������� ������� ������������� I. N. Danzas: L�itinéraire religieux de la conscience russe. ������ "����" �51 (original) (raw)

I.-N. Danzas. L'itinèraire religieux de la conscience russe.

Collection «Istina». Les Editions du Cerf. Juvisy.

����� ������������ ����� ������� ����� ������� ������� ����­��������� � ������� ����������� �����. ����� �� ������� ����� ��� ��������� �������� �����. �������� ����� ���� � � ������� ������� ��������, �� ��� ����� ������������ � ���� �����­��� �������, � ��� �������� ����� ����������� � ����� ����� ������. ����� — ������� ���������, ������������ ��������� �� �������� �� ���� ����������� ���������, � ��� ����� ���������� ������������� ����� �������� ������������ � ��� �������������� ������. �������� �����������, ��� ����� �������� �����������, ��­������ ���������� ����� ������ � ��� �������, ������� ��������� �� �������, ��������. ��� ����� �� �������, ���������� ����� ���­������������ � �����������, ������������ � ����� ���������

74

���������� ������. ���� ���������� ��� ������������� ���������. ������� ����� � ���������� ������ ������ ���� ��������� ������� ���, ������������� � �������� �����������, � �������� ��­����. ����������� � ������������ �-�� ������ �������� ������� ����������������, �������������� � �������������. ����� ��� � ����� �������� ���������, �������, �� ������ �� �������� ����������� ���������� ��������, ���������� ����������� ������� ��������� � �� ����� ��� ��������� � �����. ��� ������ ������ �-�� ������ ����� ���������� �����������, ��� �������� ������ ��������� ������������ ������������ � �� ����� ���� ��������� ������� ��������, ������� ��������� ���� ������� �����, ��� �� ������������� ������� ������������ ������. �� � �������������­��� � �������� ������, ��� � ���� ���, ������ ����� � ����� ��� ��� ����������. ����� ������ �-�� ������ ������� �����������­�� ������-������������. ������������ ��������� �� ������������� �������� ������ �� ����������, �� ����������� ���������, �� ���������������� XVIII �., �� ������ � �����, �� ������������ ��������������� � �� ��������� �������� � ������ � ������������.

������������ �� ���� ������ ����� ��� ������� ��������, �� ���� �� �� ����� �����, � ��� �������� �������� ������� �����. �� ����� � ��������� ����������� � �. �������, ��� � ������� ������� ���������� ������. �-�� ������ ������� ���� �� ����� ������, ��­����� ��� ����������� ��������, ��� � ������� ����������� ���� ������� �������������-����������� �������. ��� ����� ��� ����­�� ����� � �����������, ���� � ������ � ������������ ������ ���� �������, ���������� ������ �����������. ��� ����� ������ ���­����� ������ � �������������. � ����� ������� ����������� �������, ���������� ���, ��� ������� �� ��� � ����������� �� ������ �������, � ������ ������� ������� ���������� � ��� � ����, ������� �������� ��������� ��������������� ������� �-�� ������. ������� ����������-�������������� ����� ����� � ���������-������������ ������������� ������, ������ ����� � ��������� ������, �� ����� � �� ������. ���� ������� �� ������� �� ������������� ������������. �������� �������� �� ���� ��� ��. ���� �������, � �������� ���� ����������� ������� ����� � ��� � ������� ��� ���� ����� ������������ � ������������������. � ��. ���������, ������� �� ��� �������, ����������� ������� ��������� ����� � ����� ���� ��� �� ���� ������ �����������. ������� �� �������� �������� � ����������� ����­����� � ��������� � ����, ��� ��� �������������� ��������­������� ������� �� ������� ����� � ������� ����. � ��� ������������� �������������. ��� ���� ����� ������������ ����� � ������� ������. ������ ���������� �������� ������������� ���������� �� ������� �����. ������� �� ����������� ����� XIX � XX ��., ��� ��� �������� � ������� ������� �������� �������, ������� �������������� ����������� ������������� ���������. ����������� ��������� ������������, � ��� ����������� ����� �������� ���� ������������ � ������������ ����� � �����������. �� ������� ���­�������� ������ �� ������ �������, � ��� ���� ��������� ��������� — ���������-������������, ������������ �� �������������, �����������, ���������� � ��������� � ������������ �����, � ������� ������� � �������� ������������� � ���������� ����������� �������������, � �������������-����������������, ���������� � ������� ������� �������. �-�� ������ �� �����­������ � ���� ���������. ������� ������������� ��� ��� �������­���� �� ����������� �����������, ����� ��������� � ������������ � ���������������, �������� ������� ��� ����� ��������������, � �� ������������� ��������, ������� ��� ��� ��� ����������� �

75

�������������. �������������� ����������� �������. ������� ����­��, ��� ������� �������� ����� ���� ��� ������ ����� �������. ������� ����� �������� ������ ���-���� �� ������ ���������� ���­��������� � ���� ������� � ��������. ����������� �����������, ������� �-�� ������ ����������� ��������, ��� ��� ������ � ��­��������, ��� ������� ������, ������, ��� ��������� �������� �����.

������� ����������� ��������� �-�� ������ �� ��������, �� ���������� ����� �� ������������. � ����� ������ ������ ��������������� ������������ ��� ������ �� ��������� ����� ����������­�� � ����������� ��������. �������� �������� ����������� ����­����, ������� �������� ����������� ��� ���������, � �������� ��������� ���������������. � ����������� ������ � ������� ����� ����� ���� ������� ��������� ���������, �������, �������, ������������, ���� � ������������, � ������������ ���������. �����­������, �������, ����������� �������������. �� ����������� ���­�������� �������� ������� �����������������, ����� ������������� ��� ���������������. � ������������ ������� ����������-����������� ����� ����� XIX � ������ XX ��. �-�� ������ ����� ����������, � ��� ��� �������� � ����������� ������������� ������������ ������. � �������� ������������ ����� ������� ������ ����������� ���������. �� ��������� ������ �������� ����������, �� � ��� � ��� ������� ���������� �����. � ���������� ������ ����� ������������ ���-���� ������� ����������-����������� ����� �������� �������� �� ����� � �������� ������� ��� ������­���� ������. ��� ������������ ����. ����� ��� ������ ����� ����­����� ������ ��������� ���� ���������, ����� ������ �����­����� �������� �������� � ��������. � ����� �������� ������� ���­������ ������ �����, ��� � ���������, ��� ������� ������� ��­������� � ���������� ������ ����������� ��������. �������� ������ � ����������� ��� ��. ��������, �������� �������� ������� �����. ����� ���������� � � ����� �������� ���� �������� ������ �-�� ������ � «����», � ������� ��� ���������� ������ �� ���� ������ ��� �������������. � �-�� ������ ����� ����������� ������­������ �����������, ������� ������ �� ���������� � ������������� ������, ���� �����, ��� �����������, — ����������� � ������������, ������������� � ������ ����� ��������. ����, �������, � ��� � ������ �����. �����, ��� ������������ � ��� ����� ����� � ���� � ���� �������������. �-�� ������ ���������� ���������­�� �������� ����� � ��������� ����������� ������������ ������ �� ����������� � ������� �������������� ���������� ��������, ���������� �������� ������������. ����� � ��, ��� �����������, ��������� ������ ������� ������� ���� � ������� �����������, �������� � ���������� ������, ������� �-�� ������ �������� ������� ����� ������ � ������� ������� ������. ������ ���­�� �������� � ���������, �� ����� ��� ����� ����� � ���� ����, ����� ���� �������� �����, — ���������� ��� ������ ������������, ��� �������������� ����. ������� ����� �������, ��� ���� ��� ��������� ���������� � ��������� �� ������������� ����� �����, ��� ��� �� ������������ ������� ���������.

������� ������� .

76