������� ���� - 6 (2009) (original) (raw)
3 ������� / �������� ����� / �������-�����-�������-������ / �������-������
4 ������� / Ruptured Kydney Quartet / ��������-���������-���-����������
9 ������� / Yoriyuki HARADA � Naoji KONDO � Rihyang CHANG / ������-�����
>
>
��������� ������� ���� ��� ��������� �� Manyfest ������������:
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��������� ������� ���� – 6
2 – 9 ������� 2009
���������� ����� ���
-------------------------------------------------------------
����� ������������ �� ���������� ������ ���������� � ����� ���
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------
������ �������� � ������� �����������,
�������� ����������� �����������,
������ ������� ���������� ���������,
������������� ��������,
������� ����� � ����� ����,
������������ ���������
� ����������� ����������������.
------------------------------------------
����� ������� ����������� ����������� ����� ������ �������
� 21� �������� �� 9� ������� 2009 � ���������� ������ ��� (������), � �����
� ������ ���������, ���������, �������, �������, ������������ � ������.
{��������� ���������}
21 ��������
�������� ���� (����� ����) ››› ������ – ������-�����
22 ��������
�������� ���� (����� ����) — ����� ������ (�����) ››› ������-������
2 ��������
Future Shorts Live (MuJuice, I.H.N.A.B.T.B., ����� ������, ���� �������, ������ ������, Ulmann Trio)
Gebhard Ullmann Clarinet Trio ››› ��������
3 �������
Nicola GUAZZALOKA-Francesco GUERRI ››› ������
���� �������--������� �����--�������� �������-������
(�������-���-������)
4 �������
Ruptured Kydney Quartet ››› ��������-���������-���-����������
������ �������� / SAINKHO ››› ����-������-�������
5 �������
Zero Gravity Thinkers (ZGT) ››› ���-������
PetterOHanna ››› ��������
7 �������
Pago Libre ››› ��������-�������-��������-������
8 �������
��� ��������� -- �������� ��������
I.H.N.A.B.T.B. ››› ������
9 �������
Yoriyuki HARADA — Naoji KONDO — Rihyang CHANG ››› ������-�����
��� ››› ���
2 �������
����� ������� ���������������� ����� � ���� Future Shorts ��������� � ���������� ������� ���� ������������:
FUTURE SHORTS LIVE ����� ����������� �������������
���������������� ��������
Future Shorts Live -- ��� ����� ��� ������ ��������������� �������, �� �������, ��� �� ������� ������ ���� ������ ����, ����� ����������� ����������� ������������ ������������ �������, ������ � ������ ������ ��������� ������� ������ ������ ���������������� ������ (��� ��������) � �������� �� ��������� Future Shorts.
�������� ���������� ���������������� ���������� (�����, ����, ����� � ��) �� Future Shorts ����� ������ ��������, ������������ � ������������� ��������� ������� �� ����� ���������� � �������� �������������� �������� � �����������.
��������� ���� �� ��������� �������� ������ Ullmann Trio, ������������ ������ �������, ���������� ����� ���������-2007 �� ������ ���������, ������ ����������� ������������� � ���������� Mujuice, ����������� ����- ���- ���� ���� ��������, ������������� ���������� ������ �� ���������� ����������� ������������ ������ ������ � �������� ����-��� �� i.h.n.a.b.t.b – ��� ��� ��������� ���������������� ������� Future Shorts ������ ������ ��������, ������� ������ ������������ ����� � �������� ��� ��������� � ������.
������� �������/Gebhard Ullmann (��������) - ������� ����� �����/Juergen Kupke (��������) -������� ������� ����/Michael Thieke (��������)- �������
������ ���-����, � ������ �������-����, ��� � ����� ���� ���� ������������ �����, �������� ��� �� ��������� ��������. ����, ������� � �������������, �������� � ��������, �� �����, ������� ���������. ��� ��������� ���� � ������� �������, � ����� �����, � ������� ���� ��������� ������� �� ��������� �������� � ������ � ������ �������, ��� ������ �� ���� ������ ����� ����������. ������ �������� �� ������ �������� ������ ��������� ������, ���� �������� ����. ��������� ➝ ���� ➝ MySpace ➝
**���� �������
****MySpace**
���������� � ���������������, ������������� ����������� ���� (������� � ����� ���������, �������, ���-�������) �� ������� ������������ � ������� ���������� � ������������.
**I.H.N.A.B.T.B.
****MySpace**
���������� ����-���� / ���-���� / ���-���� / ����-��� ��������������� ����������� ������. �������� ������ ������������, ��������� � ������� ������������ ������ �������������.
Mujuice
****MySpace**
������� Mujuice�— ���� ������� ������������� ����������� ���������� ������. ����� ���������� ������ ������������ ������������� ����������� �����, ���������������� ��� ��������� ������ �������� ������������.
**����� ������
���������, �����, ���������
������� �������� � ����������, ������� ������������������ � ������� � �������. ���������� ������ ��������� 2007 �� ������ ��������� (����� ��, ��� ������ ����������). �� ������� ��������� ������� ���� ����� �������� �� ������� ������� ������ ������ ������, ������ �� ���������� ������� ����� ���������� ������� �����������.
**������ ������
������ ������ �� 1982 ����, �� ����������� ����� ��������� ������ XVII-XVIII �����, �������� � ��� ���������� ����������-��������� ��� ���������� ������; � ��������� ������ (1978-1982) ������������ ������������� ������������ ����� ����� �������, � ������ �������, — �.�.����.
����������� ������������, ���������� � 1982-1992 ��., �������� �� ��������� � �����������. ������� � 1990 ���� ��������� �������� ��� �������������� ���������, �������������� ������� ������ ��� ����������� (����������� ��������������� ��������������� ������� �������).
��������� ������������� ������ ������ ������ �������� ����� �������, ���� ������� � ������� ������������, � ����� ��� �����.
� 1993 �. ����� ����������� ������.
� ������������� ������� (�������������� ����������� ���������� � ��.) ���������� ����� ����������� ��������������, ���������� �� ������� �������������� �������. ���� ����������� � ��������� ������ ������ (1981).
������� ������ ���������� ������ ����� ����� ������ (1992).
**3 �������
**Guazzaloca- Guerri Duo
****������ ����������/Nicola GUAZZALOKA (������) - ����������**
���������� ������/ Francesco GUERRI (������) - ����������
**������ ���������� ���������� ����������������� � ���������������� �������������, ��������� �������� ������� � �������� ����������������� ����� � ��������������� ��������������� ����������, � �������� ������� � ����� ���������, � 2007 �� ��� ������� ������������ ������� ��� ���� �� �������� ���������� ������������. ��������� ������ ������� ��� �������� ������������ ��������, �� ������� � 2000-� ���� ���������� ����������� ������. ������ ��� ����������� ���� � ������, ���������������� � �������������. ��������� ➝ ������ ��������� �� MySpace ➝ ��������� ������ �� MySpace ➝ �������� ����� ���� ������� (�������) — ����� � ������� ���������, ���-������� ������� ����� (������) — ���������� �������� �������-������ (���-������) — ���������
**���� ������� � ����� ������� «�������� �����»: ���� ����� �� ����� ������� ��� � ��� ���������, �� �������� ��� �� ���� ������, ��������� �� ��� ������ ������� ������������� ��� �������������, ���� �������� � ��� ����� ������������� ������, ����������� � ����� ��� � �������, ���� � ��������� � ����������� � ����� ������ �������� ��������� �������������� ������, �� ���������, ����������������, ��������, ����������� ������������ ������ �����, ���� ����� �������������, ���������, �������� � ������ � ��� ��� ���� ����� ��� � � ���������� ��������� ������������� ����, � ��������� ������ �������������� ����� ������� �� ������ �������� ���� ��� ��� � ��������� ������ ������, ��� �� � ����� ������������ ����� ����������� ���� � ���������� �� �������� ������������ ����� � ������, ��������� �� ������� ������. ��������� ➝
����� ������
4 ������� ������� �������� 30-����� ������������ ��� ��������� ������ LEO Records. ��� ������ ���������� ����� ������ ��������, ���� ����� ����� � ��������� � �� �������. �� �������� �������� ���� �� ������ ���������� ��� �������
**Ruptured Kidney Quartet
****����� ����������/ Frank GRATKOWSKI (��������) — ���� ��������, ���������**
������� ������ / Matthias SCHUBERT (��������) — ����� ��������, ����������
������� ����� / Clayton THOMAS (���������) — ���������
����� ������/ Michael VATCHER (���������� — ���) — �������
**����� ����������� -���� �� ������ ����������� ���������� ���� -���������� ���� ����� �, �������, ����� ����������� ������ ������� ����� / RUPTURED KYDNEY QUARTET.
� ������ ������� ����� ������ ���������� �������������� ������������ � ��������� ��������, ������������ �������������, ���������� ����� ��� �� 30 ������� ���������� ������ ����� �� ����� ����. ��� ���� ���� �� ������� ������ ������ � �������� ������. ��� �������� ������ ���������� �������, �� ���������� �������, ��� ��� ������ �� ����� ����� � ������� ����������, ����� ��������, ������ ������ � �.�. ��� ��� — ������ ����-������-�����.
��������� ➝ Sainkho Namchilak / ����-������-�������
����������� ������ ������� «������� ���������» / ��������� �������� ��������
**������ �������� — ��������� ������ � ����������� ������� � ���������� ������, ���������� ����� ����������� ���. ������������ ������ ��������� � ���������� �������������� ���������: �� ��������� �� drum'n'bass; � ������ ����� ��� �� 10 ������� �� ����� ����, ��� ���� ������ �� ��������� ����������� ������������ ������ LeoRecords � ������ ������ 10 ��������. ��������� ➝
5 �������
**Zero Gravity Thinkers (ZGT)
****_����� ��������/Peter Principle (���)_�— ���- ������**
_��� ������� / Dok Gregory�(���)_— ����������, ����, ������
���� ���� (������) - �����
**������ ������ ��������� (������ ��� ����������� ��������������� �������TUXEDOMOON, ������ ���������� ����������� � ������� ���� �������� � ����������� ������ ������) � ���� �������. � ����� �������������� ��������� � ���������� �������� ZGT ��������� �������� �����������, ������ ��� ������������ � �������������� ������������ � ����������. ��� ��������� � ��������, ������� � �� ������� ���.� � ����� ������� ����� 2009 ZGT ���������� ��������������� ������������ � ���������� � �������������� � ������� VJ�� ����� ������. ��������� ➝
**PetterOHanna
****_����� ����������� / Hanna GJERMUNDROD (��������)_— �����, �����������, livesampling**
_����� �����/ Petter VAGAN (��������)_— lapsteel, �����������, livesampling
**������� ���������� ����, ����������������� � ����������� — ������������ � ��������������, ����� ��������� �� ���� �������, �����, �����. �� �������� ������ ����� � ����� ������ ������ ������, ���������� ��������� ����������� �������� Panpot. «����� � ����� ����������� � ������ ��������� ����������, ������� ������� �� ����������� ������ ��� �����… ��� ������ ��� ������������ �����, � � ���������� �� �������…» — ����� Tor Hammero � ����������� ������� Side 2. ��������� ➝
7 ������� **Pago Libre
****������� ��������� / Arkady SHILKLOPER(������-��������) — ��������, �����������, ���������� ���**
�� ��������/Tscho THEISSING (�������) — �������, �����
���� ����� ������� / John Wolf BRENNAN (��������-���������) — ����������
����� ��������� / Georg BREINSCHMID (�������) — ���������
**����������������� ������, ��� �������� �� ���������� ������� ������. �� ���� ������������ �� ���� �������� ������������� �����, ������� �� ���������� �������, ���������� ����������� � ����������������� ��������. ��������� �������� ����� ������: ������� �� �������� � ������������ ����� ���������- ����������� «������� ����������», ����� ��� �� ������ ������������ ������, � �� �� ����� , ���������� ������� ���������, ��� ��������� ��� ������� � ���������� (��������), ���������� �� ���� ���� �������� ��������, �� � ��������� �������� ������� � ���������� ���������-��������� �������������,������� � ���������, ���� ���� ������� ������ ��������� ����������� � �������� ������ ��������� ������� �������� � � ������������ ��������������� ����� ���������. ��������� ➝
8 ������� **����� ������� ������������ ��� ��������� �������� ��������
**���������-����������� �����-�������. ����� ��� �����, ����� � ����� �� ����� «������� ��-�����������» ������ ����������� � ����������������, � ����� ������ ����������� � ����� ����� ������� ������������, ��������� �� ������ �������� ������������ ��������� ������� ������/Michael Haneke «�������� ����», �����-�������� 50-�� ��������� �������������. ��������� ➝
I.H.N.A.B.T.B.
I.H.N.A.B.T.B. — ���������� ����-���� / ��-���� / ���-���� / ����-��� ��������������� ����������� ������. �������������� �� ������ �������� (I Have Not Any Breakfast Today Bitch!), �� 2 �������� ������� �� ��������� ���. «������ I.H.N.A.B.T.B. �������� ���������: ��������� �������� �������������, ��������� � ����� ��������� ������������, ����������� ������ �����, ��������� � ��� ��������� �� ������� ��������� � ��������� — � �����, ���� � �����. �����, ��� ����� ����������, ����������� �� ������ ���� �� ������������, �, ��������, ��������������, �� ������� — ��� ��������� ������������ ����, ��� �������, �������, ������ ��� ����-������� ����������� ������� ���������. (OpenSpace)» www.ihnabtb.com
**9 �������
**��Π
****_������� ���������(������)_— �����**
_������� ��������(������)_— ��������������� ������
_���� ���� (������)_�— �����
**�������������� ������ �� �����-����������, ������� �������� � ���� ������ ������� ���������� ������ �����������: ������������� ������� ������� ������� �����������, ��������� ��� «�����», �������� � ������� ����������� ������ (������� �� ����� 80-� ���������� ������������ � ���������� 90-�) � ������� «����� ��������», ����������� � � ������ � �� ���������� ����������������� ����� �� ����� ����.
������ ��� �������� �� ���� �����: ������� ������� ������� �������� ���������� ������� � ��������� ������������. ���������� � �������������� ����������� ��������������� ������ ���������� � ��������� ������ ������. Live ����� ��������� ������ ��������� ������� � ���������� ������������.
��������� ➝
**������ ������ -������ �����- ����� ���
****������ ������ /Yoriyuki HARADA (������) — ���������**
������ ����� / Naoji KONDO (������) —� ����� ��������
��� �������
����� ��� /Rihyang CHANG (�����) — �������-�����
**���� ������ ������ (�-��) � ������ ����� (����) �������� ��� ���� �� ������� ����������� �� �������� ���-�������� �����. ������� ���� ����� ������� ������ �� ���������� � ������� ������������� � ����������� ��������. ���� �������� — ���������� ���� «����������������� ��������» � «���������-��������������». ������ — ������� ��������, ������� � �������� ������� ���� �� ��������. �� ��������� �� ���������� ����������, � ��������� ������ �����, � ����� �������� � ���� ���������, ������ ��������� ������� ����� ������� ������� �� 100 ����������. ����� ���������� � ������ �������. ��� � ������� (��� �� �������) �������������� (��� ��� ���������), �� ������ �� ����� ��������� ��� ������������ �������, �� �� ����� ���������� � ����. ����� ��� ������ �� ������������ ��������� ����������� �������-����� (����� «���-���-���»). ����� ����, ��� ��������� ���������� ��������� �����, ���� �� ������� ����, � ����� ������������� ���������� ������. ��������� ➝
**����� ���������� ��������� � ������: ���������� ����� ��� ������, ���. �������������� ���., �. 24, ���. 4
������������, �������������� ����������:
������ ������� / +79035046603 / maxim@longarms.ru
www.longarmsfestival.com www.longarms.ru
**����� ���������� ��������� ������� ���� � ������ �������:
������ ��������: ����-���������� ����� ������,
�����: ��. ���������, 11, ������� ��� ������� (8312)� 437-33-61, 437-31-21 ���������:
�������� ������������,
�����: ��.���������-������� �.7, ���. 8-903-691-70-14
����������� ��������� �������� �����,
�����: ��. �.�����������, 50� �������: (4852) 72-96-28�����������: ����� ���� � ��������� ���������,
�����: ��. �������, 2, ������� ��� ������� (492) 442 4279 ������:
��� ����� �������,
�����: ��. ������, 70, ������� +7 960 5155678���������-�������� ����� ��������:
�����-���������,
����� ��� ������,
�����: ���������� �. ���������� 103
���� ���021,
�����: ��������� ��., �.53, �������� �������, 3-� ����,
**���������� �� ���������� � ��������������� ��������� ���������:
���� �����/Ford foundation
�������� ���������� ����� ��. ����
�EC Arts Link
�������� ����
Trust for Mutual Understanding
Pro Helvetia
���������� �������� � ������
���������� ������ � ������
������������ �������� ������������ �������
���������� ��������������� ����������� ������
����������� ��������������� �������� ������� � �������� �������� ���������:
��������������� �������� Linia Grafic!
������-������ Ostengruppe
���-���
��������
����
��������� ������
**� ���������, ������� ����
����� ���������� ��������� ������� ���� - 6
������: ���������� ����� ���
�����: ������� �������������� ��������, ��� 24, �������� 4,
������� ��� ������� +7 (495) 953 7236
������ ��������: ����-���������� ����� ������,
�����: ��. ���������, 11, ������� ��� ������� (8312)� 437-33-61, 437-31-21
���������:
�������� ������������,
�����: ��.���������-������� �.7, ���. 8-903-691-70-14
����������� ��������� �������� �����,
�����: ��. �.�����������, 50� �������: (4852) 72-96-28
�����������: ����� ���� � ��������� ���������,
�����: ��. �������, 2, ������� ��� ������� (492) 442 4279
������:
��� ����� �������,
�����: ��. ������, 70, ������� +7 960 5155678
���������-�������� ����� ��������:
�����-���������,
����� ��� ������,
�����: ���������� �. ���������� 103
���� ���021,
�����: ��������� ��., �.53, �������� �������, 3-� ����,
�. ���������� ��� ������� ���������
http://www.aposition.ru/apositsia_5-eng.htm