����� ���������� | ����� ������, ����� ������ (original) (raw)
����� ������
����������� ��������� "����-����"
������������ ����������: �������� �����, 13.03.2014
�������-�� ���������� ������������ ��� ������ �������, ����� �������, ����� ����������� ���� – ����� � ������ ����� «����� ������». ������ ��� ��������� � ��������� ������ �������, ������� ������� ���������������� ������� ����� �������� – ����� ����� ������.
– ��� ������ ����� ��������?
– �������, ������. ��������…
– �� ����, ��������� �����?
– ��� ������ ������ ������, ��� �������, ����� ��� �� �������. �����������… ��� ���������… ������, ����� ������� �����.
…
– ���� ������������. � ��� ������ �� ��������� � ������� ����.
…
– ���� ������. � ��� ����� ���� ����� ������, ���� ����� ����� ������ �������. ������ ������, �������� ���� ������…
– ����������?
– �������������� ����, ��, �� �� ����� ������ ������.
…
– ���� ������� ������?
– �������.
– ��� ������� �� ��?
– ������ �� �����.
– ����� ����, �����-�� �����?
– ���� �������, ��� ��� ���������� �����, ������ �� ������� ������.
– � ������ � ���������� ��� ��� ����������?
– � ��������, ��.
…
– ���� ������� ������?
– �������.
– ��� �� ��������, ������ �� �������������� ����� ������������?
– � ������, ��� ������ ������ ������ ��������������, �� ���� ��������� ���.
…
– � �� ������, ��� ����������� ������ �����������. �� � ��� ���� ������, � � �� �������������.
– � ��� ������, ������, ��� ��� ����� �� ��������� ��� ���?
– ���.
– ������?
– �� ����������, ������� �������, ����� ��� �������� ������� �������, ��� ����� � ��� ����� ���� ������…
� ������� ������� – ���� �����, � ���� �� �� �������� ������� �������� ������. �� ���� ������������ �� ������ ������, ��� ������[1] ������ ��� ����� ��� ����, �� � ������, ���, ��� ��� �� �����������, ����� ���� ������ ������������� ������������ ������� ������. �� ������ ������, ��� ������ ����������� «������ ������» � ������� �������� ��������� ����. �� ������ ���� � ������ 1909 ����, �� ���� ����� ��� ��� �����, ���� ������� ������� �������� ������� �� ����� ��� ���� ������ ����. � ����� 1909-��, ��� ����������, ��� ��������. ���� «̸����� ����», ��������, ���������������� �� ������ ����, �� «����� ������» �� ������������ ��� – �� ������.
�� �� ����� ������� ���� ����������� ����� ������������� ����������, ��� ��� ��� ������� � ����� ���������. �� ��� ������ ��� ���������� ������������� ������� ������ ����� ���� �� �� ����� ����������������� ����� �� ���� ������������ ������� ����������. Ÿ ��� �� �����, ����������� ����-������, �� � ������: �� �������, ��� ������, � ���� ������� � ��������, ���� �������, ������ ����� ����� ��� ������������ � ����.
�� ����� �������, ��� � ���������� � ������ ������ ����������� ��� �� �������� ��������� ���������������. ���������� ������� ��� ������� �� �����������, � �������� ���� � ���� �� ����������� � ������ ������ ���� �������������� ��������.
��� ������, ����� ���� ������� ��������� �� �������� ��������, ������ �� ������� ������������� �����. ������ �������� ����� ���������� �������� ������� ��������� �������������� «������ ������». �� ��� ������ ������ ���� ������ ����� �� 22 ���� 1941 ����. ������ ���� ����� �� ������� ����� ������������ ��� ���������� � ����������� ����, �� �� ���� ��� ������������ ����������� ��� � ��������� ������ �������������, ��� ����� ���� ����� ������� ������. � �����, �� ����� «������ ������» � ��� �� ������, � ���� �� ������ ���� ����� �����������.
� ��� ������ �� ������ – �����, ��������, ���������, ���������, ����… �� ����� ���������, �������, ����� ������������ ������ ���������� ������� ����. ��� �������� ��������� ���� � ���, ����� �� � �������, ��� �����, �� ��� ��������. �� ���������� � � ����, ��� ������ ��������� �������. �� ��� ��, ��� ��� ��� � ��������� ������� ����� «�������-�������» �� ���������� ����� – ���, ��� ���������, ��� «�������»[2].
����� �� ������������� ������ «Taras Bulba» �������� ���� �� �������� (1962):
(������ ��������� ������� � ��������� «�������-�������»).
– ������, �����! ��� �� �������������, �����? ������� �� ���� �����. ��� ������ ������� ������� ����.
– �����!
(�������� «�������-�������»).
�� � ����� ������������ ������, ����� � ������������������� ����� ������, �� ����� � �������, ������, ��������������. �� ��� ��� ������� ����� ��������. ���� ��� ����� ��������� � ����������� �������. � ������ �������� ������ ��� ����������, ������, ������-�� ���������. ������, � ��������� ������, �������� ���������� � �� ����� ������� �������� ������� � ��� �������� �� � ������������ ����������. �� ������� ������ ���� �� ������ ��-���� ������� ���� ����������� ���� ���������� ��� �������, � ��� ���������� �� ����� ������� � �������.
��� � ������ ����������: ������ ��������, ������ �����. �� � �����: ����� ������� ��� �������� �� �������� ������������� ������������ ���������. �� ������ ������, � ��� ���������� ��������� ������, �� �������������� � ������ ��-�� ������� ����������� � �������������� ������. � ��� ���� � ������ ������, ����������, � ���� ������ ��������� ��� ������������ �������� ������ ����������. ������ � ��������, ��� ��� ������ ������ ����� ���, ����� ��, ��� � ������ ������� ��� � ������ ������, �� �� � ������ ���� �������� ������������� � ������������ ��������. ������ ������ � ������, ��� �������� ����� ������ � ����: «� ���� �������, � ���� � ����». � ������ ���� � � �� ������. �� ������ ������, ���������� ������������ ������ ��� ����������� ����� ������ ���-�� ������� �������������. � �����, ������, ���� � ���, ������ �� � ������������� ������ ������-�������, � ����� «��������������������» �������.
����� �� ������������� ������ «Taras Bulba» �������� ���� �� �������� (1962):
– � ��� ���� �����. � � ������ � � ����. (��������).
������ �������� ����������� �������� � ��������� – ���� �� ������� �������. �������� ��� �����������, ����� ���������� �������� � ����������� �������� ������, ������� ����� ��� ������ ����� ��� �� ������ ��������. �� ����, ����� ��������� ���, ����� � ��� ���� �������, � ����� �� ������� �������������� �������� ������.
��, � ������� – ��� ���� ������ ���� ����������, � � ����� ������������� ���� ������������ ����� ����, ������������ ���������� �������� ������ �� ���������� ���� ������������� ���� �������� ������. ���� ������� ��, ��� ��������, ��� � ���� �������, ��� ������������� «������� ������». ����� ���� ����������, �� ���� ����� ��������� ���������� «������», «������� � ���������». � ��� – «����� ������». ������ ����� � �����, ��� ������, ����������� ����� ������ �� ������� ������������, ����� ������������� ������������� ��������������� ��� �����������, ��� �������� ����� ������ � ����.
����� �� ������ «����� ������»:
– � ���� �������… � ���� � ����.
�������, ����� ���������� ������ ������� ������ ���������, ������� � ������ ������� ������. �� ���������, ��� ������� �� �� ����� �� �����, ��� �� ��� ��� �� ������. ����� � ���, ��� ������ – ������� �������������, ��� �������� ���� ������������� ��� ������, � ����� ���� �� ���� � �� �������� ����� �� ������. �� ������ ����� ������� � ����� � ���. � ��� � ������ ����� ����. ������ � ������������ ������� ��� ���, � ��� ���������� ��������� ������� – ��� ��������� �����. ����������, ���� ���� ��� ���-�� � ��� � ����������. � ���������� ������ ����������, ��� ������ ������������ � ������ �������� ����, ����� � �����. � ���� � ������� ������ ��� �� ����. ������ ����, ��� ����� �������� ���������� �� ����� ����������, �� � ���� ������ ������������. ����� ������, ����� ������� � ������ �������� ��������� � ���� ��� ��������.
� � ���� �� �� ����� ���������. � ���������� ��������� ������ � ���� ����� ������ ���� ������������ ��, ��� ������ �����. ������-�� �� ����� �� �����������, ��� ��� �������������� �������� ������ ��� ���-������ ��������� � �������� ���� �� ������. �� ������, �������, ����� ����������. ���� � �������, ��������, �� ������ ��������� ��������, �� � ������, ��-����, �� ������ ��������� ������. � ������, ������� �� ������ ����� ������ �� ������, ��� ��� � ������ � ��������� �������. ������� ��� ���� ���� ���� � ����. ���� ����� ������ ����� ������� ������ � ���� ������, ����� ������ ��� ����.
����� �� ������ «����� ������» (����� �����):
– ������ �����… ������ �����… ������…
�� �� ������ ��������� ���� ������� ������, �� � � �����, ����� �������, ��� ����� ��������� ������ ���������� ��������� ������� ������. ������ ��� ������ �� ���� ���� ������� �� ������ �������� ������� ������ � � �����-�� ����� �� �� �� �������� ���� �������, ���-�� ������ �����, ���-�� �������, � ���-�� � ������.
��������, ���������� � ������� �������� ����� ��������� ������ ������. ������ ���������� ������� �����, ������� ������� ������ ���� ������. � ����� ������� � ������� – ��� ������, ��� ������ ������� ����� � ���������� �������, ��-�� ������� �� ������ ������. ����� ������ ��������� � ��������� �������������� ���� �������: ������ � �������. �� ������� ���� �� ������� ������, ������� ���� ������. ��� ��������� ����������� ��������, �� ������ �������, �� ������������� ����� �������� ��������� � � ���������� � ������������, ������ ����� ��������� �������� � ����������.
����� �� ������ «����� ������» (������ ���������� ������ � ��������� ������� ����� �����):
– �����, ��� �����.
– � ���� �� �����? ������� �������. ���. �� �����?
– � ����� ��� ���� � ������. ��� ��� �� ������.
– � ��� �� ������? ���? ������� �����?
– ����� ����� ����� �����.
– � ���� � �� �������� �� ������ ������?..
��� ������������� ������ ������ ��� �� ������ ������������� ������, � ��� � ������������ �� ���� ����������, ������� �����������, �������� �� ���������� ������. ��� �� ������, ��� ��� ������, ������ �� ��� ������� ������ �������. ���, � ������� �� ������ � ������, �������� ����� �������������, ����������� �������� � ���������. �������� � ������ �� ������, ��� ���, ��� ������ ��� ������, ���� �� �������, � � ���, ��� �� �������� ������������� � ���� ��������� � ��������� � ������� ������. ��� �������� ������ – ��� ������ �������� � ������� ���������� � ���� �� �� ������ ���������. � ��� ������������� ����������� �� ������� ���������� ������� � �������, ������� �������� � �������� ��������, � ��� ������� ����������� � ������ ���������� ��������.
����� �� ������ «����� ������» (����� ���������� � �����):
– � �� ����� ����.
– � ��� ��� ����? ��������? �������? �� ���� �� ��� – ��� � ���� ������. ������-������. ��� ������, ��� ������� – ��� �������? ��� ��� ��� � � �������? ������� ���� ��, ���� ���� ���� ����, ��� ������ ��� �� ����� �� �����. ��� ��� �������.
���� ������, ����������, ����� ������� � ������, ���, �������, � � �������. � ��� �������������� ������������, ����������, � ������� ����� �� ������� � �����������. �� ������� �������, �������, ������� � ���, ��� ������� ������ � ���� ���� – ������ ��� �� ��� �������� �������� ��������. ���� ������ �������� 2009 ��� ����� ������, � ������������� ������ ����������� ����� ���� �������������� ������� �� ������������ ������.
�������-�� ���� ������� �������, ������� �� ����� ��������� � ��� ���� �������, ��� �� ���������, ����� ��� ��� �����. � ��� ������� ���������� � ������ �������� ������ ����������-�������������� ��� ������������� ��� �� ������, � ������ ������.
�� ���������� ������ �� � ���� � ������. �� ������ ��-�� ����� �����, ���� ��� �� ����� �� ������, � ������ ���� ������ ����� ����� ����������������. ������, �� ������ � ���� ���������� �������������, �� � � ���� ������� ����������� ����������, �� � ������ ��� ������ � �������������� �������, ������� �� ����� «����������» �������. � ��� ���� � ������� ������ ��� � ����� �������, ��� ��� ����� ������ ����� � �� 1830-� �����, � ��� ��������� ������. �� �� ���� ��������, ��� ����� «�������» � ����������� ������ ����� ���������. ���� �� �����, ��� ������ ��� � �� ������, ��� ��� ������ ������������� �����������. � �����, ����� �����������, ��� ����-�� �� ������������, ����� ��� �� ������ ������ ������ �������� � ����� �������� ����������� ����� «��������».
����� �� ������ «����� ������» (����������� ������ ����� ��������):
– ������ � � ������ ������ ��������. �� ����� ��� � ������� ����� – ����� �� ���� ��������.
��, � ���������, ������� � ������ ���� ������������, ���� ������, �������� ������������� � ������ ���������� ����� �������� �������� ��������. ������ ����, ��� � ��������� ����� ��������� ����� ���-�������������� �������, ��� ������� ����������. � ���� ������� «����� ������» ���� �������� � ���� ����, ���� ������ � ���������� ���-�� �� �������. �� �� ������ ������ ���, ���� �� �����, �� ��������, � �������� ��� ���, ������, �� �����������.
����� ������, ��� ������ ���� ����� ���� ������ ������ ������ ��� ����������� ����������� � �� ����������� ���������. � ���� ������ ������� ��������, �������, ���� ����������, ��-���� �� �������� �������������� ��������, ���������� � ������ ���������.
��, � ��� �����, �������, �� ����� �������������. ������, ������������� ������ ���� ��� ������ �� ���. �� ��� ���� �� ��������, ������� ����� �� ����������, �������� �� ���� ������ ��-�� ���������� � �������� ����������� � �������������, ����� ������� �������� ���� ��������� ���� ������ ������������ ���������� ����� ����. �� ���������� ������� � �������� �������� ������, ������ ��������� ���� ������� ������, ������ ��������� ����� ������ ������.
����� �� ������ «����� ������» (����������� ������ ����� ��������):
– �� � � ���������� �������, ����� �� �� ����, � � ����, ������, ���� ������� �������� �������. � ��������� ��� �����. � ������ �� � ���������� ����� ������, ������� ���� �� ������, ��������� ������ ������ ����� ����. ������� ��� �������� ����� �. ���� ��� ���� ���, ��� ����� � ������� ����� ������������. � ���� �� �� �����, ���� ������� – ������ �� ��� �� ������� ��� �������, ������! ������! �� ������ �� �� ������� ������ ��. �����!!!
�������, ���� ��������, ��� ���� ����������� ������ ������, ���� ����� ������ � � �������, ����������, �������� �� ���������� ���������� ���������� ����� ���� ����� �����, ���� ����� ����. ��� �� ������� ��� ���� � �� ��� ��������� � ����������, ��, ��� �������, ������� �������� �� ����� ���� ��� �����, �� �����, ����� �� ������ ������ ����������� ������� � �����. � � ������ ��� ����� ����������, �� ���� ��� ��� ������� ��������� ������ � ��� ������� ���� ������� ������� �� �������.
��� ����� ������ �������� ������, �������� � ������� �� ����. ������, ����� ������ �������� ������ ����������� �������� ��� ���� ��� ������ ���������� �������� �����. �������� ����� ���� ���� ������ �������������� � ������� ���������� ��� ����� �������������, ������� �� � ��� � ����� ��� ������������� �����.
����� �� ������ «����� ������» (����� �������� �� ����� ����� �������� ���� ������ �������).
��������� ��������� ������ ������ ������� ��������� ��� � ���, ��� ������ �� ���� ���������� ����� ���������� ������� �� ��������� � ������ �������, ��� �� ����� ���� ���� � ���������� ����� ������, � �������� �� ������. �������, ����� �������������� �� ����� ���� �� ������� � ���, ��� ����� � �����-�� ������� ������ ����������. �� ��� ���� �� ���������, ��� ��� ������ ����� ������ ����� ������ � ������ ����������� � ���������� ���������� ���, ��� ��� �������. ��������, ��� �������� ����� ������ ����������� ��������� ������, ��� ������ � �����.
��������� ����� �����-����� ����� � �������������� ����� ������, ������� �� ����� ���� � ������� ���� � ��������, � ��������� ����� ��� �� �������� �������. �� ���� � ������ ������� ������ � ����� ������������ ��� ��������� �����, ��� ���� ��������� ������� ��������, �� � ��������� ������ ��������� ���� ������ ���������� ��������� � ������ � ���������� ������. ���� ��������� �����, ��� �� �������, �� ����������, ������� �������� ������. ����� ���� �������� �� ������� ��������� ��� ���������� ��������� � ������ � ����� ������ ����� ���������� �������������� ������. ��� ������ ��� �� �������� �������������� ����� ������� � ����� ������� ������� ���� � ���� �����, � � ������ – ������� ����. � ���� ��������� ������ ��� ������ ��������� �������� � �������-�������������� ����� ���� ������� ������.
����� �� ������ «����� ������» (��������� ����� ������ ��� ��������):
– ���, �����, ������ ����? ��������! ����� �����, ����� ����� – ������� ��, ��� ����� ������������ ������� ����. ��� � ������ ���� ������� � ������� ������: ���������� �� ������� ����� ���� ����, � �� ����� � ���� ����, ������� �� �� ���������� ���!
����� � ������� ����, ��� ������� ������ � ������ � ���� � ������������ ���� ������ ������, �������, ��� ����� ����������� ������ ������ ����� ���������. �� �� ��� ������ ����������� �����, �������� ����� ������� – ������� ���� �� ���������. ������ ���� ������ ����������� ��������� ������������ ����������.
������, ������ �� �������, ��� ��������, ������ ���� ������� �������� � �������������� ��������, ������ �����������, ���������, �� � ������� ������� ������������ ������������. ����������� ������ ���� � �������� ����� ������ ���������� ������� �� ������, �� � ����� ���������� ������� ����������� ���� ������� �� ��������������. ����� �� ������ ���� ��������������� �� ����. ������, ���� �� ������ �� ��������������, �� � �� ������ ������� �� �������������� �������� �� ������� ����������� �����������. � ��� �������� � ������� ���� ������.
� ��� ����, � ����� ������, �� ����������� �� ���� �����, ��� ���� ����������� ���� ��� ������� ������� ����� ����, ��� ��������� ������ ��������� �������� �� ����������� ����������� ���� � � ����������� ���� � �������������� ��������. ���, ������, ��������� ��� � 1775 ����, � �� �� ��������� ��������� �� ����� �� �������. �� ������ ������-�� ����������� �� �������� ���� ������������ ������ �� ��������� ��������� ���������� � ���������� ��������. � �������, ��������, ��� ������ ������� �� ������� � ������� ����� �� �����. � ������, ������ �� ������� ������, ��� ���������� �������������� ������������ �������� ��� ������. �, �������, �������� ������� ������ ����� ����� «������� �����».
����� �� ������ «����� ������» (��������� �����):
– ��� ��� ���������� �� ������… ��� ��� ������� ����� �������. ����� �������� �� ����� ���� ������� �����.
– ������� �� ��� �����, � ������ ���� ������ ������� �����…
� �������� ������� ����…
������, ���� ���������� ������������� ��� ����� � ������� ����� ����� ����������� �������������� �� ����������, ��� ��� ��� ������, �������� ����������� ���������� �������� �������, ��� ����� «������� �������» ���������� ��� «���������� ������», � «������������ ������� �����» ��� «����� ��������». ����, �������, ����� ��������� ������� ������� – ���� ����������� ������� ���-�� ��������. ����� ������ ��� ����� ���� ������������ ������.
����� �� ����������� �� ����������, � ������ �������, ������-�� �� �����, ���� ��� ������, ����� ������, ��� ��������� �� ��� ��������. ������, ������������� �� ������� �� ������ «�����������» �����������. � �����, ������ ��� ����������� ������� – �������� ����� ��������� � ���������, �� ������ ���� ����� ������ ���������� ��� �� ���������� ���� � ����������, ��� �� ��������, ����� �� ������� �� �������, ��� ���� � ������� � � ������, ��� ���������� � �������, � ��������� – �������� ������ ���� � ����� � ������������ ����.
����� �� ������ «����� ������» (��������):
– �� ���, ����. �����, �������� ��� �� ��������. ������ ����, ����.
– ��� �������.
– � � ������ ���.
– ��� �������.
– � � ������ ��� ������…
– ��� �������.
����� ������, ������ ������������� ������ ��������� �� ���� �����, ���� ������ � ��� �������� �� ����� ������, ������� � ����� ������, ��� ���, ��������, ������� � ������ «����� � �����» ��������� �������� ��� ��������[3], �������, ������, ������-�� � ��� ����� �������. � �������� ��� ���������� ������� � �������. ��, � ��� �������� �������������� ����������� � ������ – ��������, ��� ����. �� �������� � ��� ���� ��� ���� ���-�� � �� �������. ���� ����� �������, ��� � ������������� ������������� �������-�� ��������� ������ ����������� «������ ������». � ��������� ������� �������� ������ �������� ��������� ���������� ����� ��������, ���� ������ ��������.
�� ���� � ���� ���� ������� ����� ����������� «���». ��� �, ������ – ������. ��� �� �����, � ��� ��������.
17 ������ 2009
�������� ������ �����: ���� ��������� ���������� «���» (atv.odessa.ua, ��������� ���� ������ � ������� 2014 �.).
[1] �������� ������������ ������ (���. 1946) – ���������� ����������� («��������� �� �����», «������� ������», «��������� �����», «����� �������� �������», «���������� ���������», «�����», «������ � ���������» � ��.) – ����. ���.
[2] (���.) �������, �������� (����. ���.).
[3] ��� ������ (��� �������, ������. Jerzy Hoffman; ���.1932) – �������� ����������� (����. ���.).
216 ��������� �������� ������ ��� ���������� ������ ������� «����� ����������» �� 2025.01 �� 11.02.2025, 22:47 ���.
����������� �� ������!
![�����������-�������������� ������ "����� ����������" - www.newlit.ru](http://newlit.ru/images/u/image/katalog/newlit_88x31.gif "�����������-�������������� ������ "����� ����������" - www.newlit.ru")
��� ��� 30 �����. ���������������!
������ ������� – ��������������� �������� ����� ����� �������� �������������� ����������.
������������ ��������
��������� ������������ ������������� � ����� ����������� �������������:
������ ��� ��������� ������
������ � ������� «����� ����������»:
27.12.2024
��� ������ ���������� � ������� � ����. ������ ���� ����������� ���������� � ������� «����� ����������», �������� ����� ����������� �� ����� �������� � ����� �������� ����� ���������� �����. ������� ������������ ����� �������, ����������, ������� � ��������� ��� ����������. �������.
�������� ���������
17.12.2024
���������� ���, ��� ��������� � ��������� ������ ������� � ����������� ����� ����� � ����������! ����� ��� �������� ��������, � ����� � ����� ������� ������� ����� ��� ������������ �� ����� ��������������� ����������, ������� �� ��� �������� � �������� � ��������� ������ � ���������� �������!
���� ����
03.12.2024
�����, �� � ��� ����� ������� ����� ����������� ���� (�������� �������), ��� � ������ "������ �����". ��� – �� ����� � �� �� ���������� "�������������" (� �������� �������������). ������ � ��� ��� �����-�� ���������� ���� �������� ���� (����� � �����) ���� ���������� �������� ��������� � 300 ������� (�� ������). ������� �����������, ��������� ������ ��� ������.
������� �������