��-��-�� | ��������� | ����� 15. �������� 1993 (original) (raw)

����� �� �������� ������� ����� "������ ���" ��� �� ����

������� �����

3 ������� 1993 ���� ������ ����� ��� ������ ����������� ������������. ��������� ��� �������������: �� ������� ���������������� 98,8 ��������� �������. �������� ��������, ������, ��� �� � ���� ������� ����������� ��������������� ������������ - ��������� ������ ��������� �������� ���� ��������������� ���������� � �������, ������ � ��� �� ��������� ��������. ���������� �������������� ��������� ��� ���-�������� ����� ������������, �� ����������� ������������� ������ � ���������������� ����������, ����������� � ����� ���� ���������� ����� ������� � ������. � ����� ������� ����������� � ���� ������ - �� ��������� �������� � �� ������� ����� � ��������.

� ����� ����� ����� ������� ��������� ���������� � ���� ����������� ������� � ������ ������. �������� ���������� � ������� ������� ������ � ��������, �� ������� �������������� � ���, ��� ������ ����, ����� ������� �����, ��� ������ � ���� � ���������� ������������� ����� ���. 11 ������� �� ������� � ������� ������������� ���������� �������, ������� ������������ ��������� ����� � ��������������� �� ������������� �����������, ����� ��� �������� ������� ������ �� �����������, ������ ���������, ������ �� ������ ������ �������� ���� ���������. ��������� � ����������� �������, ��� ���� ������������ ����� ��� ���� ���������� ����� ������ ����� 27 ������ (1).

� ����������� ������ ���� ��������� ������� ������������ ���������. ����� ������� �� �������� ��������� ��������������, ������� ����� �� ��� ������ ����������� ������� � ����� ��� �������� - ������� � ��� ������������ �������� ���������� ������ ���������, � ���� ������� ��� �������� ���������� �����. � �����-�� �������, ��������, ������� �� ������ ���� ���� ��� �� ����. ��������� ����������� ���� ����� ���������� ��� ��������������� �������� ��������� ������ �������� ���� ���������� ����� ������������ ����� 10 ����� ������� � �������� ������� ����� ������������ ����� (2). � ���� ���� �������� � ����� ���� �������� ������� ����� �������������� ����������. ����������� � ������� ��������� ������� ���� ������� ������� ����������� �� ������ ����� � ����������, ������� ������� �������.

� �� �� ����� ����� �����, ������ ��������� �� ����� ����� ������, ����� ������ ���������� � ��������. � �������� 1993 ���� �� �������������� ���������� ������ ������� ����� ��������������� ��������� � ����������� �������������� ����������� �����, ��� ����� ������� �������, ��� ����������� ������ �������� "����� �� ������ ���������". ��� ����� �������������� ��������� ��������� �����: ������ �������-������������ ���������� ����� ������� ���������, ��� � ���� ������ "�� ������� ������ ������� ������� ���, ���� ����� ���������� �������" (3). 13 �������� � ������ ����������� ������� ���������������� ���������� � ������ ��������� ������ �������� �������� ���������� � "��������� ����������� ���" �������� �������� ���������. ��� ������������ �������� ����� ����������� ����, ������� �������, �������, ��� �������; �� ��� ���� ������� ���� ������� ��������.

24 �������� �����, ��� �� ������ ��������� ����������� ������������, �� ��� ����������� ����������� ����������, ����� ���������� � ������ �� ���������� �������� � ������������� ���������� � ����������� ����������� ���������� (���). �� ��������� ���� � ���� ������� ����������� ������������ ����������� ��� �� ������������ - ����������� �������� � ����� ������ - ���������� ���������������� ���������� ������ � ������ ����������� ����� ������� ��������. �� ����� ���������� ��������� ���� ��� ������ ������� ������������ �������� �������. � 9 �������, �������� ����� �����������, ����� ����� ���������� � ��������� � ������, �� ��� ��� � ������ ���� ������� ������������ ����������� ���, �� ���������� �����. ������� ���� � �� �������� �����������, ������ �������� ������ ������� ���������, ������� ������������� ����� ������ �������� ����� ����� ���, ����� ������� ���� ����������� ������� (4).

������ 1993 ����, ��������, ������ ������������� ������ ��� ����������� �� ��������� �������-����������� �����. � ���������� ������ �������� ������� ���� ������� �����������, �������� ��������������� �� ������� ��������� �� ���������� �����. ��������� ������� ����� ���-��������, ���������� ������� ����� ������������� �������� ������ � ����������� ��� ����� �������, ������������� � ������� ���������� ���, ��������, ����� �� ��������� ������ �������. ������������, ��� ����� ����� �� ���������� ������ 1993 ���� ���-�������� �������������� ��������� �� ���� �������������� ��������� ��������� ����������� ��� �� ��������� ��������. "����� ����������� ���-�������� ���������, ���� �� �� �� ������, - ��������� ���� ���������. - ����� ����� �� ������������� �������� ������ ����� ������� ��������" (5). ������ �������� ��� �������� ����������� �������, � ���-�������� ������� �������� ��� ��������� ������� �������. ���������� �������� �� ������, ����������� ������ ����� ����������� ����� ���������� � ��������������. ��� �� ������ ����������� � ��������� ������, ��� ��� �������� ������� ��������� ������� � �����.

������� �������� ����������� ��� ������ ������ � ���� �������� ������ ��� ���� ����� �������������� ��������� � �������, � � ��� ��������� ���� ���� ���������. ��������� � ������, ���� "��������� ��������" ��� ����� �����. �� ���� �����������, �� �����-�� ����������� �� ����� � ���� � ���, ��� ��� ������. � 1991 ���� ��������������� ������ ���������� ��� � �������� � ������. ����� �� �������, �� ���� ������� ������, ����, �� ������ ���������������� ��������� ����� ������, ������������ ������� ���� �� ������������, � ��������� (6). � 1992 ���� ������ ����������� ��� ������ �������� � ��������� ������� �����������. �������, ��, ��� � ������ ��� ������ ��������, ��������� � ����������� ��������������� ����������� ��� � ������������� ��������� ������.

������ ����� ��� ������ ���� ����������. � ������, ��������, ������ ���� ��������� ����������� ��� ���� ������ � ������ ���������� ������������� ����������. 10 �������, �� ��������� ���� ����� ��� ������ ������� � ��������� � �����������, �� �������� � ������������ �����, ������� ������� ����������� ������. � ��� �� ���� ��� ������� �������� ���� ����� � ��������� ���������. � ������� ������ ���� ��������������� ������� �������� �������������. ������ ���������� ��������� ������� ����������� �� ���, �������� ��������������� ������� ������� � ������������ �����. ��� ����� �� ������� ��������� ����� ����� ������ � 130 �� 22 ���������� - ��� ���� ������� ����� ������ ������� ���� ������� �� ����� ����� � ������ ����� ���� ����� � ����. � ����� ��������������� ������� ���� ����������. �������� ���������� �� ��������� �������, � ����� �������������� ������� � �����������.

����������

���������� ��������� ������ � ������ ��������� �������� ���� ��������� �������, ��� ��� �� ������ ������ ������-���������������� ��������� �������� ��� ��������� �������� ��� ���������.

���� �� ��� � ���, ��� ����������� ������ ��������� �������� ������� � ��� ������� ���� ������� �� ������� ���� �����, ���� ��������� �� ������� ����������. ����� ��� ����� �������� � ���� 1991 ����, � ����� ����� � ����-���� 1992 ����. ������� ������� ����������� � �����������, � ������� �� �������� ������� ����� 1992 ����: "�� ����� ���� �������������� � ����������� ����, � � ��� ����� ��� ����������. �� ��� ���� ���� �������������, ��� ���������� ��������� �������, �� ������� �� ������ ��������������... ��� ������ ���, ����� �� ��������� ����������� ����. � �����, ����� ���������� ����������, ���� ����� ������� ����" (7).

������ ��������� ����� ��� ���� �����: ������ ������ ��������� ����� �������, ������ ���� �������������� �� ��������� �������� � ����������� � ���� �������, � �������� �������������� ������ ����� ���� ���� ����������� ����������. ����� ����� ��� ������ ����������� ����������� ���� �� ����� ��������. ��� � ����� ������, � ���������. ��� ����� 1991 ���� ������ ��������� ������������ ��������� �������� ����� ������� ��������� �����, ��� �� �������, "���������� ������", ������� ������������ ������� ������� �� ����������� ������������ ����������� �� ������ ������� �������� (8).

������� ��������� ��������� ������ ������������ ��������� ����� ����� ����������� ��� ������� ����������� ����������, � ���� �������� ��� ������� ���� �� ��������� ���������� �����. � ����� ���������� ������������� ����������, �� �� ���� ��������� ��, � ������ ������, ��������� �������� ���������� ����������� ����. ���������� �������:

"���������� ���� ��������, �� � ��������� �� ���� �� ������ �� ������������� �������� ������ � ����������� ����; ��� ������ ����������� �������. ������� �� ����. ��, ��������, ����������� �� ����������� ����, �� ����� ��� �� ���-�� ����� �������� ��������� ��������. � ��������, � �����, [���������� �� ����� ������ ������] ���� ��������, ���� ��� ������ �������, �� ����� ������ ������. �� ���� �� ������� ������� ��������� [� ���������] ����� ��������, ����� ��� ����� ���� �� ���������� ������� ������".

� 1991-1992 ����� ���������� ������ �������� ������� ���� �����������. ���� ���������� ������ ����������� ������� � ����������; ������ ��������������� ��������� ��� ������ ���� ������� � ������� � �������� ������������ ������������� ������������ ��������� ���; ���� ��������������� �������������� ������ �����. �� � ����� ��� ��� ������ ��� ������ �������� ��������, ��� ��� ��� ������� ��������� ���������� ������ ���, ��� "�������������" ��� ���� �������� ��������� ����������.

� 1992 ���� ���� ����������� - ��������� �� ������������ � �������������� � ������ (����), � ������� ������� 49 ����������, - ������ ��������� � ��������� ������� �������. ������ ���� ��������, ��� ��������� ���� �� ���������, "����� ��������" � ����� �������� ������� 31 ������ 1992 ����, �� ������� � ����� ����������� ���� ������� ����������� ������ ��������� ���������� �����. ������� ��� �������� � �����, ����� ���������� ������� ������� �������� �������������� �� ��, ��� ��� ������ ��� �������� � ����� ����������� ������, ������� � �����������, ��������� � ��������� ����� � ��� ���� ������� � ���� ����� ���-�� �����������. � ����� ���� ������ ��������� � ������ ��������� ������ ���� ��� ��������� ���������� (9).

�� ��������� ������� ����������� � ��������� 24 ����� �������� ����������� ��� ���� ������ ������� ������ ����������� �� ��������� ��������, ������� ������������� ����������, ��� ����� ����� ������-���������, ���������� ��������� �������� � ������. ����� �� ���� ��������� - ��� � �������� ���� "������� �����������". �������, ����������� � ������ ������ ����������-������ ���� ����������� ������� � ��� ������� ������ � "����������" � "�����" ��������������� ��������� �������� - ��� ������� ������������� ��� �����, ��� � �������������� ��������. ��� ������� ���� ������������ �������� � ����� � ���������� ������� ��������, ������� ������� ����������� ������������ � ������� ������, ������ ������������� ������� ���� ������ ����������� �������� ����������� ��� ������ ����� ���������. � ����� ������ ��������� ������ ���������� � ����, � �� � ������ (10).

� ���������� �������� � 1992 ���� ������� ������ ���� (������� ��������������� � ����) ������������������ �����������, ����������� ����� � ������ �������� ����������� ����������� � �������� �������������� ������������ ���������. ������� ������� �������������� ������� ������� �������������� ���������� � �������������� ������. �� ��� ����� � ���� ���������: ������ ����������� ������ ������� ��� ������ � ������� ���������� ��������������� ������ � �������. ��������� � ���� ����, ��� ������������� ����� ����������� � ������� �� ������� �� ������� ����� ���������, � �� ������������, ����� ����� ������� ���������.

� ������, � ������������� ������������� ���������� � ������ ����� �������������� ������ ���� � ������� ������. �������� ���������������� ���������� �� ������������� ����� ���� �������� ���������� "���������� �������������� ������ �������, ������ �����. ��� ����������� � ������ ������ ��� ��������� ��������� ������������ ������� � ���� ���������, �� ���� ������� ������� ������� �� �������������� �������" (11).

������ ��������� ������� ����� ���-�������� �������: "���� ����� �������� ���������� ��������� ������ � 1996 ����. �� ����� ��� ��� ���� ������, ��������� �������� ������� �������� �� ����. ��������. ��� ������ ���� ������ �������������� ���� � ������, ��� ������ � ������� ����������� ��������" (12). � ����� ������� �� ������ � ��������� ����������. "���� ����, �������� ��������������, �������������� ������������� �������, ��� ����������� ����� ���� ������������ �������� ������", - ������� ������ ������������� ��� � ������� ������ ���� ������� (13). �� ��������� ������� � ���������� � ������� 1992 ���� ����� ������� ������ � ��������� ����������, �� ����������� � ��������� ������ ��� ������. ����������� �������� ���, ��� ���� �������� � ���������, ����� ��, ��� ������� ������ ����������. ������������ ������ ����� ��������� �� �������, ���������� �� �������� ��������������. ���������� ��������� ����������� �������������. �� ����������� �������, ��������������� ����������� ��� �� �������� ����� �������������� ��� ���������� �������, �������, ��� ����� ���� ������, ��������� �� ������ ������������. ����� ����, ���� �������� ������������ ������ ������� �� ����������� �����������������.

��� ��� ����� �������: "� �������� ���������� ������������ ������������ ������ ���������� ��� �� ����������� ���� ������� � ����, ��� �������� � ����������� ������������� ����� ����������� ���������� �� ����� �� ������������� ������ ������. ��� ��� ���������� ������� ������ � �������������� � ���������� ������������ ������, ��������� �� �������������� ����������� ����� � ���� ��������, ������������, ������������ � ���� �������, � ������� ������ �����������-�����������. �������, ���������� �������� ����� � ����, ����� � ������, � ����� �������� �� ������������ " (14).

������ ������� ���������� � ���� ������������� ������������ ���������, ������� ������������ ����� � �������������, � ���������� ��������. ������������� �������������� �������, ��� ��� ��������������� �����, ��������� �������� ������ ������������, � ������� ������������ ���������� ����������� ����� ����� �� ������ ���������. �� ��� ������� ���������, ���������, ��� ����������� ������ ����� �������������� ����� ������ ����, � ������� ������� �������� ���� ���������������� �������. ��� ���, ������� ���� �������� ������� � ���� ������� � �������� ����������� ������, ���, ������, ���������� ������������ �������.

���� ��������, ��� ��� ��������� ������������ ������� ���������� ��������� ����� ����� ������� ����� ��������������� �������������� � ������������ ��������. ������ ��� ������� ���������� ������ ������� ������ ���� �����, ������ ����������� �������� ������� ������������ ������������ ������������ ����� ������ ����������� ����������� � ������������ ��������, �������, � ���� �������, ��������� ������ ����������� �������� ���� ������ �� ������ �����������. � ���� �� ������� �����, ������������ ������������� ��������������� ��������, ���� ������� ��������. ��� �� ���� ����������� � ������������ ����������� ��� � ������������� �������������� �����, ��� ������� ���������� ��������� � ������� ������� ���������� � ������������ ����������. ������ �������, �������� ������� ����������� ��� �������, ������������ ���������:

"��� � ������ ���������� �������� � [19]92 � [19]93 �����, �� ������� � �����-�� ������� �����: ����� ����� ������ ���� �����, ��� ����� ������ ������������� ��������, ��� � ��� ������� ����������, �������� ��� ������������� ����������� ����������� ��� ���. �����, �� ������� ��-�� �������, ��-�� ����, ��� ���� ����������� ������� � ������. �����, �� ������������ ������� �� �������, ����� ����� ������� �����������: "�����" ��� "�����". ���� ���� ��� "�����", �� ������ ����� ����� �����������, �� "�����" ����� ��������, ��� ���������� ������ ����, � ������, ��� ��������������� � �������. ������, �� ������� �� �������. �� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ���������� ��-���������� ������� � ��������� ������ ������ � �����������" (15). ��������, ���� ����� �� ������ �������� ������������� ���������������� ����������� ����� ��������� �������� �����, ��� ���, ������� ���������������� ������������� �� ��������� �����������. �� ������������ ���������� ���� �� ��������� � ��� ������� � ���, ��� � ��� �� ���� ����� ������� �������� �� ����������� ����. ��� ����� ��������� �������� ����, ��� ����� ��������� ������ ���� ���� �� ��� ���������� ����� 1993 ����. ��� �����, ��� ���� ���� ������ ���� ������ ��������������� ��������� ������ ��� ������������ � ���� �������. � ��� ���� ������.

�� ��, � �-� ���������

������ ����� ��������� ����������� � ������� � ������������. � 1992 ���� ������ � ������ ��� ��� ���� ������ ������� �������������� ������������, ��� �������� ��-������, � ���� �������� ������ ����������������� ����� ��� ��� ������������ ������ ����� � �������. � ��� 1992 ���� ������ ��������� ��� ������ � �������� ������� ��������� ���������� - �� ������ ������, �������� ������������ � �������� ��������� ����� ����, ��� ��������� ����������� ��������.

��������� ��� ���������� ��������� ����������, ���������� ������ ���� � ������ � ����� ������ ����� � ���� ����������� ������. ������ ��������� ������� ��� "���������" ������-��������������� �����������, �����������, ������� ������ ����� ������ ����, ��� ����������. ������������ ������������� �������������� ����������, �������� � ������������ ��������, �� ��, ��� �� ����� �� ������� �������� �� �������� ��� ������ ��������������� ������� ������� ��������������. � ��� �� ���� �� ������� ������� ��� ���� ����������� ���������� ��������� ������: �� �������� ���� ������ ������� � ���, ��� ���-����, ��� ������� ��������� � �� ������ ���� �������� ������� ������� �� �������. � ������, ��� �������� �� ������, �� ��-�������� ��������� ������� ������� � ����������� �������� � ���� ����� � ��� �����.

�������� ����������� ���� ����������� � ���, ���, �� �������� ��������, � ���� �� ���� �������� ����� ������ � ����������� ������� ���������� �����. � ���� �������� ����� ������������ �� ������� � ��������, �� �� ���� ������, ��� �� ���� ������, ������ ������� ����������� ���� ������ ������� �����������. ��� ���� ����� �� ������, ������ ������������ �������, ���� ������ ����������� �� �������, ������ ������ ��� ���������� �������. ������ ��������� ���������� �������������� ���� ������ ���������, �� ��������� ���������� �� ���������� � ���� � �������� 1992 ����.

� 1993 ���� �������� ������ ����� ����� ����������������. 28 ������� ��������� ������ �������, ��� ������ ������ "����� ��� ������������� ������������� �����������, ������� ����������� ������������ �����, ������ ������������ ������ ������ ���������� ������� ���� � ������������ �� ���������� ������� �����". ������ ������� � ����� ������ ������, ������� ����� �� ������ ������, ������� ��� ���������� �������� "������� ����������".

���������� ������������ ������� ���������� ����� ����������� �������� �� �������. ���� ������� ����������� � ���, ��� ��������� ���������� � ����������� ����, ���������� ������ ������ ������� ������� ������ � �������. ������ ��� � ��������� � �������-��������� ���������, ��� ���������� ����������� ����, � ����� ������, ���� ��������� ����� �������� ���������. � �������� �������� ���� �������. ���� ������ ������ � ������� ����������� ������ ������ �������� ����� ������������, �����������, ��������, ������ ����� ���������� ����� �� ����� ���������� ���������� ����������� � ���������� �� ����������� � ����� �����.

��������������� ������: ������� ������, � ������ � �������� �������� ����������� � ���������� ������� ����������, ������������������ ���������� ����������� ��������� ����������� � �������. ���������� ������ ���������:

"��� ���������� ��� ����� ���������� � ��������: "��������� ��� ���������� � ����������� ���� � ��������!" � ����� ������� ���������� ����������� ����? ��� ����������� �������. ����� ������: ���� ���������� �����, ������� � �������� ���� ����� � �����-�� ����. ����� ������: � ������� ���� ���� ���������� ��������� �� ���� ����������. ����� ������: ��������������� ����� � �������������, ������� ��������� � ��������. � �������: ��������� ���� �� ����������� ����. � ��� ��� �� ����������? � ��� ��� �������, ��� ��� ��� � �������. ������� ����� �� ����, ��� ������. �� �������, ��� �������. "� ��� ���� ������ �����������?" "���". "��� ������". ��� ������ ���� ��� ����� ����� ������ ������" (16).

��� ��������� ���������� �� ����������� ����� ���� ��������, ��������� ���������������� ������� ���������� ��������, �������� ������������ ������ ��� �������. ����� ������� ����������� � ������ 1993 ���� �������� ��� ��������� � ������ �� ������� � ������ ������������ �������� ����������� ��� ��������� ����������. �� ����������, ��� � ���������� ��������� ��� ��������� ������� ��������� ������������ ����������� ��� � �� ������ ��� ������� � ����� �� ����������� ���������� ������������ ��� ������� ��������� �������, �� ����� �������� ���������� ��������� �������� ��� ������� � ������������ �����, �������� �������� ���������� ������ ������ ���� ��������� � �����������.

"�-� �������� �������� ���� ������� ���������� �������� � ���, ��� � ����� �� ��������� ��������� ���������� � ����������� ���������� �����. ���� �� ������ ����������� ���������. ��� � ��� �������� ������ ���������. � �������, ��� ��� ����� � ����: "������ ���������� ������� ������ ���� � �����������?" (17) �� ������ ��������, �� ������ ���� ����������� ���������� ����� ������ ����, �������������� ������� ���������� �����.

������ ��������� ���������, ����� �� ��� ���� �������� � ����� ������, � ��������, ��� ���� ������������ �������� �� ������� ������. �� ������ ��������, ������ 1993 ���� ������ ���������� �� ���, ����� ������ ������� ����������. ��� ������ ������� ������� ����������� �������� ����������� ��� ������, � ������� ������ ����� ������� ������������ � �������� "����� ������ ����" (18) ���� �� �������������� �������. ���� �������� ����������� � ���, ��� ����������� � �������� ������ ������������ ���� � ������������ ��������� �����������. ����������� ��������� ������ ��� ����� ���������� ����� ����, ��� ����� 1993 ���� ���������� ������ ���� ������� ������. ����� ����� ������ � ����� ����� ����� ���������� ���� ���������� ����� ���������� � ���������������� ��������� ���������� "���������������� ���" (19).

������� ���

����������� ����� ������� ���� ��������� �� �������, ��� �� ������� �� ���������� ������ �����-���� ����. ���������, ��� ����������� ����� � ���������� ���������. � ����� �������, ��������� ����������� ���������� ������ � ������������ ��������� ����� ����������� �� ������ �������� � ������������ ����������� � �������� �������������� ������� ��� ���������� ������������ �������� ��������. � ������ �������, ���� ���������� ��������� ���������� ������ ������������ ����� - ���� �� �������� ����������� � ������ ���������� �����. � 1992 ���� � ������� �������� ������� ����������� ��� - �������� ��� ����� ���������.

��������� ����� � ���������, ��� ��������� ����� ������ ������������ �����, ��� ������� ������ ����, ������������ ������������� ������� �������� � ��������� ���������� �� �������������� ����������� ������� ������� ���������� ������. ������ ���������� ������ ������������� ������������� �������, � 2000 ���� ����������� 102,4 �������� ��������, �� ������ �� ���� ��������� ������� ������ ������ �������. 24 ������� 1992 ����, � ������ ������������� �������� � ���, ��������� ����� ������� ����� �������� �������� 907� � "���� � ��������� �������". ���� ��������������� ����� ����������� ����������� ����� ������ �������� �� �������� ��� ������������ ����������������� ������ "�� ��� ���, ���� ��������� �� ���������, � ��� � ������� ���������, ��� ������������� ������������ ������������� ��������� ��������������� ���� �� ������ ������� � ������ ����� ���������� ���� ������ ������� � ��������� ��������". �������� 907, ������������ ���������� ������ � 2002 ����, �� ���������� ������ ��� ���������� ����� �������� ����, ��� ���������� �������� ����� ����������� ������������������ ���� ����������� ������.

� 1992 ���� ��������� ����� ����������� � ������� �������� ����� ������� ����� �������� ����� �� ���� ��������, �� �� �� �������. ����������� ����� � ����������� ���������� �� ������������� ������ � ���� ������ � ������������, � ������ �������� ����������� � ���, ��� ��� ���������� � �� �������. ��� ������������� ���������� � � ������ ������� ������ ����. � 1994 ����, ������ ����� ���������� ����� ������ � �������� ������������� �������������, ���� ������� �������� ������ ������ ��������� ���������: "������ ���������� ������������ ���� ���������� � ������� � �� ��������� ���� ���� �����, � ���������, ��� � ������. ������ ����� ������������ � ������� � ������������ �� ���� ������. ����� ��������� �� ��� ��, ��� ������ ����� ������������ �������� ��� ������ ��������� �������� � ������� � ������ � �������� ���� � �������� ���������� ������������. ��� ���������� ���� ����� ������ ��������� �������� �� �����������, �������� ��� ����������� � ������������ ���������� ����� � �������� �����������, �������������� ������� ������� � ��� ������ ������, ����� ���������� ������� ������ � �������� ����������, ���������� ��������� ����������. � �������� ����������� �������� ������� ������������ �������, �� ����������� ������: � ������ ������������� ������������ ������ ������ ��������� ������� (���������� ������ ��� ��� ���������), ��� ��� �������������� ����� �� ���������������� ������� �����������" (20).

�� ��� ��������� ��������, ��� ��������� ��� ���������� ����������� ������ �� �������, ���, ������, ������������� ���������� ���� � �������� �������� ��� ������ �������������� ��������: "������ ������������� ��� � ������� ������, �������� ���� ����� "������ �������" � �� ������������, � ����� �������� � ������� �������� ���������� ����� � ���, ��� ���� ���� "����������" ������ � �� "������������ ��������", ������ �� ������ ���������� ���� ��� ����������� ����. ������� ������������� ����� �� ���� ������������ ����������, ��� � ������� ���������� ����������� ���� �� ����� ��������������� ��������, � ���� ���� ��������� � ������� ����������������� ����, ���������� �� �������� ���� ������ � ����������" (21).

� ������ 1993-1994 ����� ������������ ������� � ������� ����������� �������� ���� �����������. 30 ������ 1993 ���� ���� �� �������� ��������� ����� �������� �� ����� ������������ ������� ������, ����� � ������� ������� ���������� �� ���������� ������ ������ � ����� � ���� ������ � ������ ��� ������ ����������� � ���������. ��� ��������� ���� ��� � ������� ������ �, ��������������, ������� ������� ������. ���� ������� ���� � ����� ������������� ��� � ������� ������.

��� ��� ������, ����� �������������� ������ ���� ������������ ������, ��� �����-����: � ������� 1993 ���� ����� �������� � ��������� ������, ��������� ����� ��������� �����.

1993-1994 ����: ������ �����������

��������� ���� ����������� ����� ��������� ����� ��������. "��������� ����� �������� 17 ������� 1993 ���� � ������������ �� 12 ��� 1994 ����, - ���������� ���-��������. - ��� ���� �����, ����� ��� ������� ����������� ���������� �������". �� ��� ������, ��������������� ����� ����������� ��� ����� �������, � ��������� - �������� ���� �����. ������� ��� ������� ������� ������ �� ������� ��������� �����������, ������� �������� ����� � ������������ ����.

����������� ��������� ������ ���� ��������� �� �������, ��� ������� ��������, ��� ��� ����� ����� � �������������, ��� ������ �� ��������. � ����� ������ ����������� ������� ���� �������� � ������� 1993 ���� ���� ��������� ������� �������, ����� ���� ����� ����� �������� ������ ������� � ��������� �������� ������������ ��������. � 1994 ���� ���������� ������������� ����������� "������ ����� ����" �������� �������������� �� ������ �������. 30% ���������� ������� � ���������� ����� ������� � ������� � �������� (22). ����������� ������� � ���� ����� �� �������� �� ���� � ��������� ����� ��������� ����������. ����������� ���� �������� �� �����������, �� ������������� ��������� �����, ��������� � ������������ ��������� ������, ��� ����� ���������� � ����, ��� �� ������� � ������ ��������� ���� �������� ���������� (23).

������������ ��� ������������� � ������� 1993 ����. ������ ���������� ������������ � ������� �� ������, �� ����������� � ��������������� �������������� � ��������� ���� ���������. ����� ����� ����������� �������� �� ���� �������. ����������� �� ������-������� ��������� �������� �������� ����� �������� ��� �������� � ������������� ������. �� ���-������� ����������� 6 ������ ������ ��������������� ������� ������� �� ������ � ����������� �� ����� � ������� ������.

���������� ��������������� ����������� ���������� � ����� 1994 ���� �� ������-������. ��� ��������, ������� ����� �������� �� ��� ������� ����������� �����, ������ ����� ���������� ������� (24). ����������� ������������ � �������� �������� ���� �� ������������ ����������, ������� �������� ��� ����������� ���������. ��� ��������, ����� ������� ��������� ���� ������������� ����� ������� ��������� ���� � �������� ������� � ��������� � �������������� �����. �������� �������������, ������� �� ���� ��� ������������� ����������� ���������� ��������� ������������ �������, �������� �������� ������. 24 ������ ��� �������� �� ��������� � ����� ������ ����������� ���������� ��������� ������������ 240 ������� ���� ������� ������.

� ������ ������ ������� ������������� �������� ������������ � ������ ����������. ������ ��� ��� ������ ���������� �� ����� ������� �������, ���������� �� �� ������� ��������� ���, � ������ ��� ������ ��������� ��� ���������� ����� ������� ����� ������� ����� �� ��������. 12 ������� ������ ��� ������� ���������� ������� � ����������. ������������� � ������ ��������� ���������, � � ���� ����� ����������� ����� ������� ������ �������� �� ������ ��� ������� ��� �����. � 18 ������� ��������������� ����� ��������� ����� �������� �������.

��� ��������������� ������� ��������� � ��������� � ���������� � ����� ���������� �� ����� ����� ����� �������. ������ �������� �� ���������� ����� ��������� ����� ����� "����". ��������� ����� �������� ��� ���������: � ���� ����� ��� ��������, ���������� �� �������� ����� ������. ������ ��������� ��� ��, ��� ������� �������������� �����, �������� � ����� ��������� �����. ����� ������ ������� ����� ������� ������� ������� ��������������� ������, �������� �� �������� ��������. ��������� ������ ���������� ����������� ������� ���� �� ����� ������� ����������� ��� �����: ����� ������� ������� �������, ���������� �� ������� ���������� ����, - ������������, ��� �������� �� �������� �������� ������� ��������������.

� ���������� ������ �������� 1994 ���� ����� ������ ������������� �� ��� �������, ��� ����� ���������� �������������� ��������, ��� ��� ������������ ������� ������ ���� ��������� ����� ����� ���������� �� ������ � ���. ������ ������ ������ ����� �����������: ������������� � ���� ���� �������� �������� ����� 4 ����� �������, � ������ - ����� 2 ����� �������. (25)

�� ���� � ����������� ����

� ������� 1994 ����, ����� ������ �������� ���� � ����� �������, �������� ������������ ������� ������ �� �������� � ���������� ������������� �������� ��������� ��������� ��� ������� � ������. ������ ��� ���������� ����� �����������. ������� ��������� �������� � ������ ������ � ���������� ������������ �������� ������� �������� ������������, ������� �������������� ��� ��������� ����������� ��������������� ������ �� ����� � �������.

���� �������������, ��� ���������� ������� ���������� ������ �� ��� �������, �������� �������� ��������� ��� ���� ������� ����������. ������ ������������, ��� ����������� ������� ������� ������ �� ������ ����� 1993-1994 �����. ��� ������ ���� ��������� ����������������� ��������, "������ ������ ������ ������, �������� ��� � ���������� ���������".

� ��������� ������ ������ 1994 ���� ����� ���-�������� ���������� � �����-��������� �� ��������� �� ������ ��������������� ������ ������� ����������. �������� ���� ��������� ���������� (���� ��� ���-�������� ��������� ����������� �� �����), ���������� ������� ���� ���������� �������� �� ������ ����� �������� ����������. ����� ����������� � �������� � ����� �� ����, �� ���������� �� �������� ��������� � ��������� �����. ��� ������� �������� ������ ������� � �������� � ������������ �� ���������� �������� ������, ��� ������� �������� ����������� ������� �����.

� ��������������� ������� �������� ������������� ���������� ������ ������� ���������, ��� � ������ 1994 ���� ��� � �������� ������ � ����, ����� ��������� �����������, ��� ���� ������������� ��������� ������������, �� ������� �������� ��� ������ ����������. "��������� ������ � ���� � ���� ��������, ��� ���� �� �� ��������� ���������� ���������� ���������� �������������� ��� ����� ��������� ��������� � ��������������� �����, �� ������ � ������� ������ �������� �������, ��������, ������ � ��������������� ������ �� ������" (26). ������ ������������� ���������� �� ������-������ ����� ����������� � ����������� ������� � �����. �� ������ ����� ��������� � ������ ������ ����������� �����������. ���� ���� �������� �� ��������, ��� ������� ����� ��������� ���������� � ����������� ����.

4-5 ��� ������������� ��������� ����� ��� ��������� � ���������� ������� �������. �� ���� ������� ������������� � ����� �������, ������ ������������ ����������. �� ������ ������� ��� ��������� ����������� ��������, "���������� ��������", ������� "������� ��� ������������� ������� [� �������� ��������] ����� ������������ � ������ ������: ���������� ����� � ������� � 8 �� 9 ���". ��� ���������� ����������� ����� �������, � ��� ����� ��������� � ��� ����������� ���� �� �������.

�������� �������������� ������ ���� �������� � ������������ ��������������� ���������, ����������� ������� ���������� ��������� ���������. �� �� �� ���� ����������� ��������, ���������� �� ������������� �������� ������� ��������� ���������� ������. ��������������� ����������� ������ ����� ��������� �������. ���������� ��������� ������ ���������� ���� �������� ����, �� ����� ��� �������� �� ������� ���� ������� ������� � ����������� � ������ ������������� ������ ������. � ������� ���� ������, ��� ���� �������� �������� ������������ � �������, ��� ���������� ��������� ��������� ����� ��� ��� �������.

�� ����� ������� � ������� ����� ��������� � ��������. ����� ��� ����������� ����� 8 ���, ��������� ����� ������� � ����, ��� ���������� �� ����� ������� �������������� ������������. � ���� ������ ������� � �������� ������ ������ ���������� ����� ������ ��� �� ����� ����������� ���������� ����������� ���������. � ����� ������ ��� ��������� ���������, ��� ����������� �������� �������� ��� �������, ��� � ������ ����� ������� ��� ������ �������� � ��� ���������� ����� ����� ������ ������� ������ ��������������� ������ �������� ������ ���������. ����� ������ ���������, �� ��� � ���� �� ���������, ������� �� � �� ���� ��������� ���� �������. � ����� ������ ���� �������� "���������� ��������" (27).

������� ������ ���������� � ������� � �������� � ���-����. ������������� �������, ��� � �������� � ���, ��� �� �������� �������� � ����������� ����, ����� ��������� � ��������� �����. ��� ��������� ������, �� ������ ��� �������� � ��������� � �������, ��� ����� �������� � ���, ��� ��������������� ������� ��������� � ����������� ���������. ��� ������� ��� � ���, ��� ������������ ���������� ����������� ����. �� ��������� �������, ����� ��������� ����� ����� ������������� �������. "[�����] �� ������ ��� �� "��", �� "���". � ��������, ��� ��� ����� ��������� ���" (28). ��, ��� ������ � ����������� ���� ��������� ������� �����������, �������, ���� �� ���� ����������, �������� ���������� ��������� ����� ������� �� ������� ���������. ����� ������ ��������� ����, ���� �� ������ ����, � ����� �������� ��������� ���������� � ����������� ����.

����� ����, ��� �������� ����������� ���� ���� ������� ������ ���������, ������ ������ �� ������������ ����������. ��� ���� ���������� �����������, ��� ��������� ���������, "�������� ����������", ������� ����������� �� ��� ����������� ��������. ��������������� ������� ������� ��������� ������� �������� 9 ��� � ���� ����������� ������������� ��������� ���������. �� ��������� ���� � ������� ���� ������� ��� ��� �� ���������� �������� ��������� ������� ������� ���� ��������. ������ ������, ����������� ������ ����������� �����, �������� �������� � ������������ 11 ���. � ������� � 11 �� 12 ��� 1994 ���� ���������� � ����������� ���� �������� � ���� �,- �������� �� �������������� ��������� - ����� �����������.

����� ������ ����� ��������� � ���������� ����� ����������, ���������� ����� � ���� ��������� ����������� ���������� ����������� ������������ 1,8 ����� �������. �� ��������� � ������ ���� ������� �������������: �������� �� ������������, ��������� �� ������� � ���� �������, ��������������� �������� ������� (��� ������� �������� �� ������ ���������). � ������ ������� ������ ������� �� ���, ����� ��� ���� ��������� ���������� � ����������� ����, ������, �� �������� �������� ����, ��� ���������� ���������� ����������� ��� ������ ���. ��� ������������� � ����������� ������� ���������� ��������, � ��� ��������� ���������� ���� �������. ������� �������, �� ������ ����������, "�� ������ �������� � ���, ��� ������ ��������� - �� ��� ��� ���� ����������". ��������������� ����������� ����������� ���� �������������� ������ ����������� ����, �� �� ����������� �� ���� ���������� ����� � �������� �������������� ���.

��������� 12 ��� 1994 ���� �������� ���������� ���������. � ������, � ������������� ���� �������� ������. �����������, ���������� ������ ����� � ���������� �������������� ������� �� ������, ���������� � �������������� ���������� �������������, �� �� ��� ��������� � ������������ ����������� ��������� �����������. ��� ������� � ��������� �������� �� ����� ����������� ����, ������� � ���������� ����������� ��� �� ����������� ����, �����, �� ����, ������������������. ������ ���� �������������� �� ������� � ���������� �������������� ��� ��� �������, ������� � ���������� ����������� ����� ������. �� ������ ������� ��������, "�� ����� ��������� ������� ������ ������ � [���������], ����� ����� �� ������, �� ������� �� ����� ������������ ��������� ������� ��������" (29). ����� ��� ��������, �������� ����� ���� ���-�������� ������ ������������ - ����, �������, ������� � �������� �������, ���������� ����� 14% ���������� ���������� ���������� ������������. � �������� ������������ ������ ����������� ����, �� � ���������� ������������ ������ ��������� ������������� ����������, �������� ������� � �������� ���� "�� �����, �� ����". ��� ������������, �� ��������������� �������� ��������� ���������� �����������.

����������� �������


����������

1. Goltz, Azerbaijan Diary, pp. 413-414; ��������. �������, ��� V, ���. 252-253.

2. ���������� � 33 ���������� ���� ������������� ������ ��������.

3. �������� � ��������� 7 ������� 2000 �.

4. �������� � ��������� 25 ��� 2000 �.; �������� � ����������� 1 ������� 2000 �.; �������� � ������� ������������� 9 ������ 2000 �.

5. �������� � ����������� 15 ������� 2000 �.

6. �������� � ������� 25 ������ 2000 �. �� ������ ������, ������ ��� ��������� ����� ������������ "��������" � ��������, �� ����� ������� �� ��������� � ���� ���� �������-�����.

7. �������� � ��������� 7 ������� 2000 �.

8. �������� �������� ��������� � �������� 15 ������� 2000 �.

9. Maresca, "Lost Opportunities", p. 475.

10. ������ "������� ������" ������� � �������� �������. � 1992 �. ������������� � ��� ������� ����������, ������������, �������, ��������, ������, ������, ������, ������ � ����������� �����, � ����� ������� � �����������. � 2000 �. ������ ������ ������������ � ��� ����� �������, ��������� � ��������.

11. �������� � �������� (�� ���������� �����) 28 ������ 2000 �.

12. �������� � ���-���������� 24 ��� 2000 �.

13. Maresca, "Lost Opportunities", p. 482.

14. Ibid. ������� "������� ������", �������� ����� � ����� ������������ ��������, ��������� � ��� ��� ���� ��������� � ����� � �������������� ��� � ���������.

15. �������� � ��������� 13 ������� 2000 �.

16. �������� � ��������� 15 ������ 2000 �.

17. �������� � �������� 28 ������ 2000 �.

18. ��������. �������, ��� V, ���. 317.

19. ���������. ������ � "������� ������".

20. Maresca. "Agony of Indifference in Nagorno-Karabakh", p. 83.

21. ���������. �������. ��� ��� ����, ���. 49.

22. Human Rights Watch. Azerbaijan, Seven Years of Conflict, pp. 67-73.

23. ibid. p. 46.

24. �������� �������������� �������� �������� �� ����������, ��������������� ������ �����-���������� ������������ ������� ������������ ������ ������� � �������� ���������, ������ ����� ��������������� ��������� "�����" ����������� ����������� � ���������� � ������������ ��������� �����.

25. ������ ������������� ������ ��������.

26. �������� � ��������� 14 ������ 2000 �. ��� �� ��������� ��������, ��� �����-���� ������� ��������������.

27. �������� � ����������� 1 ������� 2000 �.

28. �������� � �������� 13 �������� 2000 �.

29. �������� � ��������� 25 ��� 2000 �.

www.bbcrussian.com/karabakh

������ �� ��������

������

��������

���� �����������

�������������

��� ������ ����������

North Caucasus

�������������

���������� �������

���� ������

�������� �� �������