����� ���������� | ����� ������ ���. ����� 20, ��������� ���������� (original) (raw)
��������� ����������
�����
������ � ������� �� ������ 2015 (doc, pdf):
��������� ������� � �����������
�������, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, ������
�� ������ ����������� 12 ����� | ������ | �������: doc, fb2, rtf, txt, pdf
������������ ����������: ������ �����, 17.11.2015
����� 20. ����� �����. ���������, ����������� ���� ������������� (���). ���� 1943 ����.
– ���� �����, – ������ �����, – ��� ����������� ����� ����-���� � �������� ��������.
����� ������� ����� ���� � ������, ���� ����� ���������� � ���� �������.
– ����� ������ �����, ������ �����?
�� �������� ���� ��� ����� ������ � �������� �������� ��������� ����������� ��������� ��� ��� ������� – �� ����! – �� �������, ����� �� ������ � ������ –����. � ��� ����� ��� ������ ���� ���� �����. ���� �����, ������� ����� � ���, ��� ��� – ���������� ������ ����? ��������. ���������, ���� � ��� ���� �������, ���� �� ��� ��������� � ��� ������? ��� �����! � � ���������� ������ ������ ���� ����������� ������. ���� �������� – �� ���� �������� �� �������; ��� ��� ��� ������ – ������ ��� � ������ ���.
����� ��������:
– ��� ����� ��� �����. � ������� ����� �����, ��� � ������ � �������� ����������.
����� ����� ����� ������������� ������ ����� ������ �� ��� �����. ��� ������ ���� � � ��������� ����� �� ��������, ����� ����� ����� � ������� �� ����� �����.
�������� ����� �� �����, ����� ������ ������� �����.
– «������ �������� ��������», – �������� �� ���������, ������������ �� ������ ��������. – ��������! �������� ������� ���! ����� �������� �������� ������.
����� ������������.
– � �������, ��� �� ������� � ��������� ��������� ������� �������� ������ �� �������� ������� ��������� � ����������.
����� ���������. ��� ���� �������� �� ����, ��� ����� ������� �������� �� ����� ��. ��� ���� ��� ��������, � ����� ���������� ���� ��� �����������.
– ������ �����, ������� ������� �� � ���� ���������� � ����� ���. � �������� ���������� � ����������� � ������-������������ ������� � ����-�����, � �� ����� �������� ������ � ������������. � ������� ��� ����������� ������� ���������� ����� ����, � ������� ����� ������������������ ����������, ���������� � ���. � ��� �������� � �� �����, ����� �� �������������� ��� ���� ������ � ����� ����� ������� � ������� �� ����������� ��� ���������.
– ��� ���������� �����������, �����?
����� ������ � ���� ������ ��������.
– ���� �����, � �������, ������ � ��� ������. ���� ��� ���, ��������� ��� �� ��� ����� ������ �����.
����� ����������.
– ������ �? ��� ��� ��� ����� ����� � ��� �� ������� ������� ������.
– ������ �����, ��������� � ����, �� ��������� ������������� ���������, � ������� �������� ��������, �������� �� �������� ������ �, �������� ������������ ��������� ������ � ��������� ���������� � �� ���������������� – ����� �������.
– ���! ������ �����! ��� �� ���������� �� ����?
– �� ��� �� ���������� �� ������� �������, ������ �����, � ���� �� – ����������� � ���������. ������ �������� – ��������� ��������. ���� �������� ������, ��� ��� �������� ������������ ����� ����� ������������ ���������� ��������� ����� ��� � ��� ���������������� ��������. � �������������, ��� ����� � ����� �� ������������� ����� �� ���������, �� ������ ���������, �� ���� �� ����� ������ ����������� ���������, ��� ������� ���������� ��� �� ��������� �������� ��������� � ������ – �������, ���������! – ������.
����� ������� ����� � ������� � ���������.
– �������, ����� ����������� ����, ����� ���������� ����� � ��������� �� ��������, – � ��� ���� ��������! ����������!
– ����� ����, – ��������� ����, – ���� ���������� ������ ��������� ���-��� ���������� ����� � ��� ���������, � ������: �����������, ������� �������� ������ � ����� ������, �������, ��� ��� �������� ���� ����� ������ � ����������� �����. � �� ����� ���� ��� ���� � ������� ������� � ��������� ���� � ������� � ������������ ���� � �������� �� �������� ������ ����.
���������� ���� � �����, � ��������� ������� �������� �� ������. ������ �����, �� ����������� � ������ ����������, ������ ������� ����������, ������ ��� �� �������� ��� ������� ������ �������������� ��� ��� ���������������� ������� � ���������� ���.
– ������ ��������, – ������ �����, – ������������� � ���� ����������. Ÿ ����� ������ �����; ��� �������� ������� ������� � ����� ������� � ����� � ���� ������. ��������, ����������. � �������, ���������� � ����, �� ��� ��?
�� ����� �� ������, �������� ����� ���� � ������ ������ ������� � ����� ������ ��������� �������.
– ���������� ���������, – ������ �� ��-������, � ����� ������ ��������: «Fifteen negatives».
– ��� ����� �������, � ������� �� ��� ��������? – ������� �����, ������������ �������, � ������� ��� ������� �������.
�������� ������������� �������� ������.
– ��� �����, – �������� ��. – �� � �� ���� ��� �����.
– ������ �����, – ������ �����, ���������� ����� �������, – ����� ���, �������� ��� ���� ����� � ��������� ������� ���������� ����������.
����� ����� ���������, ����� � ���� ������� �������, ���� ����� �� �������� ���������� � ��������� �������� �� �� ����� ������� ������.
� ������ ����� � ������ ����� ������� �� ����������, ������������� ������ �������� � ����� �������... ������� �� ����� � ���������, ������� � ���� ���... ������������� � �����... �������� � ���� � ������� ���� � �������� ����... ���-�� ���������� ����-��, �������� �� ��������� ��������������� �����...
– �� �������� � ��� � ���������� ��� � �����, �� ����, – ������ ��������. («He contacts us at the Embassy at least once a month», – �������� �����). – �� ������� �� �������� ������ ��� ���������� ��� �����; �� ������ �������� ��������� � ����������.
– ���, ����������� � ����-����? – ������� �����.
– �� �����������.
����� ��������, ����������� � ����������, ����������� �� �����, � ����� ���� ������, ��������� � �����:
– � ����, ��� ���...
* * *
– ������ �����, ��������� �������� ���� �������� ��� � ������ ����� � ����������, – ������� ����� �����, ���������� ��������. – �� ������ � ������������ �������� � ������������� � ��� ����� �������� �����.
– �����, �������, – ��������� �����, – � ���� ��� ��� ������ ����������� ������������ ����������. �� ����� �� �� ���������� ������ �����, � ��� ����� �� ������������� � ��� ����� ���� �����? ��� � ���� ������ � ����� ����� ������� ���������� ����� �������� �����!?
����� ����� �����������.
– �� ������ ��������� ��� ������������ �����. � ��� ��� ����� ������������ ������������� ����������. � �������, ���� ��� � ��� ������������ ������ ���������� �� �������� ���������. ��� �� ������ ���������� � �������� � �������� ���������� ����� �� ����. � �� ������ ���������� �� ��� �������.
– ������ �����, – ������ �����, – ��� �� �������� – ����� ��� ��������� ��������� � ���������� � ����� ��������?
����� ������ �������.
– �� �����...
...��-��������, ������� ������ ������� ���������� ��� ����� ������� ���� �������� ���������, ��� ��� �� ������ � ������ �����, ��� ����� ���������� ������������, � �����-���������� ������ � ������� ���������� ������� ����������.
����� � ����� ��������� � ������.
������ ��������� � �������� ����������������� �����, � ��������� �������� ������ ��� ����.
– �����, – ���������� ��, – ��� �� ��������� ����� �������� ��� ������ ������� �������? ��� ����� ��� ����� ��������� � ��������� ������ ���, � ��� ������ ������� ���� � ���������.
– ������ ���������, – ������ �����, – ����� �� �� ������, ��� � ����� ���� ������� ������ ���� ���������, � ������� – ���������?
– ...� �� ����� ���������, �����? – ������� ������� ������.
– ������ ���, ������ ���������, – ���������� �����, – ��� � ����� ���������� ������� �� ��� ���.
– ����� �������, ��������� ��������� ������������ ������������ � �������� ���������� � ���� �������� ����, ��� ������ ����� ���� �������� ������������� ���� � ����-�����, �� ��� ��? – ������ ��������, ��������� ������.
����� ������.
– ������ ���, ������ ���������.
– �����, – ������ ��������, – � ����� ������������ – ����� ���� ���. � ����� �� �������� �� ��� ������� ���� ����������� � �������� ��������� ��������� � ������ ��� ������� ��� ����. �� � ����� �� �������� ���������� ����� ����� �������� � ���� � ����-����. ������� ������.
����� ������:
– ������ ���������, ��� ��, �������, ������� �� ���� ���������� ��������, �������� � ������ ��� ���� ����� ����������, � � �����, ��� �� �� ����� �������� �������� ������ �� ������ ��������� � ������.
�������� ���� ������. ����� ����, ��� ���� ���� �������� ������������� ���������� ��� ���� ����������� ������� �����.
– ��� ��� �����? – �������� ��������, ������� �����. – ��� ������ ���� ����������, ��� � �� ������������ ����������� �� ���� � ����� �� ������������� � ϸ��-�������.
– ��� ������������� ������ ���������� �������� ���� � �������� ������ � �� �������� ������.
– �����, ��������-�� ��� ���������� ������.
– ������ �����, – ���������� ����� � �����, – ���������, ����������, ��� ���������.
����� ����� � ����� ���������, ���������� ������������ ��� ��� ���������� ������, ����� ���������������� ��������:
«������ �������� ����: ������ �� �� ������� � ���������� ����� ����������� ������ �� ���� ���? ������ �������� ������: ������ �� �� �������� ��� �������� �������� ����������� ������ � ������� �������� ����� ��� ���� ����, ������������ �������� � ����������� �������, � ������������� �� �� �� �������� ��������� ���������� ��� ������ ������� ������������ �������������, ������ ��� �����������?»
�������� ������ ���� �����, ��� �� ��������� ������ ������� ��������� ����� �������� �������������.
– ��� �� ��� ������ ��������������� ��� ���� ���������� �����? – �������� ��.
����� ���������:
– ������ ���������, �� ����� ���� � ������� ������. ��� ������, ��� ��� ������, �� � ������ ������� ������, ��� ��� ������������ ������, �� ���� ���� ��������. ����� ��� ���� ������ �������������, ����������� �������� ������� �� �����. ��������, � �������, ��� ��������... ��� � �����, ������ �����?
– �������� �����-�����.
– ��� ��� ��������? – ������� ��������� � �������� ���������� �� ����. – �����-������ ����������������� ������?
– ��� ����� ������������ �������� �����, ��� ���������� �����, – �������� �����.
– �����?!
– ...��� ��� �������� ������� ���������� � ����� � �������� ��������� ���������, ��������� ��������� � ������� ����, – ������� �����. – �� ��������� � ������ ��������� ����� ������� – �������, ���������� – � ��� � ���� ����� �������, ��� ��������� ��� ��������� �� ����� ������.
– �’���, �’���, � ����������� ������������ ������� ����� � �������. � ������� ����� ��� ��������� ��������� �� �� ������... �� � ������ ������� � ����-����. ���� ���������� ����� �����, ��� �� ������� ��, «����������».
����� �������� ���� �� ����� ����� � �������� � ���������.
��������� ����� ������ � ��������� ��� ������.
– ������ ��������?! – ���������� �� � ������� ��������. – ���! ��� ������! � ���� ����� ����� � ������ ��� �������! ��� ���� ��� � ����� ������� �� ���� � ����� ������, ����� ��� ���� ����������. �����, �� ������� � �������, �� ��� ��?
– ���, �� ������, � ������ �����, � �����, ���� ���.
– ��� ���? – �������� �����.
– � ������������, – ������� ��������. – ����� ����������������� �����! � �����, ���� ���, ��� ��������� ������������ ������������... ��� ���, � � ������, ��� ��� ������, ������ �������� ��������, �� ����� – � ��������: �� �����! – ��������� �����������! ��� ���������!
– ������ ���������, – ������ �����, ������ ������� �����, – � ������ �� ��� ���������� ��� ����������� �� ��������� ��������� � ����� ������ ��������.
– �, ����������, ���������... �� � ����� ��� ���� ����������� � ����� �������. ��� ���������?.. �������� �������?! ���� �����������!? – �������� � ����� �������� ������ � ����������. – �� ���� ��������! ��� ���� ��������� � ���� � �������� �� ����� ������ �� ������������ ������� ����������. �������� �������������� �������. ��������� ����!
�� ���� ����� ������� � �������� ������ ������������ ����������� ����� ��� �� ���������� ������, ��� ���������� ���������� ����������������� ������ � ���� ��� ����� �� ����������� ����������.
– ��� ��������� ���� ��������� �� ����� ����������� � ��������� �����������, – ������ �����. – � �� ������ � �����������, �� � � ��������� �������.
�������� ����� ������������ ������ �� ����������, ������� ���������� ����������� ������ � �������. � ����� ������ ����� �����.
– �����, – ������ �� ������ ���� �����, – � ����� �� �������� �������������� ������ �� ���� �������������� ����������. ���� ���� ��������� ����� ����� ����� �������� �������, ������, �� ����� ���� � ���������������� ���������. � ������ ������ ������ �������� ����������� �� ����-����. – �������� ������ ������ ��������. – �����, � ���� ������ ����� ����� ��� ����� ������... ��, �����, � ����������. �������.
� ��� ������, ����� ����������� ������ ����� ����� ��������� �����, ����� ������ �������� �� �����. �� ���� ������� �������.
����� �������� �����.
– ������ ���������, – ������ �� ���������� ������, – � ������, ����� �� ������ �� ��������� � ����������� ����� �����������.
– ����� �����������!?.. � ��� �� ��������?!
– ������ �����, – ������ �����, – ����� ��� ����������.
��������, ��� � �� ������ ������ ������, ����� ������� �� �������� ����������. �������� ��� ������� �� ����� �����������.
– ��� ���? – ����������� ��������, ������� ������ ���������� � ����� ���������� ������. – � ���� ��� ���, �����, �� � ������ �� �������... �����, ���������, ��� ����������!
– ������ ���������, – �������� �������� ���� ������� �������, – � ���������� ��������� ������ ���������� ���������� �� ���� � ���� �������������!
– ������ �����, – ������ �����, – ����������, ��������������� ������� ���������� � ������������ ����� ����������� – ������ �� �������!
����� ������� ��� ���������� � ���� ������ ���� � ����� ���������� �� ��������� ���� �� ������.
– ��� �����, ������ ���������, �� ������ ������� �����, ��������� � ������ �������� ����� ������. �� �� �����, ��� �� �������� � ����������� ���� ����� ������� ���������������� ������, �� �� ��������, ��� �� ������ � �������� � ������� ���������, � ����� �� ������� ������, ��� �������� ��� ����. ���������� ��������, ��������, �������� � ��������... � ��� �����, �� ������ ������, �� ����� ������� ����� � ����������� ������������, ������������ �������� ������ ��� ��������� ����������. �������� ��������, ��� ��� �� ������� ���������� �������� ������, � ������������� �������� �� ����� �����������. ������������ ���������, ����� � �������, ��� ����������� �������� ���������� ����������� ����������... ��������� ���������� �������� ��� ��� ����� ������� ��������� ����, ����������� ���������, ���������, ���-���� � ����� ����� ������...
– ����������! – ������� ����� ��������. – �������, ������ �����. ������ ����, ��� �� ��������� �� ���?
����� �� ��������� ������ ����, ���� ���� ��������:
– ������ ���������, ������ ��� �������� �� ���� �������, ��� ���������� ������������ � ���� ���������.
�������� ����� �������� � ������ ����� � ��������� ���� ������� �����. � ������� ���������� ������ �� ������ ������� �� �����, � ����� ��������� ��� ������� �������:
– ����, ������ ����, �� ������� ������ ��������, �� �� �������� ��� ��� � �������� ������, ���� � ������ ��� ����������!..
������ ������ �� ���� ����������� ������� «����� ����������» �� ������ 2015 ���� � ������ ������ �� 197 ���.:
�� �������� ������ ������������ ������ 2015 �. ��������� ������ � ���� ���������: doc, fb2, pdf, rtf, txt.
216 ��������� �������� ������ ��� ���������� ������ ������� «����� ����������» �� 2025.01 �� 11.02.2025, 22:47 ���.
����������� �� ������!
![�����������-�������������� ������ "����� ����������" - www.newlit.ru](http://newlit.ru/images/u/image/katalog/newlit_88x31.gif "�����������-�������������� ������ "����� ����������" - www.newlit.ru")
��� ��� 30 �����. ���������������!
������ ������� – ��������������� �������� ����� ����� �������� �������������� ����������.
������������ ��������
��������� ������������ ������������� � ����� ����������� �������������:
������ ��� ��������� ������
������ � ������� «����� ����������»:
27.12.2024
��� ������ ���������� � ������� � ����. ������ ���� ����������� ���������� � ������� «����� ����������», �������� ����� ����������� �� ����� �������� � ����� �������� ����� ���������� �����. ������� ������������ ����� �������, ����������, ������� � ��������� ��� ����������. �������.
�������� ���������
17.12.2024
���������� ���, ��� ��������� � ��������� ������ ������� � ����������� ����� ����� � ����������! ����� ��� �������� ��������, � ����� � ����� ������� ������� ����� ��� ������������ �� ����� ��������������� ����������, ������� �� ��� �������� � �������� � ��������� ������ � ���������� �������!
���� ����
03.12.2024
�����, �� � ��� ����� ������� ����� ����������� ���� (�������� �������), ��� � ������ "������ �����". ��� – �� ����� � �� �� ���������� "�������������" (� �������� �������������). ������ � ��� ��� �����-�� ���������� ���� �������� ���� (����� � �����) ���� ���������� �������� ��������� � 300 ������� (�� ������). ������� �����������, ��������� ������ ��� ������.
������� �������