Borovszky - Magyarorsz�g v�rmegy�i �s v�rosai (original) (raw)

49Fiume t�rt�nete.
�rta Fest Alad�r. �tn�zte Borovszky Samu �s gr�f Batthy�ny Tivadar

Fiume 1850-ben.
(A fiumei v�rosi muzeumban lev� eredeti ut�n)
Fejk�p.

Liburnia

A Quarnero partvid�k�nek �s a k�r�lfekv� szigeteknek �slak�i a liburnusok val�nak. Orsz�gukat, mely nem terjedt t�l a Karszt p�rk�ny�n, a r�maiak Liburnia n�ven eml�tik. Liburni�t�l nyugatra a Monte Maggior�n t�l Isztria, d�lre - a mai Dalm�czia hely�n - Illyria, a belf�ld fel� es� hegyvid�ken (a mai Horv�torsz�gban �s Krajn�ban) Iapydia fek�dt.

A liburnusokat a r�maik jeles tenger�szek�l �s �gyes haj��p�t�k�l ismert�k. Haj�ik form�ja oly cz�lszer� volt, hogy k�s�bb a r�maiak is �tvett�k. Voltak m�r kerekes haj�ik is, hasonl�k a mai kerekes g�z�s�kh�z, melyeken a g�zer�t �kr�k p�tolt�k.

A liburnusok b�k�s term�szet� n�p lehettek, mert minden haj�z�sbeli �gyess�g�k mellett sem foglalkoztak tengeri rabl�ssal, mint d�li szomsz�djaik, a harczias illyrek.

R�maiak

Liburni�nak egy r�sze alkalmasint m�g a Krisztus sz�let�se el�tti id�kben ker�lt R�ma uralma al�. A r�maiak ugyanis az isztriai f�lszigetet a Monte Maggiore nyugati l�b�ig m�g Karth�g� elpusztit�sa el�tt megh�d�tott�k �s gyarmatukk� tett�k.

Az Isztri�t�l �szakra lak� japydok t�bbsz�r becsaptak az �j r�mai birtokra s a leig�zott isztriaiakat l�zad�sra �szt�k�lt�k; legut�lj�ra a Gracchusok idej�ben, 128-ban Kr. e. A r�maik nagy er�fesz�t�ssel levert�k a japydokkal sz�vetkezett l�zad�kat s uralmuk biztos�t�s�ra olasz gyarmatosokat helyeztek Triesztbe �s P�l�ba. Ekkor t�rt�nhetett az is, hogy a r�mai ter�let a Monte Maggior�n t�l a Fiumar�ig - r�gi nev�n Oeneusig terjesztetett ki.

Ekkor lett teh�t a Fiumara legels�bben hat�rfoly� s egy�ttal fontos strat�giai vonal.

R�mai fal.

A r�maiak ugyanis (alkalmasint r�gt�n e hadj�ratuk ut�n) ter�let�k v�delm�re egy hatalmas hat�rfalat �p�tettek a barb�r japydok ellen, mely a 50tengert�l messze Krajna belsej�be h�z�dott. Ez a fal �ppen a Fiumara torkolat�n�l kezd�d�tt s maradv�nyaiban m�g most is megvan. A torkolatt�l felh�z�dott a mai K�lv�ria hegyre (hol mintegy k�tsz�z m�ter hossz�s�gban m�g f�nnmaradt) s innen a Recsina-v�lgy jobbparti hegyszeg�ly�t k�vette; nyomaival itt-ott m�g tal�lkozhatni. A Recsina eredet�t�l �tcsapott a mai Krajn�ba s itt a Nanos-hegyn�l �rt v�get.

E v�d�fal egyes pontjain bizony�ra �r�k voltak fel�ll�tva, kiket a fal ment�n �p�lt �rtany�kb�l v�ltottak fel, melyek egym�ssal ugyancsak a fal ment�n k�zlekedtek. Ez �r�llom�sok k�z�l k�ts�gkiv�l els�rend� fontoss�ggal kellett b�rnia annak a castrumnak, mely a fal kezdet�n�l, a tenger mellett �p�lt. Ezt nyilv�n k�zvetlen�l a tenger partja, a foly�torkolat mellett emelt�k, oly helyen, mely k�l�nben is lakva volt s a k�zelebbi �rs�geket a tenger fel�l minden sz�ks�gessel ell�thatta.

A fiumei fellegv�r (Castello).
(Saj�t felv�tel�nk)

V�rda.

E r�mai v�rda nyoma m�g ma is megvan a fiumei �-v�rosban: egy f�lreismerhetelen�l r�mai eredet� kapu, mely az er�ss�g bej�ratul szolg�lhatott; most Arco romano n�ven ismeretes.

Tersattica.

Ez �rhelynek s a mellette l�tezett parti helys�gnek neve Tersattica volt. A n�v maga nem r�mai hangz�s� s �gy a mellett sz�l, hogy a helys�g m�g a r�mai h�d�t�s el�tti id�kb�l val� liburnus telep�tv�ny. A n�pv�ndorl�s viharai s a helys�g pusztul�sa ut�n e n�v �tment a szomsz�d Tersatto v�rra �s helys�gre.

Eml�tik e v�rost �gy Plinius, mint a Ptolomaeus f�ldrajzi m�vei; minthogy azonban e munk�k csak sz�raz nomenklatur�k, a puszta n�ven kiv�l egyebet nem adnak. A liburniai helys�gek n�vsor�t k�l�nben - a tenger 51ment�n haladva - ily sorrendben adj�k: Alvona (Albona), Flanona (Fianona), Tersattica (Fiume), Oenei fluvii ostia (Szus�k-Tersatto?), Velcera (Buccari?), Senia (Segna vagyis Zeng).

Fiume r�mai korbeli k�p�t teh�t k�r�lbel�l �gy rekonstru�lhatjuk magunknak: az �j-v�ros hely�n a tenger, az �-v�ros k�zepe t�j�n a r�mai v�rda s a r�mai s�nczfal kezdete, k�r�l�tte Tersattica h�zcsoportja, a Fiumara (Oenes) torkolat�ban evez�s �s vitorl�s b�rk�k, a hegyoldalban sz�ll�k, f�gef�k, bab�r- �s olajfaligetek.

A helys�g mai fogalmak szerint nem lehetett valami jelent�keny. R�mai t�rgyak ugyan ker�ltek napf�nyre Fiume ter�let�n, de nem nagy mennyis�gben. Igy n�h�ny k�kopors�, halotti urn�k, p�nzek az els� cs�sz�rok idej�b�l, �rczt�kr�k, t�k, k�nnyfog� �vegcs�k. E t�rgyak azonban m�r r�gebben elkall�dtak s a nemr�g alap�tott v�rosi muzemba semmi se jutott bel�l�k.

Miut�n Augusztus a birodalom hat�r�t a Dun�ig terjesztette, a pannonokkal egy�tt megh�dolt japydok ellen nem volt t�bb� sz�ks�g v�d�falra s �gy a tersatticai �rhely is elveszt� strat�giai jelent�s�g�t.

A v�ros lak�i b�k�sen �zhett�k tov�bb a lak�hely�k term�szete �ltal megszabott foglalkoz�saikat, a tengeri haj�z�st �s keresked�st, haj��pit�st �s hal�szatot.

�gy folyhatott a tersatticaiak �lete nyugodt egyformas�gban, a m�g a r�mai birodalom fenn�llott. Milyen lehetett a v�ros sorsa a nagy n�pv�ndorl�s viharos idej�ben, arr�l - �rott adatok h�j�ban - csak halv�ny sejtelmeink lehetnek. Legel�bb akkor juthatott a barb�rok kez�re, mikor a nagy Alarik, a nyugoti g�tok kir�lya a keletr�mai cs�sz�rt�l n�pe sz�m�ra megkapta eg�sz Illyri�t. A nyugoti g�tok It�li�ba vonul�sa ut�n pedig ism�t visszaker�lt a byzanczi birodalomhoz.

Horv�tok �s szerbek leteleped�se.

A legl�nyegesebb etnografiai �talakul�son akkor ment kereszt�l a Quarnero vid�ke, mid�n az avarok �ltal �z�tt horv�tok �s szerbek mai lak�helyeikre telepedtek. (600 k�r�l Kr. u.)

Ekkor kezdettek lassankint elszl�vosodni az �slak�k, kik csak a tengerparti v�rosokban birt�k napjainkig meg�rizni r�gi latin jelleg�ket.

Hogy Tersattica mennyire �llott ellen az elszl�vosod�snak, azt nem tudjuk; de val�sz�n�nek tarthatjuk, tengerent�li �rintkez�sei folyt�n megtartotta latin jelleg�t eg�szen addig, a m�g elpusztult.

Tersattica pusztul�sa.

A hagyom�ny szerint Tersattic�t az avar korszak v�g�n, Nagy K�roly idej�ben �rte ut�l a sors. S�t e hagyom�ny egyenesen a nagy frank cs�sz�rnak tulajdon�tja a v�ros lerombol�s�t.

Eszerint Tersattica lak�i holmi ad�zaklat�sok miatt lesb�l meg�lt�k volna Erik friauli herczeget, Nagy K�roly kedves ember�t, az avarok legy�z�j�t (Abbazia k�zel�ben, Lovr�na mellett); s a cs�sz�r emiatt val� haragj�ban t�r�lte volna el e v�rost a f�ld szin�r�l.

Megfelel-e ez a hagyom�ny - melyet Lucius dalm�t kr�nik�ja eml�t - a t�rt�nelmi val�s�gnak, azt most m�r bajos eld�nteni. Lehet, hogy maguk az avarok puszt�tott�k el a v�rost. De ha a r�gi v�ros elpuszt�lt volna is, nem k�telkedhet�nk benne, hogy a foly�torkolat csakhamar ism�t �rv�nyes�tette v�rosalkot� erej�t, s �j telep�l�ket csalt maga mell�. A k�z�pkori 52t�rt�neti eml�kek fogyat�koss�ga miatt azonban az ujj�sz�letett helys�g nyom�t nem tal�ljuk eg�szen a XIII. sz�zadig.

A Fiume n�v el�sz�r.

Fium�t mai nev�n legel�sz�r 1260-ban, IV. B�la egy oklevel�ben tal�ljuk eml�tve. A kir�ly ebben a Frangep�nokat az el�dei �ltal nekik adom�nyozott Modrus �s Vinidol v�rmegy�k (a mai Modrus-Fiume megye) birtok�ban,... "melyek hat�ra - �gymond - �jszak fel� els�ben is a Rika (azaz Rieka) foly� �s v�ros, azut�n a mi szabad foly�viz�nk a Ricsina (Recsina)" stb.

Frangep�nok.

Teh�t IV. B�la idej�ben Fiume mai nev�n - tal�n m�r r�g�ta - l�tezett a Frangap�n-birtok s egy�ttal Magyarorsz�g hat�r�n, s �gy k�ts�gtelen�l a n�met birodalom k�tel�k�be tartozott. Hasztalan iparkodik Ra�ki horv�t t�rt�netir� az oklev�l vil�gos szavaib�l azt kiolvasni, hogy a v�ros itt bele van �rtve a Frangep�nok birtok�ba.

Duinoiak uralma.

Ki� volt h�t ekkor Fiume, ha nem a Frangep�nok�? Erre a k�rd�sre csak negyvenn�gy �vvel k�s�bb kapunk pozitiv feleletet - egy velenczei okm�nyb�l. Eszerint Duinoi Hug� 1304-ben Velencz�be k�ld�tte M�t� fiumei bir�t, hogy sz�m�ra a k�zt�rsas�gt�l 8000 lir�nyi k�lcs�nt vegyen fel, z�logba vetv�n �rte Fiume v�ros �sszes v�mj�vedelm�t.

Nyolc �vvel k�s�bb, 1312-ben, azt tal�ljuk f�ljegyezve, hogy Duinoi Rudolf, az el�bbeni Duinoi Hug� fia, rokonaival egy�tt Alberti Mikl�s velenczei lakosnak k�ti le hat �v tartam�ra a fiumei v�mot, az el�bbi okm�nyban is eml�tett M�t� bir� jelenl�t�ben, a ki esk�vel k�telezi mag�t a szerz�d�s v�grehajt�s�ra.

Ezekb�l h�t bizonyoss�ggal kit�nik, hogy Fiume f�ldesurai 1304-en innen - s mindenesetre m�r r�gebb id� �ta is - a Duinoi lovagok. Ezeknek �sf�szke, Duino v�ra, m�g m�ig is l�that� a trieszti �b�l �szaknyugoti sz�l�n, nem messze Miamar�t�l, egy a tengerbe mer�szen kisz�kell� k�szikl�n. A csal�d okm�nyilag m�r 1139 �ta szerepel, s tagjai el�bb a nagybirtoku aquileiai patri�rka, k�s�bb a hatalmas g�rczi gr�fok h�b�reseinek (ministeriales) vallj�k magukat, teh�t e birodalmi fejedelmek r�v�n a n�met cs�sz�r alattval�i. A Fiumara teh�t ekkor �jra mint hat�rfoly� t�nik el�nk, elv�lasztv�n a n�met birodalmat a magyar korona ter�let�t�l.

Mikor jutottak Duino urai Fiume birtok�ba, annak nyoma veszett. Ellenben csaknem bizonyosan kimutathat�, hogy kit�l kapt�k. R�gi egyh�zi kr�nik�k eml�tik, hogy e v�ros a Monte Maggiore tetej�r�l eg�sz a Fiumara-Recsin�ig elterjed� partvid�kkel, Moschenizze, Veprinaz �s Castua helys�gekkel egy�tt nemcsak egyh�zi, hanem vil�gi tekintetben is az 1827-ben megsz�nt p�lai p�sp�ks�ghez tartozott. A Duinoiak teh�t valamely p�lai p�sp�kt�l kaphatt�k az eg�sz ter�letet teljes�tett, vagy teljes�tend� szolg�lataik fej�ben. T�ny az, hogy k�s�bb nemcsak Fiume, hanem eg�sz vid�ke az eml�tett helys�gekkel egy�tt a Duinoiak�, s azoknak �gynevezett Karszti uradalm�t k�pezi. A p�lai p�sp�k�k r�gi f�ldesuras�g�nak eml�ke k�l�nben m�g sokkal k�s�bbi id�kben is fennmaradt azon szok�sban, mely szerint Fiume v�rosa minden uj p�sp�k bevonul�sakor egy lovat, egy galamb�lyvet s k�t feh�r ebet tartozott neki felaj�nlani.

A Duinoiak karszti uradalma t�szomsz�dja volt a Frangep�nok horv�t kiskir�lys�g�nak. Az akkori id�k harczias term�szet�t, �r�k�s apr� h�bor�it tekintve m�r eleve f�ltehetj�k, hogy e szomsz�ds�g nem volt mindig b�k�s s hat�rvillong�sokban nem lehetett hi�ny.

Lehet teh�t, hogy a Duinoiak �s Frangep�nok m�r r�gebben is visz�lykodtak egym�ssal; t�ny azonban, hogy 1337-ben fegyverrel t�madtak egym�sra. 53Ez �vben ugyanis Duinoi Gy�rgy a g�rczi gr�ft�l �jra visszap�rtolt az aquileiai patriark�khoz s ezt haddal is seg�tette G�rcz ellen. A g�rczi gr�f erre Frangep�n Bertalannal sz�vetkezett. Egyes�lt seregeik els�ben is a Duinoiak birtokaira t�rtek s miut�n Gy�rgy�t b�k�re k�nyszer�tett�k, egy�tt rontottak be Friaulba, a patri�rka orsz�g�ba. Fiume ez alkalommal a Frangep�nok kez�re ker�lt, kiknek uralma alatt 1365-ig, teh�t huszonnyolcz esztendeig megmaradt. Ez id� alatt a v�ros t�nyleg a magyar korona tartoz�k�nak tekinthet�.

Hogy a h�bor�t k�vet� k�t �vben, 1338. �s 1339-ben Fiume csakugyan a Frangep�nok birtok�ban volt, az kivil�glik a k�vetkez� esetb�l. �pp ez id�ben neh�ny fiumei lakos velenczei p�nzek hamisit�s�ra adta a fej�t. A k�zt�rsas�g e vissza�l�st term�szetesen nehezen t�rte s meg is tette a sz�ks�ges diplomacziai l�p�seket annak megg�tl�s�ra. S ezekkel m�r nem a Duinoiakhoz fordul, hanem Frangep�n Bertalanhoz, �zenetek �s ism�telt k�vets�gek �ltal k�rv�n �t, hogy e vissza�l�st a neki al�vetett ter�leten akad�lyozza meg, s a hamis�t�kat meg�rdemelt b�ntet�sben r�szes�tse.

A v�ros - mint mondottuk - csak 1365-ben ker�lt vissza a Duinoiak birtok�ba. Ez �vben ugyanis Frangep�ni Istv�n �s J�nos, az elhunyt Bertalan fiai visszaadj�k Fium�t (terram et castrum fluminis) Duinoi Hug�nak, az id�k�zben szint�n elhalt Gy�rgy fi�nak, "v�get akarv�n vetni az el�deik k�z�tt uralkodott haragnak, gy�l�ls�gnek �s visz�lynak."

Habsburgi h�z.

Az ezt k�vet� 1366-ik �v korszakalkot�nak mondhat� nemcsak Fiume, hanem Ausztria, Velencze s az eg�sz Adriai-tengermell�k t�rt�net�ben. A Karinthia �s Krajna megszerz�se �ltal hatalmasan meger�s�d�tt Habsburgi h�z ez id�t�jt mindink�bb kezdett d�lnek a tenger fel� gravit�lni, ellen�llhatalan vonz� er�t gyakorolv�n a partvid�k kisebb h�b�ruraira �s v�rosaira. A g�rczi gr�fok, hogy maguknak er�s h�tv�det biztos�tsanak, m�r 1361-ben osztr�k f�uras�g al� adt�k magukat. P�ld�jukat csakhamar k�vette Duinoi Hug� is, 1366-ban h�s�get fogadv�n III. Albert �s III. Lip�t osztr�k herczegeknek.

Fiume. - Az Arco Romano.
(Eredeti rajz)

Duino ur�nak e nagy k�vetkezm�ny� l�p�se folyt�n Ausztria most els� izben nyomult el�re a tengerig, k�t fontos pozici�t nyerv�n az Adria partj�n: nyugoton Duinot, keleten Fium�t a k�rnyez� partvid�kkel egy�tt. S ezzel megkezd�d�tt Ausztria verseng�se Velencz�vel, mely ellenkez� ir�nyban szint�n igyekezett hatalm�t a tengerpart ment�n kiterjeszteni. A Habsburg-dinasztia e t�rfoglal�sa az Adria partj�n �j rem�nyt �nt�tt a triesztiekbe is, kik nehezen t�rt�k a kereskedelm�ket megb�n�t� velenczei uralmat. Duino ur�nak megh�dol�sa ut�n m�r k�t esztend�vel (1368-ban) fell�zadtak Velencze ellen, s Ausztria herczegeihez fordultak seg�ts�g�rt, k�sznek nyilatkozv�n az osztr�k f�uras�g elismer�s�re. A vit�z III. Leopold el is j�tt Trieszt falai al� az ostroml� velencz�sek ellen, de visszaveretett, mire a v�ros megadta mag�t. 54A velencz�sek pedig bossz�b�l m�g ez �vben (1369.) a most m�r Ausztri�hoz tartoz� Fiume al� j�ttek s f�ld�lt�k �s f�l�gett�k.

A triesztiek azonban tizenegy �v mulva, mid�n Velencze a Genu�val �s Nagy Lajossal val� h�bor�ja folyt�n v�gvesz�lyben forgott, felhaszn�lt�k a k�zt�rsas�g szorongatott �llapot�t s �jra beh�vt�k az osztr�kokat. Ez�ttal sim�n ment a dolog. A v�ros egyszer�en kaput ny�tott Leopold herczegnek, aki a lakosokat r�gi szabadalmaikban meger�s�tette s ez id� �ta (1382.) Trieszt megmaradt osztr�k kik�t�v�rosnak.

Ezzel a k�t v�ros t�rt�net�nek ir�nya hossz� id�re ki volt jel�lve. Mindk�t kik�t� sz�zadokon kereszt�l sz�lka maradt a velencz�sek szem�ben, kiknek adriamenti birtok�ban �ket k�peztek. Nem lehetv�n arra kil�t�s, hogy e k�t pontot Ausztri�t�l elh�d�tsa, Fium�t illet�leg Velencze arra szor�tkozott, hogy az el�tte fekv� szigetek - Cherso �s Veglia - megszerz�s�vel a fiumei �b�lbe vezet� bej�ratokat megsz�llva tartsa s ezzel a v�rost e nyilt tengert�l elz�rja; ami 1400 ut�n siker�lt is neki.

IV. B�la magyar kir�ly.
(Az orsz. k�pt�rb�l.)

Velenczeiek feldulj�k Fium�t.

Fium�nak eddig szerepelt f�ldesura, Duinoi Hug� 1399-ben magtalanul elhunyt s �sszes birtokait k�zeli rokonaira, a nagyhatalmu Walsee gr�fokra hagyta, kiknek el�dei m�g a Habsburgokkal egy�tt j�ttek volt be Ausztri�ba, s egy eg�sz sz�zadon kereszt�l el�kel� szerepet vittek Ausztria t�rt�net�ben, birtokra, m�lt�s�gra, hatalomra �s befoly�sra n�zve vetekedv�n a hires Cillei gr�fokkal. B�r a csal�dnak m�r eddig is nagy kiterjed�s� birtokai voltak a k�t Ausztri�ban �s Stiri�ban, a Duinoi-�r�ks�g m�gis nagyban hozz�j�rult a Walsee-h�z eddigi f�nye �s gazdags�ga emel�s�hez.

Ez a nagy hatalom �s gazdags�g testv�rei hal�la ut�n csakhamar Walsee Rambert gr�f kez�ben egyes�lt, aki 1422-ben bek�vetkezett hal�laig egymaga k�pviselte a h�zat. Az �j f�ldes�r csaknem fejedelminek nevezhet� hatalma �s tekint�lye k�ts�gkiv�l visszahatott a neki al�vetett Fiume helyzet�re is, mely alatta �s ut�dai alatt kezd jobb�gyk�zs�gb�l igazi v�ross� fejl�dni.

Rambert fia �s ut�dja, II. Rambert, 1422-t�l 1450-ig k�pviseli a csal�dot. Az � idej�b�l becses okm�nygy�jtem�ny maradt fenn a fiumei lev�lt�rban, melyb�l a k�zs�g akkori bel�let�t t�zetesen megismerhetj�k.

55E szerint Fium�t a h�b�r�r nev�ben egy �ltala kinevezett kapit�ny (Raunacher Jakab) korm�nyozta. Emellett azonban a k�zs�gnek el�gg� kifejlett �nkorm�nyzati joga volt, melyet egy tizenhat tagu tan�cs gyakorolt, �l�n az �venkint v�ltakoz� k�t bir�val. A tan�cs hat�rozatait a hosszabb id�re idegenb�l - Olaszorsz�gb�l - szerz�dtetett t�rv�nytud� jegyz� foglalja ir�sba, t�bbnyire latinul, n�ha azonban m�r olaszul is. A lakoss�g m�r ekkor is k�tnyelv�. A tan�cstagok - teh�t az �si csal�dok k�pvisel�i - horv�t nev�ek; de ezeken kiv�l a v�ros lakoss�g�ban m�r akkor is s�r�en van k�pviselve az olasz elem, melyn�l t�bbnyire kimutathat�, honnan sz�rmazott be. (Antonius Pertusano de Venecys, Castelinus de Pesauro, Calleli de Ancona, Johannes Albertini de Jadera - vagyis Z�ra, - Jacobus de Pisino, Prodanus de Pago, Anzelino Buonfioli de Florentia stb.) A fejlett olasz kult�ra, mely �pp e sz�zadban l�p vir�gz�sa kor�ba, Fium�ban is term�szetszer� fels�bbs�get szerez az olasz nyelvnek a kim�veletlen horv�t f�l�tt, s mint belf�ldi v�rosainkban a n�met, �gy a tengerparton az olasz volt a keresked�s nyelve is.

K�z�pkori keresked�s Fium�ban.

S a keresked�s volt m�r akkor is a fiumeiek f�foglalkoz�sa. Fiume volt f� tengeri piacza a krajnai b�ny�kb�l �s vasm�vekb�l sz�ll�tott vasnak, vasrudaknak, sz�geknek, kasz�knak, k�seknek, patk�knak, melyeket laibachi, krainburgi, steini �s bischofslaaki keresked�k hoztak a tengerpartra. Ez �rukat a fiumeiek tov�bb adt�k az olasz keresked�knek, (kiv�lt a p�pai �llam fel�, Velencze elker�l�s�vel); ezek meg olajat hoznak cser�be Ancona, Fano, Pesaro, Rimini, Recanati, Fermo �s Barletta v�rosokb�l. Jelent�keny a fa- �s borkereseked�s is. A haj�ipar vir�gz� s a fiumei haj��csok m�g a velenczei arzen�l sz�m�ra is teljes�tenek megrendel�seket. A hal�szat, kiv�lt a tin-hal�szat szint�n fontos foglalkoz�sa a lakosoknak.

Fiume a XV. sz�zadban.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

Fiume a XV. sz�zadban.

Fiume k�ls� k�pe a XV. sz�zadban m�r eg�szen v�rosias. A helys�get m�r ekkor is falak �vezik, t�bb kapuval; fels� r�sz�n fellegv�r emelkedik. A jobb�ra emeletes h�zak f�l�tt k�t nagyobb templom magasodik ki: a k�ptalani sz�kesegyh�z s az �gostonrendiek temploma. A v�ros kiterjed�se k�l�nben igen csek�ly, s csak a ma �-v�rosnak (città vecchia) nevezett v�rosr�szt foglalja mag�ban. Fiume k�lter�lete ez id�ben megfelel a mainak, s a most is d�v� d�l�elnevez�sekkel m�r ekkor tal�lkozunk (Braida, Scurigne, Ponsal, Cosala, Bergud, Podbreg). Itt kiv�lt sz�ll�ket m�velnek a lakosok, de azonkiv�l vetem�nyeket �s gabon�t is. A lakosok sz�m�t az 56okm�nyokban, szerz�d�sekben eml�tett t�bb sz�z szerz�d� f�l ut�n it�lve, m�r ekkor n�h�ny ezerre tehetj�k.

II. Walsee Rambert gr�f hal�la ut�n (1450) k�t fia: III. Rambert �s Farkas osztozott az �r�ks�gen. A fiumei uradalmat (a Monte Maggiore alj�t) az ut�bbi kapta.

Mindkett� magtalan l�v�n, tengerparti uradalmaikat a Habsburg h�zra vagyis III. Frigyes cs�sz�rra sz�llitott�k; s igy Walsee Farkasnak 1466 ut�n bek�vetkezett hal�l�val Fiume, felszabadulva jobb�gyi helyzet�b�l, egyenesen az uralkod�t�l f�gg� birodalmi v�ros lett, �s a cs�sz�r �ltal kinevezett kapit�nyok korm�nyozt�k. Els� ismert kapit�nya 1484-b�l von der D�rr Boldizs�r; a m�sodik Rauber G�sp�r, a harmadik Thurn J�nos, valamennyien krajnai nemesek. Innent�l a fiumei kapit�nyi m�lt�s�g �ltal�ban a krajnai nemesi rend dominium�nak tekinthet�.

A Hunyadi M�ty�s �s III. Frigyes cs�sz�r k�z�tt 1477-ben kit�rt �s t�bbsz�r ism�tl�d�tt h�bor� a Magyarorsz�g hat�r�n fekv� Fium�t sem hagyta �rintetlen�l, mely akkor sietve igyekezett falait �s v�rkast�ly�t j� karba helyezni.

A Frangep�nok azonban, �gyl�tszik, m�gis elfoglalt�k; de az 1479-iki gr�czi b�keszerz�d�s ism�t Ausztri�nak it�lte oda. A h�bor� e vid�ken ezut�n is folytat�dott; az osztr�kok k�s�bb - alkalmasint M�ty�s hal�la ut�n - Tersatt�t elvett�k a Frangep�nokt�l, kik csak 1492-ban kapt�k vissza Miksa cs�sz�rt�l.

Ily esem�nyek k�z�tt l�pett be Fiume az �jkor t�rt�net�be, mint a szabad fejl�d�s f�lt�teleivel b�r� s az uralkod�i kegyre sz�mot tarthat� szabad v�ros.

Velencze elfoglalja Fium�t.

Mindj�rt az �jkor k�sz�b�n neh�z megpr�b�ltat�s �rte Fium�t. II. Gyula p�pa, a rettenetes �reg, az eg�sz vil�ggal, - a cs�sz�rral, spanyol, fraczia �s magyar kir�lyokkal - �sszesz�vetkezett volt, hogy elt�r�lje a f�ld szin�r�l Sz. M�rk respublik�j�t, mely a p�pai �llamt�l egy-k�t v�rost elh�d�tott volt. Megindult h�t a cambrayi l�ga h�bor�ja, melyben a tengeren er�s k�zt�rsas�g a cs�sz�r partvid�ki birtokai ellen ir�nyozta fegyvereit. Fiume 1508-ban a velencz�sek kez�re ker�lt, kik politik�b�l meghagyt�k a v�ros autonomi�j�t s megel�gedtek azzal, hogy a cs�sz�ri kapit�ny (Rauber J�nos) hely�re k�zt�rsas�gi proveditort tettek. S�t egy z�szl�rudat tart� k�pill�rrel is kedveskedtek a fiumeieknek, melyre felt�zt�k a Szent M�rk lobog�j�t, s ezt a kecsegtet� jelmondatot v�st�k r�ja:

NUMINE SUB NOSTRO TUTAE REQUIESCITE GENTES,
ARBITRII VESTRI, QUIDQUID HABETIS, ERIT.

(Oltalmunk alatt bizton nyugodjatok meg, n�pek: amitek csak lesz, szabadon rendelkezhettek r�la).

A jelmondat alatt ki volt faragva Velencze czimere, Sz. M�rk oroszl�nja. Azonban a dics�s�g nem tartott sok�. Dobzse L�szl� magyar kir�ly is benne l�v�n a velenczeiek elleni sz�vets�gben, Bot Andr�s horv�t b�n 1509-ben visszavette Fium�t a velencz�sekt�l, mely alkalommal a lakosok Sz. M�rk z�szlaj�t let�pt�k s a s�rba tiport�k, s a velenczei cz�mert a z�szl�tart� pill�rb�l kifejtett�k. (Ez eml�kezetes pill�r 1896 v�g�ig a v�rosh�za piacz�n �llott s a v�ros lobog�j�t tartotta; most a v�rosi muzeumban van).

57Fiume visszaker�l Ausztri�hoz.

Velencze bosz�t esk�d�tt e gyal�zat�rt. M�g ugyanez �vben a v�ros alatt termett egy haj�hada, Angelo Trevisano parancsnoks�ga alatt, mely a v�rost el�bb bomb�zta, majd rohammal bevette; a d�h�s leg�nys�g a v�rost kifosztotta �s fel�gette s negyven tan�csost vasra verve hurczolt mag�val a g�ly�kra. A v�ros azonban csakhamar visszaker�lt Ausztri�hoz �s 1511-ben m�r ism�t Miksa cs�sz�r birtok�ban volt, ki Fium�t a ki�llott szenved�sek�rt azzal k�rp�tolta, hogy 1515-ben a fidelissima urbs (legh�s�gesebb v�ros) cz�mmel ruh�zta fel.

Miks�nak 1519-ben bek�vetkezett hal�la ut�n unok�i, V. K�roly �s I. Ferdin�nd megosztoztak a habsburgi vil�gbirodalmon; ut�bbinak jutottak az �si osztr�k tartom�nyok, Trieszttel �s Fium�val egy�tt, noha V. K�roly mint a h�z tengeri hatalm�nak k�pvisel�je, egyideig e k�t kik�t�t mag�nak sz�nd�kozott tartani.

Zeng a XVII. sz�zadban.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

T�r�k fenyeget�s.

Id�k�zben a terjeszked� t�r�k inv�zi� Ferdin�ndnak is sok gondot adott.

Erre val� tekintetb�l a krajnai rendek m�r 1520-ban szorgalmazt�k Fium�nak, mint v�ghelynek meger�s�t�s�t. 1522-ben pedig itt �rszolg�latot szerveztek a t�r�k ellen, k�teless�g�kk� t�v�n a fiumeieknek, hogy mihelyt hir�t veszik a t�r�k�k el�nyomul�s�nak, �zenj�k meg r�gt�n a k�zeli Kl�n�ra, hol �lland�an h�t lovas fut�r tany�zott, kik a v�szhirt tov�bb vitt�k Krajna belsej�be.

Egy�bir�nt Fium�t a puszta �s �ttalan Karszt el�gg� megv�dte a t�r�k�k ellen, kik a v�ros m�g�tt sz�mtalanszor becsaptak a s�kabb krajnai ter�letre, de a term�ketlen partvid�kre nem igen t�madtak. Fium�ban is sokszor f�ltek a t�r�k�kt�l, de mindannyiszor megmenek�ltek a puszta ijeds�ggel.

V�ros uj statutumai.

Igy a v�ros �ppen a moh�csi v�sz �v�ben, 1526-ban nyugodtan kidolgozhatta �j statutumait, melyeket Ferdin�nd 1530-ban meg is er�s�tett. E statutumok csek�ly m�dos�t�sokkal �gysz�lv�n bet�szerinti m�solatai a triesztieknek. A v�ros �l�n megmaradt a kapit�ny, mint az �llami hatalom k�pvisel�je; mellette a k�t korm�nyz� b�r� (judex rector) �s az �t�l� b�r� (judex 58maleficiorum), akinek idegennek s jogdoktornak kellett lenni. (T�bbnyire a p�pai �llamb�l, Friaulb�l, G�rczb�l vagy Isztri�b�l val�k voltak).

K�zs�gi szervezet a XVI. sz�zadban.

A k�zs�g �gyeit egy �tven tag� nagy tan�cs �s az ennek tagjaib�l v�lasztott 25 tag� kis tan�cs int�zte, mely nem egyszer b�tran s�kra sz�llott a v�ros igaz��rt a kapit�nyok t�lkap�sai vagy mulaszt�sai ellen. A lakoss�g foglalkoz�sa �s a keresked�s term�szete �s ir�nya is a r�gi maradt, k�zvet�tv�n a forgalmat Ausztria s k�z�p �s d�li Olaszorsz�g k�z�tt, hol Fium�nak m�r saj�t konzulai voltak Ancona, Manfredonia, Messina �s Civitavecchia kik�t�kben.

Ebben azonban b�nit�lag hatott Velencze kalm�r f�lt�kenys�ge �s egyed�rus�gra val� t�rekv�se. A k�zt�rsas�g mint a "tenger kir�lyn�je" (regina del mare) mag�nak vindik�lta az uralmat az eg�sz Adria felett, s ehhez k�pest v�mot k�vetelt minden idegen haj�t�l, mely e tengeren k�zlekedett; s�t ezeket sokszor arra k�nyszeritette, hogy m�shova sz�nt rakom�nyaikat Velencz�be vigy�k elad�s v�gett; ilyet�nk�p �gynevezett �r�meg�llit� jogot bitorolv�n. Emiatt a fiumeiek a triesztiekkel egy�tt gyakori panaszokkal fordultak az osztr�k korm�nyhoz, mely igyekezett is diplom�cziai t�rgyal�sok utj�n Velencz�t bitorolt jogair�l val� lemond�sra b�rni - igy az 1563-iki friauli konferenczi�n - de mindig siker n�lk�l.

Uszk�kok.

Tengerpartunk megs�rtett kereskedelmi �rdekeinek nemsok�ra v�ratlan�l boszul�i akadtak a rettenetes uszk�kban, a zengi hely�rs�g f�ktelen zsoldosaiban.

Ezek a t�r�k�k el�l menek�ltek volt osztr�k katonai szolg�latba, s �si haz�juk elveszt�se f�l�tt val� elkesered�s�kben minden alkalmat megragadtak arra, hogy a pog�nyon bosz�t �lljanak. El�bb a t�r�k�k sz�razf�ldi birtokait pusztitott�k t�zzel-vassal, majd a tenger fel� ford�ltak, s mint f�lelmetes kal�zok irgalmatlan hajsz�t kezdettek a Velencz�vel keresked� levantei haj�k ellen. S mid�n Velencze az � hadi g�ly�ival v�delme al� fogta a vele keresked� t�r�k haj�kat, az uszk�kok teljes d�hvel a k�zt�rsas�g ellen fordultak s rendre fosztogatt�k Velencze dalm�t �s isztriai birtokait �s kalm�r haj�it. Ebben Fium�nak is jelent�keny szerep jutott.

Uszk�kok szervezete.

Az uszk�kok 4 sz�zadra voltak osztva, ugyanannyi vajda alatt 1559-ben m�g csak 253-ra tett�k sz�mukat, 1602-ben m�r 5-600-an voltak, az idegen prib�kekkel s a t�rzslak�kkal egy�tt azonban 1200-ra is f�lment a fegyverforgat� f�rfiak sz�ma. Nagyobb v�llalatokn�l azonk�v�l m�g a Zeng al� tartoz� v�rak katon�i is hozz�juk csatlakoztak, s ily alkamakkor mintegy 2000 f�nyi hader� gy�lt �ssze.

A rendes zsoldon l�v� �rs�g ugyanis csakhamar megszaporodott az olasz nyelvben j�rtas s a tenger�szethez �rt� dalmat�kkal; t�bbnyire rovott el��let� egy�nekkel, sz�kev�ny velenczei g�lyarabokkal vagy gonosztev�kkel, kikhez m�g a p�pai �llamb�l menek�lt zsiv�nyok s m�s eff�le elemek csatlakoztak. Ezeket a zsoldos uszk�kokt�l megk�l�nb�ztet�s�l venturini (kalandor j�vev�ny) n�vvel jel�lt�k. Szerep�k annyib�l volt igen fontos, amennyiben az uszk�koknak mesterei voltak a kal�zkod�sban.

A fiumeiek igen kor�n lettek figyelmesekk� a zengi uszk�kok tengeri rabl�saira, �s mindj�rt az els� esetekn�l el�re megj�sol�k hogy ebb�l a v�rosra min� k�rok �s veszedelmek h�ramolhatnak.

59Els� �ssze�tk�z�s Velencz�vel.

Az els� ilyen estre m�r 1543-ban tal�lunk adatot.

Ez �vben ugyanis Ritschan G�sp�r fiumei kapit�ny �s az ottani f�herczegi v�mszed� jelentik, hogy az uszk�kok egy Dalm�czi�b�l j�v� haj�t kiraboltak, melynek �tvenezer aranyat �r� rakom�nya velenczei keresked�k tulajdona volt. Kifejezik abbeli aggodalmaikat, hogy a velencz�sek visszatorl�ssal fognak �lni, megakad�lyozva a kir�lyi kamarajavak sz�ll�t�s�t, elz�rva a Fium�ba vezet� utakat, s�t egy�b t�mad�sokat is int�zve az osztr�k birtokok ellen. Ez be is teljes�lt.

Kal�zt�mad�sok.

Az 1575-ik �v kar�csony �jszak�j�n a velenczei Contarino haj�ja, selyemmel �s m�s kelm�kkel meg gabon�val �s egy�b levantei �ruval megrakva Fiume el�tt horgonyt vetett. A g�ly�n nagysz�m� utason �s tenger�szen kiv�l 300 velenczei zsoldos is volt, Candi�b�l visszat�r�ben. �gy mindennem� vesz�ly kiz�rtnak l�tszhatott. Azonban egyszerre �t b�rka k�zeledett a haj� fel�. A leg�nys�g gyan�tlanul n�zte k�zeled�s�ket, hal�szoknak gondolv�n �ket. Pedig uszkokok voltak, �sszesen k�tsz�z�tvenen, a h�rom Danicsics testv�r vez�rlete alatt. A haj�hoz �rve, vakmer� t�mad�st int�ztek ellene, szerencs�sen elfoglalt�k s diadallal vitt�k el Zengbe.

A fiumeiek, e vakmer� rabl�csiny szemtan�i, igen j�l ismerhett�k m�r e kal�zb�rk�kat, a melyek minden val�szin�s�g szerint a fiumei haj�gy�rakb�l ker�ltek ki.

Uszk�k marad�kok a Quarnero k�rny�k�n.
(Eredeti rajz)

Uszk�k haj�k �pit�se.

E b�rk�k, speczi�lis rendeltet�s�ket tekintve, a rendest�l elt�r� k�l�n szerkezettel birtak. Rendszerint harmincz emberre voltak sz�m�tva; a nagyobbak azonban �tven f�nyi csapatot is befogadhattak. E nasz�dok �ltal�n igen gyors j�ratuak voltak, s kisebbek mint a k�z�ns�ges velenczei b�rk�k; a minek az volt a cz�lja, hogy a velenczei haj�k �ld�z�s k�zben a sek�lyebb vizekbe ne k�vethess�k. K�s�bbi szok�s szerint fenek�k �t volt f�rva, s a nyil�s egy nagy csappal elz�rva; ez meg arra szolg�lt, hogy a sz�ks�ghez k�pest a part mellett a v�z al� mer�thess�k s �gy az ellens�g szemei el�l elrejts�k. A kell� pillanatban azt�n �jra kiemelt�k �s haszn�latba vett�k.

A fiumei haj��csok az ilynem� j�r�m�vek k�sz�t�s�ben m�r igen nagy gyakorlatra tehettek szert, mid�n a fiumei tan�cs 1598-ban 50 arany birs�g �s sz�mkivet�s terhe alatt megtiltotta a kal�z-b�rk�k �p�t�s�t.

De ennek dacz�ra j�val k�s�bb is k�sz�ltek Fium�ban nasz�dok az uszk�kok r�sz�re. 1608-ban Ditrichstein �s Rogato f�herczegi biztosok a kal�z-b�rk�kat Zengb�l Fium�ba k�ldett�k meg�get�s v�gett; de a biztosok elt�voz�sa ut�n a zengiek visszamentek b�rk�ik�rt s �jra megkezdt�k rabl�j�rataikat; k�l�nben a fiumei polg�rok k�z�l is t�bben r�szt vettek a rabl�sokban. A v�rosi tan�cs szigor�an j�rt el vel�k szemben; de az�rt az uszk�kok teljes 60megt�r�s�ig m�g mindig tal�lunk Fium�ban tengeri rabl�ssal mesters�gszer�en foglakoz� egy�neket.

Fiumeiek keresked�se az uszk�kokkal.

A fiumei keresked�k gyakran mentek Zengbe rablott �r�k�rt; de az uszk�kok nem ritk�n maguk hozt�k Fium�ba azokat. A Fiumara partj�n �p�lt r�vh�zban (h�d m�g nem volt akkor a foly�n) bocs�tott�k �r�ba a zs�km�nyt. A fiumei tan�cs 1607-ben elhat�rozta, hogy lebontatja a rabl�f�szek r�vh�zat.

Uszk�k osteria.

Volt egy m�s tany�juk is a zengi kal�zoknak Fiume k�zel�ben, az "uszk�k-cs�rda" (osteria degli uscocchi). Ez a Fiumara t�lpartj�n volt, a mai Szus�kon. A hagyom�ny szerint az uszk�kok �jnek idej�n itt szoktak osztozkodni a zs�km�nyon.

Fiume v�dekez�se.

A fiumei hat�s�g nem szivesen l�tta az e fajta keresked�st, mely folyton �rintkez�sbe hozta a fiumeieket e vad martal�czokkal, kik ellens�geikn�l nem sokkal jobban b�ntak vel�k. S�t a tan�cs a zs�km�nynak becsemp�sz�s�t t�le telhet�leg igyekezett megakad�lyozni, azt hat�rozv�n, hogy a v�ros fels� kapui e v�gb�l folyton z�rva tartassanak..

K�l�nben az e fajta zs�km�nyt�rgyakkal val� keresked�s az akkori erk�lcsi fogalmak szerint egy�ltal�n nem hagyhatott foltot a fiumeiek j� h�rnev�n. Az ilyen nyeres�get maguk a velenczeiek sem vetett�k meg s tisztess�gtelennek sem tartott�k. M�g ez id�ben is el-elj�rtak Zengbe t�r�k ter�leten ejtett rabszolg�kat v�s�rolni, s ezt teljesen rendj�n val�nak tartott�k, azon egyed�li megszor�t�s mellett, hogy a v�s�rolt rabszolg�k ne kereszt�nyek, hanem pog�nyok legyenek, mit az elad� f�l - legal�bb propter formam - k�teles volt beigazolni.

Ilynem� �zletekr�l r�szletes adatok is maradtak fenn. �gy 1588-ban egy velenczei keresked� megb�zza �gyn�k�t nagyobb sz�m� rabszolg�k v�s�rl�s�val, a velenczei piacz sz�m�ra, hol a rabszolgatart�s eg�sz a XVI. sz�zad v�geig folyton d�vott. Az �gyn�k Fium�ba �rkezv�n, az �zletet m�r itt k�ti meg, a v�rosi jegyz� k�zbej�tt�vel. Ezut�n ell�tja mag�t a sz�ks�ges l�nczokkal �s b�kly�kkal, s �gy kell�en f�lszerelve ind�l el a haj�n Zengbe. Itt �tveszi a megvett 13 rabszolg�t - fejenkint 35-40 arany v�tel�rban, - azut�n Fium�ba vissza�rkezv�n, tov�bbsz�ll�t�sukr�l innen gondoskodik.

A zengi kal�zok csak �gy b�ntalmazt�k �s zaklatt�k a fiumei polg�rokat, mint velenczei ellens�geiket. A fiumeiek �s az uszk�kok nyilt �sszet�z�s�r�l nem egy adat maradt r�nk. 1596-ban Possedariai M�rton kalandor gr�ffal, az uszk�kok vez�r�vel t�ztek �ssze, a kinek egyik kis�r�j�t s�lyosan megsebes�tett�k. Paradeiser Gy�rgy zengi kapit�ny e miatt m�rt�ktelen haragra lobbant. Fenyeget�z�tt, hogy �gy�ival Tersatt�b�l halomra l�veti a v�rost s kard�lre h�nyatja lakosait, "nem kegyelmezve m�g a visel�s asszonyoknak sem, kiknek m�h�b�l fogja kit�petni a m�g meg nem sz�letett gyermekeket."

A tan�cs erre megind�totta a vizsg�latot a v�tkesek ellen, de egy�ttal elhat�rozta, hogy panaszt emel a f�herczegn�l Paradeiser esztelen fenyeget�z�sei miatt.

Int�zked�sek az uszk�kok ellen.

Az e v�gb�l kik�ld�tt k�vet teljes el�gt�tellel t�rt vissza a gr�czi udvart�l, k�t kedvez� f�herczegi hat�rozatot hozv�n mag�val. Ezek elseje szerint az uszk�kok "azon botr�nyok elker�l�se v�gett, melyeket er�szakos magaviselet�kkel a v�rosban naponkint okoznak" kitiltatnak Fiume ter�let�r�l; azonban "ha ennek dacz�ra m�gis j�nn�nek s er�szakot k�vetn�nek el," a fiumei statutumok szerint legyenek b�ntethet�k. - A m�sik rendelettel a f�herczeg meghagyja Raab G�sp�r tersatt�i v�r�rnak, hogy Paradeisert e kast�lyb�l r�gt�n kik�lt�ztesse, nehogy a b�k�s v�ros ellen sz�rt fenyeget�seit bev�lthassa.

A f�herczeg kitilt� rendelete azonban nem sokat v�ltoztatott az �llapoton.

61Mid�n a k�vetkez� �vben a Zengbe k�ld�tt f�herczegi biztosok Fium�ba �rkeztek, a tan�cs az �sszes lakoss�g nev�ben f�lk�rte �ket, hogy az uszk�kokat kitilt� rendeletnek �rv�nyt szerezzenek. De ez sem haszn�lt.

Nem m�lt el m�g egy h�nap a biztosok �tutaz�sa �ta, mid�n m�r �jra megjelent a v�ros el�tt egy 50 f�nyi uszk�k csapat, �lelmi szereket k�vetelv�n a rakt�rb�l. Kaptak is b�z�t, bort s egy�b �lelmi czikket. De egy�bk�nt nem a legjobb fogadtat�sban r�szes�ltek, s a v�rosba nem eresztett�k �ket; mi�rt is nagy hangon fenyeget�zni kezdettek hogy r�vid id�n teljes sz�mban elj�nnek s a v�rost elpuszt�tj�k.

A tan�cs e fenyeget�st eg�sz komolyan vette. Az �sszes lakoss�gnak fegyverben kellett j�rnia �s �rszolg�latot tennie, hogy egy esetleges �jszakai t�mad�s k�szen tal�lja a v�rost. Fiume e szerint val�s�gos ostrom�llapotba volt helyezve.

Ez er�lyes int�zked�sek folyt�n az uszk�kok a v�rosba t�bb� nem juthattak. Azonban nyitva maradt el�tt�k a Fiumara torkolata �ltal k�pezett term�szetes kik�t�. Ide m�g mindig elj�rtak, elfoglalt�k a r�vh�zat s a foly�n val� �tkel�st megakad�lyozt�k.

Fiume kik�t�je a XVII. sz�zad elej�n.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

Uszk�kok kitelep�t�se.

A tan�cs most azzal akart az uszk�kokra nyom�st gyakorolni, hogy a fiumei haj��csokat a kal�zb�rk�k k�sz�t�s�t�l eltiltotta.

A velenczeiek folytonos panaszaira �s t�mad�saira, melyekkel az uszk�kok rabl�sait az osztr�k partvid�k elpuszt�t�s�val torolt�k meg, mik�zben, 1599-ben Fium�t is bomb�zt�k, a gr�czi udvar m�r 1602-ben elt�k�lte mag�t, hogy v�get vet az uszk�kok rabl�sainak s az er�ly�r�l ismert Rabatta J�zsef krajnai vicedom�t k�ld�tte Zengbe teljes hatalmu biztosul. Rabatta �ltal�nos lefegyverz�st rendelt, a makacskod� f�bb embereket felakasztatta, ezek k�zt Possedariai M�rton gr�fot, az el�bb elmondott fiumei �sszet�z�s h�s�t; a k�lf�ldr�l j�tt kal�zn�pet a hat�ron �tsz�ll�ttatta, mi megl�v�n, hozz�fogott az uszk�kok kitelep�t�s�hez. K�tsz�z uszk�kot csal�djaikkal egy�tt Ottocsaczba, Brinj�be s egy�b belf�ldi er�ss�gekbe k�lt�ztetett �t, s hogy visszat�r�sre ne is gondolhassanak, lak�h�zaikat (mintegy 400-at) leromboltatta. A leggyanusabbakb�l csapatot szervezett, melyet azt�n Kanizsa al� k�ld�tt az ostroml� kereszt�ny sereg szapor�t�s�ra. E csapat t�nyleg meg is indult, de K�rolyv�rosb�l visszafordult, s a vil�gos parancs dacz�ra visszat�rt Zengbe. Rabatta, ki id�k�zben n�met zsoldosait elbocs�totta volt, �gy v�ls�gos helyzetbe jutott.

Uszkok kegyetlens�gek.

Mindaz�ltal vit�z�l kitartott, s a l�zad� csapat fej�t megfeny�teni k�sz�lt; a t�bbiek azonban a kast�lyba t�rtek s a h�slelk� biztost felkonczolt�k. Sz�v�t kit�pt�k �s felfalt�k, holttest�t pedig m�snap 63kiter�tett�k a templomban, hol az asszonyok �ll�t�lag moh�n nyaldost�k a sebeib�l foly� v�rt.

62Fiume 1580-ban.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

H�rom �vvel ut�bb a kitelep�tett uszk�kok csaknem mindny�jan visszasz�lling�ztak volt �si f�szk�kbe; s ekkor - 1605-t�l kezdve - �jra visszat�rtek el�bbi �letm�djukhoz.

Velencze erre az osztr�k kik�t�k ujra val� elz�r�s�val v�laszolt; - mire a gr�czi korm�ny ism�t p�ros�val kezd� biztosait Zengbe k�ld�zgetni, de tart�s eredm�ny n�lk�l.

Az uszk�kok �lelmi szereiket is Fium�n �t kapt�k. A velenczeiek San Marco szirtj�n er�d�t �p�tettek s �gy elz�rt�k az uszk�kokat Fiumet�l, minek k�vetkezt�ben azok csakhamar v�gsz�ks�gre jutottak. A lelem�nyes kal�zok azonban m�dj�t ejtett�k, hogy a san-marcoi �r�k �bers�g�t mindenf�le furfanggal kij�tsz�k.

Zengi rakt�r Fium�ban.

A "zengiek rakt�ra" k�l�nben nagyon terh�re volt a b�k�s fiumei polg�roknak, mert folyton alkalmat adott e gar�zda katon�knak, hogy a v�rosban rakoncz�tlan magaviselet�kkel a lakosok nyugalm�t megzavarj�k. A tan�cs 1606-ban megtiltja a zengi �rs�g sz�m�ra val� b�za s egy�b gabona behozatal�t, s azzal fordul Hoff Jeromos ottani �lelmez�si biztoshoz (magister annonae), hogy a mondott czikkeket ezut�n meg�llapod�s n�lk�l sz�ll�ttassa Zengbe. Ut�bb b�r� Kisl horv�torsz�gi gener�lis megkeres�s�re - ki akkor biztosi min�s�gben tart�zkodott Zengben - a tan�cs el�ll ugyan e tilalomt�l, azt hat�rozva, "hogy a mondott rakt�r maradjon meg a v�rosban, a m�g a mondott gener�lis �r � kegyelme e v�geken tart�zkodik"; de csak �gy, ha "megig�ri, hogy semmif�le kal�zb�rk�t nem enged a sz�ll�tm�nyok�rt j�nni, hanem vil�gosan �s szigor�an meghagyja a rakt�rosnak, hogy a k�szleteket halad�k n�lk�l sz�ll�tsa rendeltet�s�k hely�re; ... m�sk�l�nben, ha ez elmulasztatn�k s �jra kal�zb�rk�k j�nn�nek �rt�k, nemcsak hogy meg nem fog engedtetni kivitel�k, de j�v�ben behozni sem lesz szabad, mir�l a f�herczeg � fens�ge (Ferdin�nd) is �rtes�ttetni fog, nem m�s okb�l, hanem az�rt hogy eleje v�tess�k a szokott gar�zd�lkod�soknak s az annyiszor ism�telt fenyeget�seknek."

Az uszk�kok 1607-ben sem hagytak f�l a v�ros feld�l�s�ra cz�lz� terv�kkel. Az err�l sz�rnyal� r�mhirek folytonos izgalomban tartott�k a lakoss�got. A fiumeiek folyton r�sen �llottak s v�rosuk biztons�g�r�l minden kitelhet� m�don gondoskodtak.

Z�rva tartj�k az �sszes mell�kkapukat, hogy rajtuk az uszk�kok pr�d�ikkal be ne lop�zhassanak; a f�kapun t�bb� egyet sem eresztenek be, sem zs�km�nynyal, sem a n�lk�l, - kiterjesztv�n e tilalmat m�g az asszonyokra is. Elhat�rozz�k, hogy az uszk�koknak tany�ul szolg�l� r�vh�zat lerombolj�k s �p�t�si anyag�t a v�ros meger�s�t�s�re ford�tj�k. V�g�l megszapor�tj�k a b�styatornyok �rs�g�t, a bir�k �ltal �sszeiratv�n az �rszolg�latra kijel�lend� polg�rok neveit.

De nemsok�ra a fiumeiek �s uszk�kok k�z�tti viszony jelent�keny javul�s�ra kell k�vetkeztetn�nk. Az uszk�kok sz�m�ra �jra b�rk�k �p�lnek Fium�ban 1608-ban �s 1612-ben; Fiume �j kapit�nya, Della Rovere Istv�n kedvez nekik �s hasznot h�z t�l�k, s maguk a polg�rok sem riadnak t�bb� vissza a zs�km�nyt�rgyakkal val� keresked�st�l.

64Fiume 1670-ben.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

Az 1612-ben Velencze �s Ausztria k�z�tt l�trej�tt b�csi szerz�d�s r�vid id�re ugyan ism�t megszak�tja e viszonyt; de m�r 1615-ben nemcsak zengi, hanem a fiumei kapit�ny is teljesen szabad kezet enged az uszk�koknak Velencze elleni v�llalataikban. A kal�zok ezent�l szabadon j�rnak-kelnek Fium�ban 65k�sz�l�d�seik megt�tele v�gett. S�t n�h�ny uszk�k e szabads�got arra haszn�lta f�l, hogy megtelepedett Fium�ban s innen folytatta kal�zmesters�g�t, a m�g a madridi b�ke ut�n a cs�sz�ri biztosok v�g�t nem vett�k az eg�sz kal�zs�gnak.

Velenczeiek ostromz�ra.

A velenczeiek ugyanis csek�ly id�k�z�k kiv�tel�vel folyton elz�rva tartott�k az osztr�k kik�t�ket (teh�t Fium�t is), hajsz�kat int�ztek a kal�zok ellen, s v�g�l az osztr�k �s magyar part t�bb hely�t megt�madt�k. Fium�t m�sodszor is bomb�zt�k, Lovran�t f�l�gett�k �s kipuszt�tott�k, Moschenizze ellen sikertelen t�mad�st int�ztek (1612); ezut�n az osztr�k Isztria t�bb belf�ldi helys�g�t feld�lt�k s Moschenizz�re m�sodizben r��t�ttek (1613). A k�vetkez� �vben �jra f�l�gett�k Lovran�t, kifosztott�k Abbazi�t �s elpuszt�tott�k Veprinaz �s Castua f�ldeit. V�g�l 1615-ben bevett�k �s lerontott�k Novi v�r�t.

I. Lip�t.
(Az orsz. k�pt�rb�l).

A k�lcs�n�s puszt�t�sok ezzel m�r nyilt h�bor�v� fejl�dtek, melynek szinhely��l kiv�lt Isztria �s Friaul szolg�ltak. A legfontosabb hadi m�veletek Gradisca v�ra k�r�l fordultak meg ("gradiscai h�bor�"). A k�vetkez� 1616-ik �v febru�rj�ban egy 12,000 f�nyi velenczei ostroml� sereg jelent meg a v�r alatt, mely egy �vre r� m�r k�zel volt elest�hez; ezalatt azonban 1617. szeptember 26-�n Franczia- �s Spanyolorsz�g k�zbenj�r�s�val l�trej�tt a madridi b�keszerz�d�s.

A b�kepontok f�int�zked�se az volt, hogy a tengeri rabl�k Zengb�l elt�vol�ttassanak s kal�zb�rk�ik el�gettessenek. E cz�lb�l mindk�t f�l r�sz�r�l k�t-k�t b�kebiztos k�ldetett ki.

Uszk�kok megsemmis�t�se.

A kik�ld�tt biztosok sz�mszerint 129 uszkokot csal�djaikkal egy�tt sz�m�ztek 10 m�rf�ldnyire a tengerpartt�l, hal�lb�ntet�s terhe alatt. N�h�nyukat K�rolyv�rosba s az al�ja rendelt v�ghelyekbe vett�k f�l, a t�bbi mehetett, a hov� akart. N�h�nyan 1619-ben m�g tettek kis�rletet a rabl�kalandok folytat�s�ra, de a kik�ld�tt biztosok m�g csir�j�ban elfojtott�k a kis�rletet. Ezzel az uszk�kok t�rt�neti szerepl�se v�get �rt.

66Fiume mint szabad kik�t�.

Ezut�n Fiume annyira mennyire ism�t visszanyerte kereskedelmi szabads�g�t - b�r ezent�l is v�mot fizetett �rte Velencz�nek - s �pp a 30 �ves h�bor� idej�ben, mely eg�sz K�z�p-Eur�p�t l�ngba bor�totta, teljes b�k�t �lvezett. A politikai nagyhatalomm� fejl�d�tt jezsuita-rend akkor Fium�ban is megtelepedett, itt 1627-ben rendh�zat �s gimn�ziumot alap�tott, f�l�p�tette a Sz. Vito templom�t s adom�ny �tj�n a j�mbor Thonhausen Orsolya gr�fn�t�l megszerz� az eg�sz szomsz�d castuai uradalmat.

I. Lip�t.

Leopold cs�sz�r, el�djei nyomdok�t k�vetve, nagy j�akarattal viseltetett a v�ros ir�nt, melynek most is haszn�lt k�l�n z�szlaj�t �s cz�mer�t � enged�lyezte (1659-ben). Alatta a v�rosnak m�r z�logh�za �s ispot�lya van, s a k�zs�g j�vedelmei 4000 frtra r�gnak. Egykor� le�r�s szerint Fium�ban ez id�t�jt j�l �s olcs�n lehetett �lni, leveg�je kit�n�, vize pomp�s, bora b�ven volt. A loj�lis v�ros 1683-ban nagy �nneps�geket rendezett B�csnek a t�r�k ostrom al�l val� felszabadul�s�ra �r�m�re, kivil�g�t�ssal, t�zi j�t�kokkal, �gy�l�v�sekkel, t�nczczal, zen�vel s egy nagy bankettel, melyhez a r�sztvev�k mindenike tizenk�t t�l �tellel j�rult hozz�. Az �nneps�g f�nypontja azonban k�t csorg�k�t volt, melyek egyike feh�r, m�sika v�r�s bort �mlesztett mag�b�l, a k�z�ns�g szabad rendelkez�s�re.

Franczi�k bomb�zz�k Fium�t.

A XVIII. sz�zad elej�n kit�rt spanyol �r�k�s�d�si h�bor� vihara, mely egyidej�leg d�lt Olaszorsz�gban, n�met f�ld�n, Belgiumban, Spanyolorsz�gban �s messze tengereken, �tcsapott a k�l�nben oly csendes fiumei �b�lbe is. Miut�n ugyanis Savoyai Eug�n olaszorsz�gi hadsereg�t az osztr�k kik�t�k fel�l �lelmezt�k, XIV. Lajos az osztr�k tengerpart blokiroz�s�ra du Forbin Claudius gr�f alatt egy haj�hadat k�ld�tt ki, mely el�bb Triesztet bomb�zta, majd Fiume al� is elj�tt, �s 40,000 tall�r hadisarczot k�vetelt a v�roson. A lakoss�g eleinte hajland�nak mutatkozott ezt megadni, de miut�n id�k�zben elegend� hadi seg�lyt nyert, a k�vetel�st megtagadta. Erre megindult a bomb�z�s, melyre a hely�rs�g j�l ir�nyzott �gy�l�v�sekkel felelt.

Fiume. - A v�ros torny�nak kapuja
(Saj�t felv�tel�nk)

A franczia admir�lis most a tersattoi v�rra ir�nyozta figyelm�t s �jjel a Fiumara tuls� oldal�n partra sz�llott, hogy a domin�l� magaslatr�l folytassa az ostromot. Azonban a fiumei cs�sz�ri kapit�ny, Tersy Okt�vi�n b�r� �szrevette e sz�nd�kot, s az ellens�gre kirohanv�n, vissza�zte a haj�ra, mire a franczia haj�had sz�gyenszemre elt�vozott. (1702. szept. 12.)

E hadi esem�ny ut�n eg�szen a sz�zad v�g�ig egy hossz� korszaka k�vetkezett a b�k�s fejl�d�snek, mely alatt az uralkod�k b�lcsess�ge szerencs�s intuici�val megvetette Fiume mai vir�gz�s�nak alapj�t.

67III. K�roly.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

III. K�roly szabadalma.

III. K�roly volt tudvalev�leg az az uralkod�nk, ki monarchi�nk nagyobb szab�s� 67kereskedelmi politik�j�t inaugur�lva, els� �zben ford�tott k�l�n�s figyelmet a tengeri kik�t�kre, s Triesztet �s Fium�t v�mmentes szabad kik�t�kk� nyilv�n�totta 1717., 1719-20., 1725. �s 1729-30. �vekben kelt rendeleteivel. Ezt a fontos l�p�st azut�n a nevezett v�rosok emel�s�re cz�lz� int�zked�seinek eg�sz sorozata k�vette. El�sz�r is j� utakr�l kellett gondoskodni: meg�p�lt h�t a tieszt-b�csin k�v�l a fiume-k�rolyv�rosi �t (Via Carolina). A kereskedelmi peres �gyek gyorsabb elint�z�se cz�lj�b�l Fium�ban egy v�lt�- �s kereskedelmi t�rv�nysz�ket �ll�ttatott. A keresked�knek s iparosoknak fokozott tev�kenys�gre sarkal�sa ok�b�l a korm�ny a buzg�bb v�llalkoz�kat ingyen telkekben r�szes�tette, mire csakhamar l�trej�tt az els� fiumei czukorfinom�t� gy�r. Ett�l nem messze �p�lt 1722-ben az els� vesztegl� int�zet, a haj�k �ltal esetleg behurczolhat� j�rv�nyok t�voltart�s�ra. K�l�n�sen 68nagyfontoss�g� l�p�s volt a passzaroviczi b�ke ut�n (1718) a szult�nnal k�t�tt kereskedelmi szerz�d�s, mely az osztr�k keresked�snek a levantei kik�t�kben jelent�s el�ny�ket biztos�tott, melyek kihaszn�l�s�ra Triesztben csakhamar megalak�lt a Keleti t�rsas�g (Compagnie orientale, a Lloyd el�fut�ra.

Magyar gabona a tengeren.

Ily hathat�s gy�mol�t�s meg is termette a maga gy�m�lcseit Az Adriai tenger sz�k lett a fiumei haj�soknak, kik a triesztiekkel versenyt sz�ll�tott�k most m�r a magyar gabon�t is eg�szen a spanyol kik�t�kig; s val�s�gos �nnepsz�mba ment, mikor Smyrn�b�l az els� haj� (Vivien keresked� "Isabell�"-ja) a fiumei r�vbe �rkezett. De sz�k lett a v�rosnak eddigi k�falgy�r�je is; III. K�roly alatt keletkeztek a falakon k�v�l az els� �p�letek, melyek a mostani �jv�ros magv�t k�pezt�k.

M�ria Ter�zia.
(Az orsz. k�pt�rb�l.)

III. K�roly kiv�lts�glevele

III. K�roly kir�lynak (mint cs�sz�r VI.) 1725. november 19-�n kelt kiv�lts�glevele k�vetkez�ket mondja:

"Mi VI. K�roly Isten kegyelm�b�l v�lasztott r�mai cs�sz�r, Spanyol-, Magyar-, Dalm�t-, Csehorsz�gok, Horv�t- �s Szlavonorsz�gok kir�lya stb.

M�g 1717. junius h� 2-�n hirdett�k ki azon hat�rozatunkat, mely a bels� Ausztri�ban fekv� fiumei �s trieszti kik�t�nket szabad tengerparti kik�t� jogaival ruh�zza f�l; ut�bb 1719. �vi m�rczius h� 15-�n �s 18-�n kelt k�trendbeli nyilt parancsunk �ltal ez emlitett legkegyelmesebb hat�rozatunkat oly m�don �j�tottuk, b�vitett�k �s er�s�tett�k meg, hogy mindazon keresked�k, iparosok �s k�zm�vesek, kik nevezett kik�t�inkben vagy bels� Ausztria v�rosaiban, mez�v�rosaiban vagy falvaiban letelepedni �hajtan�nak, szives fogadtat�sban r�szes�ljenek �s foglalkoz�sukat szabadon gyakorolhass�k. Egy�ttal azt is megengedj�k, hogy mind azok, kik eml�tett kik�t�inkbe j�nnek, kereskedelmi �gyeik int�z�se cz�lj�b�l foly�inkon ki- �s bej�rnak, ezt �tlev�l �s enged�ly n�lk�l tehess�k. A f�bb utakat ki fogjuk jav�tani; a j�rv�nyok behurczol�s�nak megakad�lyoz�sa v�gett vesztegl�int�zeteket fogunk fel�ll�tani, v�mmentess� teszsz�k a tengeren sz�ll�tand� ki- �s beviteli �r�kat. Kijelentj�k tov�bb�, hogy a nevezett szabad tengeri kik�t�inkben horgonyz� vagy lobog�nk alatt utaz� haj�kat cs�sz�ri �s uralkod�i v�delm�nkben fogjuk r�szes�teni. Ugyancsak nevezett kik�t�inkben rakt�rakat �pittet�nk, hogy azokban a keresked�k �r�ikat csek�ly rakt�rb�r fizet�se mellett k�nyelmesen �s biztosan elhelyezhess�k. A keresked�k k�z�tt vagy csemp�szek miatt keletkez� perek gyors elint�z�se tekintet�b�l mindk�t kik�t�ben k�l�n b�r�kat nevez�nk ki, els� �s m�sodfok� v�lt�t�rv�nysz�keket szervez�nk, azon keresked�ket, kik nevezett kik�t�inkben �lland�an letelepednek, felszabad�tjuk a sz�ll�sad� �s egy�b szem�lyes illet�kek terhe al�l stb.

69Tov�bb igy sz�l az okirat:

"Az el�adottak cz�lj�b�l jelen nyilt level�nk erej�n�l fogva nemcsak komolyan, hanem t�rv�nyesen k�telez�leg meghagyjuk �s parancsoljuk mindny�juknak �s egyenk�ntit�l� sz�keinknek, egyh�ziaknak �s vil�giaknak, f�papoknak, gr�foknak, lovagoknak, helytart�knak, marsalloknak, kapit�nyoknak, �rnagyoknak, �gyviv�knek, b�r�knak, tan�csosoknak, polg�roknak �s k�zs�geknek, valamennyi tisztvisel�nknek, alattval�nknak �s h�veinknek, b�rmi m�lt�s�g�ak, �llapotuak �s helyzet�ek legyenek azok, hogy �k jelen legkegyelmesebb nyilt level�nk �rtelm�ben mindazon keresked�t, iparost �s mesterembert, kik megnevezett szabad tengeri kik�t�inkben vagy bels� Ausztria tartom�nyaiban letelepednek, minden tekintetben v�deni �s p�rtolni k�teless�g�knek ismerj�k, mert legkegyelmesebb akaratunk �s sz�nd�kunk csak is ily �ton fog teljes�lhetni."

III. K�roly Fium�ban.

III. K�rolynak ezut�n m�g az a terve is volt, hogy a buccarii �b�l bej�r�s�n�l hadi kik�t�t l�tes�tsen, melynek el�munk�latait meg is kezdette. 1728-ban a cs�sz�r szem�lyesen lej�tt Fium�ba, hogy int�zked�seinek hat�s�r�l meggy�z�dj�k. A fiumeieknek ir�nta �rzett h�l�j�r�l maig is bizonys�got tesz a cs�sz�r domborm�v� mellszobra, mely a r�gi v�roskapu homlokzat�t disz�ti. Fiume ez id� alatt mindig mint autonom orsz�gr�sz �l �s szerepel, �gyannyira, hogy a pragmatica sanctio tervezet�t is, miel�tt t�rv�nyny� v�lt s B�csben kihirdett�k, az uralkod�h�z a fiumei kapit�nyi tan�csnak is el�terjesztette elfogad�s cz�lj�b�l 1720. junius 8-�n. A tan�cs ez �v okt�ber 19-�n jelentette ki elfogad�s�t. A tr�n�r�k�s�d�si szab�lyzat elfogad�s�t bizony�t� okirat ki�ll�t�sa ir�nt 1725. szept. 11-�n kelt fejedelmi el�terjeszt�st is t�rgyalta a fiumei kapit�nyi tan�cs, �s behat� megvitat�s ut�n 1725. november 29-�n rendelte el az okirat ki�ll�t�s�t.

Sz�khelyi Majl�th J�zsef.
(Az orsz. k�pt�rb�l).

M�ria Ter�zia.

M�ria Ter�zia teljes buzgalommal folytatta atyja kereskedelmi politik�j�t (alatta kezd�d�tt m�r a magyar gabona bevitele Angli�ba is); s�t annyira ment ebbeli buzgalm�ban, hogy 1754-ben a monarchia �sszes akkori tengermell�k�t egy provinci�v� egyes�tv�n, azt a t�bbi addig illet�kes f�hat�s�gok al�l kivette, s az akkor fel�ll�tott b�csi kereskedelmi tan�csnak (Hofcommerzienrath) rendelete al�. E dikaszt�rium v�grehajt� k�zege gyan�nt szerepelt a trieszti kereskedelmi f�fel�gyel�s�g (Commerzien-Hauptintendanz), melynek az Osztr�k Tengermell�k �sszes polg�ri hat�s�gai is al�ja voltak rendelve, �gy a Fiume korm�nyzat�ra kirendelt kapit�ny is, ki most a "helytart�" cz�mmel ruh�ztatott fel.

Ez a szervezet azonban nem �llotta ki a pr�b�t. Eredend� b�ne abban �llott, hogy a magyar �llam ter�leti csorb�t�s�val j�tt l�tre, amennyiben 70�nhatalm�lag bele foglaltattak Buccari, Portor�, Zeng s a t�bbi magyar-horv�t kik�t�k is, mi a magyar rendek �ltal folyton felpanaszolt k�zjogi s�relmet k�pezett.

A Frangep�n �s Zr�nyi-csal�dok �ltal birtokolt tengerpart, az akkor fen�llott Vinodol �s Z�gr�bmegy�k jelent�keny r�sz�t ugyanis a kir. fiskus 1692-ben 50,000 forint�rt elz�logos�totta az ausztriai udvari kamar�nak, a mi ellen a karok �s rendek 1715-ben a XLIV. t�rv�nyczikkben tiltakoztak.

Littorale austriacum.

III. K�roly akkor azzal nyugtatta meg a rendeket, hogy a bels� ausztriai kamara csak szivess�gb�l s nem hat�s�gi min�s�gben kezeli a stiriai herczeg �ltal mag�njogon birtokolt ter�leteket. M�ria Ter�zia tr�nral�pte ut�n azonnal, az 1741-iki orsz�ggy�l�s �jra foglalkozott ez �gygyel �s a kir�lyn� az 1741. XVIII. t�rv�nyczikkben megig�rte, hogy a tengerparti r�szeket visszakebelezi a magyar szt. korona birtok�ba. Mind a mellett, a mint az im�nt eml�tett�k, 1754-ben Littorale Austriacum nevezett alatt az eg�sz tengerpartot osztr�k korm�nyzat al� helyezte s az 1764/65-iki orsz�ggy�l�s panasz�ra azt a problematikus kijelent�st tette, hogy a magyar korona jog�t nem akarta s�rteni.

De nem v�ve sz�mba a k�zjogi s�relmet, er�sebb cz�folata volt M�ria Ter�zia int�zked�s�nek az a keser� tapasztalat, hogy tengeri kereskedelm�nket ezen a m�don �ppens�ggel nem lehetett a v�rt ar�nyban fejleszteni.

II. J�zsef.
(Az orsz. k�pt�rb�l).

Ez a czentraliz�l� rendszer legf�lebb Triesztnek, a k�zpontnak v�lhatott jav�ra, mely a t�bbi kik�t�k f�l�tt m�r am�gy is megl�v� t�ls�ly�t �gy m�g jobban �rv�nyes�tette. Bel�tt�k ezt a b�csi int�z� k�r�k is; �s miut�n J�zsef tr�n�r�k�s (a k�s�bbi II. J�zsef cs�sz�r) Fium�t s a tengermell�k t�bbi helyeit 1775-ben megl�togatta s helyzet�ket tanulm�nyozta, tal�n �pp az � befoly�sa k�vetkezt�ben szak�tottak az eddigi politik�val s elfogadt�k vez�reszm��l, hogy Trieszttel szemben Fium�t is emelni kell, m�g pedig oly m�don, hogy Magyarorsz�g kivitel�t az ut�bbi kik�t�nek biztos�ts�k.

71Mindaz, a mi Fium�val ezut�n t�rt�nt, csak ennek a szerencs�s �s �letreval� alapgondolatnak a kifoly�sa. El�sz�r is fel kellett oszlatni az Osztr�k Tengermell�ket, azt�n pedig Fium�t politikailag is Magyarorsz�ghoz csatolni.

M�ria Ter�zia szabadalomlevele. Majl�th J�zsef.

M�ria Ter�zia 1776. aug. 9-�n kelt rendelet�ben a fiumei kik�t�t a trieszti kik�t�vel egyenl� szabadalmakkal �s kiv�lts�gokkal ruh�zta f�l s egyszersmind fiumei korm�nyz�v� sz�khelyi Majl�th J�zsef m. kir. kincst�ri tan�csost nevezte ki. Meghagyta, hogy Fiume, Buccari �s Portor� k�z�s korm�nyz� al� helyeztetik, a korm�nyz�s�g k�zvetlen�l a magyar kir. udvari kanczell�ri�nak lesz al�rendelve, ezen az �ton kapja az udvari leiratokat �s terjeszti fel � fels�g�hez jelent�seit.

Fiumei kereskedelmi ker�let.

Ugyanez alkalommal egy k�l�n kereskedelmi ker�let alak�t�s�t is elrendelte, melynek hat�ra Portor� f�l�tt veszi kezdet�t s Hreljin mellett elhaladva, a K�roly-�thoz (Via Carolina) �s ezen tov�bb Drag�n �s Tersatton �t a saj�tk�peni fiumei ker�lethez csatlakozik. (Radich �kos: Fiume k�zjogi helyzete, 147. l.). Az igy megszabott kereskedelmi ker�letben fekv� helys�gek k�zigazgat�si, t�rv�nykez�si �s kereskedelmi �gyeit k�zvetlen�l a fiumei korm�nyz�nak rendelte al�. A ker�letnek �sszes �vi korm�nyzati k�lts�g�t 30.000 forintban �llap�totta meg s ez �sszeget a magyar kincst�rn�l ki is utalv�nyozta.

Fiume �tad�sa.

Mid�n a kik�ld�tt biztos, br. Ricci 1776. okt. 20-�n �tadta Fium�t �s ker�let�t Majl�thnak, a fiumei lakoss�g lelkesed�ssel �dv�zl� az �tad�st. A lelkesed�st egy �nnepi k�ltem�ny k�vetkez� szavakban fejez� ki: "A magyar jegyes, egy �jabb Perseus f�lmenti Fium�t az id�sebb testv�r, Trieszt zsarnoks�ga al�l."

Gr�f Alm�ssy P�l.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

Majl�th hozz�fogv�n a fiumei ker�let szervez�s�hez, mindenekel�tt azt akarta el�rni, hogy a tengerpart kereskedelmi ker�let�t, tov�bb� a Kulpa foly�t�l �s a K�rolyv�rosb�l kiindul� K�roly-�tat k�zvetlen�l a fiumei korm�nyz�s�g hat�sk�r�be vonhassa.

Szeverin megye.

Ez�rt az �gynevezett Szeverinmegye alak�t�s�t javasolta. Minthogy azonban ezzel Fiume f�l�tt Horv�torsz�gnak is bizonyos hat�sk�rt biztos�tott volna, m�sr�szt meg Horv�torsz�gt�l a fiumei autonomia f�l�tt adott jog�rt cser�ben ter�let�tenged�st k�vetelt: javaslata sem Horv�torsz�gban, sem Fium�ban nem kelthetett megnyugv�st. M�ria Ter�zia j�v�hagyta ugyan a javaslatot, de a fiumei szabad tengerpart 1777. juliusban, a z�gr�bi tartom�nygy�l�s pedig 1777. okt�ber 27-iki �l�s�ben tiltakozott ellene. Fiume kijelentette, hogy sz�zadok �ta �n�ll� ter�letet k�pezett, saj�t t�rv�nyei szerint korm�nyozta mag�t, Horv�torsz�ggal nem engedi mag�t k�zjogi kapcsolatba hozni, hanem kiv�nja, hogy mint k�l�n ter�let k�zvetlen�l Magyarorsz�ghoz csatoltass�k. A tiltakoz�s dacz�ra Majl�thot az �j Szeverin-megye f�isp�ni sz�k�be beiktatt�k.

Fiume Magyarorsz�ghoz csatoltatik.

De a meg�jult tiltakoz�sok v�gre bel�ttatt�k 72a kir�lyn�vel, hogy az �j szervez�s nem kell sem Fium�nak, sem Horv�torsz�gnak; bel�tta, hogy Horv�torsz�g hajland� ugyan lefoglalni Fiume autonom jogainak egy r�sz�t, de a mag��b�l semmit sem akar engedni: ez�rt 1779. �prilis 23-�n Fium�t �s ker�let�t mint k�zvetlen testet, separatum corpust Magyarorsz�gba kebelezte. Ennek eml�k�re falazt�k be a fiumei v�rosh�za egyik fal�ba a bekebelez�s sz�zados �vfordul�jakor a v�ros leir�s�ban emlitett eml�kt�bl�t, rnelynek sz�vege k�vetkez�:

MDCCCLXXIX.
Questo Marmo
Ricordi Perenne
Al popolo di Fiume
La Gloriosa
Imperatrice e Regina
Maria Teresa
Chc Vigilante Equa Provvida
Sanciva
Intangibile Indeficiente
Il Giure Aveto
Statuendo
La Città Col Territorio
Quale Corpo Separato
Amnesso alla Sacra Corona
Del Regno di Ungheria
MDCCLXXIX.

Fiume mint magyar ter�let.

M�ria Ter�zia diplom�ja.

A M�ria Ter�zia �ltal kiadott diploma 1-s� pontj�ban kimondja, hogy Fiume �s ker�lete Magyarorsz�g koron�j�hoz tartoz� k�l�n ter�letnek tekintend�, mely nem tartozik Horv�torsz�ghoz �s nem t�vesztend� �ssze a Horv�torsz�gba kebelezett buccarii ker�lettel.

A 2-ik pontban a kir�lyn� meger�s�ti a v�ros statutumait, de oly f�lt�tellel, hogy a mennyiben a magyar korm�nyz�si rendszernek meg nem felelnek, egy erre a cz�lra kinevezett fiumei k�ld�tts�g �ltal �t fogj�k vizsg�ltatni �s �tdolgoztatni. A Majl�th-f�le javaslat szerint ugyanis a kapit�nyi tan�cs k�zigazgat�si �gyei a z�gr�bi helytart�tan�cshoz lettek volna f�lebbezhet�k; az 1000 forintot meghalad� perek f�lebbez�sei pedig a b�ni t�bl�hoz mentek volna.

M�ria Ter�zia diplom�ja v�gre felhatalmazta a v�rost, hogy autonom jog�n�l fogva saj�t j�vedelmeit kezelhesse, de �vi sz�mad�sait a m. kir. helytart�s�g �tj�n a kir�lyhoz terjeszsze f�l.

II. J�zsef. Littorale Hungaricum

Mid�n k�s�bb II. J�zsef Magyarorsz�got �s Horv�t-Szlavonorsz�gokat egy ter�lett� egyes�tve, az eg�szet tiz k�zigazgat�si ker�letre osztotta, Szeverin-megy�t k�zvetlen�l a fiumei korm�nyz�s�g al� rendelte; 1786-ban azonban az 1776-ban �nhatalmulag szervezett megy�t feloszlatta s a Kulp�n t�li r�szt a z�gr�bi ker�lethez csatolta, ellenben a vinodoli, hreljini �s buccarii ker�leteket "Littorale Hungaricum" (magyar tengerpart) nevezet alatt a fiumei korm�nyz�s�gba kebelezte. Fiume v�ros bels� k�zigazgat�si szervezete ekkor sem szenvedett v�ltoz�st. 1787-ben a fiumei v�rosi tan�cs hat�sk�r�t II. J�zsef a politikai, gazdas�gi �s t�rv�nyszolg�ltat�si �gyekben az eg�sz tengerpartra kiterjesztette. A tan�cs �l�s�n a korm�nyz�t k�pvisel� helyettes kapit�ny eln�k�lt.

M�ria Ter�zia azonban hi�ba csatolta Fium�t Magyarorsz�ghoz, hi�ba tartotta tiszteletben m�g II. J�zsef is a v�ros autonomi�j�t, a magyar orsz�ggy�l�snek nem siker�lt a bekebelez�st t�rv�nyben biztos�tani.

II. Lip�t.

Az erre vonatkoz� 73t�rv�nyjavaslat szentes�t�s�t II. Lip�t megtagadta azzal a megokol�ssal, hogy Krajna rendjei ig�nynyel l�ptek f�l Fiume birtokl�s�ra n�zve, mert ez a Duinoi �s Walseei csal�dok s ezek �r�k�sei, az osztr�k f�herczegek, mint Krajna herczegei ut�n Krajn�hoz tartozik.

Osztr�k �s horv�t ellent�rekv�sek

A z�gr�bi tartom�nygy�l�s pedig v�rszemet kapv�n az osztr�k korm�ny �lokoskod�s�n, feliratot int�zett II. Lip�thoz, hogy mivel Fiume �gyis Magyarorsz�ghoz tartozik, ha Horv�torsz�ggal egyes�ttetik, kebelezz�k be Horv�torsz�gba. A fiumei k�rd�s azont�l is megoldatlan maradt.

I. Ferencz.

Az 1802-iki orsz�ggy�l�s julius 15-�n ism�t felirt a kir�lyhoz, I. Ferenczhez, Fiume bekebelez�se �gy�ben, de egyebet nem �rhetett el, mint hogy a szeptember 23-�n kelt leiratban a fels�g megig�ri, hogy igyekezni fog a neh�zs�geket elh�r�tani. A magyar orsz�ggy�l�st nem el�g�thette ki a bizonytalan ig�ret, hanem okt�ber 13-�n �jabb feliratban s�rgette Fiume bekebelez�s�nek k�zt�rv�nybe igtat�s�t. Erre megint csak ig�retet kapott.

Sz�p�ry J�nos P�ter.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

Fiume mint magyar ter�let t�rv�nybe igtat�sa.

1807-ben, Fiume v�ros k�rv�nye �ltal is hathat�san t�mogatva, a magyar orsz�ggy�l�s m�r hatod�zben terjesztette f�l a Fiume bekebelez�s�re vonatkoz� javaslatot, mely v�gre megnyerte a szentes�t�st. Deczember 12-�n, Bud�n adta ki I. Ferencz az erre vonatkoz� leiratot:

"Vonatkoz�ssal h�s�gtek legk�zelebbi al�zatos f�lterjeszt�s�re, melyb�l fels�ges nagyany�nk, M�ria Ter�zia Fiume v�ros �s szabad kik�t�re vonatkoz� diplom�j�nak t�rv�nyes beczikkelyez�se kiv�ntatik, nem sz�nd�kozv�n h� kiv�ns�gotok teljes�t�s�t tov�bbra halasztani, legkegyelmesebben v�laszoljuk: hogy mi ezen legal�zatosabb k�relemhez hozz�j�rulv�n, egyszersmind azt is legkegyelmesebben helyben hagyjuk, hogy Fiume korm�nyz�j�nak a f�rendek t�bl�j�n�l, Fiume �s Buccari v�rosok k�pvisel�inek az als� t�bl�n�l �l�s �s szavazat adass�k."

E leirat k�vetkezt�ben m�g deczember 1-�n megalkott�k az 1807. IV. t�rv�nyczikket, melyet halad�ktalanul szentes�t�s v�gett f�lterjesztettek. A t�rv�ny kimondja Fium�nak k�zvetlen�l Magyarorsz�ghoz tartoz�s�t, kimondja tov�bb�, hogy korm�nyz�j�nak a f�rendekn�l, k�veteinek a karok �s rendek t�bl�j�n�l lesz szavazata.

Horv�t orsz�ggy�l�s tiltakoz�sa.

Fiume k�zvetlen Magyarorsz�ghoz csatol�s�t, M�ria Ter�zia diplom�j�nak t�rv�nybe igtat�s�t nem j� szemmel n�zt�k a horv�tok. 1808. febru�r 25-�n, mikor a horv�t rendek a k�z�s orsz�ggy�l�sen alkotott t�rv�nyek kihirdet�se v�gett egybegy�ltek, t�rv�nyjavaslatot fogadtak el, melynek �rtelm�ben Fium�t Horv�torsz�g kieg�sz�t� r�sz�nek tekintik, a v�ros k�veteinek a horv�t rendek gy�l�s�n szavazatot adnak s megbizz�k a b�nt, hogy a j�v� regnikol�ris gy�l�sekre a korm�nyz�hoz �s a v�roshoz meghiv�t k�ldj�n.

74Meg nem er�sitett horv�t javaslat.

Ezt a t�rv�nyjavaslatot azonban a kir�ly nem er�s�tette meg. 1808. �vi augusztus 19-�n I. Ferencz leiratot int�zett a horv�t rendekhez, melyben "az ezen t�rgyban hozott t�rv�nyek t�ves magyar�zat�b�l keletkezhet� k�tely megsz�ntet�se v�gett" kijelenti, hogy "Fiume v�rosa �s kik�t�je az 1807. �vi 4-ik t�rv�nyczikk szerint a Theresiana diplom�ra val� hivatkoz�ssal Magyarorsz�gba van kebelezve" s egyszersmind ennek az orsz�gnak �s kapcsolt r�szeinek st�tusaihoz sorolva. De megengedte a kir�ly azt, hogy a horv�t tartom�nygy�l�s Fiume v�ros�nak k�l�n �s Buccari v�ros�nak is k�l�n �l�st �s szavazatot aj�nlhasson fel.

A horv�t rendek 1809-ben k�sz�nettel tudom�sul vett�k a kir�lyi leiratot, elismerv�n Fium�nak Magyarorsz�ghoz val� k�zvetlen kapcsolat�t s megk�sz�nt�k, hogy Fiume k�veteinek �l�st �s szavazatot adhatnak, megkeresv�n a b�nt, hogy �ket Horv�t- �s Szlavonorsz�gok k�zgy�l�s�re meghivja.

Az eml�tett kir�lyi leiratnak hat�rozott kijelent�se mellett is volt bizonyos k�t�rtelm�s�ge, mely r�vall a Magyarorsz�g beolvaszt�s�ra szakadatlanul t�rekv� czentralista korm�nyra, s az�ta, mint a leg�jabb k�zjogi egyezked�s t�rgyal�sain is folyton t�maszt adott a Fium�t k�vetel� horv�t k�pvisel�knek. Nagyr�szt ennek a h�ts� ajt�t nyitva hagy� rendeletnek s a bel�le kifoly� int�zked�seknek k�sz�nhetj�k, hogy Fiume helyzete, b�r k�zjogilag teljesen tiszt�zva van, mindeddig csak proviz�rium.

Fiume csak a magyar t�rv�nyt fogadja.

Az 1809-iki horv�t tartom�nygy�l�si hat�rozatot Fiume semmibe sem vette. Egyed�l a magyar t�rv�nyt tartotta ir�nyad�nak �s sohasem tett l�p�st arra, hogy k�veteit elk�ldje a horv�t tartom�nygy�l�sre.

P�sztory S�ndor.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

V�ros lakoss�ga XIX. sz�zad elej�n.

Id�k�zben a v�ros maga igen mozgalmas napokat �lt. M�r a proviz�rium alatt is �rvendetes fejl�d�snek �s gyarapod�snak indult. 1785-ben II. J�zsef alatt �sszesen 5,436 lakosa volt; 1800-ban m�r 7,038. Hasonl� ar�nyokban n�vekedett a kik�t� �r�forgalma is.

Franczia h�boruk.

A franczia h�bor� kit�r�se (1792) ut�n Spanyolorsz�got, Olaszorsz�got a mi kik�t�inkb�l �lelmezt�k s a fiumei Bienfeld, Candellari �s Scarpa sz�ll�t� cz�gek ekkor gazdagodtak meg. A v�ros falai leomlottak s a k�z�let forgalma a folyton n�vekv� �jv�rosba k�lt�z�tt �t. A h�bor� v�g�n azonban, mid�n Napoleon t�bornok Olaszorsz�gon kereszt�l Ausztri�ra t�madt, egy hadoszt�lyt k�ld�tt Trieszt �s Fiume ellen, hogy a monarchi�t a tenger fel�l v�rhat� angol seg�lyt�l elv�gja. 1797-ben a franczia hadoszt�ly bevonult Fium�ba, maga el�tt �zve az osztr�k sereget, mely a Fiumara t�lpartj�n foglalt hadi �ll�st. Ez okkup�czi� azonban csak �t napig tartott s a v�rosban semmi k�rt sem tett.

A v�rosban uralkod� pezsg� �letet elevenen irja le Batthy�ny Vincze gr�f, a ki 1796-ban j�rta be a tengerpartot s uti benyom�sait "�ber das 75ungarische K�stenland" cz�m� 1805-ben megjelent k�nyv�ben �sszegy�jt�tt leveleiben k�z�lte. Fiume gy�ripara akkor kezdett fellend�lni. Nagy forgalma volt a czukorfinom�t�nak, melynek �p�lete a mai doh�nygy�r volt; kiv�le m�g t�bb gy�r m�k�d�tt a v�rosban. Trieszthez k�pest azonban �gy a kik�t�i forgalom, mint a kereskedelem csek�ly volt. A lakoss�g nagy r�sze, m�g pedig 8/10-e mez�gazdas�ggal, illet�leg kerti gazdas�ggal foglalkozott; a lakoss�gnak csak egy tizede v�gzett ipari munk�t, mig a h�tralev� egy tized megoszlott a k�l�nb�z� foglalkoz�si �gak k�zt. Az �-v�roson kiv�l az �j-v�rosnak m�r k�t sz�p utcz�ja ter�lt el a tengerparton, melyek el�g kellemes benyom�st tettek az idegenre, f�leg eleven �let�kkel; de ann�l kedvez�tlenebb hat�st tett az �-v�ros, mely akkor m�g Fiume legnagyobb r�sz�t k�pezte. A mi k�s�bb, a magyar korm�nyzat alatt nagy ar�nyban bek�vetkezett s a d�sztelen v�rosb�l nagyv�rosi jelleg� emporiumot teremtett: a kik�t� el�ter�nek felt�lt�s�t s a kik�t� kib�v�t�s�t, a Fiumara torkolat�nak �thelyez�s�t, a meglev� meder kotr�s�t �s �talakit�s�t m�r Batthy�ny Vincze aj�nlotta, ezekben l�tv�n Fiume terjeszked�s�nek �s j�v� nagys�g�nak alapj�t. T�rsadalmi �lete csek�ly �s egyhangu volt, de k�v�h�zakban m�r akkor b�velkedett; az �zleteket is rendszerint a k�v�h�zban bonyolitott�k le a kalm�rok. A t�rsas �let eleven�t�se cz�lj�b�l m�kedvel� el�ad�sokat rendeztek a jobb m�du csal�dok. A bek�lt�z�tt magyarokat szivesen fogadt�k; a v�ros �gyeit vezet� patriciusok k�z� hamar f�lvett�k a magyar tisztvisel�ket. A v�rosi iskol�kban tan�tott�k a magyar nyelvet, mi v�gb�l egy magyar tan�rt alkalmaztak; az iparosok izl�s�nek n�vel�se cz�lj�b�l rajziskol�t �ll�tottak. Ebben az id�ben alap�tott�k a k�rh�zat is abb�l a 40,000 peng� forintb�l, melyet a feloszlatott rendh�zak vagyon�b�l - a melyet a tanulm�nyi alapba olvasztottak be - a korm�ny a mondott cz�lra visszaadott a v�rosnak.

Klobusiczky J�nos.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

Lujza-�t.

A m�sodik koalici� h�bor�j�ban ism�t nagy szerep jutott a fiumei sz�ll�t�knak, kik az Olaszorsz�gban Melas alatt t�boroz� osztr�k sereget ell�tt�k. Akkora gazdags�gra tett szert a v�ros, hogy Adamich patriczius 1801-ben pomp�s �lland� szinh�zat �p�ttetett a h�tezer f�b�l �ll� lakoss�gnak. 1803-ban egy magyar m�gn�sokb�l alakult r�szv�nyt�rsas�g hozz�fogott a Lujza-m��t meg�p�t�s�hez, miut�n a r�gi K�roly-�ton nehezen ment a Fium�ba �z�nl� magyar gabona sz�ll�t�sa.

Fiume franczia uralom alatt.

Az 1809-ben megujul� franczia h�bor� szerencs�tlen fordulata egyid�re megint elszak�totta Fium�t Magyarorsz�gt�l. A monarchi�t porig al�z� b�csi b�ke �ltal az eg�sz tengermell�kkel egy�tt franczia uralom al� ker�lt �s r�sze lett az u. n. illyr provinczi�nak. Az idegen uralom azonban csak n�gy �vig tartott. Az 1813-iki felszabad�t� h�bor�ban egy angol haj�raj bomb�zta a franczia Fium�t, de nemsok�ra gr�f Nugent t�bornok visszafoglalta.

Osztr�kok visszafoglalj�k.

Fiume teh�t felszabadult, de Magyarorsz�g jog�nak �j megs�rt�s�vel; a tengermell�k megmaradt k�l�n tartom�nynak illyr kir�lys�g neve alatt.

76Fiume ism�t Magyarorsz�g�.

Kilencz �vig tartott ez a leal�z� �llapot. A korm�ny v�gre agg�dv�n a Magyarorsz�gon egyre terjed� el�gedetlens�g miatt, egy id�re felf�ggesztette abszolutisztikus eszk�zeinek alkalmaz�s�t, �sszehivatta a kir�lylyal a magyar orsz�ggy�l�st. Ezt megel�z�leg Fiume is ujra visszaker�lt Magyarorsz�ghoz. Az 1822. julius 5-iki kir. leirat visszakapcsolv�n a v�rost a magyar kir�lys�ghoz, Majl�th J�zsefet nevezte ki a visszahelyez�st v�grehajt� kir. biztoss�.

�rm�nyi Ferenc.

Nemsok�ra ezut�n Fiume magyar korm�nyz�t kapott �rm�nyi Ferencz szem�ly�ben, a ki tizenn�gy �vig maradt meg e tiszt�ben. �t 1837-ben nemesk�ri Kiss P�l k�vette, kit 1848-ban Erd�dy J�nos gr�f v�ltott fel.

Fiume halad�sa.

Az �jj��bredt nemzeti szellem e korm�nyz�k alatt Fiume k�z�let�re is kihatott. Elhangzott a jelsz�: "Tengerre magyar!" - s volt is foganatja. A 30-as �veken innen megindult az els� magyar bev�ndorl�s a kik�t�v�rosba, �j horizontokat nyitva meg a nemzet ifjus�ga el�tt. Fiume polg�rs�ga teljes harmoni�ban volt a nemzeti liber�lis t�rekv�sekkel �s reformpolitik�val; ekkor keletkezett itt az els� ujs�g: az Eco del litorale Ungarico s a hazafias kaszino (Casino Patriottico). A k�zgazdas�gi fejl�d�s is gyorsan haladt el�re. 1827-ben megalap�ttatott a papirgy�r, 1833-ban fel�p�lt az �j vesztegl� int�zet Martinschizz�n, 1841-ben l�tre j�tt a zakalji m�malom, v�g�l 1847-ben megkezd�d�tt a nagy kik�t� v�d�g�tj�nak �p�t�se, mint a m�ig sem eg�szen befejezett kik�t�munk�latok szer�ny kezdete.

A szabads�gharcz kit�r�se e munk�latokat hirtelen megakasztotta.

�rm�nyi Ferencz.
(Az orsz. k�pt�rb�l).

Szabads�gharc.

A nagy-illir szellem nyom�sa alatt �ll�, B�csb�l k�vetkezetesen Magyarorsz�g ellen hangolt horv�t tartom�nygy�l�s m�r j�nius 3-�n f�l�lesztette Fium�ra val� aspir�czi�j�t. T�rv�nyjavaslatot alkotott, melyben kimondja, hogy Fiume v�ros�t ker�let�vel, Buccarit �s a tengerparti vagy vinodoli ker�letet a h�romegy kir�lys�g kieg�sz�t� r�sz�nek tekinti s tulajdon�t b�rmely ellens�ges t�mad�s ellen (a mi alatt csak Magyarorsz�g jog�nak �rv�nyes�t�s�t �rthette) er�hatalommal is meg fogja v�delmezni.

A Z�gr�bban megindult p�nhorv�t mozgalom, mely nyiltan p�rtot �t�tt Magyarorsz�g ellen, a tengerpartot m�g �rintetlen�l hagyta ugyan, de Fiume v�rosa m�gis sz�ks�gesnek tartotta a fenyeget� jelekre az �nv�delem szervez�s�t. Ez�rt hat sz�zad nemzet�rs�get alak�tott, melynek kapit�nyai Matkovich G�sp�r, Mohovich D�me, Randich Antal, Scarpa P�l, Suppe Ferencz �s �rm�nyi L�szl� lettek. J�liusban a horv�tok m�r el�k�sz�leteket tettek, hogy er�szakkal is meg fogj�k val�s�tani a horv�t tartom�nygy�l�s �ltal a magyar korm�ny �s a magyar orsz�ggy�l�s ellen�re hozott t�rv�nyt 77s horv�tt� teszik Fium�t. A magyar miniszt�rium �rtes�lt e sz�nd�kr�l s augusztus 18-�n tudatta a korm�nyz�s�ggal, hogy B�csb�l egy magyar gr�n�tos-oszt�lyt rendelt Fium�ba, melynek nem szabad Jellacsicst�l rendeleteket elfogadnia.

Horv�tok beront�sa.

A korm�nyz� augusztus 26-�n aggodalmas lev�lben panaszkodott, hogy a gr�n�tos-oszt�ly m�g mindig nem �rkezett meg, s Fium�t a lakoss�g magyar �rz�se dacz�ra sem fogja megtarthatni, mert a v�rosban lev� hely�rs�g Jellacsics b�nt�l kapja a parancsot, s�t n�la j�rt a z�gr�bmegyei bizotts�g s Bunyev�cz alisp�n �s b�ni biztos felsz�l�totta a korm�nyz�s�g �tad�s�ra. (Radich �kos: Fiume k�zjogi helyzete, 180 l.) A korm�nyz�, hivatkozv�n arra, hogy �t � fels�ge nevezte ki, s Fiume soha sem �llott b�ni hatalom alatt, megtagadta az �tad�st. A horv�t bizotts�g kem�ny sz�v�lt�s ut�n azzal a kijelent�ssel t�vozott, hogy a kellemetlen k�vetkezm�nyek�rt nem v�llal felel�ss�get.

A fiumeiek tudhatt�k, hogy Jellacsicst�l j�t nem v�rhatnak, az�rt mindj�rt a k�ld�tts�g t�voz�sa ut�n Tosoni v�rosi alkapit�ny vezet�se mellett k�vets�get k�ldtek a kir�lyhoz, hogy a magyar kik�t�v�rost a t�rv�nyben biztos�tott �ll�s�ban megtartsa �s megv�dje. De m�g a k�ld�tts�g odaj�rt, Bunyev�cz alisp�n a Leopold-ezredbeli t�rparancsnok t�mogat�sa mellett benyomult Fium�ba, a v�rost Horv�torsz�g nev�ben elfoglalta, a korm�nyz�s�got feloszlatta s a korm�nyz�t felsz�l�totta, hogy 24 �ra alatt t�vozz�k Fium�b�l. M�snap falragaszokon biztos�totta a lakoss�got, hogy �nkorm�nyzat�t �s az olasz nyelv haszn�lat�t tiszteletben tartja.

Horv�t igazgat�s.

De ez csalfa ig�ret volt, melyet egy�ltal�ban nem sz�nd�koztak megtartani a horv�tok. Nemsok�ra feloszlatt�k a v�rosi k�pvisel�test�letet, minden vizsg�lat n�lk�l elmozd�tott�k a v�rosi tan�cs magyar �rzelm� tagjait, azut�n kitiltott�k az iskol�kb�l az olasz nyelvet, melyet pedig az 1813-22. k�zti osztr�k abszolutizmus sem tartott tan�csosnak korl�tozni, horv�t hivatalnokokat �s katonas�got vittek a v�rosba, v�gre m�g arra is k�nyszer�tett�k Fium�t, hogy hozz�j�ruljon, m�g pedig ar�nytalan �sszeggel, a horv�t f�ldtehermentes�t�shez. Minden t�ren �s minden eszk�zzel megkis�rtett�k Fiume beolvaszt�s�t �s elhorv�tos�t�s�t; de t�relmetlen er�szakoss�guk csak ann�l ink�bb meger�s�tette Magyarorsz�g ir�nti ragaszkod�sukban a lakosokat, a kik egy�tt szenvedt�k vel�nk az elnyomat�st, s minden alkalmat elhaszn�ltak, saj�t k�rukra �s veszedelm�kre, hogy ez �rzelemnek a t�rhetetlen horv�t uralom ellen kifejez�st adhassanak.

Fiume horv�t korm�nyzat alatt.

I. Ferencz J�zsef. Fiume t�ntet�se.

1851. j�liusban Rusnov f�isp�n vette �t a korm�nyzatot. 1852-ben I. Ferencz J�zsef megl�togatv�n Fium�t, a v�ros lelkesen t�ntetett mellette, �mde a horv�tok ellen is, mert egyetlenegy horv�t z�szl�t sem t�ztek ki, a mit az uralkod� nagyon is �szrevett s nemsok�ra Rusnovnak t�voznia kellett. Hely�t a n�met Kellesperg Ern� foglalta el, a kinek ut�dja 1856-ban Hohenwarth-Gerlachstein K�roly gr�f lett, ezt pedig 1860-ban Sterneck Hermann b�r� k�vette. A b�csi miniszterium szelidebben �s tapintatosabban n�metes�teni igyekezett Fium�t, de csek�ly sikerrel; csup�n annyit �rt el, hogy a horv�tok elleni gy�l�let a mind nagyobb sz�mmal bet�dul� horv�tok ellen�re m�g er�sebb �s tart�sabb lett; ellenben ann�l sz�v�sabb ragaszkod�st �rult el Magyarorsz�g ir�nt, a mi bizalmatlans�ggal t�lt�tte el a czentraliz�l� t�rekv�s�ben itt is kudarczot, vallott b�csi abszol�t korm�nyt, mely anyagi kedvezm�nyekkel, a tenger�szeti akad�mia alap�t�s�val, 78doh�nygy�r �ll�t�s�val v�lte cz�lj�t k�nnyebben el�rhetni.

T�ntet�s Magyarorsz�g mellett.

Alig jelent meg 1860-ban az �j korszak hajnalp�rj�t jelent� okt�beri diploma, Fiume r�gt�n megmozdult, hogy Magyarorsz�gba val� visszakebelez�s�t s�rgesse. K�t feliratot int�zett a fels�ghez, nevezetesen 1861. janu�r 21-�n s ugyanazon h� 31-�n. E fel�ratokban keservesen panaszkodik a horv�tok er�szakoskod�sai ellen s k�ri, hogy kebelezze be � fels�ge Magyarorsz�gba, melyhez jogszer�leg tartozik. A v�rosban magyar nemzeti szalagokat, kok�rd�kat viseltek; magyar ruh�ba �lt�ztek, magyar z�szl�t t�ztek ki s a hol megpillantott�k a horv�t hivatalnokokat, magyar �ljennel �ld�zt�k. A mozgalom csakhamar t�lcsapott medr�n, �gy hogy a horv�t hivatalnokok ablakait kezdt�k beveregetni, mire br. Sokcsevics horv�t b�n ostrom�llapotba helyezte Fium�t s ebbeli rendelet�t Maroicsics alt�bornagy �ltal febru�r 12-�n, �ppen farsangi mulats�gkor kihirdettet�, a mit a lakoss�g zajos �ljenz�ssel fogadott.

Adamich Andr�s Lajos.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

Megd�bbenve �rtes�lt a lakoss�g nemsok�ra, hogy nemcsak felirata volt puszt�ban ki�lt� sz�, de � fels�ge helybenhagyta a kev�ssel el�bb Z�gr�bban tartott b�ni konferenczia hat�rozatait is, melyek szerint egy Fiumemegy�t szerveznek Fiume sz�khelylyel, s egyben kinevezte Smaich Bertalant a megye f�isp�nj�v� s egy�ttal a kik�t�-v�ros polg�ri kapit�ny�v�.

Szervez�s 1861-ben.

A legfels�bb j�v�hagy�st nyert szervez�si szab�lyzat alapj�n 52 tagb�l �ll� v�lasztott k�pvisel�test�let alakult 1861. m�rczius 12-�n. Mindj�rt az els� �l�sen k�sz�netet szavazott az el�z� v�rosi tan�csnak, hogy Fiume jogait a neh�z viszonyok k�zt meg�vni t�rekedett s kijelentette egyben, hogy az �jonan alkotott Fiumemegye �gyeibe nem avatkozik, s a szentes�tett t�rv�nyek �rtelm�ben csak a magyar orsz�ggy�l�sen gyakorolhatja t�rv�nyhoz�i jog�t s az�rt a horv�t tartom�nygy�l�sre nem fog k�vetet k�ldeni.

Scarpa lovag.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

Ez a b�tor, hazafias magatart�s nem kev�ss� �szt�n�zte a Pesten egybegy�lt magyar orsz�ggy�l�st, hogy j�lius 6-iki, majd augusztus 12-iki felirataiban Fiume k�pviseltet�s�t is s�rgesse. A horv�t tartom�nygy�l�s, mely mindig csak M�ria Ter�zia 1777-iki, teh�t az 1779-iki diplom�val m�r �rv�nytelenn� v�lt rendelet�re hivatkozott, megint azzal felelt, hogy az annak idej�n meg nem er�s�tett 1808-iki t�rv�nyjavaslatot meg�j�tv�n, ism�t Horv�torsz�g alkot�r�sz�nek 79jelentette ki Fium�t. A magyar orsz�ggy�l�s semmit sem tehetett ellene, mert m�r augusztus 21-�n feloszlatt�k.

Fiume ragaszkodik Magyarorsz�ghoz.

Az erre k�vetkez� n�h�ny �v Fiume t�rt�net�nek legeml�kezetesebb id�szakai k�z� tartozik. Magyarorsz�ghoz val� ragaszkod�sa sok szenved�st hozott r�; de meg�llta hely�t ember�l. A nagy osztr�k hatalomhoz k�pest cs�pp lakoss�ga rend�letlen�l kitartott. Az osztr�k korm�ny vasutat, kik�t�t ig�rt, hogy mag�hoz cs�b�thassa s r�vehesse �nk�ntes csatlakoz�s�t az osztr�k koronatartom�nyokhoz; de Fiume rend�thetetlen maradt s tettel illusztr�lta jelszav�t: "Indeficienter". A horv�t Fiumemegy�vel hat�rozottan �reztette ellenszenv�t. S mikor a megyeszentel�st a v�ros szomsz�ds�g�ban lev� Grobnikon megtartott�k, �s Strossmayer p�sp�k Smaich f�isp�nnal �s a horv�t vend�gekkel bevonult Fium�ba, ott magyar �ljennel �s k�z�porral fogadt�k. Erre a horv�t korm�nyzat az el�kel� fiumeieket elfogatta s beb�rt�n�ztette.

Nemesk�ri Kiss P�l.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

A fiumeiek az uralkod�hoz fordultak, a ki nemsok�ra �ppen Triesztet l�togatta meg. K�vets�get k�ldtek hozz�. De az uralkod� azt a lesujt� v�laszt adta a k�ld�tts�gnek, hogy jobb lesz, ha lemondanak arr�l a gondolatr�l, hogy Magyarorsz�ggal �jra egyes�ljenek. Pedig akkor m�r d�lr�l �s �szakr�l egyar�nt tornyosult a viharfelh� Ausztria fel�. Ann�l kev�sbb� cs�ggedtek a fiumeiek; biztak az igazs�gos �gy diadal�ban. A z�gr�bi tartom�nygy�l�sre kiirt k�pvisel�v�laszt�son 1200 fiumei olyan cz�dul�val szavazott le, melyre "nessuno" (senki) volt irva. Csup�n harminczh�t horv�t hivatalnok szavazott a k�pvisel�k�ld�sre. De azut�n hajolv�n Radich f�ljegyz�se szerint b�r� E�tv�s J�zsef tan�cs�ra, m�gis k�ld�ttek k�veteket Z�gr�bba, de olyanokat, a kik ott tiltakozzanak Fiume meghivat�sa ellen. Ez meg is t�rt�nt. De mikor az egyik k�vet olasz nyelven el� akarta adni tiltakoz�s�t, a horv�t k�pvisel�k olyan l�rm�t �s f�ty�l�st csaptak, hogy a fiumeiek tiltakoz�sukat nem adhatt�k el� s k�nytelenek voltak elhagyni az �l�stermet.

Magyar orsz�ggy�l�s feliratai.

Ilyen hangulatban �rte meg Fiume a proviz�rium buk�s�t, a magyar orsz�ggy�l�s �jolag val� �sszehiv�s�t �s 1865. deczember 14-�n t�rt�nt megnyit�s�t. K�t nappal k�s�bb, deczember 16-�n m�r folyamodott az orsz�ggy�l�s mindk�t h�z�hoz, hogy v�vj�k ki az uni�t; a mit az orsz�ggy�l�s felirat�ban nem is k�sett kiv�nni. A felirat ebbeli k�relm�re az 1866. �vi m�rczius 3-�n kelt kir�lyi leirat k�vetkez�leg felelt:

"Az orsz�ggy�l�s kieg�sz�t�s�t t�rgyaz� s Dalm�czi�ra, Fium�ra �s azon ker�letekre, melyeket az 1848. �vi V. t.-cz. az orsz�ggy�l�sre meghivatni rendel, vonatkoz� k�relm�ket illet�leg: miut�n e k�rd�sek Horv�t- �s T�torsz�gok k�zjogi viszonylat�nak szerencs�s megold�s�val �llanak kapcsolatban, azok t�zetes t�rgyal�s�t akkorra v�lj�k halasztand�nak, mid�n a f. �vi febru�r h� 27-�n Horv�t- �s T�torsz�gok gy�l�s�hez int�zett kir�lyi leiratunk k�vetkezt�ben megnyitand� orsz�ggy�l�si tan�cskozm�nyok sor�n erre vonatkoz� javaslataik el�nkbe fognak terjesztetni."

Gr�f Erd�dy J�nos.
(A fiumei v�rosh�z�n lev� eredeti ut�n)

801867.

Ez ellen ism�t felirt az orsz�ggy�l�s; de id�k�zben kit�rv�n a h�bor�, csak 1867-ben ker�lt megint f�lszinre a fiumei k�rd�s. L�tre j�v�n a kiegyez�s, mid�n Fium�ban hir�t vett�k, hogy nemsok�ra ki fog neveztetni a magyar miniszterium, febru�r 10-�n mintegy 150 polg�r gy�lt �ssze, a kik elhat�rozt�k, hogy a mint s�rg�nyileg h�rt kapnak a megt�rt�nt kinevez�sr�l, kit�zik a magyar nemzeti z�szl�kat, a boltokat becsukj�k, kivil�g�t�st �s k�rmenetet rendeznek, melynek �l�n Magyarorsz�g bab�rkoszor�s z�szlaj�t viszik; a z�szl� el�tt feh�r ruh�s le�nyok �s magyar ruh�s ifjak fognak menni, a v�rosi zenekar magyar indul�kat fog j�tszani. Megalakult a rendez�-bizotts�g. T�bb mint 3000 nemzeti z�szl�t k�sz�tettek; s�t a mozgalom h�r�re egyszerre csak a vinodoli �s hreljini ker�let valamennyi k�zs�g�ben, s�t az Isztri�hoz tartoz� szigeteken is kit�zt�k a magyar z�szl�kat!

Gr�f Andr�ssy Gyula.

Magyar t�ntet�s Fium�ban.

Smaich f�isp�n �s polg�ri kapit�ny azonban febru�r 15-�n betiltotta az el�k�sz�leteket, mert horv�t z�szl�k kit�z�s�t is k�vetelte s ezt nem voltak hajland�k megtenni a fiumeiek. Erre febru�r 16-�n az �sszes boltokat nemzeti szin� kelm�kkel �s szalagokkal �kesitett�k f�l. Az er�szakoskod�sban hat�rt nem ismer� Smaich horv�t pandurjaival el akarta t�vol�ttatni a nemzeti jelv�nyeket; de erre azzal feleltek a keresked�k, hogy sorra becsukt�k boltjaikat.

A korm�nyz�i palota Fium�ban.
Hausmann Alajos tan�r rajza.

Smaich tehetetlen�l d�h�ng�tt. Minden tilalma ellen�re k�t nap mulva 83meg kellett l�tnia a mindent mag�val ragad� magyar t�ntet�st. A mint febru�r 18-�n meg�rkezett a t�virat, hogy 17-�n � fels�ge Andr�ssy eln�klete alatt kinevezte a magyar miniszteriumot, �sszegy�lt az eg�sz lakoss�g, s a mint napokkal el�bb meg�llap�tott�k, egyszerre kigombolyodtak az ablakokban a nemzeti z�szl�k s a R�k�czy-indul� hangjai mellett megkezd�d�tt a k�rmenet, mely a legszebb rendben folyt le.

M�snap, febru�r 19-�n a v�ros n�pszer� polg�rai s a hazafias t�ntet�s vezet�i k�z�l n�gyet elfogtak �s beb�rt�n�ztek. Ezek dr. Giacich, Matcovich, Sgardelli �s Walluschnig voltak. H�rmat m�r 25-�n szabadon bocs�tottak, de Matcovichot elsz�ll�tott�k Z�gr�bba. De�k Ferencz egyenesen � fels�g�hez fordult s ennek parancs�ra csakhamar Matcovichot is hazabocs�tott�k.

Az �rm�nyi-t�r Fium�ban a 30-as �vekben.
(Gelletich Mikl�s tulajdon�ban lev� egykoru metszet ut�n)

Horv�t uralom v�ge.

V�gre annyi er�szakoskod�s ut�n let�nni k�sz�lt a horv�t uralom. �prilis 11-�n Cseh Ede udvari tan�csos neveztetett ki kir�lyi biztosnak Fium�ra �s ter�let�re. �prilis 23-�n �rkezett meg a biztos, a kit a fiumeiek nagy �nneps�ggel, magyar z�szl�val �s f�kly�s zen�vel fogadtak. De �r�m�k egyideig m�g korai volt. Fiume visszacsatol�sa helyett m�g el kellett k�ldeni�k k�veteiket a z�gr�bi tartom�nygy�l�sre, de megint csak az�rt tett�k, hogy azok ott tiltakozzanak. Ezalatt pedig t�bb n�pgy�l�st �s nemzeti t�ntet�st rendeztek, s�t hozz�juk csatlakoztak megint a szomsz�d helys�gek is. Kit�zt�k sorban a magyar nemzeti z�szl�t, s kit�zt�k annak dacz�ra, hogy a horv�t szolgabir�k karhatalommal pr�b�lt�k leszedetni; kit�zt�k ott, a hol husz �s harmincz �v mulva b�ntetlen�l t�phett�k le, mert 1867-ben nem volt el�g ereje �s elsz�nt akarata Magyarorsz�gnak az egyes�t�st k�vetel� n�pszavazatot meghallgatni s v�grehajtani. S�t a fiumei k�pvisel�nek t�rv�nyen alapul� meghiv�sa is k�sett m�jus 25-ig, a mikor Zsed�nyi interpell�czi�j�ra Andr�ssy Gyula gr�f minisztereln�k kijelenthette, hogy a fiumei 84k�pvisel� meghivatott. A kir�lyi meghiv�levelet m�jus 28-�n olvast�k f�l a rendkiv�li v�rosi k�zgy�l�sen, mely azt nagy �r�mmel fogadta. Junius 3-�n m�r v�gbement az egyhang� k�pvisel�v�laszt�s �s Fium�nak az �j alkotm�nyos korszakban els� k�pvisel�je Radich �kos lett.

Koron�z�si k�ld�tts�g.

A koron�z�si k�ld�tts�gbe, melyet junius 11-�n a kir�ly is fogadott, k�vetkez�ket v�lasztotta a v�ros: Kohen Zsigmond, Matcovich G�sp�r, dr. Randich Antal, Scarpa P�l �s Verneda Ern�, a kikhez m�g az �jonnan megv�lasztott orsz. k�pvisel� csatlakozott. A koron�z�si dombhoz a v�ros tornya al�l k�ldtek f�ldet, s ezt a helyet a torony fal�ban eml�kk�vel jel�lt�k meg, k�vetkez� felirattal:

Qui
Il Giorno 1� Maggio
1867
Sendo di Cesare vicario
Edoarilo Cseh di Szent-Katolna
Un pugno di terra
Si estraeva
A formare il eolle della incoronazione
Su cui
Francesco Guiseppe I
Di serbare integri i dritti d'Hungheria
A di 8. seguente giugno
In Buda-Pest
Solennemente
Prometteva.

Fiume visszacsatol�sa azonban ennek dacz�ra k�sett. A kiegyez�si t�rgyal�sok, a mint k�s�bb bebizonyult, nem orvosolt�k azt a sebet, mely ma is nagyr�szt nyitott seb; radik�lis hat�rozat helyett a horv�t k�ld�tts�ggel val� alkudoz�st�l v�rt�k a fiumei k�rd�s megold�s�t, noha j�l tudt�k vagy tudhatt�k azt, hogy az alkudoz�s �ltal er�ss�get nyert horv�t k�ld�tts�g nem fog engedni, Magyarorsz�g pedig, mely nem csak a vil�gos fiumei n�pszavazatra, de a t�teles t�rv�nyre t�maszkodhatott, nem engedhet. A nagy hiba megt�rt�nt. A horv�t k�ld�tts�g, nem tal�lv�n mag�t bev�gzett t�nynyel szemben, �jra meg �jra Horv�torsz�g kieg�sz�t�se�l k�vetelte Fium�t.

Ujabb felirat a magyar orsz�ggy�l�shez.

A v�ros 1867. okt�ber 10-�n fel�rt az orsz�ggy�l�shez, hogy hajtsa v�gre az 1807: IV. t�rv�nyczikket, Fium�nak k�zvetlen visszakebelez�s�t. Andr�ssy Gyula gr�f minisztereln�k kijelentette, hogy Fiume bekebelez�se csak r�vid id� k�rd�se, hanem ugyanakkor �jra k�t k�pvisel� v�laszt�s�ra h�vta f�l a horv�t-szlavon tartom�nygy�l�s Fium�t. A v�ros k�z�ns�ge, hogy esetleg a horv�t hivatalnokok olyan k�pvisel�ket ne k�ldjenek, a kik Z�gr�bban a fiumeiek akarata ellen hozott javaslatokra adj�k szavukat, �lt a megh�v�val s megv�lasztotta Randich Antalt �s Gelletich Mikl�st, a kik Z�gr�bba �rkezt�kkor azonnal sz�beli tiltakoz�sukat fejezt�k ki br. Rauch b�n el�tt, azut�n 1868. junius 21-�n ir�sbeli tiltakoz�st adtak be a tartom�nygy�l�s eln�k�nek, melyben �v�st emeltek Fium�nak Horv�torsz�ghoz val� csatol�sa ellen, hivatkozv�n arra, hogy Fiume v�rosa �s ker�lete t�rv�ny szer�nt b�r k�l�n �ll�, de k�zvetlen kieg�sz�t� r�sz�t k�pezi Magyarorsz�gnak s ezt az apostoli kir�ly 1867-ben m�r azzal is szentes�tette, hogy Fium�t az 1848-iki t�rv�nyek alapj�n felsz�l�totta, hogy a pesti orsz�ggy�l�sre k�pvisel�t k�ldj�n. Kijelentik, hogy: "e nagytekintet� tartom�nygy�l�snk semminem� v�gz�seit, igy teh�t azokat sem, melyek a szabad fiumei ker�let �gyeire �s viszonyaira vonatkozhatn�nak, k�telez�knek el nem ismerhetj�k, minthogy Fiume viszonyai �s �gyei felett t�rv�nyesen megv�lasztott k�pvisel�nek 85_k�zrem�k�d�s�vel, ki m�r hely�t elfoglalta, csup�n a magyar orsz�ggy�l�s int�zkedhetik �s hat�rozhat"._

A m�g a horv�t �s magyar regnikol�ris bizotts�gok k�zt ism�t megindultak a t�rgyal�sok a kiegyez�s cz�lj�b�l, Fiume v�rosa 1868. julius 3-�n �jra feliratot int�zett a kir�lyhoz, melyben k�rte, hogy szabad�tsa ki tarthatatlan helyzet�b�l, ann�l ink�bb, mert ezt � fels�ge, mid�n a fiumei k�ld�tts�g Magyarorsz�g f�v�ros�ban h�dolat�t bemutatta, kegyes szavakkal nagylelk�en kil�t�sba helyezte.

A Scarpa-t�r Fium�ban a 30-as �vekben.
(Gelletich Mikl�s tulajdon�ban lev� egykoru metszet ut�n)

Regnikol�ris bizotts�gok.

A magyar �s horv�t regnikol�ris bizotts�gok befejezv�n t�rgyal�saikat, Fiume kiv�tel�vel l�trej�tt az el�leges egyezs�g. A horv�t k�ld�tts�g ugyanis hat�rozottan �s mereven ragaszkodott ahhoz, hogy az akkor m�g katonai korm�nyzat alatt �ll� hat�r�rvid�ken k�v�l Fiume �s ker�lete is Horv�torsz�g ter�let�hez csatoltass�k; a magyar k�ld�tts�g ellenben fenntartotta Magyarorsz�g jog�t. Megold�sra nem juthatv�n, abban �llapodtak meg, hogy Fiume k�rd�se maradjon f�gg�ben.

A magyar-horv�t egyezm�ny.

A magyar-horv�t egyezm�ny javaslat�t 1868. szeptember 24-�n n�h�ny szavazattal szemben elfogadta a horv�t-szlavon tartom�nygy�l�s; szeptember 28-�n pedig a magyar orsz�ggy�l�s t�rgyalta. V�rady G�bor sz�lt el�sz�r a javaslathoz, �s Fiume bekebelez�s�t k�vetelv�n, k�vetkez� hat�rozati javaslatot adta be:

"K�teless�g�v� t�tetik a korm�nynak Fiume �s a fiumei ker�let Magyarorsz�ghoz visszacsatol�s�nak halad�k n�lk�l leend� eszk�zl�se, melynek megt�rt�nt�vel a k�pvisel�h�z szeptember 28-iki �l�s�ben elfogadott egyezm�ny legfels�bb szentes�t�s al� terjesztetv�n, azonnal �letbe l�p".

Bezer�dy L�szl� �s De�k Ferencz hozz�j�rultak _V�rady G_�bor hat�rozati javaslat�hoz. Radich �kos fiumei k�pvisel� pedig hosszabb megokol�s kis�ret�ben, mely visszapillant�st vet Fiume k�zjogi t�rt�net�re, hat�rozati javaslat�val arra akarta felsz�ll�ttatni a miniszt�riumot a k�pvisel�h�z �ltal, 86hogy: "eszk�z�lje ki � fels�g�n�l, hogy az abszolut hatalom 1850. �prilis 7-�n kiadott egyoldal� �s �gy t�rv�nybe �tk�z� rendelet�nek felf�ggeszt�s�vel az 1848. �vi augusztus 31-�n �nhatalm�lag �s �gy t�rv�nyellenesen feloszlatott magyar gubernium helyre�ll�t�s�val, Fiume v�ros�nak �s ker�let�nek, mely a m�r id�zett alapt�rv�ny vil�gos szavai szerint Magyarorsz�g k�zvetlen kieg�sz�t� r�sz�t k�pezi, Magyarorsz�gba leend� t�nyleges visszakebelez�s�t annyival ink�bb halad�k n�lk�l elrendelni m�lt�ztatn�k, miut�n az 1867-iki t�rv�nyek sem az 1807. sem az 1848. t�rv�nyeknek Fium�ra vonatkoz� czikkeit meg nem v�ltoztatt�k s meg nem v�ltoztathatt�k".

A k�pvisel�h�z egyhang�lag V�rady G�bor hat�rozati javaslat�t fogadta el, a mit Fiume v�rosa megtudv�n, k�pvisel�test�lete azonnal rendkiv�li k�zgy�l�st tartott �s t�viratilag fejezte ki k�sz�net�t. De m�r akkor Z�gr�bb�l elment a kir�lyhoz a k�rv�ny, melyben a horv�t-szlavon tartom�nygy�l�s Fium�nak Horv�torsz�ghoz val� csatol�s�t k�ri.

Fiume 1869-ben.
(Az orsz. k�pt�rb�l)

Ann�l nagyobb meg�tk�z�st keltett, hogy a t�nyleges bekebelez�s helyett okt�ber 19-�n arra sz�l�totta f�l a miniszterium a v�rost, hogy a Horv�torsz�ggal val� bar�ts�gos egyezked�s megkis�rt�se v�gett n�gy bizalmi f�rfit k�ldj�n Budapestre. A k�pvisel�test�let teljes�tette a k�r�st, melylyel megint elod�zt�k a bekebelez�s v�grehajt�s�t s felk�ldte Giacich Antal, Randich Antal, Scarpa P�l tagokat, Verneda Ern� podest�t, a kik Cseh Ede kir. biztossal egy�tt a magyar �s horv�t bizalmi f�rfiakkal okt�ber 29-�n Andr�ssy Gyula gr�f eln�klete alatt �rtekezletet tartottak. Az egyezked�s azonban a horv�t k�pvisel�k el�bbi merev k�vetel�se miatt k�rba veszett f�rads�g maradt.

A k�rd�s ezut�n ism�t �jabb alkudoz�s t�rgya lett. A Bud�n november 7-�n kelt kir�lyi leirat felsz�l�totta a k�z�s, valamint a horv�t-szlavon orsz�ggy�l�st, hogy Fiume k�rd�s�ben orsz�ggy�l�si regnikol�ris bizotts�got k�ldjenek ki.

A magyar k�pvisel�h�z ennek alapj�n De�k Ferenczet, Horv�th Mih�lyt 87�s Csengery Antalt, a f�rendih�z gr. Majl�th Antalt v�lasztotta a bizotts�gba, mely 1869. m�jus 15-�n alakult meg s eln�k�v� gr. Majl�th Antalt v�lasztotta. Horv�torsz�g r�sz�r�l Fodr�czy S�ndor, gr. Pejacsevich L�szl�, Vukovics Istv�n, Zsuvics J�zsef, Fiume r�sz�r�l Adamich Lajos, Giacich Antal, Mayer J�zsef �s Randich Antal voltak a k�ld�tts�gi tagok.

Fiume magyar korm�nyzat alatt.

Kilencz �zben tartott sikertelen �rtekezlet �s eml�kiratok szerkeszt�se ut�n 1869. deczember 18-�n a horv�t k�ld�ttek kil�ptek a bizotts�gb�l, �tadv�n ultim�tumukat, kijelentv�n egy�bir�nt azt a kiv�natukat, hogy ha ultim�tumukat nem fogadj�k el, akkor napoltass�k el az orsz�gos bizotts�g alkalmas id�re, Fium�t pedig igazgassa egyel�re a k�zponti korm�ny, de Fiume v�rmegy�t azonnal adj�k �t az autonom horv�t-szlavon korm�nynak.

Gr�f Zichy J�zsef.

A magyar �s a fiumei k�ld�ttek ellenben megegyez�sre jutv�n, jelent�s�ket beterjesztett�k a magyar orsz�ggy�l�snek. A k�pvisel�h�z 1870. m�rczius 15-�n t�rgyalta a jelent�st �s meghatalmazta a miniszteriumot, hogy a mig a f�gg� k�rd�sek v�glegesen megoldatnak, �ll�tson f�l a korm�ny proviz�riumot, a kir. biztoss�g megsz�ntet�s�vel nevezzen ki Fiume �s ker�lete igazgat�s�ra korm�nyz�t, Fiume v�rmegy�t pedig adja �t a horv�t 88autonom korm�nynak s v�g�l gondoskodj�k a kereskedelmi �s tenger�szeti �gyek ell�t�s�r�l.

Magyar minisztertan�cs meg�llapod�sa.

A magyar minisztertan�cs 1870. julius 20-�n t�rgyalta a proviz�rium szervez�s�t s k�vetkez�kben �llapodott meg:

1. Az eg�sz magyar-horv�t tengerparton a tenger�szeti �gyek int�z�s�re �s Fiume v�ros �s ker�let�nek korm�nyz�s�ra mindenekel�tt egy korm�nyz� nevezend� ki, a ki az eg�sz magyar-horv�t tengermell�ken a tenger�szeti korm�nyzatot vezeti s a ki a Fium�ban szervezend� kir. tenger�szeti hat�s�g eln�ke lesz. E fontos �ll�sra a minisztertan�cs ifj. gr�f Zichy J�zsef orsz. k�pvisel�t hozza javaslatba.

2. A t�rv�nykez�si �gyekre n�zve egy els� �s egy f�lebbviteli bir�s�g lesz fel�ll�tand�, melyekt�l v�gvonalban a f�lebbez�s r�szint a pesti kir. kuri�hoz, r�szint a z�gr�bi h�tszem�lyes t�bl�hoz int�ztetn�k.

3. Vall�s- �s k�zoktat�s tekintet�ben Fiume v�ros �s ker�lete a m. kir. vall�s- �s k�zoktat�s�gyi miniszter �s a pesti k�z�s orsz�ggy�l�s alatt fog �llani; kiv�telt k�pez az a gimn�zium, mely Fium�ban eddig horv�t �s fiumei alapb�l �llott fenn.

4. A korm�nyz� mell� azon �gyek ell�t�s�ra, melyek a tenger�szeti hat�s�g k�r�be nem tartoznak, a k�vetkez� szem�lyzet fog sz�ks�geltetni: 1 oszt�lytan�csos, 1 eln�ki titk�r, 1 titk�r �s 1 fogalmaz�. A sz�ks�ges seg�dszem�lyzet �s a szolg�k l�tsz�ma a korm�nyz� el�terjeszt�s�re ut�lagosan lesz meg�llap�tva.

Az els�-folyamod�su �s f�lebbviteli bir�s�g szervez�s�re vonatkoz� tervezet az ipar- �s kereskedelmi �s az igazs�g�gyi miniszter urak �ltal fog k�l�n el�terjesztetni.

5. A korm�nyz� j�rand�s�ga tekintettel arra, hogy a consulok �s idegen hatalmak k�pvisel�i ir�ny�ban reprezent�lnia kellend, 5000 frt �vi fizet�sben, ugyanannyi �vi p�tl�kban �s szabad lak�sban �llap�ttatik meg. A hivatalnok- �s szolgaszem�lyzet j�rand�s�gai a miniszt�rium illet� rangfokozat�nak fognak megfelelni.

6. A proviz�rium szervez�s�hez s a rossz karban lev� fiumei korm�nyz�i lak �talak�t�s�hoz �s f�lszerel�s�hez sz�ks�ges 30,000 forintnyi k�lts�gnek p�thitel �ltal leend� fedezhet�se v�gett az orsz�ggy�l�st�l felhatalmaz�s lesz k�rend�.

Ciotta J�nos.

A bel�gyminiszter bizatik meg azzal, hogy ezen meg�llapod�sokat egy � fels�g�hez int�zend� el�terjeszt�sbe foglalja. A bel�gyminiszter egyszersmind k�rje meg � fels�g�t, hogy Fiume v�rmegye a horv�t-szlavon autonom korm�nyzat al� visszabocs�ttass�k, mely cz�lb�l a f�lterjeszt�shez egy megfelel� k�zirati tervezetet is mell�keljen. Megbizatik tov�bb� a bel�gyminiszter, hogy Cseh Ede kir. biztos m�k�d�s�nek megsz�ntet�se, nyugalmi �llom�nyba visszahelyeztet�se s kir. biztosi min�s�g�ben teljes�tett buzgalm�nak elismer�se mellett a Szent-Istv�n-rend lovagkeresztj�vel leend� f�ldisz�ttet�se ir�nt, valamint ifj. gr�f Zichy J�zsefnek korm�nyz�v� leend� kineveztet�s�re n�zve a sz�ks�ges el�terjeszt�seket k�sz�tse el.

A minisztertan�cs ezenkiv�l sz�ks�gesnek tartja, hogy a m�g Fium�ban elhelyezett, �gynevezett fiumemegyei gy�l�s a sz�khelynek a megye ter�let�re leend� �thelyez�s�vel Fium�b�l elt�vol�ttass�k s igy a korm�nyz�i �s megyei hat�s�goknak ez egy v�rosban val� m�k�d�s�b�l okvetlen keletkezend� surl�d�soknak idejekor�n eleje v�tess�k.

Kir�lyi leirat. Fiumei provizorium.

A minisztertan�cs hat�rozatai f�lterjesztetv�n � fels�g�hez, v�gre 1870. julius 28-�n megjelent a kir�lyi leirat, mely Fium�ban megsz�ntette a kir. 89biztoss�got �s elrendelte a proviz�riumot. Ugyanaz nap Bedekovich K�lm�n horv�t-szlavon miniszterhez int�zett leirat�ban a kir�ly elrendelte Fiumev�rmegy�nek Horv�t-Szlavonorsz�g autonom korm�nyzata al� val� visszabocs�t�s�t. Julius 29-�n megt�rt�nt Cseh Ede f�lment�se �s ifj. gr Zichy J�zsefnek fiumei �s magyar-horv�t tengerparti korm�nyz�v� kinevez�se.

Fiume korm�nyzat�t, mint proviz�riumot, kir�lyi j�v�hagy�ssal k�vetkez�leg szab�lyozt�k:

Korm�nyz�.

A korm�nyz�, a kit a kir�ly a miniszterium el�terjeszt�s�re �s a minisztereln�k ellenjegyz�se mellett nevez ki, "fiumei �s magyar-horv�t tengerparti kir�lyi korm�nyz�" cz�met visel, a magyar-horv�t tengermell�ken a tenger�szeti korm�nyzat vezet�je. A korm�nyz� a magyar miniszterium k�zvet�t�je, �l�n �ll Fiume v�ros �s ker�lete k�zigazgat�s�nak, ily min�s�gben vezeti a fiumei k�zs�gi k�pviseleti �s orsz�ggy�l�si v�laszt�sokat, jog�ban �ll, s�t k�l�n�s esetekben k�teless�ge is a k�zgy�l�sben eln�k�lni.

Fium�ban egy els� folyamod�su �s egy f�lebbviteli bir�s�g �ll�ttatik f�l, melyek hat�sk�re kiterjed tenger�szeti �gyekben az eg�sz magyar-horv�t tengerpartra, ellenben v�lt�- �s kereskedelmi, valamint polg�ri �s b�ntet� �gyekben csup�n Fium�ra. Harmad folyamod�su �s legf�bb t�rv�nysz�k a tenger�szeti, a kereskedelmi �s v�lt� �gyekben a pesti m. kir. kuria, a polg�ri �s b�ntet� �gyekben egyel�re a z�gr�bi h�tszem�lyes t�bla. A m. kir. kuri�n�l egy horv�t �s fiumei tag alkalmaztatik mint bir�, hasonl�k�pen egy fiumei tag a horv�t-szlavon h�tszem�lyes t�bl�n�l.

A k�zoktat�s a magyar vall�s- �s k�zoktat�s�gyi miniszter hat�sk�re al� ker�l, kiv�ve a horv�t alapb�l fentartott fiumei horv�t gimn�ziumot.

Gr�f Zichy �gost.

A hossz� k�zdelemnek legal�bb megvolt az az eredm�nye, hogy Fiume, mely a korm�nytalan haj�hoz hasonl�lag bizonytalans�gban h�ny�dott-vet�d�tt a k�t tusakod� �ramlat k�z�tt, v�gre k�zvetlen�l a magyar korm�ny vezet�se al� ker�lt.

Fiume uj �lete 1870-t�l 1897-ig.

S ett�l a pillanatt�l kezd�dik Fiume �j �lete, �ri�s ar�nyu gyarapod�sa.

Hogy a magyar korm�ny �ltal �p�tett nagy szab�su kik�t�, az ezzel kapcsolatban �ll� forgalmi �s kereskedelmi int�zked�sek min� m�rt�kben tett�k Fium�t els�rangu fontoss�gu �s vil�gforgalmi helyly�, azt az illet� int�zked�seket t�rgyal� fejezetekben adjuk el�.

Zichy J�zsef gr�f miniszterr� neveztetv�n ki, ut�da Szap�ry G�za gr�f lett, a ki alatt tov�bb fejl�d�tt a fiumeiekben a Magyarorsz�ghoz val� k�zvetlen tartoz�s tudata, melyet l�pten-nyomon igyekeztek szil�rd�tani. M�ria Ter�zia rendelet�nek sz�zadik �vfordul�jakor, 1879-ben, feliratot int�ztek az orsz�ggy�l�shez, melyben kifejezt�k Fiume h�s�g�nek �s t�rhetetlen ragaszkod�s�nak 90�rzelm�t. Ez esem�nyt eml�kt�bl�ba v�sett�k, melyet k�s�bb a v�rosh�za egyik fal�ba illesztettek. Ann�l ink�bb eshetett zokon a v�rosnak, hogy az abszolut �s horv�t korm�nyzat ny�geib�l m�g mindig nem bontakozhatott ki. Horv�torsz�g, miut�n a Magyarorsz�gt�l elszakadni akar� tulz�knak egyid�re siker�lt terroriz�lniok a j�zanabb elemeket, egyr�szr�l minden alkalmat megragadott Fiume ter�let�nek vindik�l�s�ra, m�sr�szr�l halogatni igyekezett azoknak a k�zegeknek elt�vol�t�s�t, melyek Fiume Horv�torsz�ghoz val� tartoz�s�nak l�tszat�t bizony�thatt�k.

1881. �prilis 20-�n Fiume k�z�ns�ge ism�t feliratot int�zett a magyar orsz�ggy�l�shez, melyben felpanaszolja, hogy a proviz�rium tizenkettedik �v�ben m�g mindig l�tezik Fiumemegye s annak hat�s�ga Fiume falai k�z�tt sz�kel. �pp oly s�rt� a v�rosra n�zve, hogy a horv�t gimn�ziumot m�g mindig t�rni k�nytelen a v�ros falai k�z�tt. Kijelentv�n azt, hogy Fiume magyar v�ros, k�ri �jra az orsz�ggy�l�st, czikkelyezze be k�l�n t�rv�nybe Fium�nak k�zvetlen Magyarorsz�ghoz tartoz�s�g�t s utas�tsa a korm�nyt, hogy v�glegesen rendezze Fiume korm�nyzati �s t�rv�nykez�si viszonyait.

A k�pvisel�h�z 1881. m�jus 14-�n kimondta, hogy Fium�nak Magyarorsz�ghoz tartoz�s�g�t nem kell �jra k�l�n t�rv�nyben kimondani, mert azt az 1807: IV. t.-cz., valamint az 1868: XXX. t.-cz. vil�gosan elismeri; de utas�totta a korm�nyt oly javaslat kidolgoz�s�ra, mely a magyar k�zjog alapj�n megsz�ntesse Fium�ban a kiv�teles �s ideiglenes �llapotokat.

Gr�f Sz�p�ry G�za.
(Benczur Gyula festm�nye ut�n)

Mindj�rt a fiumei k�rv�ny ut�n a horv�t-szlavon orsz�ggy�l�s, a mint az el�zm�nyekb�l el�re l�tni lehetett, f�lemelte szav�t ellene. Zsivkovics oszt�lyf�n�k, a horv�t orsz�gos korm�ny k�pvisel�je mer�szen kijelentette, hogy Fiume-v�rmegye sz�khely�t �s a horv�t gimn�ziumot a horv�t korm�ny �s orsz�ggy�l�s beleegyez�se n�lk�l nem lehet Fium�b�l elt�vol�tani; a fiumei k�rd�st Horv�torsz�g hozz�j�rul�sa n�lk�l nem lehet megoldani. A megyei hat�s�g �s a horv�t gimn�zium �thelyez�se csakugyan a horv�t-szlavon orsz�ggy�l�s k�l�n hat�rozatai, illet�leg az �ltala alkotott t�rv�ny alapj�n csak k�s�bb k�vetkezett be.

Ez �ll�spontot nem t�madta meg az akkori magyar korm�ny, hanem �jra f�lvette az egyezs�gi t�rgyal�sokat, melyek sikertelens�g�r�l eleve meg lehetett gy�z�dve. 1882. m�rczius 24-�n a magyar k�pvisel�h�z ism�t 91regnikol�ris bizotts�got k�ld�tt ki, melynek tagjai �ber N�ndor, Falk Miksa, Vizsolyi Guszt�v voltak; ezekhez a f�rendih�z gr. Czir�ky J�nost v�lasztotta. Horv�torsz�g Miskatovics, Mihalovics, Spevec �s Vojnics k�pvisel�ket v�lasztotta k�ld�tt�l, Fiume r�sz�r�l pedig Ciotta J�nos podesta, Thierry Frigyes, dr. Gelletich Mikl�s �s Terci v�rosi k�pvisel�k kaptak megbiz�st.

Gr�f Batthy�ny Lajos.

A regnikol�ris bizotts�g �ssze�l�s�t 1883-ra, a husv�ti id�re halasztott�k; de akkor Tisza K�lm�n minisztereln�k a hozz� int�zett k�rd�sre kijelentette, hogy a magyar k�ld�tts�g a ny�ri sz�net alatt fogja tanulm�nyozni a k�rd�st. Miel�tt azonban a t�rgyal�st megind�thatt�k volna, k�zbej�tt az 1883-iki augusztusi z�gr�bi zavarg�s, a magyar czimer meggyal�z�sa, a felbujtott horv�t falvak zend�l�se, melyet katonai er�vel kellett elfojtani. Pejacsevich b�n lemondott s Ramberg lovass�gi t�bornokot k�ldt�k ki kir�lyi biztosul; de m�r november h�ban Khuen-H�derv�ry gr�f lett a b�n, a ki nagy er�lylyel fogott b�k�ltet� k�ldet�s�hez. A heves k�zjogi harcz, a magyarellenes ellenz�k f�ktelenked�se �ppen nem volt volna alkalmas a fiumei k�rd�s b�k�s t�rgyal�s�ra. De a fiumeiek felpanaszolt s�relmei k�z�l kett� m�gis orvosoltatott id� mult�val. A horv�t megyei hat�s�got m�g 1885-ben, a horv�t-szlavon k�zigazgat�s �j szervez�sekor �ttett�k Ogulinba, az �j Modrus-Fiume megye sz�khely�re. - 1894-ben eld�lt a horv�t gimn�zium sorsa is, a horv�t-szlavon orsz�ggy�l�s az ellenz�k heves tiltakoz�sa ellen�re elhat�rozta, hogy Szus�kban �j gimn�ziumi �p�letet emel s oda helyezi �t az int�zetet. Ez 1895-ben t�rt�nt meg.

Gr�f Bathhy�ny Tivadar.

A horv�t t�lz�k Fium�ban t�bbsz�r megkis�rlett�k, hogy Magyarorsz�g ellen t�ntet�st szervezzenek; de nemcsak Fiume lakoss�g�nak z�me, hanem a higgadtabb �s a Magyarorsz�ggal val� j� viszony 92�pol�s�t sz�ks�gesnek ismer� horv�t elemek is idej�n elnyomtak minden izg�ga kis�rletet, mint 1891-ben, a kir�ly l�togat�sa alkalm�val.

I. Ferencz J�zsef, ki m�r t�bbsz�r megl�togatta Fium�t, 1891-ben csak ism�telhette azokat a dics�r� szavakat, melyekkel 1875-ben gr. Sz�p�ry G�z�nak adott v�lasz�ban a lakoss�g hazafias magatart�s�t elismerte. Ez a hazafias �rz�let Magyarorsz�g ezred�ves �nnepei alkalm�val is kit�nt. Fiume m�lt� r�szt vett az �nnepben, az orsz�gos ki�ll�t�s megnyit�sa napj�n, a h�laad� istentisztelet alkalm�val fellobog�zt�k �s kivil�g�tott�k a v�rost, a hat�s�g a Giardino Pubblicoban f�nyes n�p�nnepet rendezett, a v�rosi k�pvisel�test�let d�szgy�l�se lelkes t�ntet�s volt Magyarorsz�g mellett, valamint a Budapesten egybegy�lt magyars�g is rokonszenves t�ntet�ssel fogadta Fiume band�rium�t, mely 1896. junius 8-�n a koron�t kis�r� d�szmenetben Fiume z�szlaj�val h�dolt a magyar kir�lynak.

Eml�kk�vel is meg�r�k�tik ezt a nagy esem�nyt a k�vetkez� felirattal:

Sotto il regno glorioso di
Sua Maestà Imperiale e reale
L'Apostolico Rè
Francesco Giuseppe
Esendo
Presidente del Ministero ungarico
Barone Desiderio B�nffy
Governatore di Fiume
Il Conte Lodovico Batthy�ny
Podestà di Fiume
Commendatore Giovanni de Ciottà
Il municipio di Fiume
A ricordare il primo Millennio
Esistenza dello stato ungarico
Questa lapide pose
MDCCCLXXXXVI

Ugyanez �v �sz�n lemondott a korm�nyz�s�gr�l gr�f Batthy�ny Lajos, a kit a gr�f Szap�ry G�z�t k�vet� gr�f Zichy �gost ut�dj�ul 1891-ben neveztek ki, s a ki Fium�ban nagy n�pszer�s�gnek �rvendett. Tizenkettedik volt a korm�nyz�k sor�ban, a kik k�vetkez�k voltak: Majl�th J�zsef (1779-1783), gr�f Alm�ssy P�l (1783-1788), gr�f Sz�p�ry J�nos P�ter (1788-1791), P�szthory S�ndor (1791-1801), Klobusitzky J�zsef (1801-1809), �rm�nyi Ferencz (1823-1837), Nemesk�ri Kiss P�l (1837-1878), gr�f Erd�dy J�nos (1848), gr�f Zichy J�zsef (1870-1872), gr�f Sz�p�ry G�za (1872-1883), gr�f Zichy �gost (1883-1892), gr�f Batthy�ny Lajos (1892-1896). Orsz�ggy�l�si k�pvisel�j��l a v�ros 1896. okt�ber 31-�n az 1896-1901-iki orsz�ggy�l�sre gr�f Batthy�ny Tivadart v�lasztotta meg egyhangulag, a ki m�r a megel�z� �t �vi cziklusban is egyhangulag megv�lasztott orsz. k�pvisel�je volt Fium�nak.

Gr�f Batthy�ny Tivadar, a ki az ezred�ves ki�llit�son a k�zleked�si csoport aleln�ke s a tenger�szeti alcsoport eln�ke volt, az orsz�ggy�l�sen mindig melegen v�dte Fiume �rdekeit. K�l�nben egyike a magyar tenger�szszakembereknek. 1859-ben febr. 23-�n sz�letett Zala-Szt.-Gr�ton, s miut�n a k�z�piskol�t Kalocs�n �s Fium�ban v�gezte, 1877-ben a fiumei haditenger�szeti akad�mi�ba l�pett. 1877-ben mint tenger�sz hadapr�d a "Dandol�" haj�n Afrik�ba �s Amerik�ba, k�s�bb a "Habsburg" p�ncz�los haj�n Kis-�zsi�ba ment. 1879-ben letev�n a tenger�szeti vizsg�latot, az "Andreas Hofer" nev� yachton szolg�lt. 1880-ban br. Sterneck tengernagy seg�dtisztje s a "Novara" haj�n oktat� volt. 931881-ben Fium�ban letette a hosszuj�ratu kereskedelmi tenger�szkapit�nyi vizsg�latot. 1882-ben a fiumei kik�t�t�rak f�fel�gyel�j�v� neveztetett ki. K�s�bb a kereskedelmi miniszteriumban a tenger�szeti oszt�lyt szervezte �s gr. Sz�chenyi P�l miniszter �t nevezte ki az "Adria" g�zhaj�s t�rsas�g korm�nybiztos�v�. 1890-ben megv�lt az �llami szolg�latt�l. Az irodalmi t�ren tenger�szeti �s k�zgazdas�gi tanulm�nyokkal m�k�d�tt. 1892 �ta Fiume k�pvisel�je.

Ugyanez �v v�g�n, mindj�rt gr�f Batth�ny Lajos korm�nyz� lemond�sa ut�n, mondott le a polg�rmesters�gr�l Ciottà J�nos, a ki mint polg�rmester k�t �vtizeden �t vezette a v�ros �gyeit, s ezt megel�z�leg is mint a v�ros orsz. k�pvisel�je, a regnikol�ris bizotts�gok tagja, hazafias m�k�d�s�vel, a v�ros �rdekeinek el�mozd�t�s�val k�zbecs�l�st �s k�zszeretetet �rdemelt ki.

1897. febru�rban a k�pvisel�test�let polg�rmesterr� Ciotta hely�be dr. Maylender Mih�lyt, s a k�pvisel�test�let eln�keiv� ism�t dr. Gelletich Mikl�st �s Mohorich Em�d�t v�lasztotta.