������� / ����� �� ������ / ������� ����� �������� (original) (raw)

�����������

������ ������ �� ������ � ���� ���� ������

�� �����������

����� ��� �����, ������ �����, � ������������, ��������� ������� ������, ��� ����������� ����� �������������� �����, ���� � ����, ��� ������ ���������� ������ ������ � ������ �������������� ���� �������� �������, ��� ��������� ����� �����, ������� ����������� �������, � ������� ������ "������". ����� ������� ���������� ������ (� ��� ����� ������, ���� ����������� �������� ������������� ����, �������� ���������, ������ ���������� �����, � �������� ������������� � ������ ���������, ������� �� ��� �������� �� ��������� ��������� � ��������� ������) ����� ���� ����������. ��� ��, ����� ��-�� ����� ����������� �� ������������ ���� � ��� �����, � ������ � ���������� ��������� ��������� ����, ��� ��� ���� �������� ���. �� ����� �����, ��� ������� ��� � �� ����, � �� ����, ����������� �� ������ ���� � ���� ��������� �������, ��� �� ��� ��������� �������� � ��� ���������� ����� ������� � ����� ���������������� ��������������� ��������. ���� ������� ������ �������, ����� ��� ������� ������ ��� ����� ����, � �������� ��������� � �������, ��� ���������� �������. ������ ������� ������ ���� ���, ������ � �����������, ����� ������ ��������, ���� � ��������������� ����� �������������� ����� ������� ������, ������� ���� ������ ������ �� ��� � ������������� �����, � ����� ��� ��������� �������� � �����������, ��� ���� ������, �������� ��������� ������� � ����������� ���������� "������". ���� ��� ���� ���������� ��� ��� ������� ����, � ������ � ��� ������ ��� ����, ��� ������ ��������� �� ������; � ����� �� ��������� �� ���� ����, � ��� ������ ���� ����������� ������������� ���������� ��������� ������ ���� �������, � �� ����� ������� ���� �������� ��� ���� ��������� ���� ������� ����.

�������� �� ����� �����, ��� �������� �������� �� ����������, ������ �� ����� � 1802 ����, ���� ��� ����������� ����������. ����� ��� �������� �� ���������� ��������, �������� ������ ���-���� ������ ����� ���������� �������, � ���������� � ��������� �������, ��� � ��������. ����������� ��� ���������� �������, ���� �� ������ ������� ���������� (�������� �������������� ������� ���������� �������������, ������, ����� ������ �� ������ �� ������� ������). ��������� �������� ����, ��������� ������� � ��������� �������� Laudanum, ����� ������������ ������ ��� ������ - ������� � ����� ������� � �� ����� ����. �� �� �������� �������; ����� ����� ����������, ��� � ����� ����� �������, ���� ����� ���, ������������ ������ ������������ ����-���������� ���� "�������� ��� ���� �� ������� ��������". �� ������ �� ��������, � ���������� � ��������, �� ������ �����, �������� ��������� � ������� ���������� ��������� ������� � ������������ ������� �� ������ - ������� ���������� � ������� ���������. � 1812-1813 ����� �������� ��������� ����� ����� ����� �������� ������, � ������������ �������������� �������� ������� ���������� ��������. �� ��� ����������� ������, ������ "�������� �� � ����� �������" ��� ������������ ������� "����� �� � � ����". �� ������������ ����������, ������� ��������� �� ������, ���������� �����, �� ��������� ��� ����� ��� ��������� ����� ��������� � ������������ ����������, ������������ �������� �������� � ���������, ���������� � ���� ����� junky. �� �������� ������ ���� ������, ��������� ���������� � ��������� ����������, ��������� ������� ��� ��������� ���� ������ � ���� ��������� �� ���������� ����� ��������, � ���� � ������� ��� � ������� ������ � �������� ���������� ������� ���. �� �� ��� ����������, � �� ����� ���� �� ������ ����������� ���� � ���� - ������ ��� ������� ���� ������� ��� ���� ����� �������� ��������, � ��� ��� ����� �� ��� �������� �������� ��� ����� ���������� ������, ���� ������, ������ ������ ������. �� ��� ��������������, ��������� ������ �����, �� ������� �������� ����� �� ����� ����� ������, � ��������, ������ ����� ����, ��� ���������� ��������� ������� ������� ������������� �� �� ������.

LEVANA

B �������� ������ ����� �������� ���� �� ���. � ������� �� �� ��������� ������. ��� ����� ������? ��������, ��������� �� �����������, ����� ����� ���������� ������ ��� ������ ���� ������������, �� �����������, ���� � ��� ��������. ������ ���� ������� �������, ������� ��������� �������������� ������� ������ ������ ������, �� ������ ��������� ��������������� �������� �������, ������������� �� ��������� �������, � ��� ��������������� ��������� ���, ������� ���� � ��������� ����, ���������, �������� �� ����. � ������ ��������, ��� ������ ������� ������� ������ ���� ��������� ����� ����������� �������, ��� ����� �� �����. � ��� ��, ��������� ������ �������� �������� �� �������� ���� ��������� ����� ������ ���������, ��� ��������� ����, ��� ���������� ������ ������, ��� ���� ������������, ��� ���������� ����, ��������� ��� �����, � ���������� ���������� �� ��� �����, ��� �������� ����, � ���������� ��� ���� �������, ������ ����������� ����, ���� �����, ������� � ����� ������: "���������� �� ����, ��� ����� �����, ��� ��!" ��� ������������� �������� ������������ ������� ������. ��� �, ��� ������������ ����, ������� ������ ������� �� ��������� ������ ���� (����� ��� ��� �� ���), � ������ ����������� ����� �����������, ���������� �� ���������� �������, ������� ����� ���� � � ����������� �����: levare, �� ���� "��������� �����".

������ ���� ������, � ���� ����������� ��� ����, ��� ��������� �������� ��� ������� ��������� ����, ������� ��������� ��������� ��������� ������ � �������. ��� ������, ������� �� ����� ������������� ��� �������� ������� ���� ��������������� ��� ���������� ����������, � ����� � ���������������� ��� ��������� ��������. ������� ��� ������ �� ������������ ��������. ���, ����� educo � ������� ������������� ������ ��������� (� ���� ��������, ����� ����������� ��������������� �����) �� ����� educo � ������ ������������� ������. ������� �������, ��, ��� ���������, �� � ������������. ��� ������������ ������, ����� �������, ��������������� �� �� ������ ������, ������� ���������� � �������� ������������ (����� � ����������), �� �� ������� ������� ����������� ���, ������� ������� � ����� ������ ������������� �����, ������� ����������� ��������, ������, ���������, ������� �������������, ��� ����� ��������� �������� �� �������, �� ���� ������ �� ����, �� �����, ������� ������ ��������������� ������ ��� � ����, ��� �����, ��� ���������� �����, ������� ������ ������� �� �����.

� ������, ���� ��� � ���� ��������, �������� ��������� ������, ��� �� ������� ������ ��� �������� ����������� ������������� ����! ������, �������, ��������: ���� ����, �������� ���������� ����, ������� �� �����. � �����, ���� ��� ������ � ����� ����� - ���� ������������, ����� ��� �������� ����� "��������", �� ���� ��������� �� ����� ���� �������, � ������������ �����, ����� ��� �������� ����� "���������". ����, � ����� �� ����, ����� �������, ����� ���� ��������, ��� ������������� �������, �������� ���������� ����, ��� �. ������, � ��� �����, ��� �� �����, �� ���� ������ ������� ������ �����, ��� ������� �������. � ����� ��� ������ ������� ��������. ������� ����� ���������, ����� ������� ��� ��������� ��������� ����� �������� ��������� ��� ���������� ���. ��� ��������� � ������������; �������������, �� ������ ��� �������� � �����. ����, ���������� �� ������� � ������ � ���� ��������, �� ��� �� ����� ��������. � ������ ��, ��� ����. ������� �� ���������� � ������� ��� "����"; ��, �� ����, �������� �������. ���� ����� ����, � � ���� ��������, ����� ������� ������� ����� �����, ��� �����-���� ������������� ��������� �� ����� �������.

������� ������ ����� ������������� � ������, ������������ ������������ ������; ������� ��� ��� ������ �������� � ����. "��� ����, - ������ � ���� ����, ���� �����������, � �������� �������� ������, - �������� ��������; ����� �� ���, �����, ��� � ����� ������, ��������� �������� ������������ �����; ����� ���� ������ ������ ����� ����� ������������� ����� �� ����� ������������ �������, � ������ ������� ���������, ������� � ���������� �������� ��������� � ������; �����, ������� ��� ��������� �� ��������� � ��� ������� ������, ����� ���; �, ������� ���, �������������� ����, ������ � ����� � ������� ����������� ��������� �������� ��������, ���������� ���� ���� ���. ������ � ������, � �������� � ������: �� ����.

��� � ������ ������; � �������� �� � ������: "����, ������� � ����, � ������, ������� ��� ��������� ���������". ������ ��� ��� � ���� ������ ������ � ����� ������ ���������������� �� ������ ���� ���� ���� ������������ ��������� �������� �����. �, ��� ������! ����� ������ ������� ��? ���� �� � ������ ������ "�������" ��� "������", ����� ���� �� ����������� ������ ���� ������; ����� ���� �� �� ������� �� �������������� ����, ��������� ��� ������, � �� �����, ��� � ����, ����� ������ ���� ������� ������� ����������, ����������� � ���� ����� ���� �������������� ��������� ������������� ������; � � ����� ����� ��, ����� ��� ��������� ���� �����������������, �� ���� �������� � �������� ������������ �����, � �������� ����� ���������� �����. ������� ������� �� ������ ������ ������. � ������ �� �����������, � ����� ����� ������� � �� �����. ��� ��� ������ �� ������ ����������� ���������, �� ���� �� ������ ����������. � � �� �� �����, ������� �� ��� �������. � ����� ����� �� ���������� � �������; ������ ��� �������� ��� ���. ������ �� ���, ��� ��� ����� ��������? �, ���! �������������� ����, �������� ����, ��������� ���������� �����. ��� ����� �������� �����, ��������� ������ ��������, ����� ���������� � ������������ ������, ��, ������� ����� �����, ��� �� ���������� �� �����; ������ ������ ����� � �� ��������. ��� �� �������, ����� �������� � �������; ��� �� ������, �� ����; ���� ��� ������ �������� �����, ��� ��� ����� ����, ������ ��� �� ����� � ����� �� ������� ������, ��� �� �������� �������������� ������� ����, ������ � �������������... ������� ����, ����� ������� ��� ��������, ��� ������� ������������ �� � ������, ������� ���������, ��� � ������, ������� ���� � �������, �� � �������� ������, ������ ���������, ������������ ��������� ���, ���������� �����, ����������, ���������� �� ��������� ������ �����. ��� �������� � ����������: � ����� �� �����. ��� ��������������� ��������: � ������������� �������. ��� ���������� ������ ��������: �� ������� ���� ��� ����� ������ �� ����. �� ����������� �������; ��� �� - �����.

��� ��� ������? ��� ������? ��������� ��� ������� �� ���, � �������� �����������, �������� �� ��, ��� ��� �� ����� �������� ���������, � ����������� �� ������ ���� ������� ���������� � �����, ���� ������� � ������� ����� ����� �����.

������� �� ��� ����� Mater Lacrymarum, ���� ���� ���. ��� ��� � ���� � ����� ����������� � ������, �������� ����� ����, ������� �����. ��� ���, ��� ������ ����� ����� - ������ ������ � ����� �����, � �� ����� ���������. ��� ���� � �������� ��� �����, ����� ��� ����� �������� �� �������, � ��������� ����� ������� �����: ��, ������� �������, ������ �� ���������, ���������� ������ ����� � ������� ��������, �� ������� �������. Ÿ ����� �� ����� � ���������, �� ������� � ��������; ��� ����� ���������� � �������, �� � ����� ������� ����� ����. Ÿ ������ �������� ��������. �� ������ ������� � �����, ��� ��� ����� �������������� � ������� ������ �� ������, ����� ������ ������� ������� ��� ���� ������, ��� ����� ��������� ���������� ������ �������. ��� ������� �� ������, ��� ����� �� ����� ����� ����� ��������� �������, ������� ��������� ������ ������, � ������ ������. ��������� � ����, ��� ��� ������ �� ������ ������ ����� �� ������ �����, ��� �����, � ������� � ��� ����� � � ������������� ���������, � ��� ������������� ����, ������ ��� �� ����, � ����� �������, ������� ���������� �� ��������� ������� ��� � ����������� ��������, ���� ����, ����� ������ ����� �������������� �� ������� ������� �� ����� �����. �� ��� ������� ������ �� ������ �������. � �������� �����, � � ������, ����� ���������� ������ ����� � ����������� �����, �� ������� � � ����. �� ������ ���� ��������� ���������� �; ������� ���� ��� �� ��� ���������, ��� ��������� ���� ��� ���������� ������� ��� ����, � �� ����������� �� ����, ������� ����� ������ ������� ����� � ������. ��� ���� ��� ��������� ��� ���� 1844-45 ���� � ������� ����, ����� ��� ���� ������� ������ (�� ����� �������������), ������� ����������� � ���� ��� �� ��������, � �������� ������ ���� ���� �� ����� ��������. ��������� ���������� ����� ������, ���� ���� ��� ����� �������������� � ����� ������� ���������� ������, ������ � �����, - �� ����� �� ����, � �� ���� �� ���������. ��������� ��� ����� ����� ���� ��������� � ����� �����, � �������� �� ����������, ����� �� �� ����� "�������".

������ ������ ����� Mater Suspiriorum - ���� ���� �������. ��� ������� �� ���������� �� ������, � ������� �� ������������ �� ������. ��� �� ����� ������. � ����� �, ���� �� ����� ���� �� �������, ��������� �� � �� ���������, � �� ���������������; ����� �� ����� �� ���� �� �������� �� �������. ��� ��������� �� ������������ ����������� �����, ������� ������� ������������. �� ��� �� ��������� ����; ������ �, �������� ������ ��������, ����� ������ � �������� � ����� ��� ������. ��� �� ������. ��� �� �������. ��� ������� ������ ��������� �����. Ÿ ������, �������, ����� ������ ��������� � ��������, � ����� �� ������� �������� ���� ���� ������ ����, ������ ������� ���������� �������. �� ���� ���� ������� ������� �� ������ ������, ������� �� ���������� �������������, ���������� ����� ������� �� �������� �. �������� - � ����, � ������������� - �������. ��� �������� ������� �������, �� � �� ���� �� ���. ��� ������ ��������, �� ������ ���� � �����, � �������� ������������ �������. ��� �������� ����� �� �������, �� ������ � ��������� ������, ��������� � ��������, ��� ��� ����; � ����������� �������, ����� ������� ������ �������� � ������. ��� ������ ����� �������� ������ � ������, � ������� �� ����������������� �������, � ����� ����������� ����������� �� ������� ������, ��� �������� ������������ ����� ������������ �������� � ����� ������� ������; ����������� ����������, �� �������� ���� ���� � �������� ������, ��������� ��� �������, ���������� ����� ������ � �������� �������, � ������� ������ �� ����� ����� ������� ������� ����������������, �� � ����� ��������, � ������� �� ��� �� �������, �� ��� ���������, � ������� �� ��� �� �������� ���������. ������ ���, ������� � ������� ������� �� ����������� ������ � ����� �������, �������� ����� ����� �� �����, ���� ����� ����, �� ������ ��� ����, � ������ ����� �������� �� ������, ������ ������ �������, �� ��� ���� ������������; � ������ �������, ���������� ��� � ������, ��� �����, ������� ����� �� ������ � �� ��������, � ��� �������, ������� �� �������� � �����������, ������ ��� ��������� ��, ���������� ����� � �������� � � �������, � ����������� ���������� �������, ������� ������� �������� � � �����, ������ ������������ � ��������� �������, ����������� ����� ������������ �������������, ������������ � �����, ������� ������������ ������������ �������; ������ �������, ��������� ������ �������������� �������� ������� ������������� ��������������, ������� ������� ����� ������; ������ ����� �� ������ ������; ���, �������� �������, � ��, ���� ������ ������� �����, � ����� ����, ���������� �� ������ ����� ���������, - ��� ��� ���� ����� � ����� ����� �������. ��� ���� �������� �������, �� ��� �� ����� �� �����. ������ ��� � ������� ���, ��� ����������� ����� ����, � ��� ����� ��������� ������� �� ���� �����. � �� ��, ���� �� ����� ������ ������, ����, ���������, ��������� �������, ����������� � �������; ���� � ������� ������ ����� ����, ������� ������ ����� ����� �����, ������� �����, �� ��� ������� ������� � ������ �������. � ��� ������ ������, ������� ������ ���� (����, � ��� ����� �������� �������), ������� ��������, ������� ��������, � ������� ����� �� ����� ������������ � ���; �� ��� ������ � ���� ������� ����������� ������ ��. Ÿ ������, �������� �����, ��� � ������, �������� � ������������ ����. ��� ������� �� ��������� ������, � � ����� ������� ����� � ����� ���� �� ����� ��-�� ����������; ��, ������ ���, ��� ��� ��������, ��� �� ����� ���� ������. ������ ������� �������� �����, ������� ��� �����, ������������� ���� ����������� ����, �� �������� ������ �� �����, �� �������, �� � �������, �� � �������, �� �� ����� �������, �� � ��� ������, ����� �������� � �����... ��� �� ����������� ����. ��� ����� ���� �������, � ��������������� ���������. ������� ��������� ����� �� ����������, �� ��� �����, ������� ��� ������. ������ ��� ��� ����� ������������ ������ � ���, ��� ��������� ������� ����������� � ��� �� ������ ��������� ������������; � ��� ������ ��������, � ���� ���������� ��� ������� ������� ������� � ���������� ����. ������� ��������� ���������; ������� ��� ���������, ��� �� ������ �������� ����������� ������. ���� ���� ������� �������������� ����������, ��-��������. �� �� ������� ������ �������� ��������������, ��������� ��������. ��� �� ����� ������; ������� ����� ���� �����, ���, ������� �������, �������� �����, � ������� �� ��������� �����. ��� �� - Mater Tenebrarum, ���� ���� ����.

������ ���� Semnai Theai, ��� �������������� ������, ��������, ���������� ���� (� ������� ����������� ��������� ��� � �������� �������) ���� ����������� ����������. ������� ��������; ��� �������� ����� ������������ �����. ������� ���� ������, ��� ���������� � ���� �������: "������! ��� ��, ���, ��� � ������� ����� ������ � ����� ������. ��� � ������� ����� ������������. ��� � ����� � ����, ��� � ��������, � ������ � ���� ��� ������� ������. ��-�� ���� �� ���� ��������, � ��������� ��� ������� ��� �������; �� ���� ����������� ������, � �������� ����� � ������. ������ ������������ � ������� ��� ����; ��� ��� � ������, �������� �������. ���, ����� �������� ���������������, � ����������� ��� ����, ����� ������ �������! ������ ��� ������ � ������ ������, � ��������� ��� ������� � ����� ������� ������ ���������. � ��, - ����������� ��� � ���� ����, - ���� ������, ������� �������� � ���������, �������� ��� ����������. ����������, ����� ���� ������� ����� ��� �� ��� ����. �� �������� ������� �������� ���� ��� �������� �� ����. ������� ����� ������� ������� �������� ���, ������ ������ ����� � ����� �������� ������ ����; �������� ���, ��� ������ �� �������� ����������. ����� �� ������� ����� ��� �������, � �������� ������ ���� �������������� � �������, ������� ������ ������, � ������� �����, ������� �� ���������� �����. ����� �� ������� ������� ������, ��������� � �������, � ��������� ����. �� �� ��������� ����� ����� �������, � ����� ����� �������� ��� ���� ����� ��������: ������ ��� ������ �� ��� ���, ���� ��� ��� �� ���������� ���������".