�������� ������. ����� (original) (raw)

�������� ������. �����


 Slawomir Mrozek. Wdowy
 © DIOGENES Verlag AG, Z�rich, 1992
 © ������� �����, ������� � ���������, 1993
 ������� (499)257-69-41
 E-mail: lsb902@gmail.com

 ����� �������� � 1992 ����. ������ ���������� � ������  (���  ���������

"�����") - ������ 1994 ���� � ���������� "���������� �����", �������� ����� �����. ����������: "����������� �����������", 1998/4.

 ����������� ����
 1-� �����
 2-� �����
 3-� �����
 1-� �������
 2-� �������
 ��������

 _1-� ����� � 2-� ����� ������ � ��������������. 3-� ����� - ������ �����_

�������� ����� � ������ �������, ������ ����� ��������� ��������� � � ������������.

 _��� ����������� "�����", "������" - �� ������� ����������� ����._

 _��  ����� ��� ���������� ������� - �  �����  � � ������  �������,  �  �_

������� ����� ���������. ����� ������ � ������� �������� ����� �� ��� �����. ����� ������������ - ����. �� ����� �������� ����� 1-� �����, �� ������ - 2-� �����. ��� � ������ ������� � ������� �������, ������������ ����, � ������, ������� �������, ������ �����, ��������, � ����������. ����� 2-� ����� ����� �� ���� � �����, �� ������ ����.

 1-� �����. �� ���� �����?
 2-� �����. � ��� ��.
 1-� �����. � ����� ��������� ��� ������?
 2-� �����. �������, ����� ����������.
 1-� �����. ��� ���� ���� ������� � �������. � ������� �����?
 2-� �����. ������� �����.
 1-� �����. ��� ����� �����. ������, �������� � ��� ���� ��� � ������?
 2-� �����. ����� ����.
 1-�  �����.  �  �  ��������  �����  ����� �����.  ��� ��� ����� �� ���.

(������� ����� ��������, �� ����������.) ������� � ����������, ����� ������� ��� ������������. ��� ���� ������� �� ���������, � ���� ��� ���� ���-����� ��� ��������. 2-� �����. � ��� ����� �� - ��� ���� ���� �� ������. 1-� �����. ��, �����, ������� � � ��� ����������. 2-� �����. � � ����, �� ���� ��� ��� ���. � �� �� ����� ������� ����� ������������. 1-� �����. ��� ������ ��� �������. 2-� �����. �� ��� ��... 1-� �����. ������ ��� �����, ��� �� ��� ��������. � ������ ������� ������ ��������, ���� �� ������� ��� ������� � �������� �������� �����. ������ ������� ����� ������ �� ���� � �������. � �������� ������� ���������. ����� ����������� ��������� ��� ����� � ���������� ������� �������, �� ������ ������. 1-� �����. � �� ���� ���� ��� ���? 2-� �����. �� ��������. 1-� �����. ��������, ������� ����� ��������. 2-� �����. ��� ��� �����, ���� ����� ����� ���������. 1-� �����. � ��� ������ ����������� �� ������� �����. ��� � ��� �����������! 2-� �����. ��� ���� �� �����, �� � ������ �� ���� �������. ��������� ��� ����������. 1-� �����. ��� �� ����� ��� ���������� ������������? 2-� �����. ������ �� ���� � ����� �� ���� ��� �����. 1-� �����. � �� ���������? 2-� �����. ���� �� � �����, ��� ������, �������, �� ��������� ��. 1-� �����. ��� �� �� �����? 2-� �����. �� ���� ����� ����, � ���� ��� � �������. 1-� �����. ������ �� �� �� ������? 2-� �����. ������, �� ���� ������ � ������. 1-� �����. � ������ ���� ��� ������ ����. 2-� �����. � �������� ������ � ������� � ������, ��� � ���� ���������� � ������. 1-� �����. �� ���� ��� �������? 2-� �����. ������ ����, �� �� ���������, - ���, ��� ����� �� �������. 1-� �����. ��� ������ ��� �������. 2-� �����. ������, ��� � ���� ���������� �� �� ��������, � �� �����. 1-� �����. �� ����� ����� �����? 2-� �����. ��� � � ���������. ������ - ���� �������, ������ ��� ����� ��� �����, � �� ��� - ���, ���, ��������� ������. 1-� �����. ������? 2-� �����. �� ������ ������, ���-�� ������. 1-� �����. � ����� �� ��� ����� ��� ���������... 2-� �����. � ��� � �������. ����, ������, ���� ���� � ���������, ��� ��� ������, ��� �� ���� ����. � �� �������� - ��� ��������� ������, ��� ������ �� �����. 1-� �����. � �� ��������, ��� �� ��� �� �����? 2-� �����. �������, �� ��������, � �� ���� � ���� � ��������. 1-� �����. �� ��������? 2-� �����. � ��� ��� ������. 1-� �����. �������� �����, ����� ������. 2-� �����. � ��� �� ����. 1-� �����. ���� �� �� ������� ���� �� ����� ��� �����, �� ��� ��� ������� ����, ����� ������. 2-� �����. ��� ������. ��� ���� �� ������ ����. 1-� �����. ���� �� ����� ����, �� ����������� ��. 2-� �����. � �� ����. �����. ��� ����� ���������� ������� �������. �������� (������ �� ��������� � ������ �������). � ���� �� �����. ��� �� � ������ ��� �����, ���� ������� ���� �� � ���� � �� �� �����, ������, � �� �� �����������. ������ ���... (��������� �� 1-� �����, �� ���� ������.) �������� � ���� ������ ����� ��������, � ��... (��������� �� 2-� �����, �� ���� �������.) ...������ ����� �������. � � ������� ���� �� � ������. � �� ���� ��� ������, ����� ������ ����� � �����������, ������ ��� �������� �� ����������... ��� ���� �� ��������? ������� ��� �����������? ����� ����������: ��� � ������, �� �� ��� �����, �� ������ ��� �� ����������? ����� ���������� ����� ��������� � ������ �� ����, ������, ������ ���������� ���� � ������ �� ������� ���������. �� ����� �������, ��� ������� ��� ����� ����������, � �� �����. ��� ������. ��� ������? ���, �� ��� ������, ��������� �� ��� ��� ���� ������� �� ������� ����� ���������. �� �������� ������ ���������� ���������������, ���� ������ ������� � �����. �������� ������� �������. 2-� �����. � ��� ��� �� ���� ����? 1-� �����. �� ���������� �������. 2-� �����. ��� �� ���� �� ��������? 1-� �����. ������� ��, �������, �� ��� �������, � ��� �������� ������ �� ����������? 2-� �����. ��� �� �� ����� ����� ����������? 1-� �����. ������ ��� �����? �, ��� ������, ����������� ��� ���� �������, � �� � ���� ���� �� �����������. 2-� �����. � �� ��������� ��� ���� �� ����, �� �����������? 1-� �����. ������ � ��� �� ���������, �� ��� ����. 2-� �����. ��� �� ����� �� ��� ����, ���� �� �� ���������? 1-� �����. ����� ������. 2-� �����. � ������ ���� �� ������? 1-� �����. �� � �� ���. �� ����� �� ������ �����. 2-� �����. ����� ����� ���� �� ������ ��� �� �������. 1-� �����. � � ���������� �������� � ������, ��� � ���� ����� �����. 2-� �����. ��������, ���� ���-������ � ������. 1-� �����. ������� ��, ����. � ��� ������ - ����� ������������, � �� ������� �� ��������. 2-� �����. ��� �� �� ����� ��� ��� � ������������. 1-� �����. � ��� ��� � �������: �� ������ �� ��������, ��� ������������, ���� �� ������ ��������, ��� �� �����. � �� ��������: "Adieu"[1]. 2-� �����. �.... - ���? 1-� �����. "Adieu", ������. 2-� �����. � �� ��� ��� �������? 1-� �����. �������, ������, ��������, ������ ��� �� ����������� ����. ���� �� ����, � �� � ������, ��� �� ������. � �� ��������, ��� ��� �� �� ���, � �� �����. 2-� �����. ��� ������, � ��� � ��������� ����������. 1-� �����. ���� �� ��� ��� ����������, ����� �� ������ �� �����, �� ��� �� ��������� ���� � ������. 2-� �����. �������, �� ���������. 1-� �����. ��� ������. ��� � ���� ������. 2-� �����. ���� �� ����, ��� �� ������� ��. 1-� �����. � �� ����. 1-� � 2-� ����� ���������� ������� ������� ����� ���������. �����. 2-� �����. � � ��� ��� ��� ������ �� �����? 1-� �����. ������ ��� �����? ����� �� �� ������. 2-� �����. ��������� � �����-������ ���������. 1-� �����. ���������. � ��� �� ���, ��-�� ���� ��������� ��� � ���������. � ��� ��� � ���? 2-� �����. ���� �� � �����. 1-� �����. ��� ������, � ��� ����� �����-�� ������� �� ���. 2-� �����. ��� ������. ���� ����, ��� �������, ��� ��� � �� ������� � ���. 1-� �����. �� ���� �������, �� ����� ���� �������. 2-� �����. ��� �� �������. 1-� �����. ��� ����� �� ������ �� �������, �� � �� �������. 2-� �����. �, ���. ����� �����, ����� �������� � �� �������. ������ ��������, ���� �� ������� ��� ������� � �����, ������� �� ����������� �� ��������. 1-� �����. ���������, ����������, ���������� ����. 2-� �����. � ��� ���� ����. 1-� �����. ��� �����. 2-� �����. � ��� ���� � ������. �������� ������� �������. 1-� �����. �� ����-������ �����? 2-� �����. ����� ������. 1-� �����. ���-�� �� �� ����. 2-� �����. � ��? 1-� �����. ����������. 2-� �����. � �� ���-�� ����������. �������� ������ �� ��������� � ������ �������. ��������. �������� � �������, ������� �������� ��� �� ���������� ��������, ������ ������ �� ��� ������ �������� ������� ��������������� ����. ��� �������, ��������������� ��� ���... ��������� �� 2-� �����, �� ���� �������, ������ �������. "��� ����������� ������ ������, ������ ��� ���, ��� �������� ���� ����������� �� ���� �������, � ��, ��� ������, � �������������� �����..." - ��� � �������? - "...��� ������, � �������������� �����. ����� ��� ��������� ������� �� ����� � ����� ��������� � � ���� ����� �� ������� ���� �� �������. �� ��������� �����, ��� �� ������ �������� ��� ��� �������� �������������� �� ����������� ���������. ��� ��� �� ������ ����������� ������ ������� ��� �������. ���� �������, - �����, ��� � ������ ����� ������ ����. ���� �����." ���������, ���������. ��, ������� ������ �������, ��������������� ��� ���... �������� ��������� �� 1-� �����, �� ���� ������, ������. "���� ������, �������, ��� ������� �� ���� �������, � ��, ��� ������, ����, ����� ��������� ��������� ��� ����. ������ ����������� ���� �� �� ������, ��������� � ���� �����, ������ ����� ���, �� ������� ����, ������� ����������. � ������� � ���, ��� ����� � ���� ������� �� ����� � ����� �����. ���� ����� ������� ��������� ��� ��������, �� � � ������� �� �����. � ����� ������ ����, ��� �� ������ ���� ����� ������� ��� ���� ���������. ���� �������." ���� ���������, ���� ������� �����������. �������� ������� ������ �� ���� �� �������. 1-� �����. �����, ��� ������ ����� ������ ����. 2-� �����. ��� ���������? 1-� �����. ���, ��� ���, �����. �� �������, ������, ������ �����, ��� �� ����������� ����� ����������� �� ���� � �������. �� ��������, ����� �� �� ���� ������ � ���-������ �������������. 2-� �����. � ����� ���� ��� ���-�� ������������. �� ��������� ������, �����: "...�� ������ ���� ����� ������� ��� ���� ���������". ��������. ���������. ��� ������ ���������, �� � ��������� �������. �������� �������������� �������� �������. Quel metier![2] �������� ������� �������. 1-� �����. ����� ���� ��������, �� � ������ ����� � �������. 2-� �����. ������, �� �����������, ��� ���� ���-�� ��������. 1-� ����� ������ �������� � ������ �� ����� �� ���. 2-� ����� - �����. ������ ������ ��������, ���� �� ������� ��� �������, �� ����� ���������� ���� ��� �����, �� ������ - � ������. ������ ���� ��� ����� �� ������ ������, ����� ���� ������ � ������ ���� � ������ �� ����� ������. �������� ��������� � ���� 1-� �����, ������ �� �� ����, ������� � ��� ������, ������� �� �����, �������� ��������. 1-� ����� �������� � ����. 1-� �����. � ������� ��� �����. �������� ����� 1-� ����� ��� �����, ����� �� �������, ������ �� ����. 1-� ����� �������� ���� ���� ��� �����. �������� ��������� � ���� 2-� �����, ����� �� ������, ������ �� ����. ������� � ��� ������, ������� �� �����, �������� ��������. 2-� ����� �������� � ���� � �������� ���� ���� � ������. 2-� �����. ��� ��� �� ��� ���� �������������... �������� ������� �������. 1-� �����. � ��� ������-�� ����. 2-� �����. ������ ��? 1-� �����. �� ����������. 2-� �����. �� ����� ����������? 1-� �����. �� ����������, ������� � ����� ����� ������� ����. 2-� �����. � ��� �� �� �� �����? 1-� �����. � �����. 2-� �����. � ����� �����... 1-� �����. � ����� ����������� �����, ������� ��� ������� �� ����. 2-� �����. � ��� �� ����� ����? 1-� �����. � ���������. 2-� �����. ���, ���? 1-� �����. � ���������. ��� ������ ���� � ��������� ����� ����������. 2-� �����. � ����� �� ���� �����������? 1-� �����. �� �����, ��� � �� �����. 2-� �����. � �� ������ ��� - ������ ����� ����� �������? 1-� �����. � ��� ������ ��� ��������� �����? ���� ��� ��� ���, ������ ��. 2-� �����. ����� ����� � ���������, ������ �� � ���� �� ���������. � � �������� �� ���������, ������ ��� ������ ����. 1-� �����. ��, ������, ���������, � ��� �������� ��� ������ ����. �� ��� ���������� �� ����� ���������. 2-� �����. ���� �� �� ���� ����� ����, ��� �� ���� ����������. 1-� �����. � ��� ������ ��������? 2-� �����. ���� �� ����������, ���� ��� � ������ � ������. �� ��� �����������! 1-� �����. �� ����� ����������... 2-� �����. �� ����������, ��� ���� � ���� � �������. 1-� �����. ����� ������! 2-� �����. ����� ������ ������! ������ ��� �������. 1-� �����. �� ������ ������, ���� �� �� ������ ���� � �����, ������� �� ����. 2-� �����. ��, ��� �� ��� �������? 1-� �����. ��, ��� �� ���� ��������. 2-� �����. � ���� ��������! 1-� �����. �������! �� ����� ���� ������ � �������� � ����. 2-� �����. ��� ��� �� �����. ����� �������?! 1-� �����. ��� ��� ��� ��� ���������� ������� ��� �� ����� �������? 2-� �����. � �����? �� ����� �� ������, ���� ���� ������������ � ���������. � ��� � �� ����� ������ ������, ��� �� ������ ������, ��� �� ��� ����������. � ���, ������, ��������� ������ ������� ����. 1-� �����. � ��� �����? ��-��, ��������, ���� �� ���� ���� ����� �� ��� �����������. 2-� �����. ������ �������, ������ �� �������� ��� �����. � ��� ����� ���� ��� ������, � �� ������, ��� ��. 1-� �����. � ��� �� �������� ��, �� ��������, ���� �� ��-�� ������. ��� �� �� �����, ��� ���� ��������� ����� �����������. 2-� �����. ���������, ���������, ��� ��� ���������. 1-� �����. ���� ������ ���� - ���-�� �� �����. 2-� �����. ���? ������ �� �� ����� ��-�� ���� �� ����� ������? 1-� �����. ��� ������ �� �����? 2-� �����. ��� ��� ������ � �����, ������ ��� �������� ����. 1-� �����. ��������, �����, - ��� ��� ��� ������ � �����. 2-� �����. ���������, ��-�� ���� �� ��� ���� ������ ���� ������� � ����. 1-� �����. ������ ��� �� �������� ����. 2-� �����. ���? 1-� �����. ��� ���. 2-� �����. ��� ��� �������� ����� �� ���, �� �������� ����. 1-� �����. ��� ���? �������� ���? ��, ������ ����, ������. 2-� �����. �� ��� �� ����, ��� ��� ��� �������� ����. ����� �� ������ �� � ���� �����. 1-� �����. �� ��� ��� ������ � �����, � ��� ��� � ����. 2-� �����. ��? ��-�� ���� �� ���? 1-� �����. ������ ��� ��� ��� �������� ����. 2-� �����. �� ���� �� ������ ��� �������, ��� ��� ��� ��� ������ � ����, � �� ��� ��� � �����. �������� ������� ������. ��������. ��������! ��� ���������� ��������� ������ ����������. �������� ������� �� ���������, ���������� � 2-� �����. ����� ��������, � ����� �� ������ �������. � ����� ����� �� ����� ������ �. 2-� �����. �� ����� �������? ��������. ��, ���... ������ ����������. �������� ���������. 1-� �����. � ��� ��, � ����� ������, ������ ��� ���? ��������. �� ����. 2-� �����. �� ������������, ����������, �� � ���� ���� � ��������� ��� ��������. 1-� �����. � ��� ���� ������. ��������. ��� ���, ����� ��������. �������� ������� �������. � � �� ��������, ��� �� ���� ����� ���-������ ������, �� ������ ���, ��� � ���� �����. 2-� �����. ������ ��� ��� �� ���� ���������? (������.) 1-� ����� (������). � �� ����? 2-� ����� (������). ������� �� ����� �� �����. 1-� �����. � � ����. 2-� �����. ���� ����, ��� ��� �������, ��� ��� � ��������� ���� �����. 1-� �����. ����� ���� ��������� ��, �� � ���� ����� �����. 2-� �����. � ���� �� �����, ��� ��� �������! 1-� �����. � ����� ��� �� ���� �������? 2-� �����. ���� ��� �� �������, �� ������� �� �� �����. 1-� �����. � ���� ���� �������, ����� ���� �� ������� ��� �� ����. 2-� �����. ��� �� ������� �� �����. ������ ������ ��������, ���� �������� � ������. ������ �������������� � ������� �������. ����� �������� ����. 1-� �����. � ������ ��� ��� ��� ����� �����? 2-� �����. � ������ ��� ��� - ������? 1-� �����. �� �������� ���-������ �������� � �����? 2-� �����. ���� �����, �� ���� �� ���� ����������? ���, �����, �� �������� ����� � ��������. 1-� �����. ���� ������, ��� � ����� � �������� ����� �� �������. 2-� �����. � �������� � ����� �� ���� �� ��������? 1-� �����. � ����� ����� � ����� �� �������� � ���� ����? ������ �� �� ����� ���������� ����� � ��������. 2-� �����. �? �� �� ���? � �� ������ ���. 1-� �����. ������ �� ����� ����� ��� ����� ��������? 2-� �����. � ������� - �����? �����. ������, ��� � ��� ����� - ���� ����� �� ��� ����� ��������... 1-� �����. � ������� - �����... 2-� �����. ...��������� ������� ��� ���� �����... 1-� �����. � ������� �� ��� ����� �����, ������ ��� ����� ��� ����... 2-� �����. � ����� �� ��� ����� � ���, ��� �� ����������� � ���������... 1-� �����. � ������� �� ����, ��� �� ����������� � �����... 2-� �����. ��� ��������, ��� ��� ������ ���� � ����� ���-�� �����. 1-� �����. �� ���? 2-� �����. ��, ��� �� ����. � ��� ����� ���� ��� �����-�� ������. ����� ������ 3-� ����� - �������, � ������� ������ ������ � �������� ��������, � ��������� ��� �����, � ������ ���������, ������� ������ �����, ���������� ������� � ������ �������, � ������� ������ ������ - �������, ��� � 1-� � 2-� ����, - ��������� ���������� ����. 3-� ����� ������� �� ������� ������. 1-� ����� (�������). ��� �� �������, ��� ���? 2-� ����� (�������). ���. 1-� � 2-� ����� ������ ���� ������ ����� � ������������ ����� ����� �������� ���������, �� ���, ����� �� ����������� 3-� ����� �� ��������. ������� �����. 1-� �����. � ���� ��� �� ���? 2-� �����. �������, ���. ��, ���, �� ������, ��� �� � ������? 1-� �����. ��, � ������, �� �� ���? 2-� �����. �� �������� � �� �����. 1-� �����. �� ����� � �� ��������? 2-� �����. ��, ������� ���, �� ��� �����. ��� ���� �� ����� ����������. ������ ������ �������� � �������� � 3-�� �����. �������� (� 3-� �����). ��� ���� �������? 3-� ����� �� ��������. ���� ���������� ���� � ������ ��� ��� �����, ��������, �������... 3-� ����� �� ��������. �������� ��� ��������� ����� ����, ����� ������� �������. 1-� �����. ���������, ��� ��� ��������. 2-� �����. �� ��, ��������, ��������, ��� ��. 1-� �����. ��� ������ ��? 2-� �����. �� ���� ��� �������� ���, ��� ��� � ��� �� �������� ��. 1-� �����. � ��� ��� �������� �� � ���, �� ���� �� ����, ��� ���? 2-� �����. ������, ���? ��� ������-�� �������, ��� ��� ��������, ��� �� ��� ������ ������. 1-� �����. ��� �� ����� ��������! 2-� �����. ����� ������ ��� ��� � ��� ���������? 1-� �����. � �����, ��� ����� �� ����������. 2-� �����. ���� �� �� ����������, �� ������� �� ��-�� ��� �� �����. 1-� �����. �������, ��� ��-�� ���? 2-� �����. � ��-�� ����? ���� �� ��-�� ��� ��, � �� ��-�� ����. ����� �� ����, ��� ������� ��� ����� ����������. 1-� �����. � ������� �� ����, ��� ����� ��� �����. 2-� �����. ��� ������. � ���� �� ��-�� ��� � �� ��-�� ����, ����� ��� ����� ������� ������ ��-�� ���. �����. 1-� �����. � ���� �� �����������, ��� ����� ������� ���, ���� ���� �� ���� ���, ��� �����. 2-� �����. � ��� ���� ����. 1-� �����. ��� ������. ����� �� ��� ��� ������������ ��� � ��� ������. 2-� �����. ������� ���� ��� �����. 1-� �����. ���� ����� �������. 2-� �����. ��� �������� ��� � ����... � ����... 1-� �����. � ���� ������! 2-� �����. ���������� ������������ �����������. �����. 1-� �����. ������ �� ���������� ��� ��� ��������. � ��� ��� �� ����������? 2-� �����. ���, � ����� ������ ��, � ������� �� ������. 1-� �����. � ���� ������� ������ �� �����, ������ ��, ����. 2-� �����. ��-�� ���������� ��� ���������� �����, ��� ����. 1-� �����. �� �, ��������, ���� ����� �����, ��� ��� ��������. 2-� �����. �������, ������. 1-� �����. � �� ���� ������ �����. 2-� �����. ��� ��! 1-� �����. �� ��� ����� �����! 2-� �����. ��� ������ - �� ���! ������ �� ��� ����� ����� �����, � ��� �� ������� ���! 2-� ����� ������. �� � �� ��� �����, ��� � ��� �����. 1-� ����� ������. 1-� �����. � ����! 2-� �����. �� ��� ������. � �� ������, ��� ����� �������. 1-� �����. ��! ��! ������� ��! 1-� � 2-� ����� � ���� ������ �������� �� �������� � 3-� �����. 3-� �����, � �������, ����� ��� ��������� �� ����� � ���� �� ������, �������� �����������. 2-� ����� ��������������� ������ �� 3-� �����, 1-� ����� - �����. 2-� ����� ����� ���� ����� 3-� �����. ��������� �����, ����� ������� ���� 3-� �����. ���������� �����, �� ���� ������. 1-� �����. ��, ������... 2-� �����. ��� �� �� ������� ������� ����� ��������. 1-� �����. ��� ���� ������, �� ����� ��������� � �����... 2-� �����. �������. 1-� �����. � ��� �� �� ������? 2-� �����. ��� �� � ��� � ��� �������������. 2-� ����� ��������� ����� 3-� �����, �������� ��. 1-� �����. ��� �� ��� ������ ������? 2-� �����. ������. 1-� �����. ������? 2-� �����. �������� ������, �������. ��� ����� �� ��� ���. 1-� �����. ��, �����, ��������, �� ���������� �� ��� � �������� ��������. 1-� � 2-� ����� ������� �� �������� �������. �������� ����� � ������. 1-� �����. �������� ��� �������. 2-� �����. ��, �����. ������� �� ������, ��� �� ����� �����������. 1-� �����. ��, ����� ��������� � �����... 1-� � 2-� ����� ����������. ���������, ���� ������. ������ �����������, - ��� ��� � ��� �����? 2-� �����. ��� ������. 1-� � 2-� ����� ������� ������. ������ ������ �������� � ������ ��������. ����� ������� � ���� ������� �������� � ������ �� �� ������, ��������������� ����� 3-� �����. ��������. ���� ����� ������������ �������� � �������� ������. 3-� ����� �� ��������. ������� ��������, �������� ������� �������. ����������. �����. � ������� ��������� ���� ������� � ������. ����. �� ������� �������� ����� 1-� ������� - � ���������� ����� � ��������� �������� - ��� ���������� T-Shirt, � ������� � ����������, �� ����� ������, ������� - �� �������� ������ - �������. ���� �� �����, ���� �������� �� �������. �����. 1-� ������� ����������� � ������ �� ������� ������������� ��������������� ��� ������ ������, ��� ����� ������ ������������� ��������� ��������� - ������ ��� ������, ����������� ���������, �������� � �.�. �����, ����� ������� ���� �� �������, ��������� ������� ���� � �������� � �������������. �����. 1-� ������� ����������� � �.�. ������ � ������ ����� ���������, ��� ������. ����� � �.�. �����. 1-� ������� ����������� � �.�. ������ � ������ ����� ������. 1-� �������. ��������! ������ ������ ��������. ����! ��������. ��� �� �������? 1-� ������� (���������� �� ������, ��������, ����� ���������, �����������). ��-��. ��������. ��� ����������. 1-� �������. ���������� - ����? ��������. ���� ��������, �� ����������, ����� � ����� ��� ����. 1-� �������. ��� ������ ��? ��������. ������ ��� ������ ��� ���� � ����, �� �� �� ���� ������. 1-� ������� �������� ���� �� ���, ����������� ������, ����������� ��� ����, ��������� �� �������� �� ��. 1-� �������. �� �������� ���-�� �� � �������? ��������. ������ � ������ �������, �� � ������� ��, ��� �� ������ �� ���� ��������. 1-� �������. ���? ��������. ���. 1-� �������. � ������ �� ���? ��������. ���� ������ �������. 1-� �������. ���? ��������. � �� ��������� �� ��������. 1-� �������. ������ �������? ��������. �����, ��. 1-� �������. ������, ��� �? ��������. �����, ��� ���. 1-� �������. ��� ���� ������ ������� �� ����������. ��������. ������ � ���� ������ ������... 1-� �������. ��� ���� �� ���������� ������ ������. ��������. � ��� ��, ���� �� ������ ��� ������� � ����������... 1-� ������� (������� ������� �� �����). ����! ��������. ������. �������� ���� �������, ���������������, �������������. ��������� ��� ���-��� �������? ��������� ������������. 1-� �������. ��������. ��������. ��� ����������� ��� �� ������. �� ������, �� ������� �� ����... �������� ������������, ��� �� ��������, ��� ��� ����� �������� ���-�� ������. ������������ � 1-�� �������. �����������. ������� ������������, ����� �������. �������� ������� ���������. 1-� �������. ������? �������� (��� ���� ������������, ��� ����� ������������). ��� ����� ������ ��� ��������, ����� ������. 1-� �������. �-�, ������. ��������. ��� ��� ����� ������. �� �������, � ��� �������������. �������� ������� �������. 1-� ������� ������� �� ����, ������, ���� ������ � ������������� � ������ ���� �����, ����������� ��������� � ���������-���������. ������ ����� ���� � ������� ������, �������, ����� ���� ����������� �� �������, ������� ��, �������� ������ � �������, ������������� ������ �� ����� ���� � ������, ������������ �� � ���, ����, ������ ������, ������ ����� ���� � ������� ������, �������, ����� �����... � �.�. ��������� ��� ����������� ��������� ���. ����� ������ 2-� �������. �� ��� ����� ���������� ������� � ���� � �������� ��������, ��������, �� ���� �� �� �������, �������� ������� � ��������� ��������� �� ����� ������� �����. � �������� - ��������� ���������, ����� �������� ������. ����� ������-�������� �� ���������, �� ���� ��������� ����� XIX ����. �� ������������ � �������� ������� � ������������ �� ���� �����. ������ ������ ��������, ���� �� ������� ������� ���� � ������. �������� (����, ��� 2-� �������, ������� ����� �� ������� ������). ��, ���! � ���� ���� ��? 2-� �������. ��� ��? ��������. � ����� ������� - ������� ������, ��������, ����������, ������ �� �� ���� ������. 2-� �������. �� �������? ��������. ��� ���! 2-� �������. ����. �������� (��������� �� ������ ������). ������ ����� ���. (��������� �� ����� ������.) ��� �����. ���������� ���. �������� �������� � ������� �������, ���������� ���� � ������ ���������� �����. 2-� �������. ���. ��������. ��, �����... ���. (���� � ������ �������, ���������� ����, ����������.) 2-� �������. ���. ��������. ������ ��������. ��������� ���������� ����. 2-� �������. �� ����������. �������� (������� ������ �� �����). ��� ��������. 2-� �������. ���������. ��������. �� �����-������ ������ ����� ���������� ������? 2-� �������. �������. ��������. ������� ���������� ��������. ������ ����� �� ���, ��� �� ������, ��� ����������, ������� �������. 2-� �������. ������ ������ �� ���, �� ������ �� �������� � ���� ����������. ��������. ���� �������� ��������. 2-� �������. ��� ���� ������ ������, �������������� ��������. ��������. � �����, ��������� �������? 2-� �������. �������������� - ��� �����, ������� �� ����� ������ ������ � ��������. ��������. � � ��� �����? 2-� �������. ��, ������, � ����������. �� ���� �� ��� �������� �� �������� �����������. ��������. �����? 2-� �������. �����������, �� ���� ������������� ����������. ��������. ���? 2-� �������. ����������. ��� �������� - ����������, � ������. � ����� � ���� �� �����, ��������� �� ��� ������� ��������� � ���������� ��������� ������������ ��������, �������������� ���������� �� ��������� � ���� ������. ����� �������, �� ��� ������� ���������������, � ����, ������, �� ����� ���� ������� �� ����� �� ���. ������������ ���� �� ������� - �������. ��������. � ��� � ���� �������? 2-� �������. ��� �������, ����� �������, ������������. ������������. ���������? �������� (�� ����� ���������). ���... 2-� �������. ����� ����� ���� ������ ����. � ������������ ����������� ������... ����! (��������� �� ������� ������.) ��������. � ����� ����. 2-� �������. ��, ��� ������. ��������. ��� �� � ������� ������ ����� �� �������. 2-� �������. ������������, ������ ��� �����������, � �����������, ������ ��� ������������. � ��������� ���� ��������� ����� ��� � ����� �� ��������� - ������. �� ���, ������� ��, ����� ����� �����, ������ �� ���� �� ��� �� ����� ����� ��������. �������� (��� ����). ��� � ����, ��� ����� ����������. 2-� �������. ...� ������ ���� ������ - ������������, �� ������� � ���� �����������. ��� ����, ��� �������. ��������. �������. � ��� �� ��� ����� �� ���� �� ��������. 2-� �������. �, �������, ���� ������� ��� ���� ������. ��������. ���� �� �����. �� ������ ����� ������ �����. 2-� �������. ����� �������� �� ����, ��� �� ���� �������. 2-� ������� ������� �� ������� ������. ��������. ��� ��� ������, �� � ������ � ���� ������ ���������������. 2-� �������. � ����� � �� ��� ����� �� ������. �������� ������ ����� 2-� �������� ������� ���� � ������. ����? ��������. ���� ���� ��������. 2-� �������. �� ��������, ����� � ����� ������� �����. ��������. �� ��, � ��� ��������. 2-� �������. �� � ���� �� ��� � ����. ��������. ����� ��� ��� ������? 2-� �������. ����������. ��������. ����������? 2-� �������. ������ ��� ��� ��������? ��������. ���� ���������� ����� ���������� ����������. 2-� �������. � ����� ����? ��������. ���� ������, �� �������. 2-� �������. � ����� ��� ����� ��������? ��������. ���� �� ����, ���� �� � ��� ����������... 2-� �������. � ��� ������? ��������. ������ ������, ����������� ���. 2-� �������. ���� ���, ��� ��� ��� �� �����, ����� ��� �� ����. ��� ����. ��������. �������, �� �����, � ������ �������, ��... 2-� �������. � ����������. ��������. ���� � ����� �������... 2-� �������. � ����������. � ���������� ������� �� �����. ��������. � � ���������� ����. ������ ������� ���. �������� �������� �� ����� ������, ������ �� ������, ���� �������. 2-� �������. ...� ����������. �������� (���������������). ���, ��������? 2-� �������. ������������ �����, ��������� ��� ������. ��������. �� ���� ����� ����������? 2-� �������. � ������ ���� ��������, �� ��� ������ ��������. ��������. �����, �����, ���� ����������? 2-� ������� ������������� � ������� �� ���������. ��������, �������: ����������, ����������, ��������� �����. �������� ������� �������. �� ��������� 1-� ������� ������������� ���������, ����������� ������� ��������� �� ��������-��������. ��������� � ��� ������, ��� �� ���� ���� � ������ � �� ������� ������. �� ������ ������ � ������� ������������� �������� ���� ������� ������, ����� ��� ���� ������ ����. ����� ������������� � �����, ��� ��� ����� �� ������� �������� ������ 2-� ��������. 1-� ������� ��������� ����� �������� � ������� � ��������������� �������� 2-�� �������. 1-� � 2-� ������� ������� ���� �� �����. �����. 1-� �������. ��� ��� �� - ������ �������? 2-� ������� �� ��������. ������ ����� ��������� �� ������ �������, �� ��� ���-�� �� ���������. �����. � ����� ���� �� ���� ������? ����� ����������? 1-� ������� ������� 2-�� ������� � ������� �� ���� � �������. ��� ������������ ������, �� ������� � ���� ����. � ����� ����? 1-� ������� ��������������� �� ������ 2-�� �������, ��� �������������� � 1-�� �������. � � ������� ����? 1-� ������� �������� �� 2-�� ������� � ������ �������, ��� ������������� � ������� 1-�� ������� ����� � �����. ��, ������, ��, �� ���� �� ������. �� ���� ������ ������. ������ ������ ������� �, ��������������, ������ 2-�� �������, 1-� ������� ����������� ������ �� �������. ��������� ��������? 2-� �������. ����� ���. ������ ������ ��������, ���� �� ������� ������� ����������� � �����. ������ ����������� ��������, ���������������. 1-� �������. ��, ��� ������, ��� ���� ��� ���������. 1-� �������, ������������, ��������� ������ � ����. � � ���� ����� �����... �������� �����. �������� �������� ���� � ������� ������� � ����� ���� �� ���� �������. ��������� ���� �� ������� ������� � �������� � ������ ��� ������ 1-�� �������. 1-� ������� ���������� ������� �� ����, �� ������� ���� �� 2-�� �������. �������� ������ ����� 1-� � 2-� ��������� ������� ����������� � ����� ����� � �������� ���� � �������. �������� (�� 2-�� �������). �������� ��� ���� �����? 1-� �������. �� �����. ������ ������. ��������. � �����, ������ ������ � ������ �����... 1-� �������. � �� ������ - �� �����! ��������. ��������. 1-� �������. ������ ������ ������. ��������. ��� ������. �������� ������� �������. 2-� ������� ������, ����� �� ����� ������� ���� � ������. ���� � ������� �������. ������ �� ���� ���� � ������. ������������ � �������� �������. �������. 2-� �������. ��� � ��� �� ��������? ��� ������� ������������ ������. ����� ����, �� ������� �����, ���������� ����, �� ���� 3-� �����, � ��� �� �������: ������� ������ ������ � �������� ��������, � ��������� ��� �����. ������ ��������. ������� ������ �����, ���������� ������� � ������ �������, � ������ ������, ����������� �� ����. ��� ��? ������ ������ ��������, ���� �� ������� ������. ������ ����, ���������������, � ����� ��������� � ��� ���������. �������� (����������� ��������). ��� ��������, ��� ��������, ��������� ��������, ������� ������, ������� ������, ��� ���, ������� ��, ���� ��������� ������. (� ����� ��������.) ��, ������, ������! 1-� � 2-� ������� ����������. 1-� ������� � ������� �������, 2-� ������� � ������. �������, ������ �� ���� ������. �������� (��� ����, �� ������������ ����� ����� ���� �������). ������, ������ ����� ������... �������� �������� �� �������� ������� ������� ����������� � �����, ������ �� �� ������ ����� � �������. �������� ���� � ������ �������, ������ ���������� � ����� ����� 2-� ��������. �������� � ������� �� ������� ������������ � �������� �������, ����� ���� �� ���� �������, ����� � ������� ������� � �������� ������ ���� ���. ��� ��� �������� ��������� ����� � � �������������� ���������������, ������������ ��� ����� �������������� ����� �����, ���������� �� ��������. ������. �������� ��������� � �������� �������, ������ ������ ����� � ���������� ���, ������� ���� �����. ������� �����, ���������, ��� ��� ������: ����, ��������, ��������, �������... ���� �� ��������. ��, ����� �� � � ����� ���� ������, ����� ��������. ������� ��, ����������. ��������, ������, �������, ����������� � �������. ����������� �� ������� ����������, ������������, �������������� � ������� ������� � ������� �� �������. 1-� �������, ������������� �� ����, ���������� ��������� ������� ���� ������ � ���� �� ��������. 2-� ������� ������ ��� �����, ������������, ��� ���� �� ������� �� ��������. 1-� �������, ����� ����� ������, �������� ���� � ������. ���� ���� �� ������, ������������ ����������� ����. ������ ������ ��������, ���� ������ ������ ���������� ������� �� ���������, ������� ����������� ������ ������������������ ��������, ������� ������ ������ ������, ���������� ����������. ��� ������ ����� �� ������, �������� �����, ��� ���������� ������� � ����������. � ������� ��������� ������� ����� ���������. �������� ������ ������� � ������� ����� ������� ��������, �� ���� ����� �����, �� ���, �� ������� ��������. ����� ����� �������. ��������, ������, ������� �� ������� �������. 2-� ������� (� ���������). ����... �������� ������������ �� 2-�� �������. � ��� � �����������? ��������. �����. 2-� ������� (�������� �� ������� �����������, ������� ����� ���). ���������� ���� ����? ��������. � ������ ���. �� ����� �� ������, ���� � ����������? 2-� �������. �� �� ������? ��������. ��� �� ��� �������... 2-� �������. ����� ��� ����� ������? ��������. ������� �����. 2-� �������. ������ ��������� �����. ��������. �-��-��!... 2-� �������. �� ����� �� �������� �� ���-��� �� ����? �������� (����������). ���. �������� �������������� � ������. 2-� �������. �������! �������� ���������������. � ����������? ��������. ������ �������. �������� ������� �������. 1-� ������� �������� �������� � ���� �������� 2-�� �������. ������ ���������, ��������������, �� ������� ���������� �����, ����. 1-� �������. ��... 2-� �������, �����������, �� ������. 1-� ������� ������� �, ��� ��� �������, ��������� �������. 2-� ������� ������ ����� �� ����. 1-� ������� (������� �������, �������� �� ����). ��� ��� �����? 2-� ������� (�������). ����! 1-� ������� ��������� �������. �������� ����, ������, ����� ���� � �������� � �������� �������. ������ ���� �� ��������� ���������� �� ����. 1-� �������. �� ���� �������? �������� �����. ��� �. �����. �����, � ��������... �����. ��, �������, ���������... ������ ������ ��������, ���� �� ������� ��������� ������� � �����������. 1-� ������� (� ���������, ����� ��� �������� ���� ����). ����. �������� �������� �� 2-�� �������, ����� � ������� ������� � ����������� � ������ �� ����. ����� ������� ������� � �������� � ����. 1-� ������� ������ � ���������� ���� ��� ����� � ����. ����� �������. 1-� �������. ����� � ��� �������, � ������ ������. ���� ���� ���: � ������ � �������. ����� ��� �� � ����, ������ � ����������� ����������� ��� � ���������. ��, � �����, �� ������ ����. � �������� ����������� �����, ��� � ������ �����, ��� �� ���� ����� �� ������� ��������. �������� ��� �� ����, ��� �, �����, ������� �������. ��� ��� �������� ���������. �� ������, ��� � � ��� ���-�� ����, � ������ ���, ����� ���������. ����� ����������� ������ ���������� � �����. 2-� �������, �� ����� �������� 1-�� �������, ��������� ������� � ���������� � �� �������� ��������� �����. ����� ��������� �����, ����� � ���� ��� ���������� �������� � �����������. �������� �������� �����. ���� � ����� ��������� � ����������� � ����: ����, �������� �����, �� ���� �������. ������ ������ ��������, ���� � ���� ������� ����. ������ ������� 1-�� �������. ��� ������������ ������� ������� ������, �� ����������, ��� ��� ���� ������ ��� ��������. 1-� ������� �������� ������� ���������, ������ ����� �� �������. �������� ������� �� ������� ����������, ������ �������, ���������� �� 1-�� �������. 1-� ������� �������� ������� ������ �� ������� � ���������� �������, �������� ����� � �������� � ������. � ������ ������, ��� ������� ���������� ��� ����, ����� ���� �������� �� ������, � �� ��������. ��, �����, ������. ����� ���� �������. ���������, ��������� � ����������. � �� �� ���������. ������ ��������, ����, � �� ��� �������. � �, ������ ��, ������� �� �����, ����� ���-������ ������� �� ����. 1-� ������� �������� ������ �� ������� � ������ �� ������ ������������ ��� ����� � ������� ����. � ��� � ����������. ������: ��, ���, �������... �������� ��������������� �����������, �������� �� ����. 1-� ������� ��������, ��� � ����������� ���� ������ ��������� ���������. ������ ���: �� ���... �������� ����� �����������. 1-� ������� (� ���������). �� ����� ��, �����. (� ����.) �� ���, ������... ��, ����... ��, �� ������... ���������. �������, ��������? ��� ���. ��� �������� 2-� ������� ����� �, ����� ����� � ����, ��������, ���������� ����������� � ��������������� 1-�� �������. � ��� � �� ��������. ������� � ���� � ������� ��� �� �����. (������ ������� �� ��� ����� ����� � ������.) ��� ���! 1-� ������� ������������� ���� ������ � ����������. ����� ����� �� ������ �������, ������ �� �������. � ��-�-��! ��������. ������? 1-� �������. �������! ������� ����, � ���� ����� �������, � ���� �� ����� ��������, �� ��� ��������, �� ������� ���� �������, �� �, �������... ������! �������� ���������� ����� �����. �������� ���� ������� - ��� �� � ��� ��������. ��, ��� �������? ��������. ����������. � �� ����� ��� ��������? 1-� �������. �����? � ���� �� ��� �� ���� ���������? ��������. �����, �� ��� �����������? 1-� �������. ���� ����������, �� ��� � �� ��������. 1-� ������� �������, �� ���� ������ �� ���, ��������� 2-� �������, ��� �������� ����������� �� ��� ������, ������� ��-��� ���� ����. 2-� ������� ������� �� ���� ���� � ������ ���� �� ����. � ����� ���� ������ �����, ������ ���������� ������� � ���� �� ������. 2-� �������. � ��� ���� ������? ������������ 1-� ������� �����-�� ����� ����� �� ����, ����� ������ � �������� ������� �����. �����, ������������ �� 2-�� ������� ������. �������� ������������� � ��������� �� 2-�� �������. ��� ������ � ������� ��������� ����������� ���� � ������� ����� �����. ������ �������... 1-� ������� ���������������. ���������, ����������. 1-� ������� ��������� ����� �� 2-�� �������. ������ ��� � ����. 2-� ������� ������� �� �������� ������ �������� ������, ������������ ��� �� ���, ��������� ������ ������� � ��������. ����� ��������� ����� ��� ������� � ����? 1-� �������. ���� ��� ����. 2-� �������. ���? 1-� �������. �� ������ ������� �������� � �����������. ���� ��� �����. 2-� �������. ���� ����, ������ ��������� �� ����� ��������. ����� ����� �� �� ���� ����������. 1-� �������. � �����, ��� ���� �� ���������? 2-� �������. ����� ������ �� ��������. 1-� �������. ����� ������ ��� ������ ������ �� �������? 2-� �������. ��-��������, �� ������ ��� �������. �� ������ ��� ���������. 2-� ������� ����� ����� �� ��� 1-�� �������. �������, ��� ���. 1-� �������, ������, ����� � ���� ������� ���� � ������� ������. 1-� ������� (�������, ��-������). � ���� �� ������? 2-� ������� ��������� �������� � ����. 1-� ������� �������� ������ �� ������� � ��������� � ������� �����, ������� ���� �������� 2-�� �������. �������� ������� �������. 2-� ������� (� ����). ��������, �� ������������ ��� ��������� ��������, ������� � ������� �� ������ ��� ����������. ���� ��������� �� ������� ����. ���� ������. �������������� ����� ������� ���� ����������� ����� ����������. ��, ����������, �� ���� �����. 2-� ������� �������� ��������� ������ ����������� � �����������, ����������� � ����� ������ �����, �������� ������ ��� ����. ���� � ��������� ��� ����� � ��������. ������, �� � ����������� ����������. � �������� ��� � ������� ���������, � �������� ��� ����� �����, ��� � ��������� ����. ��� ���� �� �������� �������� �� ������ �����, ��������� �� ���������� ��������. ������ �, �� ������ ������, ������ ��� ���� ������� � ������� �����, �������� �� �������, ���, �������, � �� ��������. ������ ������ ��������. �������� (� ����). ����� ���� ��������, ��... 2-� ������� (� ���������, �����������). ������� ������. �������� ������� �������. � ������� ����� ����� �����, �� �����. �� ������� �������� �� ������������ ������, ������ ��� ���������, ���� ���������. �� ���� ����� �������� ����������. 1-� ������� (��� ����). ������ ��� �� ������... 2-� �������. � ������ �� ����� ������� �������� �� �����. �������� ��, ��� ������ ����� �������������, ��� ����������� ����� �� �������� ����������, �������� � ��������. �� �� ����� ���� ������. ����� ����, ��� ������ �� ����� ����� ������ ����. 2-� ������� ������� �� ���� � ������ �������. ��� �����. �������� �����. 2-� ������� ������������� � ���. �� � �������, �� �� �����, �� �� �����. �� �����. � ��� ���� ���������� ����������, ���� ������ ������ ������� � ������. � ��� ���� ����������-�������� �������� � ��������� �������. ������ ������, ���� ��� ������... �����. ����� ��������, ��� ����� ��, ������ �������, �� ���� �������������� ����� �� ������, � �������� ����� ��������������. �� ���� �����, ������ �� �������. ������, � ��� ������ ��� �� ������������� ����� �� �������� ����� ������������. �����. � ������ ������ � �� ������ ������� �����, �� �������... 2-� ������� �������������� ����� � ����, ������� �� ���. ...������ ���. �������� �����. �� ������������ ����? ��� �������� 1-� ������� � ������� ����� ������� ������� � �������� ����� ���� � ������ �������. 1-� ������� (� ����). ��, �����. � ���� ����� ���������� � ������ �������. �� ��� ����� ����� ��� - ������. ������ ������. �������, ��� �����. 2-� ������� (�������). � �� ����� �� ����? ������ ������ �������� � ������ �������� � ����. �������� (�� 2-�� �������). ������ ��� �����? 2-� ������� �������������� ������ � ���������. (� ����.) ����� ��������, �� � ��� ������� ������. ������� ������. 1-� �������. � �� �����, ������ �����. ��������. � � ���������� ��� ����� ��������� ��� ����������� ���. �����. 1-� � 2-� ������� �������������� � ���� � ������� �� ������. �������� ����, ����������� � �������. �����. ���� ��������� ������ ������ �������� ���� ��������. ���������! ��������� ��������! �������� ����� ������������ � ������� �������. ������ �� ������ ��� ������ ������� ��-��� ���� � ������, �������� �� �������. ���� ������, ����� � ������ ������� ������� ��-��� ����������� � ������� ��-��� ����������, ������ �� �� ������. 2-� ������� ������ �� ������ �����, ������� ��� � ���� � ����. �������� ������ ������ 2-�� �������, ����� ��� ��� ��������, ����� ����� ������ � ��������� ���, ��������� �� ������� ��������, �� ������ ���� �� ����. ������������ ������, ����� ���� �� ���� �������, ��������� ��� � ������ �� �������� ������ �� ����. ����� ����� ������ � ������ ������� � ���������� ��� �� ������� �������� �� ����� ���� �� ����. ��� ��� �������, ������������ ������, �������� ������ ���� ������� ����. ����, ����������� ����� �������� ������� ������ �� ����, �������� ������ �� ������ �� ����� ���� �� ����. �������� �������� ������ � 2-�� ������� � ������� �������. 1-� � 2-� ������� ���� ������� � ������ � ������� �� ������, ���������� ������ � �����. ������ ������ ��������, ���� ����� ������� �������. �������� ������ ����� �� ������ ���� ����� � ����������� ��� ����� ����� ������ ������. ������ �������� ����������� ���������. �� ������� ����������� ���� ������ �������� ��������� ����. �������� ������������� �������� ���������� � ����� ��������. ��������. �������... ��� ������� ������. ������! ������� ������ ���������� �� � �����. 1-� � 2-� ������� ������� �� ����. 1-� ������� ����� �� ����, 2-� ������� - ������. �������� ������� �������. �����. 2-� ������� (����� �����, �� ����� �� ����). � ������ ��� ������, ��� �����-������ �� ����������. ���� �� ��������. ������ ������ ��������, ���� ��� ����� � ������������. 1-� ������� (� ���������). ����! ��������. ��� �� ������. �������� ������ ����� ����� 1-� ��������. ������� �� ������� ������ � �������� �����. ����� ������ ������ ����� ����� 2-� �������� � �������� ��. ���� �� ����� ������������ ���, ����� �� �������� ������������ ����� ������. �������� ������� �������. 2-� �������. �, �����������, �� ���� ��� � �����. �� ����, ��� ���������� �� �����������. � ������ �� ����� ���. ��� ��� ����������� ������� � ����, ��� � ��� ���, ��� ������ ��� - ���, �����, - � ��� ����� �������� ������ �� �����. ����, ��� �� ������ �������, ��������� ���� ��� ������, ����� ��� � ������ �����, ����� ����� ��� � �����... �����. � �����, ��������, ���� ������� ����� �� ����� ���������, ��� � ��� ���. �����. (������������ � ����.) ��� �� ��������? ���� �� ��������. 1-� �������. � � �� ��� ������! 2-� �������. ��� �� ��� ���������. 1-� �������. ������, ��� �����! �� �����, ��� ��� ����������� �� �����. �� �����-�� ���������, �� � ��� ���������. �����, ����� � ���, ������� �����! ��� ������ ���������, ��� � ���. �������, �� ���� ��� ����� ��-�������. �� ��� ��������� �� ����� �������! �! ����... �����. 2-� �������. ��� ��� ��� ��������? 1-� �������. �����, ��� � ��� �����. 2-� �������. �� �� ����. 1-� �������. �� ������, � ���������. ������ ������� ����... �����. �������, � ������� �� �� �����, � ��� ������. ������, �� ������� ����. ���� ��� ���� �� ���� ����, � ������� �������������, � �������� �����. ��� ��� ������� �������� � ����� �� �������, ��� � ����� � ����� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ���� �� �����, ����� � ����� �����. ��, ��� �� ���... 1-� ������� ���� ���� � ������. �����. 1-� ������� (�������������). ������ ��� ���������. ������ ������ ��������. �� ������� �������� �� ���� � �����������, ������������ � �������� �����. 1-� ������� (� ���������). � ��� ��� ������? �������� ���������������. ��������. ���������? 1-� �������. ���, �������� ��� ��������. ��������. � ���� ���. 1-� �������. ��� �� ��� ������ ������? ��������. ������. ��� ������� �� ��������. 1-� ������� (��������). ����� ��� � �������! �������� ���� � �����. ���������� ����� � ��������. ��������. ���������, ������... ���� ���. ������, ��� ������ ��� ���� � ��������. � ����� � - ���? �����. � ���� ���. � ������ �� ��� ����, ����� ����� ��������. (��������� ������� ������� �����, �� 2-�� �������; ����������, ����������������.) ����������. �������� �����. � �� ��� ����, ����� ��������� ��������, ��� ����, ������ ���. � ����� � ������� ������, ��� ����� ��������. �������� �����. � ������ ����� ��� �������� ��������. ���� ������, ����� ����� ����, ������ ��� ���������� �����, ������ �� ����, ������� �� �������� � ���, ������, �������� �� �����, ������ ����������, �����, ��������� ����, ��������� �� ������, ������ �������� �������. ������ ���� ����, �� ����������� ������ �� �����. �������� ���� �� ���������. ������ ������ ��������? ������ ��� �������� �� ��� ��������. ������� ��� ��������. � ������ ���� �������� �������� �� �����. �������� �����. ������ ����� � ���� ������ ��������, ��� ��� ����� � ����. �������� ��������� �������� ���� � �� ��������� ��������. �����. �������� �������� ������ �� ����. ������ ����, ����� ��������. � ����� � ��� � �������. �������� �����. ��� �������� ��������, ��� �������� ��� �����. �������� ������� �� �������� ������� �����. ������� ��� ��������� � � ������������. ������ ������ ����������� ����� ������� ������. ��� �����. ����� ����������� ������-������� ������ ����-������ � ����� �������, �� ���� � �������. ������ �� ���� ����, ������ �� �����. �������������� ����� � ��������. ��� � ���. �������� ����, ������� �������. �� ����� ������ ����. 1-� �������. � �� ������ ����. (� ����.) � ��? 2-� �������. �� �� ��������� ������ ������. 1-� �������. � ���, �������� ������? ��-�� ����� ��������� ������. ����������, �������, ��������� � ������� (�������). �������� ����� ������� �������, �������������� � ���� ����� "������" ������������� ����� 40-� ����� ��������� ����, ���� "������". ����� �� ���������� ��������� ����������� ������������ ������������. ���� � �� �� ������� ����� ���������� ���������� ��-������� � ����������� �� ����������� � ����������. ����� ������ ������� �����, �������� ������� ��������������. � ������: ������ ����������, �����������, � ������ ������, ��� ����� "cheek-to-cheek"[3] � ����� "����-�-����", ������� ��� ����� �������. ���� - �� ����-����� (� ������������� �����������) �� ���������� ��-��-�� (��� �������, ��� ����� ����� ����������, ��� ������������ �����. ��������� �����������: ���������� ������������, �����������������, ��������� ����, � ����� �������� ���������� � ������������ � �����, ������, - ����� �����������������. ����� ����������� ������������ ������������ ��� ������������, ���������� ��������, �� ��� ���������� "�����", � �� �������� ������ ���������� ��� ���������. 2-� ������� ������, �������������� � ����. ���������. 2-� �������. ��������� ��� ����������? ���� ������, ��������� ������ ���� � ������ �� 2-�� �������. ��� ��������� ����� ���� � ����� �� ������. 1-� ������� ������ � ����� �������. 2-� ������� � ���� ������� �� �����, ����������� ������. 2-� ������� ������� ���� �� �������� �����. �������� ���������, ������� ����������, 2-� ������� ������ ������ ���� ���� �� �����. ���� ������ ������ ���� �� ��� �����. 2-� ������� � ���� �������. ��������� � ��������� ������������� ����� ���� ������������� � �����������, �������������� ������. ������ ������ ��������. ��������. ����� ���, �������, �������� �� ���, �� ������� ��� ����� ������������... (�������� ��������� ����. ��� ����.) ������� ������. 1-� ������� ������. 1-� �������. � ��� �� ����� ���������? ��������. � ������������, ��� � ���� ������� ������. 1-� ������� ���� ���� � ������. 1-� �������. ��� � �� ����� ������. �������� �����. ��� ������. �������� ������� �������. 1-� ������� ������� ��-�� �����. ���� �������, ������������ � �����, ������� �� ���������. ���� ��������� ��������, �� ���� 2-�� �������, � ������������ � 1-�� �������. 2-� ������� �������� � �����������. 1-� ������� (� ����������). �? ���� ����������� ��� ����. (� ����������.) �� ����? ���� ������ ���� ��������� ���. 1-� ������� ���������� �� ����� � ������ ������ ���� ���� �� �����. ���� ������ ������ ���� �� ��� �����. ���� � 1-� ������� �������. ����������� ����� 2-� ������� ���� � ����� �����. ����� � ����� � ������� �� ���������. ������ ��������� ����� 2-� ������� ���������� �� �����, �������� � ��������� � ������� 1-�� ������� �� �����. 1-� �������. � �����. 2-� ������� ������������ � �����. ������� ������ 2-� ������� ���������� �� ����� � �������� � ���������. ����� ����� ������� ���� 1-�� ������� � ����� ����, ������ �������� ����. 2-� ������� � ���� �������. 1-� ������� ������� 2-�� ������� �� ��� � ������� ��� �� ���. 2-� ������� ����������������. 1-� ������� ������� ������ �� 2-�� ������� � ����� ����� ������� ��� �� �����. ������ ������������. ���� ������� � ������� �����. ��������������. ���������� �����. 1-� ������� ������ ������� ���� ��� �����, �������� ������� ������������. ��� ���� ��� ��� ����� �������������� � ��������� ������������ 2-�� �������. �������� ������ ����, ��������� ����� 2-�� �������, �������, ��������� ����� ���� 2-�� ������� ������ ����������. ���� 1-�� ������� ��������� ������ ������ �� ��� ����� ������, ������ ���� �������� ����. 2-� �������, ������� ������ ������ ����� 1-�� ������� ��������� ��� �����, ������������� �� ���. ������������ �� ���������������� ����� ��� ������ ������ 1-�� �������, ���, ����� ����������, ����������� �����. 2-� ������� ������������� ��-��� 1-�� ������� �, ������ �� ����, ���������� �� ����. 1-� � 2-� ������� ������������ ���������� � ���������� �� ����. 2-� �������. ������, ��������. �� �� ���. 1-� ������� (����������� � ����, ���������). �� ���? �� ���? 2-� �������. ��������! ������! ������ ���� �������� ���� �������� ��� �������, ������������ �� ������ ������ ��� ������. �������� ��� �� ����������, ����� ������, � ����� ����� � ���� �����, ������� �� ������ � ����� ����� V. ��������. � �����, ������! 2-� �������. �� ���! �������� ������������ � ������ ����� 1-� � 2-� ���������, ����� � ��������. 2-� ������� �������� � ��������� ����� � ����� ����� �� ��� ������ ����. �������� �������� ������ ����, ����� �������. 2-� ������� ������� ����� � ��������� �����. ����� �� ������� ������, �������� ������� ������ � �.�. 1-� ������� �������� � ��������� ������ � ����� ������ ����� �� ��� ����� ����. �������� �������� ����� ����. 1-� ������� ������� �������. ����� ������ ���-���, ������� ������� ����. 1-� � 2-� ������� ���������� ���� ������ �����. �������� ��������� �� ��������� ����� �����, ��-�������� ����� � ��������. ���� � ������� ����� ������, ��������� �������� ���� ����������. ���� �������, ������� � ������� �����. 2-� ������� ���������� � ������ ������������ �������. 1-� ������� ������ ����� ���������. �������� �����. 2-� ������� �������. 2-� ������� �� ����������� ���� ������ 1-�� �������. ������ �� �������� ������� � ������� � ���������. ��������� ������ 1-� ������� �������� ����� �� ��� ����. ������ ����, ����� ������� �����, 2-� ������� ���������� ����� ������ 1-�� �������. 1-� ������� �������� �����, ��������������, ���� �������, ������������� � ����������������� ������ ���������� 2-�� ������� ������� � ���� �����. 2-� ������� ��������������, ���� ������, ������������� � ������������� ����. 1-� ������� �� ��������� �� ������ �����. ��������� ������, �� ��, ��� ������. 1-� ������� ��������� ����� � � ��������� ����������� ������ ��������� � ������� 2-�� �������. 1-� �������. ���������! �������� ������ �����, �������� �� ����� � ������, 1-� ������� �����, ����� ����� 2-�� �������. ��� ����� ������� �� 2-�� ������� 1-� ������� ������, ��������� ������� �� ���, ���������� �����. ����������� ���� 1-�� ������� � ������ �������� ������������. �����. ��������. ��, �������, �������������. 2-� ������� ������������ � ���������� �������� 1-�� �������. ���������� �� ������ � ������ ������ ������������ ��� ������. �����. 2-� ������� �������� ������ 1-�� ������� � ������. 2-� �������. ����. ��������. � ���� � ��� �������������. 2-� �������. ��? ��������. ������� ���, ����� ��� �� ������ ������. 2-� ������� ����������� � ��������� � ���� ��������� ������. 2-� �������. ��� ���? ��������. ������ �� ������. 2-� �������. ��� ��� ����� ���������? ��������. �� ����. ���-������ ������ � �� ������. 2-� ������� ����������� ��������� ������ � ����� ��� ����� 1-�� �������. 2-� �������. ������ �������. �� ������ ��� ����� �������, � ����... �������� �����. ��� �� �� �� ����, �� ����� ��� �����, �������. ��������. �� ���� ������� ���������. ���� ������ � ����, �������������, �� ����. 2-� ������� (��� ����� 1-�� �������). � ���� ��� ���� ��������� � ������, �� ���� ������ ��������� �������. �� ����� �������� � ������, ������ ��� ��� ��� ������� � ������. ��������. � ��? 2-� �������. � � ��� ��� ����, � ���������. �������� ����� ��� ���� ���� 1-�� �������, ������� ��� �������. ��������. ������, ��� ����� ��, ���� ������������ � ����, � ���� �� ���������, �� ������� �������. �������� ���. 2-� ������� ����������� � ����� 1-�� ������� �� ����. �������� � 2-� ������� ��������� ���� 1-�� �������. 2-� ������� ��������� ���� 1-�� ������� � ��������� �� ������, ������ � ��������� ������ ���. ��������. � ������ ����? 2-� ������� ������� �� ���. ���������� �����. �������� �������� �� ��� 1-�� ������� � ������ �� ������ ��� 2-� ��������. ������������ ��� � ��� ������. ���������� � �����������. ���� ����� �������, � �� ������ ���: ������, ����, � ����� �� ������ �������. ����� �����, �� �������� ��������. �������� ������. ������� �� ���� 2-�� �������. � ��� � ���� ������ �� �������� ���� �� �������. �������������. (��������.) ����! ������� ���� �� ������ ����. ���� � ����� � ��������������� �������� ������� �����. ����... �������������� ����� � ��������. �����, ������ �� ��������? �������� ���� �����, ����� ������. �����������, ����� ����� ���������� ������� � ������������. �������� ��������, ��� ��� ������������ � �������� � �����. �� ��������? ������������ � � �������� � ����� �������������� ����� � ��������. � ������ ������������! �������� ������ ������� � ������������ �� ���, �� ������� �����. ������� ���! �� ������ ����� �� ��������! ���� �������. ��������� ������, �� ��, ��� ������. �������� ���������������. ����� ������ ����. �������� �������� �������������� � ���. ���� ����������� � ���� ����. �������� �������� ������ � �������� �������.

� � � � � � �. 1 ������ (�����.). 2 �� � ���������! (�����.). 3 ���� � ���� (����.). 24


 **����������  �  ���������  ����������  �����  - ������ �� �����������**

���������� ������ ��������.


������������: 27, Last-modified: Wed, 06 Feb 2008 13:19:05 GmT