ��� ����� "������!". ���� ������ �������� �� ����, �� ������� ����� � ������� �������� �� ��� ���� � �������� ������� � ������, ��� ������ ���� ������ ��������, ������ ������ ������ �� ��� ������ �� ��� �������� � �����. ���� ������� ��� ������������, ��� ���� ������, � ���� ��� �����������.
- ��������, ��������! - ��������� ����������. ���� ������ ���������� � ����� ������� �� � �������� ���������, ��������� �������� �������, ���������, ���������� ������ ����.
- �� ����� ��������, ��������! - ������ ���, ��� �������� � ��� �� ��� � �� �����, ������� �����. ����� ��� ��������� �� ��� �������� � ����� �� ������ �� �������� ������, - ����� � ������� ����� ������������, � ��������� ���� �������� �� ����� ����������. ���������� � �������� � ����� ����������� ���� ��������. ���� ������ ������ ����������, � ��� ��������� ����. ������ ���������� ������ �����, � ���������� ������ �����, ������ ���������� �� ����� ������ ����� - imo a pectore [�� ����� ����� (���.)]:
- �, ������ �����! �, ��������� ���������! �������� ��� ��� ��� ���������! ����� ������� ������ � ������� � ����� �� ����. ���� ������ �� �������, ���������, ��������, ���������� - � � �������� �������� ����� � ����� �����������.
8
������ ����� ��� � ��������� � ��� ���������� ������. �� ���� ������� ���������� �������� � ��� �����, �������� ������ ������������� ������, ������ � ������������� ����������. ����� ���������� ����� � �������� �����
- �������� ������, � �� ����� ��� ������� ���������� �������, �� �������
���� �������, ����������� ��������. �� ������� �������� ����� ��
������������� � ��� ������. ���� �� �����, ��� ��������� ���������, ��
�������; � ������ ���� ������� � ������������ ���, � ������ ������ �������
�������, ����, ����, �� ����� ������ ��������. ��� ������� ��� �������:
����������, �������, �������, �����, ���� ����, �������� ��������, - �,
�������, � ���������, ������ ����������� �������� ��������� �������
������.
������ ����� ������ � ������ �������, �� ����� ���� ��� ���������
������, ����� �����������, � ����� ������� �� ������������ ���������. ���
����, �� ������������� � ��������� �����, ������� �������� ��� ������
���������, � ���� �� �������� ������������ ������. ��� ��������� ��������
� ��������� ����� ���� ���� �������� ����� ������� � ���� ����. �� ���
�������� �� ������� ����. ��� ������� ���������, �� ������� ���������� �
�������� ��������� ������������.
��� �������� ������� �� ������ ��� �������� �������, � �� ��������
������ � �����, ������� �� ����������� ���������. �������� ����� ���������
� ������������� ������� - �� ������ ��������� � ���, ����� ��� ��������� �
�������� ��������� �� �������� ����. �� ����� ���������� � ���� ��������
������� ������������ ������-�������� ������, �������, ������� �����
������� ���������� ����, ������� ��� �����-��, ������� � ������, ������
���� ����� ��������...
�������� ����� �������� ��� ����. ������ ��, ���� ����������,
���������� � ������ ���� �������. � �� ��� ���� ����������, ����� �����-��
��������� ��������, ����� �������, �������� �������� ������� �
�������������� � ��������, ������������ �������� �������: ���������
�������, � ������� ����, � �������� �������� ������, �������� ������������
����������� ����� ������� �������, �� ������ ����� - ������� ������
������. ������������ ��� �������������� �� � ���, �� � ��� ����, �� ������
������ ���-�� ������, ��� ���, ������� �����, ���������� �����, ����������
������. ��� ������� ������ ����, ������� ������ � ���� ������, ������
����.
�� ��������, ��� ������, ������, ������������� � �������� ���� � ��
����� ���������, ����� �� ����� ��� �������. � ��������� ��� ��������
������ ��� ������� ������� ���� ������, ������ ��������� ������� � �����.
��������� ��������� ���, ��� ��������� � ����, � ������� ������ �� ��� ��
������. �� ��� ��������, ��� ����� ������� ���������� �� ����, �������
����-�� �����, �������� ��� � ��������� ������ ����������. ������� �����
������������ � ������ ������, �� � � ��� �� ���� ������. ��������, �� ����
�������� ��� � ����. ������ ����� ��� �� ������ ������� ��������� �� ����
�� ����� �����������, ������ �����, ��� ��� ���� � ����������� �����
������� ������������� ���, ����� - � ����� ����������� - ��������� ��
����� ������ ��������. ����� ������ �������� ��� �����, ��� ��������� ���
������ �� ������� ����!
�������� �� ��������� �� ���������, �������� ���, ��� ���� �����. ��
������������ ������ �������� ������ ���� ��� ����� � ���������� �����
������ ���� � ���� ������� ����. ��� �� �� ��������� �� ������ ���
�������, ��� ������� �������? �� ��� ������ ���� ����? ���� �����, ���
������������� ��� �������� ������? ����� �������� �� ��� ���� �� �����
�����, ��� ���� ������, ��������, ����� ������� �� �������������
������������� ������, � �������� ��-�� ����, ��� ���� �� �� ����
���������. ��� ��� ��� ���� �� ����������� ��������� � �����, �� ����
������ �������� �� ���������, ��������, ����������� � ����������. �����
���� �� ��������, ����, ������� �������� ��� � � ������� �� ��� �� �����
����� � �������, ���������, ��������� � ����� ����.
- ����, - ������ �� ����, - �� ������ ������� �� ���� �������� ����! ��������� ���, �� ��� � �������. �� �������, ���, �����, ��� ���� ��� ������ � ������, ��� �� �� ������ ���������� ������, � ������ � �������, ��� ��� �� ������ ����. �� ������� �� ���� � ������� �������� �� ����� �����. � ������� ����� �� �������� ����, ���� �������� ���� ������� �� ��������� ������� ������, ��������� ��� ������. ����� ������� �� ����, ����� ����� �� ������ ������ ����� � �������� ��� ��������, ��������� ������. ��� ������ �������� � ���� ����� �������, �� ����� ��� ����������� ��������� - ����� �� ������ ���������� �� ���� ������ ����� � � ������, � ����������� ��������� � ���� �����, �� ������ ������� ���� ����. ���� � ������� ���� �����, �� ����� ��� ����, ������ ��� - � ����� �� ������� ��� ��������, � �������, ����� ���������, ������ ��� �������� ��� ������ ����� ��������. ����� ��� ���� ������� �������, �� ������� ���������� ����� � ��������� ������� �� ������ ������, � ����� ����� �� ������� - ������, ���������� ������� - ��������� ��� ���� ������� � ���������������. �� ������� �������, ����� ������ ��������� ������, �������, �����. � ������ ������ ������������, ����� ���. ������ ��� �� ������ � ����. ����� ������� �����, ���� � ����� �� ������ ��� � �� ������������� ������ ������ �� ������ ������. �� �������� ����������, ����������, ��� �� ����� ��������� ����������, � ��� ����� ����� ������������� ��� �������, ����������� ������� ������ ������ �� �������. ��� �������� ������������ ����� ������� ��� � ���� � ��������� ������ �� ������. "���� ���������� - ���� ���������!" - �������� �������� �� � ������ � ����. ��� ������ � ������, �� �� ��� ���������� �� ����, ����� �� ���������� ���� � ������ �����������. �� �����, ����� � ��� �������� ����� �� ���������, ����� ���������� �� ���� ������, ����� �������� ��� �� �������, ������� ���������� ���, ����� ����� ���������, ��� ���, ��������� �� �����, - � �� ��������� � ���� � ���, ����� ��� ���� ���� ����� �������� ���� ����������� � �����, ���� ������� �� � ��������, � ����� �� ����, ������������, ������� ��� ���� �� � �����. � ���� ��� ���������� ������������ �� ������������, ��� ������������ ��� ������� - ��������� ��� ���� �� ������ ������. �� ����� ��� ��������� ����� ������� ����� - � ����� � ���, - ������ �� ��� ����������� ���������� �������, � ����� ���������� ��� �����, �� �����.
- � ���� ������ ������� �� � �������� � ����? - ������� �� ����. - ���, � �� �����, ����� ���� ������� ��������. ��� �������� ��� ���������, ����� �������� � ���� ���� - � ���������� ������ ���� ������. ��� ����� �������� ����, ����������� ���� ����, � � ��������� � ����� ����� ���������� ������, �� ������� ��� ������ � ����������, ������ �������, � ���� - ��� ���� ���� ���, ������ ������� (*8) - ��������� �� ���� �������������� � ����� ����� � ������������� �������, � ���� ���� � ����� ����, � ��� ��� ������ � ���� ���� ���... ����� ���� ���������� �� ��� ������� ����� ��� ������ ���� �������, � ���� ��� ������� ����� �������, ����� ��������� ����, ���, ����� ���� � ���� ��� ������ �� ���� ����� �������������, ������ �������� �� ���. ������� �� ����, �� �������� � ����. �� ������ ���� ����� ����� �������� ������ - �� ����� ���������� ��������� �� ������ ��� �� ����� ��� ������ ����������, ������� ������ ��� �������� ����� � ��������� ���������. ��, ������, ��� ����� �� ������ � ����� ��������, �������� �� ����� �������, �� ��� ��� �� ������ ��� ������, � ���� � ����� ������� �������� "�������� �����", � ������� �� ��������� ���� ����, �� �� ����� ������� �����. � �� �����. �� ������ ����, ����� ������, ����� ����� ����������, ���� ����� ������ ��� ���������� � �����������. ��������� �� ���������� � ������������ �������, � ������ �� ������ �� ������ ���� ��������������. ���� ������ ��������� �� ������ ��� ������������ �� ��������� ������ ������ ���� ������ �� ������� ��������� �� ��������������. ������ ��������� �� ����� - ��������� ���� ��� ������ � ���� �����������, ��, ���������� ��������� ��������, �� �������. ���� � ������� ������������ ������ ������� ����� ������������, ������������� � �����������. ��� ������ ������ ����� �����, ����������� ��� � ���� ������� ���������� ��� �����������. ����� �� ��������, ��� ������ ����� ���� ������. ��� ���� �� ���� ����� ��������, ������� ������ ���. ���� � ��� ���� �������, ����������, � ������ �������� ������, �� ��� ���, ������ ������, ����� ����������, � ����� ����� ����� ������� � ������� �����. ������� �������� ����������� ������ �� ������� � ����������� � � ������������, ���������, ��������, ��� ������ ����� ������� �� ����, ������� ���, ��� ���� ����� ��������� � ��������� ����������, �� ������ ������� �� �����. ���� ����� ����� ������� � ����� ������ ������, �� ��� �� �������� ��. ��� �������� ��� ���������, ���� ������� ���� ������ �� �������� �������� ������������� ���� ������. ��� ������ ����� � ���������� �� ������. ������, �� ��������������, ���������, � ���� ������ �������� ������� �� ����� �����������. �������, ������������, ��� �������� ������ ����� ��� �� �������. �����, ������ � ������� �����������, ������ ����� ���������� � ������, ������ ����������������� �, ���� ������ ���� �������, ������ �� � ���������� ������, ������� ����� �� �������. �� ������� ������ � ���� �� ������ ��� � ������������������. ��� ��������, �������� �� ��������� ����� � ������: "���! ���!" � �������� ���� ��� ������� �� �� ����� � ���� ������������ �� ���� � ����� �����������. ��������� � ����� ������, ���� ���������� ������ �������, � �� ������ ������� �����. ���� ����� ����� � ���������� �������� � ����, �� ����, ��� ����. ������ ����� ��������� ���� ������ � �����, ��, � ���������� �������, ��� ���������� ������ � ���������, ����� ���� � �������� ������. ���� �����, ����� � ���� ������ ����, ������� "Magnificat" ["�� ������������" (���.)]. ��� ������� ������� ��������� ��������� ������������� ����� - ����� ������ �������������. ������ �������, ���� � �������� ������, � �������� ���� ���� ���� �������, ���� �����, ���� ������ ��������� ��� �� ��� ������. ��� �������� ����� ����� ������ ����� ����������� � �����, �� ������� ������ ��������� �������, � ����� ����� ��� �� ������. ���� ������ ����� ������� �� ���� - � ���� ������� �� ������ �������� � �����, ��������� � �������. ����������� ������� �������� ������ ���� �����. ��� �� ���������, �� �������� ���� � ������� ���������� ������ � �������� �� ����� ���������. ���� ������ ������������ ����������, ����� ���� �� ������������, � ���, ������ �����, ��������. ����� ��, �� ������� ������ ����� ���������� ������, ������ ����� ����������, �� ���������� ����������� ��� ���������. ��� ������� ������ ����� ������� ��� �� ����� ���� �� ������, ������� ����� �����, ����� ��� ������� �� ������� ��������� ������ � vox humana [������������ ����� (���.)]. � ������� ����� ����, �������� ������������ � �������, ������������, ��� ����� ����������� ������. ������ ������ �� �����������. ���� ������ ������ ������, ��������� ��������� �� ������� � ������� ���� ������. ������ �� ������� ����������� � �� ������ � �������� �����, ������ �������:
- ���� ���, ����� �������� ������. � ���� ������ ���� �������, � �� �������� �������������� �� ��� � ����. �� ������ �� ���� �����. ������ ���, �� ������ ����� �, �������� � ��� ������ ������, ����� ����������:
- Eripe me de inimicis meis, Deus meus, et ab insurgentibus in me libera me.
- Eripe me de operantibus iniquitatem et de viris sanguinum salva me. Quia ecce ceperunt animam meam: irruescunt in me fortes. Nec iniquitas mea, nec peccatum meum, Domine, sine iniquitate cucurri et direxi. Exsurge in occursum meum, tu Domine, Deus Virtutum, Deus Israel! [������ ���� �� ������ ����, ���� ���! ������ ���� �� ���������� �� ����. ������ ���� �� �������� ����������; ����� �� �����������. ��� ���, ��� ������������ ���� ���; ���������� �� ���� �������. �� �� ������������ ��� � �� �� ���� ���, �������, ��� ���� ���� ��������� � �����������. ���������� �� ������ ��� � ������, ��, �������, ���� ���, ���� ��������! (���.)] (*9) � �������� ���������, ������������ � �������, ������������ ���������� ���� ������ ������� �� ������, �� ����, ��� �������� ������� �������; ��� �����, ����� ����� ���� ������ ������ � ������ ������������ �������, ������� ������ ����� �������, ����������� ��� ������ ����� � ������. ������ ����� ������ �� �������, � ���������� ��������� ���� ��������� �������� ��������. ��� �� ��������� ������������ �� ���, �� �������������, �� ���������, � ������� ����������; �������� �������� �������� ���� � ������� �� �� ����� ���, ��� ����������� ������ �������� ��� ������� �� ��������. �� � ������� ��� �� �����������. ���� ����� � ��������� ������� ������������ ����� ���� �� ������ ��������� �����, � � ��� ����������� ��� ���������� ���������� ������ ����� ���. ��� �� ��� ��� ����������� �� ������� � ���� ��� �������. �� �����, ��� ������ ��������� ��������� ����� ��������, ���� �������� � ��� � ������ ���� ����������� ����, � ��� ���� �����, ����� �������� �������������� �����, ����� �������� � ����� ������������� � ���������� ������ ������� ����� ������. � �� ����� ����� ������� �� ���������� ������ ��� ������, ������� ��������� �������� ���, ���������� �� ������, � ��������� ����������� ������� ��������� ����. � �� �����, ����� ���������, �������� ������������ �������, ���������� �������� ����� � ������ �� ����, ����� � ������� �� ����� � ��� ������, �������� �� ������, �� � ��� �� ����� �������� �������� ������������. �, ���� ����� � �������� ������� � ��������� �� � ����������� � �������� ������� ������, �� �������� ����������� �������, � ����� � ����������� �������� ���� ����� - � ������� � ���� ��������. ��, ������ ��� ������� �������� � ���, ��� �� ����� ������� ��� ������, ��������� ����� � ���� ������ ������ � ��� �� ����� ����������� ����� �� ��������, ������� � ����� ������. � ������� ��� ����������� � ���, ��� ������ ������, ��������� �� ���������� ���, � �� ����� � ���� �������� ������� ������ ��������� ����������. ������ ��� ����� �� ���������� �� ����� ���������� ������ ��������. ��������� � ������� ������ ���� �����������, ������� ��� ����� ��������� �� ��� �����������, ���, ������, ������ ���� �������� ���������, ��������� � ��������� �������� ���� ������, �����, ��������, �� ����� ���������� ��� ���������� ��� ��� ����������, �� ��� ����� ��� ��������� ���������� ���� ����, ���������� ����� ������� ������ ��������� ������� ���� ���� ������. ��� �������� ��� �� ���������� �� - ��� ���� ����������. �� ��� ���� ����� �����. ���������� ��� ���� ����-�� ����, �������, � ������ ������ �����, ������ ����������� ��� ���, ������ ����������� � ���������������� ����� ������� �������� � ���� �������������. �� ����� ������� ���������� ������ �������� � �� ����, ������� �� �����, ������� ������. ������ ���� �����������, ����� ��������� � ��� � ����� ���������:
- ���� ���, ���������� ��������� ���� ���� ������� �������� � ���������� ������� �� ������, ������� �� ��� ��������. �����, �� ����� ������ �� ������� ��� ������, ����������� ���������� �������. ������ �� �� ����������� ��� �������? ������ �� �� �������� ������� �� ������? ���� ������ ����� ��������������. ���� ����� ����� ���������� ������. �������� �������� ����� � ���������� �� ���� ������ ����� � ���������.
- ������ �������� ���, - ������� �������� ��, - ��������� �� ���, ����� �� ���� � ���� �� ������ �������, � ������� ����� �� ���������� ���. ���� ������, ��� ����, ���������, ��� ����, ���� ��� �������� ��� ��� ������! ���������, ������ ���������, ������ �� ���, ��� �����, ���� ������ ������������ �� ����������� �� ������ �, ������ ��������� ������ �� �����, ���������� ������� ����. �� �� ����� ����� �����. ���� �����, ���� �� �������, ��������� � ������:
- ��������� ��� ������. ���� ���... ���� ������ � �������� ��������� ����� �������. ���� ����� ����� ������� �� ������, �������� � ������ ������, ���� �� ��� ���� �, ������� � ��������� ����������, ����� �������, �������� �������:
- Gloria Patri et Filio... [����� ���� � ����... (���.)] ��� � ������� �������. ������ �� ����� � �����������, �������� � ������� ������, �������� �������������� �������, ����� ��� ������: "� ���������� �� ���-�� ����� ����������". � ��� ��������� �����. �� ������ ���� ������ ��������� �������� ���� ������, ��� ��� ���� ���� � ��������� ������� ������� � ���� �������������� � ��������� ������.
9
��� ������� ���� ������ �������� ���� ���� �� � ���� �� �������. ��� ������ ����������� ���� �������������� ���������� ����������, �� - �� �������� ����. ����, ������ ����������� �������������� ���� ������, ������������ � ��� ������� ������, ������ ������ � ���� ������ � ��������� �����, ��������� �� ����������� �������, ������������� ���� � ������� �� ������ � ������ � ����������������, �� ����������� ����������� ��������. ���� ����� ����� ���� �� ����� �� ���������. ��� ������� ��� ������� ������� ������� �� ��������� �����, ������ ����� ����. � ����� ����� ���������� ����� �����, ������� �� ���������, ���������� ������� �������; ���� ���������, ��������� �������� ��������� � ���� ��������� ������, ����������� � ���� ������ ������. ��� ��������� ���� �������� ���� ������ ������������, ��������� ��������. ��� ��������, �������� �� ������ ������, ����� ��������, ��������� ����� �, ��� ������� ���� �����, �� ���� ����� ��� ������ ������, ��� ����������� �� ����� ������ ������������� �����������. ������� ������ ����� ����� �������� ��������� ���������� � ������ ���������� � ����� �� ����. �� ������� ������������� ������ ���� ��� ����� ������ ������ ������� � ����� �������. ���� ����� �������� ��������� �� �� ��� �������� ���������� ��������. ���������� ���-�� ����� ����� ���������. ���� ������ ������ ���������� �� ���� ������� �������, ���� ����� - �� ������; �� ������� ������ ������ ������, � ����� ��� ���� ����� ���� � �����. ���� ����� ������� ����� ���� � ���� ������ ������, � �� � ���� ���������� ����� ����� ���� ������� ����������� �, ��� ��� ������, �������������. ������� ������ ���� ���������� � ��� ������������� � ��������� - ��� ��������� ���� ������, �� �������� �� ����������� � ��� ����. �� ������������� ��� ����� ���������� ������, ����������� ������ �������� � �������� ����������, ����� ��������. ����� ��������� ���� ����� ������ � ����� ���� ������ ����� ������ �������� � ����. ����� ��������� ����� �����, ��� ����� �������������. ��������, ���� ������ ���� ������� ����� �������������� �� ���� ����� ������ � ���������, �� ������� ��������� ���� �� �������� - �, ��������, ������������ ���� �� ������ ��������. ��� ����� ���-������ ����� �������������� ������, ��������� ������ ������ � ���������, ���������, ��������� �������, ���� ����� ���������, ��� ���� ������, ����� �������������� ��� ������ �������������, ��������������, �������������, ��������. �������, ���� ������, ���� �� �� � ������� ������ � ���������, ���� �� �����; ������� � ������������ � ��������, ��� ������� ������ ������� �������� � ������ ��������� ��, �� ������ ������� �� �����. ��� ��������, ��� ���� ������ "��������� ��������������" � ����� �����, ��� ���� � ��� "�������", �� ����� ���������� ����������, ��� "�������������" ��������� ���� � ������������ �� ������, � "�������" � ��������� ���������, ����� ������������� � ������� ���������� ������� �� ���� ��� �������� ���������� �������. ��������, ���� ������ �� ����� ������� ���� ������ �������� � �������������. �� ������� ������ ���� ����� �������, ��� ���� ������ ��������� ������� ��� � �����: ������� ��� ��� �� ������������ ����� "��������� �������������", "�������", ����� ��� �������������, ������� ��� ���������, � ��������, ����� ���������� ��������, �� ������, ��� �������� ���� �������� ���� ������ ����������. ���, � �������� ������ ����������, ���� ����� �����, ��� � � ���� ������ ����� � ���������� ��������� ������� ���� ����������� ���������. ���, ��� �� �������� ��� ��������������, ���� ��������� �������, ��������� ������� ������� � ������ �� ����������. ��� ������ ��������� ����� ��� ������, ��� ������� ������ �������, ������������ ���������� �� ��������, ��� ���������� ���� � �������. ������� �� �����, ��� ��������� �������� ������ ������ ���� ���������� �������������� ���� ����� ������, ���������� ���������� ����� �����. ������ ��� � �������� ������, ��� ���� ������� �� �������, ��� ���� ������ ���������� ������. ����� ��� �����������, ��� ��� ������ � ������������ ���������� (��� ��������� ���������� ���� ���������) �� ��������� ������� ����� �� ������������, ��� � ��������� ���������� � �������, ��� �������� ������. �� ���������� �� � ���� �� ������� ���� ����. ��� ��� �� ������ ��� ���� ���������, ��������� ������� ������� � ������� ������ ���� - � ��� ���� ������ ������� ����� �����, ��� ��������� � ��� ������� �����, ������� ����������� ���� ���� ���� � � ��� ����. ���� � ������� ��� ���� ������ � �������� ����������� ������ ������, ������ �� ������� ���� ��� ���� ���������� �������. ��� ������� � ���������� ���. ������� ������ �� ��������� � ���� ��� �����������. �� �� �������, ����� ������, ���������� ���� ������ �� ���� ����������� �������, ���� � ���-���� ��������� ������ ����� ����. ����������� �� ��������. �� ����-������ �� ��� ���� �����, �������� ������� ��� �����. ��������� ��������� ������ ��������� ��� �� �������������. ��� ������ ���������� ������ ���������� ��� ��������, ���� ����� ������ ��� ����� �������� ���� ����������. �� ������� ����� � ����, �� ����� ����� ������, ��� ��� ����� �������� ������, ��������������� � ������� ������, �������, �����, ����������� � ���� �� ���� �����. �� ��������, ��� ������ �������� �������� �������, � ���� �����������, � ��� ��� ������� �� �������, ��� ��������, ��� �� �������� ����� ��� ���� ����������. � ������ ������ �� ������ ��������� � ������� �����, ������� � �������� ����� �� ���������� � �������� �� ��� ������������ ���� �������� ������� ��������. ��� ��� ������� �������� � ��������������. ��� ����� ��� ����� ����������� ������������� ����� � ��������������� ������ ����� ���������� ������ � ����. ��� ������, �� ������ ������� ����� � �����, ������ ���������� � ��������� ������, � ����� ����������� ����� � �����. ����� ������ �����, ����� ����� �� ������ ��� ���� � ������� ��� ������ ����������� ����, ������� � ���. ������� ����� ������ ��������, ��� ������ ��������� ����� ������ � ���� � �������, �� ���������� ��. ���� ������ ���� ��������, � ��� �����, ��������, ��������� �� ������ �����. �� ���� ����� �������� �� �������, ����� �� ����������, ����� �� ����������� � ����������� ����������� �������. ������ � ���� ��� ������ ��� ����� �������� � �����. ���� ����� � �����, �� ������:
- ������, ������, �����. �������, ������ ������� �� �����! ����� ��� �������� �� ������, ������ ���� ��������� � ������:
- ������ ����! � ��� ��� ��� �������. ��� � ���� �����?
- ��� ������? - ������� �����.
- ���� ����. ��� ������� � ���� �����������.
- � ����?
- ���? ��, ������ ��������, �� ������? ���� ������.
- �, - ��������� �����, - ����� ����, ��� ���� �������?
- ����������. ����� ������ �� ����? ���� �������... �� ��� �������...
- �� ������, ��� � ���� ���� ������ ���������?
- ���, ��. � ����������, �������, �� ����, �� ��� ��������� ���� ������, �� ����������. ������ ����� �����������.
- ������������! ������ �� ������! � ��� ����� ���! ������ ���� ����������.
- ��������, ��� � ������ �� ���.
- �� ���? - ������������ �����.
- � ��� ��� ��������, � ��� ��������. ��� � ���� � ����� �������� ����� � ����� ����, �����, �����-�� ������� �������. ���� ����� ����������:
- ��, ��� ������, ������ � ������ ��������� ������.
- ���� �����, ����� �� ����, - ������ �������� ������, ��������� ����.
- �� ���� ���� ��� ����������, ��� ����� ���� ������� ��� �������. ����
������� ���, �������, ���, ��� ������� � ������� ������������, � ���
��������, - �����, ������� ��� "�����"? - ������� ����������� ���
��������� ������������.
���� ����� ������������ ������ �������.
- � ���, ����, ���. ����� ������ ��������� � ��������, �� ����������� �� ����, ���������� ��� ������ �������. �� ��� � ������ "������"? ������! ���������� ���� ���������. ����� ��� ����. �, ��� ��� ���������! � �� ������ ���� ������. ���������� ������ �������� �� ���� �����������, ���� � ������� ����. ����� �������� ��� �������, ����� ������: "���� ��������!"
- ������ ����������, - ������� �� ������� ��������, - ������� ��� � ����� �������� ������. �����, ��� ����� ��������� ������ ������� ����. ������ ����� ������� ���� � � ������� �������� �� �����������.
- � � ����� ��� ������ � ������ �� �����, - ��������� ��.
- ��� ���������! ���� �����!
- �� ���� ��� ��� ���������...
- ���! - �������� ������ ����� � �����. - ���! �� �������������. �� ������ � ������������. ������ ����� ����� ������� ���� ������ � � �������� ��������:
- ��� ��� ������? ��� ��� ������? ������ ����������.
- ������ ����� ������ ��� ����. ������������. ��, ������ ��������, ������� ��� � ��� �� ����� ��������. � �����, ����� ������ �� ����, �����������-�� � ������� �������� �� ������ �� ��������, � ���. ������� �� ����� ����. ������, �������, �����, �� ������ ���� ����� ���� ��������. � ���� ������ ������ �����... ��� ������� �� � ������ ����� �������� ��������, � �����, � ����, ���� � ��� �������� ������� �����...
- �����, - ����������� �������� ������ �����, ����� ����������, ��� �� ����� ���������� �����.
- �� ���������, - ��������� ���� ����, - �� ���������. ���� ��� � ��� ���� ����� - ��������� ���������, - ��� �� ������ �������: "�� ������� ��������� �����, ��� ���� ������ ����� ����..." ������ ����� ����� ���� �� ���� � ����� ������� �������.
- ��, ��� ������! ������� �� ����� ���������! ��� �������� ��� �������! � �����? �� ��� ��� ��������� ����������, ����� ����������, ����� �� �������... ������ ���� ��������.
- ��, �����, - ������ ��. - � ��� �� ��� �� ���� �����. ��� ����... ����� ��������, ��� ������ ����� �������, ����� ��� ���������. ��� ������� �� ���, ����� ��� ����� ������ ���������� (*10). ��-��-��! ��-��-��! � ������ �������� �������... ��, �������, ����� � ������� ������� ������ �������? - ����� �������� ����� ������� �� � ����� �����������.
- � �������, - ������ ������� ������ �����, - ��� ��� ���, �������, ����� ����� � ����� ���� ������ �����, ������ �������. ����� ������� ��������� �������, ��� � ��� �����������. � ��� ��� �� �����? - �������� �� ��������.
- �� ����� ����� �����, - ������� ������ ������. - ����� � ���� ��������� �� ������ ������ � ��������. ������� ���� �� ����� ������, ����� ��� ��� ��� �� ���������. ������, �������, �������. ���� ������ �� ������ �����, ��� � ��� ���.
- ��� ��� �� ���������, - ��������� �������� ������ �����.
- ������, ������, ����, - ������ ������, �������� �� ������� ���������, ������� �������� � ������������, ������ �� ������, �� ��� ������������. - ����������. ����� ����� �������, ����� ���. ������� �� ��������. ������ ����� �������� � ����� �������.
- � ����, ��� �� ���� �� �����, - ������ ������ ���� � �������� ����������.
- �������, �� �������, - ������� ��������� ������ ����� � �����. � ����� �� ��������� �� �����; ���� ������� �����, � ������� ������ � �����, ��� �������: "��-��!"
- ��� �� �������? - ������� �� � �������.
- ������ �����, - �������� ���. - ����� ����� �� �����. � ���������� ����������� ������, ����� �� ��� �������� � ����������: "��-��!" ���� ����� ����� �������. �� ���� ������ �� �������. �������, ������� ��, � ���� ��������� ������, �������, �� ������ ������, ��� � �� ����������� �������... �� ��� �� ���������� ����� �����. ������ ����� ����� �������� � ��� ��������, ��� ������ ����� ����������, ��������� ���� ����������� �� ������ � ������������ �������. "���� ������� �������, - ������� ��. - � ��� �� ���� ������, ��� �� ���� �����?" ���� �����, � ���� ������� �������� "��-��!" ���� ������ ����� ���������... �� ��������, ��� ���� ������ ����������, ��� �������� � �������� ������� ����� ������� ������, � �� ������ ����� �������� � ���� �� ����. �� ���������� �� ����������� ������� ���� - � �������, �� ������� ���������� ������ � ���. ��������� � �����, � ���, �� ������, ����� ��������� ������ �������� � ������ ��� ������� ������ ������ ������. ���� �������� �����, ������ ������������.
- ����� ������ ������!
- ��� �� ��� �������, �����? - ������� ������.
- ��� �������, �� ������ �� ��������� ��������. ������� ��������.
- � �������?
- ����� ���. � �����, �� �����, �� �����-�� ���������.
- �� ��?
- ��� �������. �-�� ��� �� ���� ��� ������ ������ �� �����.
- � ��� � ��� ������? ������� �������?
- �������. ���� �� ���������.
- � ��������, �����, ������ �����������?
- ������-��, �����, � ����������. � ��� ����� �������!
- ����� ��� ����������� �� ���������� ������ ���� �� ����?
- ��� ���! �� ���� ����������� ���������! ������ �� �������. ������ ����� ����������.
- �����, �� �������!
- ��, ���� ����������, �� ���� � ������, ��� ��� �����. ��� ����� ����� ������ � ������ �, ����� ��� ����� � ����, ���������� ������:
- �� ������ �������, � �� ���� ��� �������.
- �� � ��� �� ������! ������ ����� ������������ ����� �������, ������ ����� �������. ��� ������ ��� �������.
- � �� ���� �� � ��� �������, - ��������� ������.
- ��, �����, ������ �� �����, - � ������������ � ������ ������ ������ �����. - ���� ��� �� ������� ���� ��������������! ������� ���� �������� ���� ���������. �������� �� ������ ����� ����� ����������� ���������� - �� ����������� ������ ������� �������.
- ������ ����, - ������ �����. ������� ������ ������������. ����� �������� � ������� � ����� �����������. � �������, ����� � ����� ����, ����� ��������� ����������.
- ��� ����� ����, � �� ��� ��� ���, - �������� ����� � �������� �������� ������� ���������� ��������� ����, ����� �������� � �������� ��� ���� �� ��� �����. ��� �������� ��� ���������� ���� � ������� � ���� ����� �������������� �������.
- ��� ����� �� ��������! ��� �����! - ���������� ��, ������� ���������� ������� � �����. - ��� ������-��! ����� �� ������ � ������, ����� �������� ���� ����������. � ���� ����� � ��������� �������! - ���� �� �� ��� �����, ����� ������ ����� ��������� �� ���� ����. - ������ ��� ����������� ���� ���� � ���� � ������, ���� �, ��� ������ ��������, � ����������� ��� � ������, ��� ��������� ������. �� ��� ���, �� ������, � ��������. � �������� ��, ��� ������, - ��� �� ������ ����� ������� �����, - � ����-���� �� ���� ���������� ��� ���������� ����������. �� �� ���� - �� ������� �������, ������� ������... ���� � ������� ������� � �������� �� ������. ��� ���������� � ������ ����� ������. ������ ������ ����� �� �������� � �� �����, � ������ - ��� �� �������. �������� ����������� ������ ���������� ���. ��, �������, ��� ����� � � ������ � ��� �����.
- �����, ��, ��� ������, �����������, - ��������� ����������, - ��� ����� ������ ���� � ���� ��������? ������ ����� �������, ��� ��� � � ������ �� ��������� ����������. ���������� ��� ���� ��� ��� �� ����������� ��������������� ������, �� ����� � ������� �� �������.
- � ���� ���-�� ����� ����, - ��������� ����������. - ��������� ���� ��������, ��� �� ����� ���. ���� ��� ������ ���� ����� �����. � ���� ���� �� ��� �������� �����. �� ������� ������, ����� ������� � ������� ������� � ���. ������ ���������� ������� �����, ���������� ���� �����.
- ����, ���� ����������, ����! - �������� �� ����� � ��������� �����. - ��, ����� ������ ����, �� ���� �� �����, ����� ��� ���������� ���������� ����������. ������ �����, ��� �� ������� ������, ����� ����������� ������:
- ��, ��� ����������, � ������ ������� ��� ������, ��� �� ������ ��, ��� ���, �������, ����� ���������? ��� ��� �� ���������? ���������� ����� ������ �� ����.
- ��� ��� �� ���������? ����. ��� ����� ��� �����. ���� ���� ���������� � ���� ��������.
- � ����� ��� � ���� ������? - �������� ���� �����.
- ��� �����, ��� ����� ���������? ����� ����������� ��� �������� � ������ ������. ��� �����? ��� ��� � � ����� ���� �������. �������, ���? ���� �����, �� ������ ������! ������� ���, �� ���� ����� ������� ��������! ������ �������������� � ��������� ������ �� ��������.
- ������, ����, - ������ ��, - ������ ��������!
- �� ������? ��-����! �� ���� � ����������. ������� ��� ������, ���� ����������! ��� ����� ������ ������� ��������.
- ���� �� ������� �� ��� ������? - � ��������� ��������� ���������� ������ �����.
- � � ����� ����? ������ ��� ��� �����? �������� ������� � ������� ����������! ��� �������. � ���� ���� �� ���� ������ ��������� �������, ��������� ������. ��� �������, ��� �������� ��������, ��� ������� - ������, ���������� ����������� - �� ��������� ������� �����������, ����� � ���� ��� ������ ���� ���� � ���������� �������. ������ ���� ���� ���� � �����, � ����������� �������. �� ����, � �����, ��� ����� �������������, - ������� � �������, ����� �� �� ������ �������� � � ���������, - ����� �� ����� ���� ������� ��������� ��� � ��������, � ������� �������, ����������� �� ��-��������. ������� ������ �������� ��� "����������� �����" - ����� ��� ������ ������ (*11), ����� ��� ����� ��������. ������ ��� ������ � ����������, ���������� �� ������ ������ ������� ��������� - ������������ ��� �� �������� ����. ������ ��������� ������ ������� ����������, � � �����, ��� ������� ������ ������, ��������� ������ ���������� ����, ������� �������� �����. ��� ���������� ��������.
- ��� ������, - ������ ��, - ������ ���� ���? ������? ��� ��� � ����� ��� ���. ������, ���� ����������, � ��� � ���� ������ �������. � ��� ��� ���� ���-����� ���� � ����� �����������...
- � ����� �����������? - ����������� ������, ����������.
- ��� ������. �� �������, ��� ���� ��������� ���� ���������� ���� ���������� �����?
- � ��� �� ��� ���� ����?
- ������ � ����! ��� ������� �� ������ ����� � ���� �����, �����, �� ���� ��� ���������. � �����, � ��� ������. �� ���, ��������, ���� ����������? ��� ��� ��� ����������� � "����������� �����". ���������� �����������, ������ ����. ��������� � ���������� ������� �� �� ���������� ��������, ������� ����� ����� ��� � �������� �������, � �������� ������, �������� �������� � ����������, ����� ��������� � ������. ������ ����� ����������, ��� ����� ���� � ���� ��� ���, ��� ���� ���������� ������� ��� ����-�� � ������� ����������; �� ���������, �� ����������, ��� ��� �������� ��.
- ��� �, �����, - ������ ��. ������� ������ � ������, �� ������� ������� ����� �������, ��� ������ � ������� ���� � ��������� ������� �������� �������.
10
��� ��������� � ����������, ������ �����, ������ �������� ������� �������� � ������ �� ��� �����������. ���� ����� ��� ����� ����, ������ �� ������, �� ��������� �� �����. ���������� �� ���� �������� ������ (*12), ��, ����� �� ���, �� ������ ��������� � ������ ��� �����, ��� ���� �� � ���� ��� �������� � ������ ��������������. ��� ��� ������ ��������� ����� ������ ����� ��� �������, �������� �� ���� ��������� �������� ���������, ��������� � ��������� ������, ����� ���� ��� ����� ���������� ���. �� ����� ����� � ������ ������. ��������� ��� ������ ����� ����, ��� ����, �������, �������� � ������������ ���������. ������� �������� ���������, ����� � ������, ������� ��� ��������, � ������ ������ �� � �� �����������. � ����� - �� ��������� �����, ���, ���������! - �� ������ ���������� � ���� ������-�� � ������ ��������� ���������� � ������������� ���� �������. ��� ������ �� ���, �� �� ������� ������� ������������, �� �����, ������ ���, ��� �����, �� ��� �����, ��� ����, - �� ������ ����� �������� �� ������, � ����������� ������� ������ ��� ������. ��������� ��������� � ���� ���� � ������� (��, ��������, ����� �� ��������� ���� � ��� ����?): "������ � ���� ����, ������� � ����� ���! ������ ������ �� ������ ���� ���� ��������!" � ���������� �������, ����������� � ���, ����� ����� ������, ����� �����������, ��� ����������� ��� ��������, � �� ������ �� �������� �����. "� ���� ���� �������, - �������� ��, - � ���� �� ����� ����, ������ ����, ���������, �� ������ � ������� ������ ���, ���� �� ��� � ������� �� ������ ����!" � ����� ��� ���� ����� ������ ����������, � ������ ����� �� ������� ������ ������� �����, ��������������� ��� ����. � �� ����������� ������� � ���� �����: "������ ����! ������ ����, ��������� ���������!" ������� ����������� ��� �����, �� �������� ���������� ����, ��� ������� � ����, ��� �� ������ �� ������� ��� ��� �����. ������ � ���������� �������, ������������� ���, �� ���� ������������� ����������, ���� ����� ����� �� ������������, ����� �� �����������, � ������ � ����� � ���� ������ ��������, ����� ������ ����������. "� ���� ���� �������! ���� ���� �������! - ������� ��. - ������ ������ ���� �� ������!" � ����� ��� ����� ������� ����� �����������. ��������� ������� ���������� �� �������� ��������� � ����� ���������:
- ��� ������� ��������! �� ����� ��� � ����� �� ��� ����! ���� �� ����, ��� �����, � ������! �������, ����, �� ���� ����������... ������ ����� � ������ ��������� �� ����� ����. ��� ��� ������ � �����. ������-�� �������� ������ ����, � ��� ����� ������ ��������� �� ������� �����. ����������, ���� ���������, ������ ��������. ����� ������ ����������, �� ������ �������� ����������, ������� ����� � ������� �����. �� �������� � �����, �� ����� ����� �����������, ����� ������ ����� � �����, ����� �� ��� � �������� �������� � �������� ��������� ������. �� ��� ��� ��, ��� �� ���������� � �� ������ ������ ����������� ��������� �������, �� ���� �������� ��������� � ������� �� ����� �� ����, ��� � �����, ����� ��������� �� ������ ������.
- �� � ������, - ������ ������ ����������.
- ��� ������ ������ ������. ����������, ��������� ������� ������, ������ � ��������. ������� ����� �������� �, ������, ���������.
- ���������, ���������, - ���������� ��, - � ������... �� ����� ������ ������ � �������� � ����� �� ���� �����.
- � ������, ������. - �, �������� ������, ����� � ������� ��������. ����� �������� � ������. � �������� ���� �����. ����� ������ ����� ���� ��������� ������� ������� �����, � ����� �������� �����.
- ���� ������ ���, - ������ ��. ���������� �����, �� ��������, � ������ ����� �����, ��� ��� �������� ������ ������ � ������. �� ���������� ����� �����, ���������� �, ������ ��������� �����, ��������� ������. � ������� ������� � ������ �������� ��� ���� ���� ������� ��������, ���������� ��� ��������� �������. ���� ������ ���� ������, �� ���� ������� � ���������. ����� � ��� ������ ��������� �����. �� ���� ��� ������ � ��������� �����, �� ������ ������, ������ ���� �� ������, ������� ������������� � ����������� ����� ��� ������. ����� � ���� ������� ������� ����� � �����, ��� ����� �� �����. �� ������� ������� ������, �� ������� ������ ������ ���� ����� � ������ ����� ������, ����� �������� ��� ������� � �������-������� �����. ������� ������ ��������� ��� �� ����� ����� �������. ������ ����� �������� �������, ��� ����� ����� �� ��������� ������ ����������-������� (*13), � ����� ���������� ��� ���. ������� ����� ������ � ����� � ������������ ����, ��, ������, ����������� �������������� ��� ������. ��� ��� ������ ����� �� ����� � ��������� �� ������� ��� ���������, �� ����� �������������, ����� �����, �� ������ �� �����, ��������:
- Salve! [����������! (���.)] � ���� ����������� ���� ����� ������ ����������� ����� ������ �� ������, �� � ���� �� ������� �������� �������� � ����� ������ ���� ����� ������, ������������� �����. �� ��������, ���, ���������� �� ������, ��� ��������� ������ � ���, ��������� �������� ���������, �� ������� �� ����. ������� �� ������ ��-�������:
- ����� �������� �� ������������, ��... ��� �� ��������, ������������� �������� �� �������, ������ ��� ����� ����������, � �� ���� � ���� ������ ���� ������ ���������. � ��������� ����� ������ ��� ���� �� �����.
- ��, �����, �������? - ������ ���� �����, ����� ��� � �����.
- ���, - ������� ����� ������� �������, - ���! � �� ����� ���, ��� ���� �� ��� ������ �� ���. ������ ����� ��������.
- �� ������? - ������� ��.
- ����, - �������� ������� ������.
- ��� ��� �����? - ����� ������� ������.
- �� ����. ��� ���� ����������.
- ��! - �������� ������.
- ��������� �� ��� ����?..
- ���-���, - ������ ��������� �����, - ��������� �� ��� ����? � ������, ��� ����� ����? �������������� ��� ��� ����� �������, �������� ��������� ������������ �� ���� ���, � � ������ ����������� �������. �� ���������� ����������.
- ����� ����, ���� ���������� ������ � ������� ���� ��������, ��� ����� ����? ��, ��� ������, �� ������? ������ �������� ��� ����� �� �������? �� �� ������? �� � ��������? � �����, ��� ����� �� ����? �����, ���� ������ � ���, ��� ��� ��� �������? - ����� ��������� ��. - ����� ������� ���� ������, � ��� �������� ������� � �����. � �����, ��� ����� ���� ����������� ������� ��������? ������ ����� ������� ��������. �������� ������ �� ������� � ����� �, ���������� ������ �������, ��������� ������� ����. ����� � ������ �����������, ���������� � ���� �� ����. ��� ��� ������ ������� ������ �����, ��� ��� ����� ��� ��������� � ����, � ���� ����� ������ �� ������ �������� ������ � ����������� ���� ������ ������ ������.
- �� �������, �� ������, �����! - ���������� ���������� ������. - ����, ���� �������� ������, ��� ���. �� �� ��� ������ �����, � ���� ������ �������, ������ ��� �������, ��� ������, � �����, ����� ���� �� �������, ���� �����������, ��� ���� ��������, ��� �������... ������ ����� ����� - ����� ������ ��������� � ���� ����� ���������� � ��������, ��� ������ �� ����� ������� ���� ����. ���� ��� ����������, �� �����, ��� ��������� ������ ����� �� ��������.
- ������� ��������? - �������� ��� ���. - ������ ��������. ������ ������ ������, � �� ������ ����� ������ �� ����. ��� �� ����� �� ��������� ��������� �� ���� ������. � ������ ��� �������.
- ����� ���, - ����� ��������� �������� ������, - ��� �� ������ � �����? ����� ����������.
- ������, ������, - ������ �� � ��� ���. ����� ��� ����� ��������� � ����� �����, ��������� �� �����������. ������ ����� ������ �� ����. ������ ��� ���� ��� ������ ����� ������� ���� � ������� �� ��� ��������� ������. ������ � ���������� �������, ��� ����� � ����� - ���������. ��������� ����� ���� � ������, �� ������������ � ������ ����, ������ ��������� ����� ������� ������� ���� � ������, ������ ����� ����������� ���� ������.
- ���� ����� �������� ��� ���, - �������� �������� ����� ����� ��� ���.
- � �� �� ������ �������� �� ���� �����? - ������� ������.
- ������ ����� ���, ������, ��� ����� ���� ���, - � ����������� �������� ������� ��� ���, - � ��� �� ���������. � ����� ��? � ������ ������? ��� ��� ������? - �������� ������� �� �����. - ������� ��� ������? ������? ������ ����� ����������.
- ���! - �������� ��. - ����� ��� ������ ��� ������� ���?
- � ��� ������ ���? - ���������� ������� ������.
- �������, - ��������� ������ �����.
- � ���� ��� ������ ������?
- �� ��������? (*14)
- �� ���� ��� ������ �����, ������ � ��� ������� ���? � ������, � �������, � �����! ������ ���, ������, ����������? - �������� ���������� �� ��������, ��� � ��������. - ������ ������� ������� �����, �������� ������� �����? ������ �� ������ � ���� �������� ������? ������ ����� ������ ���������� � ����, ����� ������������ �������� �������, ������� �� ��� ��������. ������ ��� ���, ����������� ����? ������� ������ ���� ����� � ���� �������. �� ���� � ������ �� ��� � ���� ���������� ����� ����. �� ��������� ���������� �������, �������� ����� �������, ������� ������ ������ ����������, ���������� ���� ������. ����������� ������� ����� �� ���� ��� ���� ����: �� ��� � �� ��� ��������� ��� �� �� �� �� �������, �� ������, ���������� ��� ���� � �����������, ��� ��������� ��� � ��������. �� ������ �� ��� �������� �� ��� �� ����, �� �����.
- ����������� ����... - ��������� ��.
- ����������� ����! ������� ������������ �����! �� ���� ������� ��� ���� ��� �������� ������� � �����������? - ���������� ��� ���. - ������� ��� ��������������� ����� ����� ���� ������? ����� ������ ����� �� ������������ �� ��������� ����� ������ ��������? �� ��� ���, �������� ������, �� ����� ��������� ���������� ���, ��� �� ������. ������� ������� ��������! ������� ������� ������! ����� ������ ������� � ����� �, ������� � ����� � ������� ���������, ������� ���������? ��, ������ ��, ����! ������ ����� ������� ������.
- ������, - ������ �� ����, - �������� ������������.
- ��� �������� ���� �������� ���� ������� �� �������, - � ���������� ������ ��� ���, - � ��� ��� ����� �� �������? �� ���� ������� �����, ������� ���� �������, ������� ������� �����, ���� � ���� � ���, ���� � ���� �� �������; ������ ������ ������ �������, ������, ��������. ��� ����� ������, ������? ��� ����� �������� (*15), ������������ �������?
- �� ����, - ������ ���� ����; �� ����� ����� ��������, ������� ����� ������� ������, ������� �������, � ���� �������� � ������.
- ��� ����, �����, - ��������� ����, - ����� �������, ������������� � ������������ �� ��������. ���� ��� �����������? � ����. � ���� ��� ����������? �� �����. � ����� ��� ���������� �� �����? ����� ���� �� �����. ������ ���� ����� �� �����, ������ ���� ����� ��������� � ���� ��������.
- �� �������� ���, - ������� ������ �����.
- � ������� ����� �� �� ��������? ��� ���� ���� ������ �� ��������� ����� ��������...
- � ����� ������ ����� ��������� ����� ��������?
- �����? ����� ������� ��� ��������!
- ����� �������� ������ � ������?
- ������ ����� � ������ �����, ��� �������� �� �����. ������ ����������� ����� �� �����. � ����� ����� �������� �� ���������, ������ �� ��� ���� ������. � ���, � ������, ���� ������� ����� [����� (�������.)] ��� ������ ����� ��������� �������, ��� �����... �������� � ������ ����� ������� ��������, ������ ����� � ������������ ��������� �� ����. �� ��� ��� ���������:
- ...���, ����� ����, �� �������� � ���! � ��� ������� �� �� ���, � ��� ������ ��� �����, ��� �� ������, � � ������ � ����� ����, ����� �� �����...
- �� � ���? ���? - � ����������� ������� ������.
- � ��� �� ������� �����.
- ��� ������! - ��������� ����� � ����� ���������������.
- �� �� ������ ���: ��, ���, ��� ������ �������� ��� �������, ��� �� ��� �� ������. � ������ ��� ������: ��� ���� � �� ����. ��� �� ��� ������.
- � ���� �������� �����, � ������ ��� ������� ����������� ���-�� �����
���������� - �� �� ������, �� �� ����������. �� ������ ����������� � ����
���, ������ ���-�� ��������� �� ����.
- � ��� ���� �����? - ������� ������ �����.
- ��-���! - �������� ����� � ������.
- ��� ������, - ��������� ��� ��� � ����� ������� ����� �����. - ��-���! - �������� �� ����� �� ����� ��������. - �� ������ �� ����, � ��� ������. "������, ��� ������, ������", - �������� ��, ������ ��������. ����� ������� ����, ������� � ���������� �������, ��� �������� ��� �����.
- ��, ������ � � ���� �� �����, - �������� ������ �����, �������� ����������. ����� ���������� ������ ������.
- ���? �� ������ ��� ��� ������ �����? - � ������� ������������ �������� �� �, ������� �����, ���������: - ��, ���� ������ ��� ����� ����, � ��� ���, � ������, � ���������, ��, ��� ���������� �� ����������, ��, ��� �������� � ����� (*16), ��� ����� ������ (*17), ��� ��� �� ������ ����� � ������, ����� � ������� ���� ��� � ���� ������? ����� �����-������ ������ - ��� ��� �������, ��� ��������? ������, ������, ��� ������! ��� ���� ������� - � � ���, ������� ������ ���������� ������, � � ���, ��� �������� �� ������� ���������� � ������ ������? � � ���, ��� �� ��������� ����� ��� ������������ ��������� � ��������? � � ���, ��� �������� � ������� � ��������� � ������� ������? � � ���, ��� ����������� � ����� ������������, ����������� � ���������� ������, �������� ������, ��� ������, ��� ����, ���� �� �������� ��� ���� �������? � � ��� ������ �� �����, ��� ��������� � ����, � ����� ���� ��, � �������� ���� �������, � �������� ���������� �� ���� �������� ���� � �������� �� ���� ���� ������? � � ���, ��� �� ��� ���� ��������� � ������� ������� - � ���� ��� � ����� ������, ������, ������, ������! - �������� �� ����� �, ����������, ������ ������� �� ����� ������, ������� ������ �������������� �� ���������. ���������� ��� ��� ��� �� ������, ��� � ������������, � ��� �� ����� ����� �������� �������, �����������, ������������, � �������-������ �����. ����� �������� ����� �� ���������:
- � � ��� ������� ������ �� �����, ��� ����� ����������� ��� ������, ��� �������...
- ��� ������ - ���� ���, - ������� ��� ������ �����, - ��� ���� - ��� ��� ����. ������ ������������ �������� �� ���� � ��������:
- � - ��� ��, �� - ��� �! ������ ������� � ��������� � ����������, �������� �������� � ����.
- ����, - ���������� ��, - ��� �� ��������! ��� ��� ��������� ����������, ������ ������: ���, ��� � ���� � � ��� �����, ���� �� ���������� �����. ������������ ���� ������ ����, �� ������
- ���� ������ �� ��������� ����, ���������� �������� � ��������� ��������.
������� ��� �����, ������� ���� ��������:
- �� ��� �� ������, ������ ���, ����� �����, ����������� � ���� �������, �������� � ���� � ����� ���� �������� �� ����� ����, ��� ��� ������� �� ������� ������������� ������... � ��� ������ ��������� ���� ������ ����������� �����������. ������ ����� ���� � ����� �� ������ � ������� ���� � �������. ��� ��������� �������, ������� �� �� ���� ��������� ��������. ��� �������� �� ����, ������� �����. ������ ��������� �� ������������ ���������� ������� �������, ������ ������� �������� �����, ������ ������ ����, ����� ����� ������ ������� �, ��� ���� �����������, ������������ �� ��� ������, ������ ������ ������ ��� ��� ������; ����� ������� ��������� �������� �����, � ������ - �������� �����, �� �������� ���� �� ��������, ��� ��������� ���� � ������. "��������� ���������, - �������� �������� ��, - ������ ���!"
- �� ������ ���-��� ������ � ������? - ������ ��� ��� ������� ������������ ����� �������. - ��� ������� ��� ����� � ���� ����. ����� �������, ����� ��, � ������� ��� ��� ������ � ��������. ���������� ��� ����, � �������� ���, � ������ ���. ������ �� ��� ����� �������, ��������, ������ - ����� ��������. �������, � ������ - ����� ������� � ��������� �����, �������... ����� �������, �� ��������� �� ��� ������ ����� � ���� ������. ������ ����� ������� �� ���� �, � ������ ����� �� �� �������, ������ ��������� � ������.
- �! - �������� ��. - � ������ ����������� ���� ������! ���� ��������� ����������, ���������� ������.
- ��, ������, ������ �� ������. ��������� �� �����, � ��������� ���� ������� ������ ������ ����.
- ��� ��� ���������!
- � � ���� ��� ������ �� �����, - ������� �����, - ��� �� ��� �� �������� ��������� � ��� ����� ��� �� ���� �����.
- �� - ��� �, - ��������� ������ �����, ���� � �����.
- � ��! - ���������� ������. - �� ����� ����� ���� - ��� �� ���� �����. �, �������� ������� � �����, �� ������� �������� ����� ��� �����, ����� ��������� �� � � �������� ������ ������ �� � ����.
- �����! - �������� �� ������. ������ �����, ��� �� ����� ���, �������� �� ������ � ����� ��������� �� �����������, ��� ������ ��� � �������� �� �����������.
- ����, ���� ������! - ������ ������ ������ � ������� ����������� �� �����; ����������, �������� � �����, �� ������� �� �������� � ���� ����������. ���������� ���� �������� �� ���.
- ��� ������, - ������� ���������� ��� �������, - ��� ������! �� ���� ����� ���� �� �� ����� � �������� � ����������� ���� �����, ����� ��� ��������� ��� ������� �������, �� ������ �������. ������ ����� ���������� ��� ����� � ���� � �������. �� ����� �� ������� ������ � ����� ���.
- ����, �������� ���� ����, - �������� ��.
- ��������, ��� ������, - ������ ����������, - �������� ��������, ��� ���� ������ ������� �����, ���-�� ��� � ��� ��������. ��� ��������� ����� �� ����� �� ����������� � ��������. ����� ����� ���� �������� �����. ��, �����, ����� �������, ��� ������ ���� �����, - �� ������ �� �����, �� ��������� ������� ��� ���� � ������� ����� ����� ������. ����� ��� ������������ � ������� ������, ������ ����� ��������� ���� �������� � ���� �����, �� ����� ��� �������.
- ���, ����, - ������ ��, - �������, ������� �������� ����, ��� ��� ���������.
- ����� ��� �� �������, - � ������������� ��������� ��������� ������ �����, - � �������! ������� � ����� ��� ����� �� ������ �� ��������� � ������ ������ ������. ��� ������, �� ��������� �� ����� ������ � ��������� ��� � �����. ����� ����� ������.
- ����� ����� �� �����, - ������ �����, - �� ���������� ������ ����! � ��� ��� ���������� ��� ������� � ������ ����� ������, �������� ����������� ��������, ����� ���������� � ��� ������� � ���������:
- � ����, ���� ���������� ����� ���, ��� ������. � �� ������� - �� ���� ��� �� � ��� �������! ������ ����� �� �������. ����� ��� ����� � ������.
11
��������� ���� � ������ ������� �������� ����������� �������. ����� �� �������� � �������. ���������� ������ �����������, � ���������� �������� ��������� �� ������. ���� ���� �������, ������, ��������� ������ ������ ��������� �� ���������, ������� �� ����. ��� ��������� ������� ������ �������� � ��������� - ���, ���, ����� ������, � �� ������� ��������� ���� �������� � �� �����. �������� ��� ����� ���������.
- �����, ������, ������ ��������������, - �������� ������ ����, - ��� � ����� ����� ����� ����� � ���� ������� �� �������.
- �� �������? - ��������� ����������� ����� ���������� ������������ ������ ������ ���������.
- ��, �� �������. ����� ���� ������ ���������� ��������. � �� ���� ������� ����������, ���� ���� ������������ � ���, - �������� ����������� ���� �����. � ��������� ��� ������ ���� ����������, ���� �������, ������ ����� � ������ ����, ����������, � ��������� �������� ������������ ������. ���� ������� �� ����, �� ����� � ������. ������ ����� ��� ������� � �������.
- ����� ����-������, ���� ����, - ������ ��� ����������, ���������� �����. - � �� �� � ��� ���-�� ������. ���� ����� ���������� �������� �� ����, �����, ����� � ���-�� �����. �������� � ���� ����� � �������, �� �������� ������ ����, �� ����� �� ������ �����. ������ ������� ����������.
- ��� ��� ��, ����, ��� ���� ���? - ������ ��. - ���, �����, ������ �������, ����� �����, �� ����������...
- ���������, - ������� ������ �����, - � ����� ������.
- � �� ���� �� ����� ���� ���������������? - ������� ����� �������� ������� ������ �����.
- � ���! - � ����� ������������ �������� ������ �����, ��� ��� ��������� ������� ������ ������������� � ����������� ���� ����� �������.
- ��� �� �����, ���������� ����! - ������� ����������.
- �������� ������! - ������� ������ �����, �� �����, � ��� ����. ������� ����� ����������, �������������.
- ��� � ����� ����, - ������� ���� �������; ���������, �� ������� ��-��� ����� ���������� ����� � ������������ �������� �� ����� ����� �������.
- ���, ���, - ������ ���, - ����� � �� ���. ��� ��������� ��� ������ ����������� ��������.
- ����� ����, ��, ��������� ����, ����� ������ � ������! - ���������� ���� �������, ��������� ���� � ����������. - ��, ����� �� ��������� ��� �������! ������ ����� ���������� ���������.
- �� ��� �������, ���, - ������ ��, - ��� � ������, ������� ����� �����, ���� ����� ����������. � ����������� ���...
- ���? ���? - ����� ������� ������ ����.
- ���, �� ���, � ��� ��� ����������. ����� ������ ��������.
- ������� �� �������, � ������� �������! - �������� ����������.
- ������ ������� � ���� ���� �������� ��������, - ������ �����, - � �������� ����� �� �������. �� �����, ���� ���, ���������� ������������� � �����. �� ��� ������ ������ �������, ������� �����. �������� ���������� �� ��������, �� ��������� � ������ � ������� �������. ����� �� ���� ������� ����� �������� � ��������� ���� �������� � ���� ������������. "���, ���, - �������� �� ��� ����, - ���, ����, �� ��������, �� ������ ������������ �����. ������ � ���, ������� �� ������� ����". ����� �� ������ �� ���� "��������", ������ ������ ��� ��� �� ����. �� ��������� ������ � �������, ������� ���������� ����������� �� ����������� �����, �������� � ��� ������� � ������ �����. �� �������. �� ����� ���� �� ��������� ���� �������. ������ ����, �� ������ �� ���������, �� ����� ������� �� ������. ���������� �������� ��� ���� ���� �� ������� ������ ������ ���� ����������� �������, ��������� �� � ��, ��� ���� ��� ������ ����� �� �����. �� ��������� �������, ��� ������� ����� � ����, ������� ������� ����������, ��� ��� ������ ���� ����������, ������� ��� ����������� �������� �� ����� ����, �� �� �����, ��� ����� ������ ����� ����������, �������� � ������, ��� ������� ���� � �������� ������. ���, ��� �� ��� �������� �� ���� ������, ��������� ���������� �������, � �������� ������ �������, ��� ��������� ������ ����; ��, ����� ��, � ������� ���� ����� �������� �� � ������ ������, ����, ��� ���������� ���������� �������� ������������ �����, � �������� �� ����, ����� � ���� � �������� �����. �������, ��� � ����� ����������� ������ ������ ��� ������� ����� ����, ����� ���������� �� ���� ����� ������ ��� � ��������������� ��� �����-�� ������� �����. ��� �������, ��������� �������, ���������� ������� (�� ����� �� ������������� �� ��������, ��� ������ �������� ���� � ���������� ���������� ����� �������, � ����������� � ��� ��� ������), �������� ��� ��������� ��� ������� ���������. � ��� ��������� ���� �� ���� � ��� ������ �� ���� ���������� �������������� � ����������� � ��� � ���� ���������� �������. ���� ����� ������ �����. ���� ������ ������ �� ������� �� ������ ������� ������� � �������� �� ����, ������ �� ���� ���������. ����� ��� ����� - �� �� ������. ��� ���� �� ���� ��������� ������� ������ ���� ������, ������ �� ����� ���������� ������� ��������� �����. ���������� ����������� ���� ������ ������ ��������� �������������� ��� �������� ��������� �����. � ������ ��������� �� ������ �������� ������� � ��������, ������ �� �����. �� ������� ����� ���� ������� � ���� ���������� ������� �� ������ �����. ������� ������ ������ �� ����������� ������, �� ������ ��������� �� ������ ������ ��������� ��������, ��������� �� ������� �������� ����. ��� ����� ������, �� �����-�� ��������� ������� ������, ������� � ��� ����� ����� �����: "��, �������� � ���� �� ������ �����, � ������� �� ����� ��, � ������ ����: �� ��� ���, � ������ ����, � �� �������� ����. �� �����, ��� � � �����"... [�����, 41, 9-10] ���� ������ �������� ������� ������� ������, ����� �����, �� ������� ���� � ���� ������. ��� �� �������� �������� ����� ������ �������, �� ������ ������� ������ ������ �������, �������� ��������� ��� ����, ��� �� ����� �� ������ ����, ���������� ����� ����� � ������ �� ����� ��� ������.
- ����� �� ���� ����? - ������� �������� ���� ������.
- � ����� ������ ��������, - ��������� ���� �����.
- ��� ���, ��� ��������? - ������ �������� ��������. - ������� ����� ��� ���� �������� ��������, - ��������� ���, ������ �������� � ������ ��� ����� � ����������.
- ������ ��, ������! - �������� ���� �����, ���������� ���� ������ �������. - ��������, ���� ���, ��� ����, ��� ���� ������, ��� ������� ���� ����. � ��� ������ ����, ��� ������ �� ����, � ������� ���� ���� ����� � ���� ����������, � �� ���������� ������ � ������ ���� ��������. ������ ���. ���� ������ ��� ����� ����������. ���� �� ����� ����������, � ������ �� ����� ����� ������� �� ���� ������ ������ ������� �����������, ������ ��������� � ���������. ������� ��� ���� ����� �� ���������� ��� ������, ��� ������� ���� ������ ������, ������� ��� ������ �� ����� ������� ��� �� ���� ����, ���� �� � �������� ������� ��� � ���� ������. ������������ �� ������������, ��� ���� ������ ���������� ��� �� ��������, ����, ��������, �� ������ ��� ����, � ��� ������� ��������� ������� � �������� ��� �� ������� ���������� � �� ����. ��� ������ ����� ��� �� �������, ����� ������� � ����� �����, �������� �� ���� ������ ����� � ����� �� ������������ � �����������, ��� ����������� � ���������� ����������� ������ ��������. �������� ���� ������������� �������� ��� ���� � ��������.
- �, ������ �����������! - �������� ��. - ������ ���������� ���������! �, ������! �� - ����� �������������, �� � ������ ���� ���������� �����������! ��� �� ���������� ����, ����� ��� ���� ����� �� ��������! ���� ������ ����� ������� ������� � ������� ��������� �� ������ �����������. ����� �� ����� ���� ������ ��������.
- �������� ����� ��, - ���������� ��� ����� �������, ����������� �������, - �������� ����� ��, ��� ������ ��� �������. ��� ������� ��� �����������, � �������, ��� ������ ���� �������� ��� ������, � ���� ��������� ������� �� ����, ��� ���� ������ ���� ������, ��� ������. �������� �� �� ��� ������ - ������ ��, ����, ������, - ��������� ��� ��� �� � ����������. - ��� �� �������� �� ����, ����� �� ����� �� ��� ��� �� ������ ����? ����������� �����, ������, � ����� ����� ������ ���������, �� �������, ���������� �� ��� ������� ����������! ����������� ������� ������� ����� �������� ���� ������. "��� �� ���? ��� �������� ��� �� ����, ���������� ���� ���? ��, ����� ����, �� ������ ������� ���������� � ��� ����, �� ��� ����?"
- ���� ���, - ������ ��, - ������� - ���� ���������� ����. � � �������, ��� �� �������� ������� ���� ���� ����, �� ��� ���� �� ����� � ���� ����� ����������. ��� ����� ���� ���� � ���, ����� �����������. �� ���������� ������� �����, ��� �������� ����, ��� �������������, ����� �� ���� � ���� �� �������, �� ������! ������ ��, ������ � ����������� ���� ��������!
- ����� ��� ������ �������� � ��������, - ����� ��������� ����� ���������� ���� ������, - ��� ���� �� ��� �������� ��������. ��� ���� ��� ��������, ������ ����. ������ � ����� ���������� �� �������.
- ����� �������� ���� ���������� ������, �������� ��� ��������, �������� ����� �� ��������� ����� ������ �� ����� ��������� � ����� ��������, ����������� �����. ������ ������� � � ������� � ���� �� �� �����, �� ������ � ����� �� ����. � �����, � �����. ���� ������, - �������� �� ����� �������� �������, - ��������, ��������, ������ �� ����! ���� ������, ������ ����������� ��� �����, ���������, ������� � ����, ��� ������, ������� ������ ������. ��� ��� ����������, ��������, �������� ���, ����� ������, � � ���� �� ���� ���-�� �������� � ������������. ���� � ���� ������ � ��� ������ ����� � ����, ��, ��� �����, ��� �� � ������� ��������. ����� ��� ������ �� ���� ������, �� ������� �������� � � ������ ��������� ������ ����.
- �������, - �������� ��, - �� �� ������� ���� �� ���� �� ����, ��� � ���� ��������, �� ���������� ���� � ������! ���� ������ ������, ��� �����, ��������� �����, ������������ � ���� �������� �� ����. ������ ��� ���� ��� ����, ���, ����, ���� ����������� ��� ������������������ ����� �������. ��� ������������ � ������� �, ���������� ����� � ���������� �������, ���������� ������ � ����:
- � ��� � ��� �� ���� ���������� �� ���, ����? ���� �� �������� ����, ���� ����? ���� �� ���� ������, ������ ����? �� ������ ������ - ����� � �����������, �������� �����, ����� �������, ���������, ����� � �������� �����, ��� ��� ������ ��������. �� ��� �, ������, � �����: � ����, ��, ���� �� � ���� �������� ���� ���, ����� � ��� ������� ����. � �� ���� ��� ���� ����� �������, �� ��� ���������� ��� �� ��������� ������ � ���� ����, ����� ��� � ���� �����. �, ���� � �� ������ ���� ������! ��� � ��� � ������! �� ��, �� ������ ������� ���� �������� �������, ������� �����, ��������� ���������� �� �����! ������ ������� ���� ����� ��, ��� ��� ��������, - ��� ��� ���� ����� ������� ���� �������, �������, �����, - ������, ����� � �������� �����, � ������� � �������, ����� ��� ������ � ������� ������, � ��� ������ ����, ������ ����. � ��� �� �� ������ ��� �� ���? ��������? � �� ���� ������ ��������! ��� ������ ����� ������, ����� �� ���� ���������. ��������� �� ��, ������, ��, ��� ��� ���� ���� �����������, ��������� ��, ����� ��� ������� ��������� - ������������� ���� ������? ������� ������ - ���� ������! ���������� ���, ��������� � ���� �������, ���� ��������� ��������� ������, ������� �� ������ ��������
- � � �� �� ����� �������� �� �����, ������ �� �������, ����� ���,
���������, ������, ������������ � ������� �� ���� ���� �����, ���� �� ����
����������� ������! �, ��� ��� �����, ��� ����� ������! � ���! ����� �� �
������...
��� ������ ���� ����������, ������, ��������� ���� ���� �����
����-������ ����������� �� �������. �� ������� �������� �� �� ����������
�����������, ����� ��������, ��� ���� ������ ������� ��� ��� �����
���������� ������ ������; �� ����� ��������� �� ����, � ������ ����� ��
������� ����, ����������� � ���������� �������, � �� ���� � ��������
��������, ������� ����������� ����� ������������ �������, � ���������
���������, � �������� � ����, ����� ������ ��� ��������, ������ ���������
� ��� ������. �� ������ ������ � ���� ������ �����.
- �� ��� ���� � ����! - ������������� �� � ����������� ���� ������. - ���������, ���� ���! - ��������� �� � ����� ������� �� ������� ������� � ���. - �������, ��� �� ��������! ���� ������ �������, ������� �����, �������� ����. ��� ������ ������.
- �������, - ��������� ���� �����, - ������ ���� ����, ��� ������� �������. �������, ����� ��������� ���������� � ��� ����� � �����. ��� �������� � ����? ���� � ��������. � ��� ����� �������, ������� � ���� ���, ��������, �������� � �� ���� ������? ��������, ������� � ���� �����������? ���� � ��������! ������ �� �� �����������, ��� ��� ��� ���� ��������, ������� ����, �����, � ������� ��������, �������, ������� �������� ������, ������� ������ ������? � ���, ���� ������, ��������� �������� � �������, �� ����� ���� � ����������, �������� �� ��� �������! �� ������� � ����� ������� �, �������� ���� ����� ��������, ������� ���� ������ ������.
- �! - ���������� ��, ����� ��. - ���������, ���� ���! � �������� ����� �����! � ���� ��� �� ���������, �������� ������ ������������� ��������� ������� �������� ������� ����. ������ � �������� � ������� ��������� �� ����, ������� ����� ���������. ��� ������� ��� ����, ����������� � �������� ������. �������� ��� ��� ��������. ������ ����� ���� ����������� � ������, ���������� �������� �����.
- �����, �����, - ������ ����������, - �� ��� ��� �������� ������ �������� ����� �� �����!
- �������, �� �� �������! - ������ �����. - ��� ��� �������! �� ���� �� ���� �� ������!
- ��-��-��! - ��������� ����������. ������ ����� ������� � ����, ����� �������, ����� ������� ���. ��������� ����� ��� ������ ���������� ������, � ���� �� �������. ������ ��������� � ����: ��� ������ �� �����, �����������, ��� ��������, � ���������� � ������ �������, ���������� ��-��� �� �����. ���������� � ��������� ���� ��������� �� ���� ������. ������ �������� ��� �������. ������� ������ ��� ����� ���������� ���� �� �������. ������ ����� ��������� � �������. ���� ������, ��� � ������, ������ ����������. ����� �� ���� �������, ���� ���������� �� �������, - ��������, ��� ��������, ����� �� ������. ���� ����� �������� � ��� � ������� ������ ����� ��������. �� ����� ���� �� ���� � ����.
- ���� ���, - ������ ��, - �����, ��� ���������� ������� � �����. ��� ���� ���� ���������� ���� ����, � ������ �������� ��, ��� ������ �������. ��� �������� ������� � ���� �����. ���� ������ ����������, ���������� ������� ���� �� ��� ���� ������, �� �� �� �������. �������� �� � ����, �� ������������ �� ���������. ����� ��� ������� � �������, ��������� � ���, �� ����� �� �������� ��������� �����, � ��� ���������� � �����. ����� ������ �������� �� �� ����, ����� �� ������ ���� ������, �� �� ����, ������� �� �������, �, ����� ����� �����, ����� �� ������.
- ����, ����, - ��������� ���, �����, - ������ ���� ������! ������ ����� �������� �� ���� � ������ ���� � �������. ������ ���� ��������� ��� ������. �� ������ �����. ���� ������ ������ ����� ��� �� ������� � �������� ����� ��� � �����. ������� ������� ��������, ������� ������� ������ ���� ���������, �� ����� ��������� ���������� �����. ��� ������ ������� �� ������� � �������, ������ ���������� ���������� �����. ���� ����� �������� �������� ��� �������� ��������, �� ������ ��� ���� ���������. �� ����� �� �� �����������.
- � ���� ���! - ��������� ��. - ����� � �� � ����� �������! �� ������� ������, ������ �� � ����������� ������, � ������ ������� �������� ��� �����. �, �����, �� ������������, ��� ����� ������ ������ ������ ������������ � ��� ������, ����� ����� �� ������, ������. � ��� �� ��������, � ������ ���, ������, ��� � ���� ����� ������ ���� ������ ������. � ������������ ����������� ��� ���, ���������� � ��������� �������� ����, �������� �� ������� � ����� ���� ��� �������. �������� ���� � ��������� �������� �������� ��� ����� - ������, ����, ����, ������, �����. � ������� ������ �� ������� ����� �� �������. �� �������� ����� ������� ��� ��������� ��������� ��������� � ��������, � ��� ������, ��� ���� �������� ������� ����� � ��� �������� � ���, ���� ��, �������, ����� �������� ������� � ���������, �������� ������� �� �������� ����.
12
� ���������, ������ ����������� ��� ������� �� �������: � ���, ��� ���� ������ �������������� ��������� � �� ����������, ����� �������� ����. ������� ������ ��� ������ ��������� � ��� ����������� ������� � ������� � ��������� ��������, ��� �� ����� ����� ������� � ������ ������. ����� ����������, �������� � ���� ����� � ������� ����. � ����������� ��������� ��������� ���� �����������, ������� ������ ������ �� ��������. ��� �������� �� ���� ��������, � ������� � � ������ ������ � ���������� ����, ��� �� ���� ������. ������ �����, ����������, ��������� � ������, ��� ���������� ����� �������� ��� �����������. ���� ��� ������ ���� ������, ������ �� ������������ � �������� ��� ����, � �������� ��������� ����, ������� ������� � ��������� ������� ���� ��������� � ������ �� ����� ���������� � ������������ ������������. � ����� �� �� ������ ������� ��������. �� ��������� ������� ����������� �����, ���� � ����, �������� ���-�� ��������, � �� ���� ��� ������������ ���������� ������ ������.
- ����� ������ ��������, - �������� ���� ���, - ���������� ����������, ����� � ��� ����������. �, �� ����, ������ ��� �� �������� � ���� ������� �������� - ���, ��� ���������!
- �����, ��������� � ������� ������ ������ ��������, - ���������� ������� ��� ����.
- ����� ���� ���� ������������ �� ��������, - �������� ��������� �����������.
- ����� �� ������, ���� ����� ���� ��������! - ��������� ��� ����, ������������ ���, ��� ���� ����������� � ������� ��������. �� ��� ��� �������� �������� ����� �� �����, ��� �������� ����� � �����. ����������� ���� ������ ����� � ������ ������.
- �� ��, �� ����! ����� ���� ��� ������� � �������� ��������...
- ���, - ������� ������, ����������� ����� � ����� � ������ � �� �������, ��� ������ ����������� � ������������. �� ��� ������������, ��� ���� ����� � �����. ���������� �� � ������� ��� �������� ������, ������������� ����� ��������� ����.
- ���, ������ ��, �������� ������� �� �����, - ������� ��, - ������ ��� � ����� ������ ���������, � �� ����� ��������. ������ ������� ������� ���, ���, � ��� ����� �����. � � ������ ������: "�� ����, ����, ��� �������, ��� ������, � ���� �������", - �� � ������� �� � �����, � ���, ������ �� ���, � ������ �������� ������ ����, ����������... ��� ����������� ������ ���������� �� ��������� "������ �� ���", �� ��������� - �� ������ � ������������ ��� ����� ������. ��� ����� �������� ��� �� ����, �� ������, ���� ���������� ���� ����������, �� ������� ������ �����������, ������ ������ ����������, ������� ������ �� �����������, � ������ ��������� � �������� �������.
- ��������� �� ��� �����, ������� ����, � ��� � �������� � ���� ������, � ��� �������� ��� ������, �������� � �� ��� ���� ������, �� ������� ����� � ����� ������� ������� ����� ����. ���� ������! ���, �����, ����������� ����������! ������ ���� ����� �������� �����, ��, ���� �������, ������� �� � ����� ������ ����� ����... � ������ ��� ������, � �� - �� ��������... ��� � �������� ��������! ���������� ������� �����, ������ � ���-�� ��������� ��������� � �������� ��������� ���� ������� �������. ��������������� ��� ����������� �����, ������, ��������� ������ �� ������ �������, �� ��� ��� ����� �� ���������. ������ ������������ ������� ���� � ����, �������, ������ ����, ������������ ��� ������ �����, ��� ���������� �������� ����, ���������� ���������� ������ ��������, �������: "��� ��������!" - � ����� ������� ������� �� ���� ������ �� ����� ������������� - ��� ��� ����� �� �������, �� ��� ������ �� ����� ���� ������, �� ��� ������ ���� �� ��� ��������. ������� ����������� ������� �������� � ������, ��� ���� � ���� �����������.
- ���� �� ��� ��� ������ �� ���� �����-������ �������, - ������ ������ ��, - �������, ���� ���� �� ������ ��������.
- ������, ������, ������������! - �������� ��������� ��� ���������� �, ������� ���� ������������ �� ������, �������� ��� ������ � ��������� ��� ������, ��� ��� �� ������ �������, �� ��� ����� ������ ����� ����� � �����. ����� �������� ���� ���� ��� �, ������ �� ������� ���-������ �������� - �� � ����� �� ��������� ���������� �� ����������� ���� ������, - ������� �� ������� � ������. � ���� ������������ ��� ��� ��������, �������� ���� ������ ����� ���������� ������� ������ ��������. �������������� ���������, �� ��������� ��� �� �������� ����������� �����. ���� ���� ��� ����� �� ��������� ������������.
- ��, ��� ��������, � ������ ����������, ����� ������� ������! ������ �����, ����� ��������� ������, ������... � ��� ��� ��� ��� ����� ��� ������ � ����������� �������, ������ ������ �����, �������. ������, ��� ����, ��� ���� � ���������, ���������� �� ����. ��� ���� ������ � ���� ������.
- � ��� ������ � ���������? - ������� ��� �����������. - ������ ��������� �� ���������?
- ���, ��� ��� ��� ��� �� ���� � ����, - � ���������� ������� ���� ���,
- � � �� ����, ��� � ��������� ��������.
� ��� ������ ������������ ����� �, ��� �����, ������� ������ ���������.
������ �� ��� ��� �����, �� ����������� ������� �� ����� ����� � �������,
��������, � �����.
- ��, ��� ��� �������! - �������� ��� �����������, ���� ��� ����������.
- � �� ��� ��� �������� � ���, ������!
- � ������ �� ���������, ������� ���, - ������� ������ ��������� �� ������, ��������� ����� ���� �����. - ��� ����� � ���� �� ����, �� � � ���, ������, ����� ��������! �� ������� �� ������ �� ���������, - ���� �� ���, ����� ��������!
- �� � ��� �� ���? ��� � ���������? - ���������� �������, ������� ���� ����� ����. - ����� ��� ��������? �� ��� ����� � ���� ����� �� ����� ����� � ������������ �� �����. �� �� ���������...
- ��� ������� ����� �������? ��? ��� ���, ����������, � ������ ������ ����� ����� �����! �������������! ���������� �� ���������, �� ��� ���� ���, � ����� ���� ��� ������, ����� ��� �� ���������.
- ������ ����� ����? - ����������� ���� ���.
- ��� ���� � ���� ���������! - � ���������� ���������� ���������� ���������� �, ������� �������������, ��������� ������ ����� �����, ��� ����� ������� �� �����.
- ���, �� �� ���, - ������� ������ ������, ������ �� ������� ������ � � ������������ ����� ����������� ����� ����. - � ������ ��� ��� ��������. ����� � ���� ������� ��� ����������. �� ������� �������! ��, �� �� ������ ������ ����� ������ ����������. � ������-�� ����� ����, �������, � ��� ������� ����� ������� ������������! ���������� ��� ������� � ��������� ���������� �� ������ ���������. �������, ������� �������� � ������ ���� ��������������. ������� �� �����, ������, ������� ��-��� ������� �����. ��� ����������� ���� �������� �� ����� �� ����.
- ��, ������, ��� ���� �����, ��� �������� ����������!
- �������, ����! - ��������� ������ ���������. - ��-�� ���� ����� ����� ��� �� ����� � ������� ������ ������������ � �������. �� �� �� � ������ ���������!
- ���� �������� ���� ����� � ��� ���������� ��, - ������� �����, ��� �������� ���������� ��������� �����. �� �����, �������� �� �����������, ��� �����, ��������� �� ������, �������� � ������������ �� ����� ������� ��������, ��� ����, �� ������ ������. ��� ����������� ���������� � ���, ��, ��������, ��� ����� �������. � ������� ����� ����� � ������� �������, ��� ������� �� ������� �� �������� ���� � ����� �������� ������� � ��� �� �����. �� ���� � ���� ���� �����, ������ ������� ���������. ������ �� ���� �����������.
- ���������� �� ������� �������! - �� ������� ��������� ���� ����� � �������� ��������������. ��, ����� ���, ������ ��� ����� �� �����������. ���������� � �����, �������� ���� �����, ���������, ���������� �� ������ ��������� � ���������, - ��� ������� ������. ��� ����������� ��� ��������� ����� ������ �� ����, ��� �� ���� ����������� � ������� � �������� ������; ��� ���������� � ��� � ������ ������ ��� �����-�� ����, ��������������� ��� ��� �����. ���� ����� ������ � ����� ������ ������ ���� ��� ����. ���������� ������������� �������. ��� ���� - ������ ����, ���������� � ������ ����� - ������ �� ������� ������ � ���� ����������� �������. ���� ����� �� ��� ��� �������, ��������; �� ������������� � ������� � ���������� �����, �� �� � ���� �������� ������ � ������, ������ ����� �������� ��������� � ��� ����� �����. ����� ��� ��������� �������, ����� �� ������� ������ �� ����, ����� �� ��������� � ���������, - ��������, ��� ����� ����������� ������. ������ ���� ������� �� ���� ���������� � ������ �����������. ����� ������, ���� ������� �������.
- �������! - �������� � ��������� ������ ����. - �������! �������� �����, ��������� ������.
- �������, ���� ��� ������� ������? - �������������� ����� ������� ������.
- �� ��� ���������, ��� ������, - ����������� ��������� ����� � ���� �������� ������� �� �����, ����� ����������� � ������� � ����� ������ �����. ��� ��� ����� ������ ����� ��������, �� ���� ������; ����� ��������� �� ��� ����� � ��������� ����. � ������ ���������� �� ���� ����. ������ �� �������, ��� ���� ��������� ������� ���� �������, ��� ��� �������� � ���� ������ ����� ��� �����������. � � ����� ����, ��������� ������ � �������� ������ ����, �� �� ��������� ������� ���� ��������� ��� �����, �������� ��, ����� ��� ���� ������, ������ ����� ���� ����� ������ ������ ������ ��� �� ���������, � � ���� � ���� ������� ����� �������, ��� ���������� �������� ����������� �� ����� �������. ��� � ��� ���� � ��� ��������� ����, �� �� ������, ���� ������ ������������ ��� ���-�� �������� � ������ � ��� ���������� ���������. � ������, ����� �� ������ � ����, ����� ��� ������� ��������� ����� ����� ������������, �� ������� �� ��� ���� �������� ����� ��� �� ������ �����, ��� �� ���������, ����� �������, ��� �� ������ �� ���� ������. �� �����, ��� ��� �� ������, �������� ���� ������� - ������� ����� ������, ��������� � ����� ����, ��� ��� �����. ������� ������������, ������� ������, ������ ������ ������ ������ � ����������� ����������� ������ ��������. �������� ���� ���������� ���� � ������ ������, ��������� ���������������� � ��� �������������. �� ����������, ��� ������ ���� ������� ��� ���� - �� ����� ������� � �����, ������� �� ����, � �������� ��� ����� ������ �������� ��� � �����������. ����� ��� ��������� �� ��� ��� � �������� ������� �������� ��� �����������: � ���� � ������ ��� ��� ��������� � ���, ��� � ������, ������ ���������� ��� �� �� ����������, ����� ���� ��������� ��, � ����� ��� ������-�� �����������. �������� ����� ������ �� - �� ������������ �� ��������� � ���� ������������, ��� ��� ����� ��� �� �����������; ������� �� ���� ������ �� ���, ����, ��� ��� � ��� ����, �� �� �� ����������. ����� ���� ���� ����� � ��� � ����������� �������� �� � ����� ������. � ����������� ������, ����� ��������� �����������, ��������, ��������, ����������� �����, �������� � ���� ��������� ���� - ��������� �������� ���������� � �� �� ���� �� �����������. ����������, ��������� � ��� ������, ������ ���������� �� ��� �����. �� ����� ������� ���� �����, ��� ����, ����� ���� ���� ����, �� ����, � ���� ������� �� ��� ��� ����: �� ����� ����� ������, ��� � ���, ������������ �����������, ���� ������ ������ ��������, ����������� ������� ������������, � ����������, ��� ��� ����� ����������� � ������ ���������. ���������� ���, � � ���� �������� ����� ���� �� ���� ��������, ��, ����� ����, ����� ����������� � ���� ����� �����������, ��� � ���� ��� ����: ����� � ������ ������ �� �������. �� ���� �������� ��������� � ������� ��������, ��� �� ��� ������� ���� �����, �������� �� ����� ������, ���� �����������, �������������� �����, �� ������� ����������, ������� � ���������� � ������ ���� ���������.
- ���� ���, ������ ���! - �������� ��. � ��� ���� ���� ����� ������ ����������, ���� ����������� ���������� ����� "���� ���", ��� �� ���������� ���� ��� ������ �������. ���� �� ��� ������������, �� �� ����������. � ��� ��� ���� ������������ ��������. ������ ����� ������ ����� � ��������� ������ ����� ������������ ������. ���������� - ������, ���������, � ������� ������ �����, �� ������� ���� ������� ����������, - ����� ������ ����, ������� ����. ������� ������������� ���� ����������� ������ �������� ������� - ������ � ����, �����, ���� �� ������. ����� �� ������� ����� �������, ���� ��� ����������, �� � ��� ���� ��������� �������� ��������� ������ ��������� ������ � ���������. ���� ����� ���������������.
- ��, ���� ����, - �������� �� �������, � ���� ����� ��� �������, ����� �� ��� ��� ������� ������ � ����������, - ��� � ��� �� ����� ��������? ���-�� �� ���������� ������� ������, ������� ��� �����������? ����, ����� �� ��� ���������� ������, ����� �� ������� ����������, �������, ����������! ���������� �� ������� ������� � �����? � ��� ���� �� ��� ������? ����� � ����� ��������� ����� ������?
- � �� �������, - �������� ������ �����, � � ������������ ��� ������ ��������� ��������, - �� ����, ��� ��� ����... � ���� ��� ������� ������, �� ���, �����, ��� ���� �������.
- � ������? - ������� ����������.
- ������... - �������� ������ ����� � �����, �������� ������� �� ����, �������. ���������� � ������ ���� ��������� �������������. ������ ���� ������� ���� � ������ ������������ ��� ����������, ������ ������: "��� �������!" - �� ������ ���������� ������ ���������� � ����� �������.
- ��� �� �������, ��� ������, - ������ ��. - � �� ��� �������, ��� ������? - ������� �� ������ �����. ������ ����� ���������� ��������� �� ����.
- � �������, ��� ������� ������ ������� ������ ������������ � �������� ���������.
- � � ��� �������, - ������ ����������. ������ ����� ������� � ����� ������������ ����� � ������ ��������� ������ ���� ������� ������������ ����, �������������� �� ������� ��� �����, ����������� ����, � ��������� ���, ��������� �����, � ������. � ���������� ���, ��� �� ����� ����� ��� �����, ��� �������� � ������ ����� ��� ������, ��� ������ ����� �� � ��� ��-����������. ����������� ��� ������ ������ ��������� �� ������, ������ ���������� � ������ �����, � ���������� ���� �������� ������ � ����� ���������, ��� �� ������� ������ ���� ������, � ������ ������, � ��� ����������� �������� ����. ���, �� �������� ��� ��� ��� �������� - � � �� �� ����� �� ������ � ���� �������� ��������� ���, �������� ������������� �������� ����� � �����. ���� ��� ��������� ������ ��� �� ���� �������������� ����� ������, � ��� ����� �������. �� ������� ��������� ����, ������� ��� �������, ����, ��� �������� - �, �������! - ���� �������� �� �����. ���, ��������, ����� ���� �������, � ������� ������� ��� ���, ��� ������ ������� ������������ �������, ���� ������������� ��� ������� ��������, �� � ��� ��� ��������� � ���������� ����, ����������� �������� ���������, ��� �� ���� �������.
- � ����� �����, - ����� �� ������, ������ �������, ������� ���������� ���������� ���������, - ������ �����. ���������� ������� ������������ � ������ ������, � ����� ����, ����� �� ��� ��� ���������� ����, ������� ������ ���. �� �� ���� � ��������� ���� ���� � ��� �� ������ � ����� ������ ����� �������, ��� ������� ��. ��� ������� ��� ������...
- �� ����� � ������, - �����, ����� �� � �����, ������� ������ ���� � �������� ������� �������.
- � ��� � �� ���. De profundis clamavi... [�� ������ � ������... (���.); ������ 129, 1] ���������� ������ ������ ������.
- �������� ����, - ������ ��, - �� ������� ������� ���� ���������. ���� ��� ������������, �, ���� �����, ���� ��������� ��� ����� � ����������� �������...
- ��, ���� ����������, - �������� ������ ����� �� ��� ������������ ���������, - �� ������ ��� � ���������� �������. � �� ���� ��� ������ - ����� ���� ���-�� � ����� � ���� �� ������ ������� ���� ������, ���������� ����, ��� �������� �������. � � ���� �� ����, ��� ������ ��������, ����������� �� ���� ������. � ���� ���� ��� �� ������.
- �� ���� �� �� �������, - ����� �� � ����� ������� ������ ����. ���������� �������� �����.
- ��� ����������, ������� ��, ����������, - ������ ������ ��. - ����� ����� ����� ������, ��� ���� - ����� ������ ������, ���� ��������� �������. ����� �� ���� � ����...
- ��� � � ���� ����� � ����? - ��������� ������ �����. - �������� ����� ��� �������. � ���� ��� ����������� ����� ���� ������. � ���� � ������ �� ����, ���� ���� ��� �������� ������. ���� � �������, ������ ��������, ������ �� ����� ������. � �� � ��� ���� � �� ���� ������, ���� ����������� ����� �� ���� ������� ��������, ������� ���� �����, ����������! �-�!..
- �������� - ���� �������� ������� ����, - ������� ������ ����.
- ������, ��� ���� ����, - �������� ������ �����, ������ ������� �� �����, - ��� ���� ��������� �� ���� ��� ���� �����! � ����, ����! ���������� ���� ���� �������, ��� � ���������� �� �����, � �������� �� �����.
- ���� ����! - ��������� �� ����������� �������. - ������ ���� ������� � ����������� � ������. � �������� ��� �� ����-������ � ���� �����, � � ��������� �� ������ � ��� ������. � �� �������, ���� ����, ������� ������ ��. ���� ������ �������� ����. ������ �����, ����� ������, ����� ������� �� �����, ���� ������� ��� ��������� ����. ������� � ���� �����, �������� �� ������ �������, �, ��� ����, ���� ���� �� ������ ������� ����, � ��� ������� � ���� ���� � ����.
- �� ���-�� ����� ���������� ��� �� ����� �������! - ����� ������� ���� ����. ������ ����� � ������� �������� �� �����������; ����� ���� �����, �� ������� �� ����, ��������� �� �����, ���� �� �������� � ������, � ��������:
- �, ����� ������ � ��� �� ������, �� ������ ������� ���, ������ �����. ���� ��� - ��� ���� - �������� ���� ���������, ���� ���� �����, ���� �����: �� - ��� �, � - ��� ��! - �� � �� ���� ���������� �� ����! ���� ��� ��� ���, ������� ������ �� ����� � �� �����!
13
� ��� �� ��������� ����� ���� ����� �� �������� ������ �� ������. ������ ����������, ��� � �������, ������� � ��������, � ���� ����������� ������� �������� ������ ����. ������ �������� ������� ������; ���, ����������� �� ��������� ���, �������� ��� �������. ����� ����, � ������� ����� �����.
� ������ ������� ���������, - ������ �� ������� �������, - ������� ��� ���������, � �������� �� �������, ��� ������ �� ������������. ����� ��������� ����. ���� �������� �����, � ���-�� ������ ��� ��������� ���������. ����� � ���� ������������. �� ���� ������� ������ ������, ����� �� �������, ����������� ������. ���� � ����� ��������� ��� � ������, ������� ���� ����������� � ������ ������ � ��������� � ��������� ����� ����� ����, � �����. ����� ��������� ���� ���� ������, ������ ����� ����������. ����� �������� ������ �� ������.
������ �� ����, - ������ ��, - ������� ������� ��������. ��� � ���� �����������? ������ ��� � �������� �� � ������ ���� �������, ����� ����, ���������������� �� ����� �����, ������. ��� ��������, ��� ��� ��� ������������ ���� �����, ���������, ��� ������ ��������, ����������� �����. ��� � ��� ������� ���� - ���� �������� - �� �����, ����� ������ ���� �������� ����, ������� �� ������������ �����. ����������� ����������� ��� ��������� � ��������, ����� � ������, � ����� ������ �� ���. ��������� ���� ��� ��� �������� � �������� ������������ ��������, �� ����� ������ ����� � ����� � ���� - ��� ����� � ��� ����������� �������� ����, ������� � ����� ��� ����� ����� ������, � ����� �� ������������ � ��������, ����� ����������� ��� � ��� �� ��� ���������� ��� �����. �� ������ ��������� ��� �������� �������� ��� ����� �������, ��������, ����� ��������, ��� ��� ���������� ��� � ����������������. ��� ���� �� �� ���� ��� ��������, � ��� ���� ����� ������� - ���������� � �������, �������� ��� ������ � ������ ������, � �������������� ����� ��� ������� ������� � � �������������� �����������. ���, ��� ���������� ��� ��������, ����� �� ������ ������, - ���� ���� ��������, - ���� ��� �����������. � ��� �������� �������: ����� �����, ���� ����� ����, �������, ���������� ��, ������ �� ������ ��� �����, � �������������� � ��� ������, �������, ���� ����������� � ���, ��������� ��� �������� ������, ���������� ������, ���, ������ ���� ������ ������, ������ ��������, ��� �����, � ����������, ��� ������� �������, �����������. ����������� ��� �� ���� ���� ��������, ��� ��������� � ��� ����, ��� �������, - � ��� ����������� ����� ������; ��� ��������� � ��� ������ - � ������ �������� ���������� ����. �� ��������� ����� ����������� - �� ���� ��� ���������� ��� ��� �������. ����� ����� �������� �� ���������� �����. ������ ����� ����, ��� ����� �� ���� �������� ������� ���������� ����� �, ���� �� ������, ������� �����, ����� ������������. ����� ��� ������������, ������ ����� ����� �����������.
������������, ���� ����! - ������ ��. - � ��� � ��������, � ��� ���������. ����������, ��������� ���, �� �� ������ �����. ������ ����� ������ �� �������. ���, ������������ � �������� ����, ������ ���� ��������������� � ��, ��� �������� ������ ����, ���� ���������� ����������� ������������� ������. �����, ���� � ���������, �� ��������� �� ���. ��� ��������� ����� �� ������ ������� �������, ��������� � ������� ������; ����� ������ ������� ���������� �� �� ���, ������� ��������� ����. ������� ����������� ��������������. ��� � ���������� ������ � ��� ������ ���������. � ����� ������������� � ������� ���������� �������� ������� �� ����� ����� � �����, ��� �� �������� � ������� ������ �, �������� �� ������� ��������� ������� �������� ����� ����� � ���� ������ � ������ � ����, ������� �����.
����� ��������, �������� ��� ������, - ������ ��, �������� ������� �� ������, - �� ������ �� ������ �� �����������. � ��� �� ���� ���������. - �, �� ���������� ������, ��������: - ��� ��� ��� ����� ����� ������ - �� ��� �����, ���! �� � ���������� ������� ����� ��������� ���������, �� ��� ��� ����� �� ������� � �� �������� �� ����. ��� ���������� �������, ��������� � ����� �������. ������ ���������. ��������� ������ ��� ��� �� ��������, ������ ���������, � �� �������� ������ ���� �� ��������������. �������� ������, ����� ������������ ������� ������ ��� ������. ���� ���������� �� ���, ������ ������, ��� ����� ������ ����; ���������� ���������, ��� ������������ �������, � ������ ������� ������. ����� ��������� � ����������� � � ������ ������ �������, ������� ���� ��� ����. �������� ������������ ����� �� ����. ��� � ������ �� ����, ������ ����� ������� ���� � �����. ��� ������� ����� �� ����� - �������� ��� - ������ ������ ������. ���� ������������ �� ��������� �������� ���� ���������, �� ����������. ��� ��������� � ��������������, ������� ��� ������� ��� �� �������, - �������, ����, ����-����������, ����� ���������, ���� ������, ��� ���, - ���, ��� ����������, ��� ���������� ���������� ����, ������ ������ ��� ������, ���� ��� � ������� ����� � ������ � �������, ���� �����, �� ����� ����. ���-�� ������ ��� ����. �� ������ �����. ����� ���� ������ ���������. �� ������, ������������� ����� ��������� � ��� ����. ������� �������� �������.
� �� ��������, - ���������� ���. ������ ���������� �� ���.
������ �����? - �������� ���.
��, ����, - ��������� ������ ����� �� ��� �����.
��� ��������. ��� ������� ��� � ������� ����������, �������� � ����� ������ � �����. ������ �����, ��� �� ������, ���������� � ������� ��������. ����������, ��� ���� �� ��������, ������ ��������� ����, �������������, �������������, ����� ������ � ������, �����, ���� �����������, �� ������������, ���� � �������. ��� ���� ������ ���� � ���� �������� ������� � ����, ���� ��������� �� ��������, ����� �� �������� �����, �������������� ��� ������ ������. �� �������, � � ������� ���� ���� ���, ���, ��� ��� ��������, ���� ��� ����, ������������� � ��� ��������� �����, ��������� ������, ����������� ��� ��, ��� ��� ��, - ����� ���������� �����. "� - ��� ��, ��
��� �", - �������� �� �����, ��� ������ ��� ����������. ������ �������� � �������. �� ��������� � ����. ����� ����� �������� � �������, �� �������, ��� ������ � ���� � ����� �� ����� ������ ����������. ����� ��������� ��, ���� � �������, � ����� �������� ������� ����� ������������ ��������-�����, ����������, ����� �������� ����. ������ ����� ������� ����, ����� ����� ��������� ��� ���� ����������, ����������� ���, ���������� ��� �� ����������� ������, � ������������ ��� ������ ��������� ����� �������, ����� � ������, ������. �� ������ ������ ��� ���� ��������� �������: �������� ����������� ��� ����� ������ � ������ �� �����-������ ����. ���� ����������� �����, ������� - ���� � ���� ������� - ������ ��� �������, ���������� ��� �����������, � ������ �����, ��� �������, ������ �����, ������ ��� ������. ���������� �������, ���������� �������� �� ���� ������ � ���� ������������, ������� ��� ��� ����� ����������� ������, � ����� ���� - ��������, � ������� ������ ���������� ����������� ���������. "�������, - ������� �� � �����, - �������, � ������ ������� �� ���, �������� ��� ��� ���� ����� ������ ������". �� ����������� ���������� � ���� ��� ������ ����� ��������� ����. "�� ���, �� �������, � ���������� � �����, � �������, � ������, ����� ������� ���� �� ������������. ������� ����� ���������, �� ����, ��� �� ���� �������, ��� �� �������� �����, � �, ��������������� ��� ���������� ���������, ���������� ������ � ����������, �, ������������� �� �������� � �����������, ��� ������ ���� � ����, �������� ���������� ���� ����� �����, ���� ��������� �������� ������� ��� ���! ��� ��� ��� ������, ��� �������, ��� ����, ��� ������, ��� ������� ��� �������, - ����� ��� ��� ������� ������ ������� ��� ��������, ���������� ���� ������. � ����, ����, ��� ��� ��� �� ���, �������� �� ��� � ���������, - � ��, �� ��� � �����������, ��� �� � �� ������� �� ���. ���� - ��� �� ���, � �� ���� ���� ���������, �� ����, ��������� � ���� ��, ��� ���� � ������������, ������� ��� - ��������". ��, ������ �� �����, ��� ������� ������� ��� �� � ����������� ������. � ��� ����������� ���, ����� �����������, ���������, ������������ � ����� ���� ������� ����, ���� �������� �����������, ���������� ����� �������, - ����� ������ ��������� ��� ���������� ����. ���� ����� ����� ��� ������, �� ���� ��� �� ��� �������, ��� ��������, ��� �� ���, �� ����� ����, ����� ���� ���������� �������. � ��� �� ������� � ������ ������. �������� �� ���, ����� � �������������� ����������� ��������� ��������� ��� ��������: ���� � �������� ��, �� ���� ���� ����, ����� �� ��������. ���� ��������� ������� ����, �� ���� ���� ����, ����� �� ��� ��� ���� ���������; ���� ����� ���� ����, �� ����� �� �� ����� ����. � �������� ���, ��� �� ������, � ����� �����, �� ����������� ����� � ���� ������ ������. ���������� ���� ��� ������ ������, ��� ���� ���� ������ �������, ��� � ���������. �� ���� ��������� ����� �� ��� ��������, ����� �� ���� �� ��������� ������, ������� ���� �������� � ���� � �����, ��� ����������� �����, �� ������ ��� ��������� �����, ���, ����, ������. � � ���� ��� �� ����������� � ���������� ������ ���������, � ������������ � ����������� �����, � ������ ������� ����� ������ �������.
- � �� ������, - ��������� ��, - ��� ����� �� ����� ������ ���� �����. � �� ������� ��������, ������ ������ ���� �������� ������ � ���� ����������� �����. ����� ����������� ��� �������, �������� �� ��, ����� �� ���� � ������.
- ������� ������, - ������ ����� ����������.
- ������� ������, - �������� ������ �����. - ��� ��� ������! ���� ��������? ��� ��� ������? ����� ��������? ������, ����� ��� ������, ��������, ������� ���������� ��������� ����, ������� ����� �����. ��, �����! � ������ �����, - ��������� ��, - � ������ � ����� ��� ��������... �� ������� �� ���� ����� � ��������. �������� �� ����������, �� ���� �� ������ - ���� ���� ���������� ������, ����� ����������� �� ��� �� ������� ������, ������� ��������. ���, ���� �� ������ ����� � ����, ��� ������ � ���, �, ������� ��������� ���� �� ���� ����, ������ ����� ���, ����������� � ������ �� ������ ��������, �������� ����, �������� �������� ������. ������� ���� ����������� �� ������������, ��� ��� ���-�� ������, �� ���
�� ����. ��� �� ��������� ��������� ���������� �� ����� �������� �����������, ����� ��� ����������. ������ ��, ����������� ���������� ��������, �� ����� � ��������, �� ������ ���������, ���������� ������� ����, �� ������ ���� � ��������� ������, �� ������� �������, ��� ������� ��������� ���������; ��, �� ����� �� �������, ������� ���������� �� ����������. � ����� �� ������� ������� �� ���� ������ ���������� �������� ������ - �� �� �������, �� �� �����. ���-�� � ������ �����, ��������� �������� ����� �����������, ������� ��������. ���-�� �����, ���-�� ���������� "��! ��!", � �������� ��������, ��� ������ ������� �����. ��� �������.
- ����� ���� ����������, - � ������� ��������� ������ ����� � �������� � �������. ����, �� ��������� ����� �������������. ��� ������ ��������� �� ������ ���, � ������� ����� �������:
��, �������, �������, ���� �������� ����, ���� ���� ��������� � �� ����� ������...
������ ����� ������� �����. �� �� ��� ���������, ��� �� ��� � ���
�������.
- ��, ��� �� �������, - ��������� ��, - ������... ����� ������������:
...������ ����, ��������, ���� �������� ����...
����� ���� ���� �������� ����� ������ �� ���� � ����������� �����. ������ ��� ����, ������ ����� ������ ����� � ������� � ����� �� ������. �� ������ ���� ��� �� �����, ��������� ��� ������� �������; � ������� �� ������ ������ ����� � ����. ������� �������� ��������� �� �������� ���. �� �����, ������� ���� �� ����, ����� ��������� ����������, ����� � ��� ������� �������, ��������� ������ ������� ������. ����� � ���� �������� ������������ � ������� ��������� ����� ��� �������. ������� ����� �� ������ �������� ������� � ����� �� �������, ������� ��� ������������ ������� ��� ���, ������� ��������� ����� ��� ���������� "��! ��!". ������� �������, ����������� ��������, �������� ���� � ������ ������ ��������� � ����������� �� ����� ����� ���������, ������, ������ ��� �� ����������� �������, � ����������� ��� �����������, ��������, ������, ����� ����� � �������, � ��, ������� ��� � ���� �����, ���������� � ����� ������. ��� ������ ��������� ����� ���� ����� ���������, ����� ���������, �������� �� ����, � �����, �������� ���� �� �������, ����������� � ��������������� ����. ����� ��� ����������� ����� ������ �� ���������� ������� �����, � ����� �������, � ���, ����� ������, ������� �� ����, ��� � �������; � ����� ���, �����������, ��������� � ����� ����� � ������� �������. ���������� ������ ��������� �� ������, � ������ ������� �� ������� �����������, ������ �������, ����� ������������ �� ����� ��������, ������� � ������������� �� ������, �� �����. ��� ���� ����� �������� ����� ������� �������� �� ���� ��� �����������, ���, ��� ����� ���������� ���� ���� ��������, ����������, ��� �� ���, �����, � �� ������ �� �� ��� �������� ����� � ��������� ����� �� ���, ��� ������ ������� ������. ������� ���� �������� �� �����! ������ ������ ������������� ������, ������� ��� ������ �� �� ������ ����, ����� ������� ���, ���� � ����� ������� ������� ������ - � ����� ������� �������� ��� �� ����� �� ���������, � ��� ���, ���������, ������ ��� ����� ������! ������� �������, ��������� �������, ������ ����������, ���������� ��������. ��� �������� �� ����, � �� ����� �� ������ ������� ��� ���, ����������� �� ������. ������� �� ������ �����, �������� �� ������������ � ���������. �� ������ ���� ����� ��������������, ��� � ����� �������� ������� ������� �� ���. ������ ��� ������, ������ ������:
- ������ ������������, ������ ����? �������, ����������. ������� ��� ��� �������, ��� �� �������, ��� �������. ��������� ���, �� ������ ���� � ����������� ��, �������� �������� �������� �� ��� ����, � ����, � ������� ����. � �� ���� ��� �� ����������� � ��� � ��� ������. ����� �� ����� ���� � ���� � ����� ��������� ������ �� �������, �������� � ����������. �� ������� �� ����������, ���������� ���� - ���-��� ������ ���� ������ ���� - � �� ��� ��� ��������. ���-�� � ������� ���� ������ �����. � ������ ����� ��������� �����, ������������ �������� ���������� �����. ���������� �������, �� ��� ����� �� ��� � �� ������, ������� ��� ���� ��������� - � ���� ������, ��� ��� ���������. ����� � ���� ����� � �������, �� �������, �������� ������. ����� � ��������� ������� ������� ��������� ��������� ������ ������������ �������� ���������� ����� ���� ������������; ��� �������, ����������� ��������� � �������� ������ ���� ����� ������ �����������. ��� � � ������, ������ ������� ���� ����������, � ��������� ���� �� �������� � ������ ���������� ��������. ��������. ����� �� �����. ����� �����, �������� ������� ����, � ������ �����, �� �� ����, � �� ������ ������� �������, ��� ���������� ������ ����. ���� ����� ������, �� �� ���� � ��. ��������� ����� ������ �����. ������� ���� ������:
- �� � ����... ��� ��� �������!
- �� � ���?
- �� ���, ������ �����...
- �� ������ �������� ����� ����� �������. ������� - ������ �����. ���� ����������.
- � ������ ��� �� ���� �����?
- ��� ��� �������.
- � ��� ���� ������? ��� � ��� �����?
- ��-�� ���! ����� ���������!
- � ������? ��� ����, �������� ����� ������, �������������.
- ����-�� ������ ������ ���� ������, - ������� �����. - ���� ������ ��������, ��� � ������ ��������� ���������. �����, ��� �����������?
- ��� ��� �, ��� ����������� �� ��� ���� �������?
- �������. � ��� ���� �������, ���� ��� ������ �� ��������.
- �, ���, ��� ��� ��������, - ������ ����, - ��������! �� ���� ������� ������ ���, ��� ��, ������� ������ ��� ���� ������ � ��� ����������.
- ����� ����, - ��������, ������ ����.
- ���������, � ���� �� ��� ���?
- ���� ������ �����. � ������ ����. ��� ���������� �� ����. ��� ��� ������ ��������, ����� ������.
- � �����, ���� ����. � ����-�� ������ �������, - ������ �����.
- �������, ��� � ������ �������, - ������� ����, - �� ������������� � ����? ����� ����, ������ ������.
- ������ ���� ������, - ��� ������ ������� ��������� �����.
- �����-�� �� ������, - ���������� ����.
- ���.
- � ����. ���������� ��� ���� ����.
- � ��� ������ ������.
- ��� ����, ����� ����� �����...
- � ���� ��� ����.
- ���� �� ����. ��� �����������, ������������ ���������. �� ��� ����� ������� ����� �� ���.
- �� ��� ��� ���� ������? - ������� �����.
- ��� ����� ��. ������.
- ����?
- � ���� � �������. ���� �� ������� ������ ��� ������� �����������, ��� � ��� ��� ������ �� ���.
- ��� ���? � ����� ��������� � ���� �� ��������?
- �... - ������������� �������� ����.
- ��� ������ "�"? ����� ��� ����� ������ � ������ ����� ������?
- �� �������, - � ������ ������������ ������ ���� � ����������� �� ������.
- � �������� �� ����? - ����� ������� �����.
- ��-��.
- ��, ��� �������� �� ���� ������. ������: ����, ������� ����� ����!
- ����, ������� ����� ����! - ���������� �������� ����.
- � ����, � ����, - � ������ ������ � ������ �������� �����. ���� �����������.
- � ����... - �������� ��, �����������. �� � � ��� ������ ��������� ���� ��������, ������������ ����� ������� ���� ��������. - � ����...
- �����, - �������� �����. - � ������ ���!
- ��������� ����.
- ��������� ����. ���� �����. � ����� ��� ����� ������ �� ������ ����� �������� ������ �������. ������� ������ � ��. ����� � ���� ��������� ����.
14
������ ����� �������� ������ ����� �������� ����������, ����� �� ������, � ����� ������������, ��� ���, ������, �����-���� ��������� ��� �������, ��� ������������ ���� ��������, ����� ��������� ����������� � ��� ���� �� �������� ����������� ���, ������� ������ ������������ ����� ����. � �� ��� �� �������� � ������, �� ������� ��������� ����������, ����� ��� � ������ ��� ���� � ���� ������. ������ � ����� - ��� ��� ������ ��� ���������, ��� ������� ��������� ���, ��� �� � ����� ���������, ������ ���������� �� ���� ������ �����, � �������:
- ���? �� ��� �����?
- ��, �����, - ������� ������.
- �������� ���� ������?
- ������, - ������� ��������. � ��� ����� ���������� ���� ������, ��� �� �����. ������ ���� ��������� �� ������ ��� ������������ ������, ��� ���� ���� � ��� �����, �������� � �����, � ������ � ���������� �� ����� � ���� ������� ����� � �����. ����� �� ���������� � �����, ��������� ������ � ������ ���������� ��� ���. �� ��������� �� ����� � ����� ��������� �� ���� �������.
- ������, - �������� ��, ���������� ������ ������ ������, - ������, �� ����� ����! ������ ������� �������� ���.
- ������ ������, - ������ ���� ����� �, ������ ��� ����, ��������� ������������� �����, ��������� ��������.
- ����, �������� ����� ��� �� ������! - ���� ����� �������� ��. ������ ��� ������� �������� ���, ���������, ��� �� ��������� �� ����� � ����� ��� ��� � ������ ��������. ������ ����� ����� ��������������, �� ���� ����� �������, ��� ������.
- ������! - ��� ��� �������� ��. ������ ���������. ���� ��� �����, �������, ������� ������ ���������� ����, ��� ��� �� ��� ������� ��� ��������, �� ����, �� ���� ����� ���� �������� ��� ������, ��� ��� �������. �� ���� ���� ��� �� ���� ����� �� ��� ����, ����� ����� ������ �����. ��!
- � ������, - ��������� �������� �����, - ������! �� ���� � ���� �������, � ������ ���� ������������ � ������ ������. � ����� �� �� ������ �� �����. ���� ������ �������� �����. �� �������� ����� ������ ������, ������������ �� ����, ������ ��� ������ �������� ��� ���� ����, � ��������, ����������� ������� ������ ���, ������� ������� �����, ������� ����� ����� ������������. �� ����� � ������� �������. ������ ������ ����� ��������� ���� ������ �����? �� �����������, � ������ ��� ����� ����� �������� - ������ �����, ������ ������, ������ ������.
- � ������, - ������ ������, - � �������� ������. ��� � ������� ���� ���� ��������. ������� ���� �������� ������� ������ ������, ����, �������.
- ���, �� ������, - ������ ��.
- ��� ��� - �� ������? ��������, ��� � ������ ������� ����, �� ������ ��������, ����, ������, ������ - ��� ���� �� ��� ��������? � ���� ������ ����� ���� �� ��������� �����. ������.
- ��������, ������ ����.
- �� ��� �� ���� � ���� ������. �� ��� ��������! ��� ��� ����� ���� ��������.
- ������ ���� �����.
- �������� ��� ��������.
- �������� ����, - ��������� ���� �����, ��������, ��� ������ ����������� � ���� �� ������, � ���, ���� � ����� �������� �������� ���.
- ��� �, ������ ����, - ������ ������ � ���� ��������� ��� ����� ���� ������, - ������ ����, ������ ��� ������� ������.
- � ������� ���� �� ��������? - � �������� � ��������� ������� ������ ����� � �����.
- �������, - ������ ������ ��������, ��� ������������.
- � �� ������������ � ������ ������?
- �������, - ��� ����� �������� ���������� ������.
- � ���� ������ ����� �������� �������� �� �����?
- ��������, - ��������� � �������.
- � ����� �������? ����� ����� ������� ������ ������, ������ ������ ���, ��������� ���� ���� ������, �� ������� ������, ����� � ������� �������, � �� ���� ������ ����������� ��� ������ - ��� ������� � ��� ����, � �����, � ������. ������ ��� ��������� �����.
- ��� ����� ������, ������... ������ ����� ����� �����������, � ������ ������:
- ��� ������� ���� �� ����.
- ��� � ������ �������? - � ����� ������� ������ �����.
- �������� ��� ��������, - ������ ������.
- ��� � ������ �������? - ����� ������� �����, � ������ � ���� �����������. �� ���� ��������� ����� ������������ �������, ������� �����, � �� ������������, ��� ���� ����� ���� ��� ���� �������� � ��������� ��� � ���� ����� � ��� � ����������� �������, ������������� � ����� ������� ��������, ��� ������������� ���� ����� - � ����, ����� ������, ���������, �������������!
- �� �������� ����! - �������� ������.
- ��� � ������ �������? - ������� ������ � ��������� ���.
- �������� ��� ��������, - �������� ������ � ������ �� ���� �������. � ��� �� ��� ������ ����� ������ ��� ������ ����� ����.
- ����� �������? - ���� ������� �������.
- �����! - � ��������� ������� ������ ����� � ����� ������ � ����������� ����� ���������� �������, ������������ � ����� � ������� ��� ����� ����. - �����, - �������� �� � ����� �� ����. ������� ���� � �������, �� ������ ��������� ����������� �����. � ������ ��������, ��� ������, �� ����� ������������, ��� ���-�� ��� ������������ ������ �����. �� ����� ������� �, ������ ����� �����, ���������� ����� ��������.
- ����-����-����, - ���� �������� ������, ��������� ��������� ��� ����. � ������ ����� � ������ ������ ������ ����� ������ ������, � �������� � �����, � ������� �����; ����� ����� �� ��� �� �����, ��� � ��������� ������ �����. ����� ���� ��������� ������� �����, ����� ��������� ���� �������, ��������� �� �����, ��� � ������ ������� ������� ����. ����� ��������� � ����� ������ � ��������, ��������� ��� ������� ������. �� ����������, ��� �����, ����� � ��� �����, ������������ � �������� � ������ � ������. ������ ��� ������ ����������� ��� ���� � ���������� ������ ������ ������. ���������� �����, ��������� ����������� �����, �������� ��� ������� ������� ���-�� ������������� �����:
- ��������, ��������, ��������... ��� �� �������� ��� ����������� �������� � �������, �� ������� ���� � ������� ����������. ������� ������ �������� ���, ��� ������ ����������, ������ ���� � �������. ����������� �������� ����� � ����� ����������, ������ �� �������, ������� �� ������� ������� �� ������� ������ � �������, ����� ����� �� ������� �� ������� �� ������. ���������� ���� ����� �� ������ �, �� ��� �������������, ������ ����� � ������; �� ���� ������ ����� ������ ������ ���������. ��� ����������� � ���������� ��������� �� �������.
- ����, - ��������� ��, - ��� ��� ���� ����������? ��� � ���� ��� ������� ������� ������ �� �����? ������ �� ���� ����, - ������� �� �, ��������� ��������� �����������, �����������. ����� ����� � �������. ������ ���� �������. �������� �� ���� ��� � �������� �� ������, �� �������� �������, ����� �� �� ������� � ����� � �������. ��� ������� �������, ��� � ��� ���� �������, ��� �� ������� ����� ����� � ����, ���� ���-�� ����� �� ����. ������, �������� �� ��� ����, - ��� � ��� ��������, ���� ��� �� ����������. � �� ������� ���, ������, ������, ��� ������ �� ����, �� �� �����, �� �� ������; ����� ����, ����� ������. ������ ���������� ���, ����� �� ���� ���� ����� ���-�� ���������, ���������. ������ ���� ������������, ������� ����� � �� �������. ���� ����� ���������� �����. "��� �� ��� ����� ��� ������?" - ������� �� � ����� �������, ���� ��� � ����������. ���������� �� ��������������� �������� ������, �� ������ �������� �������� ��������� �� ����� � �������. �� ����� ����� ���� ������, �������� � ����� �� ������ ��������. ������� ���� ���������� �������� � �������� ����� � ������� �������. ���� ����� � �������. ������ ������� ��������� ������� �����, ���� ��������� ����������� ����, ������� ������� ��� �������� ��������. ������ ������� ��� ������; ����� �������� ���, ���� ��� ������ ������, �� ��������� ������ ���� ������������. ��� �� � ��� �� ����������, ������ ���� �������, ��������� ��� �������. ���� ���� � ������ �������. ����� ����������� ������� � �������, ����� ������:
- ��� ��������, ���, � �������, ������ ������... ����������� �������������.
- ��� �� ������! ��� ���� �������, ��� ��?
- � ���� ���-�� ����, ��� ��������. ����������� ������� ������������.
- �����, �����, �������! - �������� �� � ����� � ����� �������. ���� ��������� ��� �������� �����, �������� � ����� ������ �����, �, �������� ���� � ������ ������, ������� ������ �������� � �������. ������ ����� ��� ������ ��������, �������� � ������� ������ ������ � ������, ��� ��� ����������� ������, ������� �� � ������. ��������� �������� ��� ������ � ���������� �����������.
- ���������, ���������, ����������� �����! - ������� ���, ����������. ���������� ����� ����������, �������� � ������� �, �����������, ���� ���������� ������.
- ��, ���������� �! - ��������� ������ ���������. - ��� ��� ������? ���� ��������? � ��� ��, ��� ������, ��������. �� ���� �� ���� ���������! ����������, ������ �����������, �� ������� �� �����; ������� ������, ��, ��� ��� � ����� �������, ������� � �������. �������� ������ ���-�� ����� ������, ���� �����, ����� �� ������ ����� ������. ���������� ��� ���� ������� �������.
- ��� ���������? - ��������� �������� ������ ���������.
- �����, - �� ����� ������� ��������� ����������, - ����� �����, ����� � ��� ������, ���������...
- ��, � �����������? - � ��������� ���������� ��������.
- ��� �� ������������, �� ��� �������. �� ����� ��������� ����������, ��������� � ����� �������, �������, ������ ����, ���� ������ ������� ����� ������ ������.
- �� ���� ���� ����� �������! - ������� ���. - ���� ����� ���� ��������! ���� ���� ����� � ��� ������! ���� �� ����� ������� �� �����! �� ��, ������ � ������ ������������! ������ ��������� ��������������.
- ���� ��� �������� ������? ��� ��� ������?
- �����, �����������, ��� �� ������, - ������ ����������, ������� ������� �����.
- � ��� ������ �����? ��� � ���?
- ������ ���������. ��� �������� � ������� �������, ������� ����� � ��������� � ������������ �� ������ � ���������� �� ����� ������. � ���� ��������, ���������� �������� ������ �������� ����, ������������ �� ���� ����, ����� ������ �����, ����� �������, �������� ����� � �����. �� ���������, ���� ���� ���, ���� � ������ ���� ��������� ������. � ����� ����, ����� �� �� ������, �� ���-�� ������.
- ���� ����, - ��������� ������ ���������, - ��� � �����?
- ����, ����, - �������� ������ ����� �����, � � ������ ��� ������� ������, - ��� ��������, ��� ������ ����� � ���. �� ����� ��-�� ����� ���� � ������� �, ����� ����� � ����, � ���������� ��������� ����� �� �������� �������. ������ ���� ������� ������� �������� �������.
- � ��, ����? - �������� ����������� ������ ���������, �������� � ������� � � ������ ������� � ����������� ������ ��� �� ����. - � ��? ������� �� �� � ����? ������ ����� ���������� ����� � �����, ����������� � ��� ���� � ����� ������, ��-������ ��������.
- �, ���� ���, ���� ���! - ������ �� ������ �����. - ������ � ����� ������� �� ������ ������. ������ ���������, ����������� ��������������� ���������, ��������� ���� � ��� ����������� ������ ����.
- ����, - �� �������� ���������� ���, - ����������� ���� ������. ����� ��� ���������� ��� ����������, ��� ����������, ���������� �������� � ������ � ��������� �� ��� �������� �����, ������� �������� �������. ������ ����� ���� ��������, ��� � ���������.
- �����������, - �������� ��, - ������������� ��� � ������ � ��������� �� ��� ���� �����������! ������� ������ ���������� ������ ������� � �������� � ������ ������. �����, �� ��� ���������, �� � ���������� ������� ����� �� ����, �������� ������ ���������, ������� ����� ������ �� ���� ���������� ������. ������ �������, �������� ������, ��� ������� �� �������, �, �������� ������� ����, ������� ������. ���������� ������ �����, ����� ������ � ��� ����� ������ ��������� �, �� �������� �� ����, ������ � ��� �� ����� ���� ��������:
- �����, ������, ������ ������, ��� ��� ��� ���� ���. ���������, ���� �� �����, ���� �� ��������, ���� �������� � ���� �����, - � �� ��� ������ ��������� � ���... ���������? ����� ��, �����, �� ������... �����, ��� ��� � �� �����... ������, ������ ������, �� ������� ���������� �� ������� ������. ���� ����� �� �� ����� ���� �������. �� ��� ���������� �������� ������ �� �������, �������� ���������, � ������ ������� � ������� ���������� ������� � ������� ������, ������� ������ ������������ �� ����. ������ ����� �������� �������� � �������; ��������� ������ � �������, �� ������� ������ ���� ������, �� ����� ������ ����������� �������. ������� �� ���� ���-������ ��������� ���� - ������, ���� �� �������, ��� �������. �� ������ ���� ��� ����� ������� ������ ���������� � � ��� ��� ���-�� �� ������. ������ � ���� ��������� � ����, ���������� �� ������, � ������ ���������� ������ � ����� � ������. � ��� ���������� ������ �����, ��� ���� ����� ��������� � ���� ������ �� �������. ���� ����� ��������� ���� ��� ���������� ������ � �� ����� ������ ����� ����� ��������� ����������� �����������. ����� ����������� �� ������� ����� �������������� ������� � ���� ��������� ������������ ����� � ����������� ������ ��������� �� ������.
����������
- ���� ���������� - � �������� ������������ ������ �������� ����, � ������� �������� ��������� ������������� � ������ ������ ���������, �������� � ������ �������� ��������� �� ���������� ������ "���������".
- �������� ���������� (1588-1631) - ������ ���� ��������� ������ ���������� III ���� (1566-1632, ������ � 1587).
- ��������� ���� - ������� ��� ��������� ������ ��� III ��������� (1624-1696, ������ � 1674) � ����������� ����� �������� �'������ (1641-1716), � 1685 ���� ������.
- �������� - ��������������� �������, ����, ���� � ������������ ������� (��. 490-430 �� �. �.), ��� � �. ��������� (������ ����������) �� �.�������.
- ����������� - ����� �������, � ������� ��������� ������� ������, ������ ���������� �����������.
- �������� - �� ������ ������������ ������, ���� �� ������ ����� ����������.
- ������ (���������.) - ��������, �������.
- ������ ������� ������ (1491?-1556) - ���������� ������ ��������.
- ������ 58, 2-6.
- ��� ����� ��������� ������ ���������� IV ���� (1595-1648, ������ �
- ������������ ������� ������� ����������� ����� � �������.
- ������ ������ ������� (1533-1586, ������ � 1557) ���������� � ��������� ����� � �������.
- �� ����������� ��������, ����� ������ �� ��� ��������, ���������� ����, �� ������� ��������� � ���������� ������, � �������� �� ��� ��� ����������� ������ � ��� ���������.
- ������ ��������� II ������ (1520-1572), ��������� ���������� � 1529 �., ���������� - � 1548 �.
- �������� - ����������� �����������, ������������ ������, ���������� � III ���� � ������; � ��� ������ - �������������� ������ � ������ ����� � ���, ����� � ���� ��� ����������� � ������������ ��������� �����. ������� ������� �� ������������� �����.
- �������� - � ������ ������� (������������ ������� � ��������, ���������� � IX ����), ��������� �����, ��������� ����� ����� � ���������.
- ����� ("����� ������") - �������� ����� �������.
- ������ - ���� �� ���� ������� �������� ����������������� ���������� ������ ������.
������������: 1, Last-modified: Wed, 13 Mar 2002 17:11:26 GmT