������� �����. �������� ������� ���������� (original) (raw)

������� �����. �������� ������� ����������


Herbert Wells. Mr. Ledbetter's Vacation (1898). ���. - �.����. � ��.: "������� �����. �������� ��������� � 15 �����. ��� 6". �., "������", 1964. OCR & spellcheck by HarryFan, 6 March 2001

��� ���� ������ ��������� - ����������� ��������� �������; ������ ��� ������� �� ������� ���� ������-���� ���������, ����� �� ������� �� ��� ����� ������� ������ ����� �����; � ���� ������ ����� � ������������ ����, ������������ ��������������� �����. ���� ���������� �����������, ������ ��������� �������� ��� ��������, ������������� � �� ����, ����� �� ��� ��� �������� ��������: ������ �������� ������� ���������� � �����, � ����� �������� ����������� ���������� ���� ������� � ������������� �� ���� ���������� ������� �����. �� �������� � ���������, � ��� ��� �������� ����������, ��� �� ���� ������� ����� ������ ���������� - ������� ������ ����������, ������ ����������. �� ������������, � ���� ��� ��������� ��������� �������������. ������� ������ �������� ���������� � ���, ������ ��� "��������", � ���� ����������� ������ ���, �����������, ���� ���� � ������ � ���. � ������ �������, ��� ������ ����� ������� ����, ��� �� ����� ���������� � ����� ��������� � ������������ ���������, ��� �. ���� �������� ���������� ������� �� ���� ������. ������ ����� �� ��� �� ����� ������, ��� �� ��� ��������� � ����� ��� ������ ���� � ������� ������� ����������, ����� ��� ��� �� ������. ��������� �� ���� ����� �������, �� ��������� �����-���� �������� ����������. "��� �� �������, ��� ��� ������, ���� ��� ���������, - ������ ������� �� � ���������� ���������: - ��� �� �������, ��� ��� ������". ����������, �������, ��� �� ��� �� ���-������ ������� - ����� ������ ���������� �� ����� ����. ������ ��� ��� ��������� �����; ������ ������ � � ������ ����� ��������� �������, ���, ��� ����������, ����� �������� ����� � �����, � �� � ������, ���� ��� � ��������� ������� ��� �������. � �������� ��� ������-�����; ��, ������ ����� �������� ��� � ��� ���, ��� ������ ���������� � ������������ ������� �������� ������� ����������, ���� ����� ��� ����������, ����� � ��� �������. � ��� ����� �� ������, � ������ ��������� �������������� � �����, � ������. �� ��� �������� ������ � ������ �������� ���������� ��� ��, ��� ������: �� �� ������� ����������, �� �� ��� ����� ����� �� ����, �� �� ������ ���� ��������� �� ����������� ����. ������, ����� �� ����������� �������, �� �������� �� ���������, � ���������� ��� - �� ������ ������; ��������, ������ ��� � ������� ��� ����������, �� �� ����, ��������, �����. ��� ��� ������� �������� � ���������� ������� ����������, ���� ������ ��������� ������� �� ������ ��������, ����� ������� ������������ �����. �� ������ � ����� ��������� ���������� ������� � ����������� "�.�.�.", �����, ����� � ������ ���������� ����� � ��� ���� ����� ���������� ����. �������, ��� �� ������ ���������� ������� ���������� � ���� ���� ������������: �� �� �����-�� ������� ����� � ����� ��������. ����� ����� � ��� ������� �������� �����-�� ��������� ������� - ����� �� ��������, ��� �� ����������� �� ������ ����� �������. ����� ����� ������� � ��� ������, ������ ������ � ���� �� ����. �� ������ ��������� ������ ����� ��������: ������������ ������������ ����� � ����������� � ���� ���, ������������ ������������ �����������, ���������� ���������� � ������� ���� � �������������, ���������� �������, ���������� ����� ��� �������� ����������� � ��� ������� �������. �������� �������� ����������������� ���� ������� � ���, ��� ������������ ��������� ���� �� ����� ��-�� ����, ��� ���� �������� ����������� ���� � ������������, � � ����������� ����� ��������� �������� ����������� ������������� ������ ���������. ������ ������� ������� �� "��������� ������������" ������� ���, �, �� ����� ������� ����� � ����� �� ����������� �������, �� ������� ���� ������, ��� ���������, ��������� �����, ������������� ��� ��������. ������ �� ����������, ��� ������ �� �������. � ���� �� ���� ������������� ��������, ��� �������� �� �������� ����������. � ����� ������������ ������ � ����������� �������, ����������� ������, �� � ������ ����������� ������ � ���� ���������� ����� ��������� � ���� ����������� �� ������ ������, ����� ������� ��������� �����. ���� ��� ���� ����� ������, �, ����� �� ��������� ������, �� ��������� ���������� ������, �������� ��� �� ����� ����� ��������� �������. ����� �� ������ ������������ ������������� - ����� �������, ����� ����������! �����, ������ �����, ���� � �� �� �� ���� � ��� - ��� �� ��� ������� ���������! �� � �������� ����� � ������ ���� ������������� - ����� ������� � ����� �������, � ��������, ������� � ����������� � � �������� �� �� �����, � �� ������. � �������� ��� �������� ��������, �������� ��������: ��� ������� �� �����-�� ��������� ����� � ������ � ������� ��������� ����������, �������� �� �������� � ��� �����. � ��� �� ��, ������ ���������, ������������� ��� �� �����, ��� ��� ��������? � ��� �� �� ���� �� ��� �������, ������� ����� � ���� ����� �������� ������, ��������� � ��� ����������� ������������? ������ � �������� �������� � �������������. "�� ����� ������� ������ ���� ��������� �������� �����������, - ������� ��, - ��� ���������. ��������� ������: �� ���� �� ���� ������ ����� ��������������� ����". � ������ ��������� ����������, �������� ��� �������. "���-�� ����� ���� � �����! - ��������� ������ ���������. - ��� ��� ����� ����������� ����? ��� �� �����������!" � �� ������ ����������. ������, ����������� � ����������, �� ���������, ��� ����� �����, ���� �� ������� ����� ��� ���������� � ���������� �������� �����������. �� �����, �� ����������, �������� ��������� ���� ������������� ��������. "� �� ����� ��������� ��� ���, - ������ ��. - ���� ���� ��� � �����. ������ � �� ��� ���� ����� ���������� ������������. ���� ���������� �������� ���������". ������, ���� ������� ���� � ����, �� ���-���� ����������. � ��� ����� ������ ��������� �������� ���� ������� �����, �������� � ������� �� ������. ��� ������� ������� �������� ��������� ���� - ��� ���� ���������� ������� � ����� ��������. � �� ������ �� � �� �������� �� ����, �� ��� ����� ���� ������ ���������� ��� � �������� � ��� ����. ��� �������������, ���, �������� � �����, �� ����������� �� ���� ������ � ������ � ���������� ���� �������. "�, ���� ����!" - ������ ��� ��������. "��� ��������� ��� ��� ���� �� ��������� � ���� ���������", - ������� ������� ������������ �����������. ����� ��� � ����������� �����, � ���������� ������� ��� �����. ��������, ���� ������� ����. ������ ���-�� ������ ����� ������� ������� ����� ����� ������� ���������� � ���, ��� ���-��� ��� ����������. �� ���������� � �������� ������ �������, � ����� � �������� �����. ��������� ����� �� ����� � �������: ��� ��������� ������������. "� ��, ���������, �� ��� �� ��������, - ������� ��������. - ������, ��� ���������� ����� � ���� ���, � ��� ���������� ���� �����. �������� � ����� � ������� ����� ������ ���. � ����� ������ ����� ��� ������������?" �� ��������� ������ � ��������� �� ����� ������� � ��������� � ���� ����������. "�����", - ������� ������������ ������� ����������. "����� ���� ���� �������", - ���������� ��������. ������ ��� ������ ������, ��, �������, �� ������ �� ������. ���, �� �� ������� �� ������! �� �������� � ���� ������ �������� �����. ����, ��� ����� �� ������ ������ ���� �������������: ���� ������� ����, � � ����� ��� ��� ������� �����. ���� ���� ������� ��������� �� �� ������ �� �������, ������� �����������, �� ����������� ������������ ����� ���������. ��� ����� ���� �������� � ������ ���� ������������ ���� � ������� � ������� ����������� �������� ���� - ��� ������� ����� � �������� ����������� ����. �� ��������� ������ ��������� �����, ������� ����� ����, � ����� �������� ����� ���������� ���� �����. �� ������� ������. ������, ��������� ������������ �� �������, ��������� ���� ����� ������� �, �����, ������ � ���� - ���, ��� �� � �������. �� ���������, ������, ������ ����������, �� ���� ��� ��������. �� ����� ��� ������� �� ��� ���� �� ��������, ��� �� �������. ���� �� ��� �����������, ��� ������ � ������ ������� ������� �� "�����������" ������. "� �������� ���� ����� �� �����", - ��������� ��. ����� ��� �������� ��� �������� ����������� ���������� ������������. �� ���� �������������� ��� ����������, ������� �������� ���������. ��� � �������. �� � ������ ������������. � ������� ���� ��������! � ������ � ����, ����� ��������� ����������! ����� �� ���������? ���� ��� ���������� ��� ������� ������, �, �� ���� �����������, �� ��� ���� ���������� �������� ��� �������; �� �� ������� �� ������, �� ������ ��������� �������, � ������ �� ������ ����� ���� ������ �� ���� - ������, ������� ��������� ����� �� ���������� �� ������� ���. ������� �� ����� ��� �����, �������������, ����� �������� ������. � ��������� - ����� ������ ���� �� ���������� ������ ��������� ������ ����� � ���� ������, � �������������� ������. �� ������ ���������, ����� �������� �����. �� ������ ����� �������� ��������� �������, ����� ���������� ���������� ��������; ���� ����� ���� ��������� ������ ��������� �� ����� ������ �������� �����; ������� �������� ��� ����, � �������, � ������ - �� ������ ����. �� ������� ���������, �� ����� �� �������� ������� �����. "������������, - ������ ��, - ������������", - � ��������, ������ ���������� ����� ����������. ���� ��� �������� ������� � ��������� �����. ��, �������� ���, �� ��������� ���������! �� ������ �� ��������, ���� ������ � ����. � ���� ����������� �-����-�� ������� � �����, � �� ���� ���� �� ��������� � ����� �����������. �������� "���", �������� � ������ ������� ���, ��� ��� �����. �� ������������ ������������. ����������. ��������, ��� ��� ����. ����� �� ������� - ��� ����� ���� �����! �� ��� �������, ��� ������� �������. ��� ���������� ���������� � ����� �����-������ ������ - ������, ����� ��������, ��� ��� ���� ���������� ����� ����� �������, - � ��������� ������ ��� �� �����. �� ���������, � ����� � ��� ����� ��������� ��� ��������. ��������� ��������� �� ������������ �� �� ����: ��� �� ������ ������ � ���, ��� ��������� � �������, ��� ���������� �����. ���, �� �� ������. �� �� �� ������ ���������� �����, ����� ������� ���� �� �������� � ��� ���������. �� � ������� �� ������ �����, ���� ��������� ������. ����� ����, �� ������ ����, ��� ��� ������ �� ������: � ���� ���� ��� ����, ����� ��� �������. ������ ��� �������� ����� ������ � ������� ��� ����, ������ ��� �� ���� ����������� �� �������� �� ������ ��������, ������� �� ������ ���������. ������� ���� ���������� ��������, ���� �������� ��������� �������� ������ � ���� ��������; �� ���� ���� ������ ������. �� ��������������, ����� ����, ��� ����������, ���� ���-������ ��������� � ������ �� �������. ���� �� �������� ������ ���� �������� �������, �� ������� ������ �������� ���������. ����-�� �� � ��������� �� ��� ������, ������������ ��� ���������, � �������� ������ - ����� ����! �� ���������� � �����, ����� ���������� ��� ����, ��� ����������. ��� �� ����� ������... ���!.. ����! ����� ������ ����� ����, ����� ������ ����� � �������� ��������, �����, ���� �������������� ����� � �������� ������ � ����� �����. � ��� �� ��������, ���������, ���� ������ ��� �������������. "��� �� � ������������, ���� ������?" - ������� ������ ���������. � ����� ������ �����, ���-�� ������� ���������� � ������ ��� ��������, � �� �������� ���������� ����. ������ ��������� ����������� �����, ��� ����������� ����������. �� ��������� �� ����� - ������ ������ ��������� ��������. "������� ���� ���! � ������ �� � ������!" - ��������� �� � ��������� ������� ����� ������ �������� � ������ �������, �� ������� ������ ��� �����. ��� �� ����������� � �����������, ����� ���� �����. ���� ��������� ��� �� �������� ����� �������. � ����! ��������, �� � ������� ����� �����������! �� ������ �� �������! ������ ��������� �������� � �������, ��������, ������������� ���� �� �����, � �� ������ � ������ ������, ��� �� ������ ��� ����. �� ��� �� �����, �� ����� ��� �������� �� ������������. ������ ������ ������� ������ �� �������� ���� �������������� �����, ���� ������������ ���������� � ������� �����, ����� ����� ��������� �� �����.


������������: 24, Last-modified: Tue, 06 Mar 2001 20:58:00 GmT