������ - ��������� (original) (raw)

������
-
�������� �����
-
�������
-
�������� ������
-
������
-
���������
-
���������і� �������
-
�������і�

�������� �������

������
-
���ѳ����
-
�������� ���і�� ������

�������і�

����������
-
��������

��ѣ�������� ��������

��������
-
���������
-
���������
-
�ѣ���������

��і���

�������
-
��ѣ����

�����

����� �����
-
����� �������������
-
������

�������

�� 1-�� �� 4-� �����
-
�� 5-�� �� 8-� �����

����.-����. ����������

«���������»

����. � ���������. ������

����. ������. ������
-
���������. ������. ������

��������� �� ������ ����ѣ

������ ��� ���������

������������ ���������

������� �����

������� - ��������, 1 ������� 2024 �. ������� �� ������ѣ ���ѣ������� - 20.

���� �� ����� ������ �� ��������, �������� �� ������ � �������� �� ���� ������, ��� ������� Ctrl+Alt+E

������

��� ����� ���. І�����, ���і��. ����������� � ����-������������ (� 1966 �.)

������ �� ��������� ������������� ������ ����������� ������� � ������?

����́ ��́����� ��������́���� �� �����́ ����́�� � �����́�і� ���́���� ��́��, �� ������́�� ���́ ���ѣ́�� �����́�� ����́�� ������ѣ́����� �� ���́����� �ѣ́����� �����ѣ́���, �́�� �ѣ́�� �����́�� ��́�і� ����������́��� �́��� ��� ��́�� ���́�� ��́���� (��� ������ ���. І�����, ���і��. �����������, ������, �ѣ����8-�, ����.�3-�).

���. �����, ������. ���������� � ���-���������������������� �������, �������� ���������і� �������� ����� �������� �� �����, ���� ����������, ��������� ��� �������� ����������� �������, � �� ���������� �ѣ��, ������ ��������� �����і� ����, ����� ���� �������� �������� ���������� �� ������ ������. ������ ������� ������ �� ������� � ���������, �� ��� ��� ������������� �������і� ��������, � �� ����і� ��������� ������������� ������ ����� ������ �����і�. �� ���� ���������: «_������ ����� �������», «� ���ѣ �ѣ��ѣ��і� ���і� ���� ��������, ��� ����� ����� ������������і� ���� �������� ���������», «���ѣ�� ������ѣ����� ������ �� ����������� ����� � ���� �������� �������� ������ ����������», «����� ������� ������ �� ������� ���ѣ�� ��������»... ������ � ���� ��������� �������і��� ��������� ������ ������.�� ���ѣ��������, ��� ����і� ��� ���� �ѣ����ѣ�і� �������� ������� ������, ������� ���� ������� �������� ��� ����� ������������; ��� �� ���������� �����і� �� �����, ������ �ѣ��, ��� ����ѣ ����� ����� ������ � ���� �������������. �� ���ѣ���� �ѣ ������� ������������ ����� � ����� ������� � �������� ���� ������� ������ ��� ������ ����������� �������, ���� �� ��� ���� ����ѣ�����. ���ѣ�>> (���. І�����, ���і��. ��������і� � ����-���������і� (� 1966 �.)_

������ ��������і�

17 ������. ������ ����. ����І� (�������������) (1992)

����������� ������ (������������)«���́�і� �́���, ����́ ��ѣ��́�і�, �ѳ�́�� ���́�� � �����́�і� �������́, �́�� ����́���� �����������́����� �����́�� ��́�� ���́��� ��� ����́����� �́����� � �����́�і�, ��́�ѣ �� �����ѣ́�� ��������́ ������́ ��́��, ����́ ������́�� ����́�� ��́����. � ��� �́����� �������́�� ���́ ������́, �������́���, � ��́�� �����́ ������ѣ́�� ���́ �� ��́���� ��́��, �ѣ́��� ������́��� ���́ �і́�� � ��ѣ́��, �́�� �� ��́��, �� �����́������� ��́, �����́�� �� � ����́���� І���́����� �� �����́�� ���́����ѣ �������́��� ���́, � ��́�� �� ��́� ��������́�� ���́, �����́� �́�� �� �����́�і�. ����́ ��́�� ����́�� ��́: ��́�����, ����́��� ��������́���� ���́����, ���́�і� �������́���, �́��� ��́��. � ��� �́�����, �́��� ���́�і�, ���́���� �і́�� ������́�ѣ��, ������ѣ́�� ���́ ��́�� �����́�� ������́����� ���і�́�� �́���������. �ѣ́��� ����́���� ��́�� ���́ �����́�і� � �������́�і�, ������́ � ���������ѣ́�і�, � ����ѣ́��і� �����́, ��������́���� ����́���� ��́�� �������́��� � ��� ����́ �ѣ���́��� ��ѣ́���. � �́�� ����������́���� і���́������ ��́���� ���������́� �́������, ���́�і� �����́���, ���́��� ���́. ��� �́����� �� �������́�� ���́�� ��́�і� � �� �����ѣ́ ��́�� ������́ ������́�� �́�� �����́�� ���́�� ����́����, ���ѣ́�� ���́ ��ѣ́���� �����́�і� ��́��, �́��� �����́��� ���́ ���́���� ��́����і� ����́�����. � ���́�����і� �����́��� ���́, �������́��� �́��� ���́�і�, ����́���� ��́�� ��́���� �����́; ���́�і� �� ��́����� �ѣ́�� ����́ �����ѣ́��, ���ѣ́�� ���́ ��́������ �������́���� �� ���і�́ �́������ѣ��, �́�� �����́ ��ѣ́�� �����́�� ���́������� ������́� � ��́�� ���́�і� ����́��������� �������́...» (��������. Jordanville, 1992.)���ѣ�...


17 І���. ������ ����. ��������, ��. ����������� (1910)

����������� �������, ���������� ����������«��́���������� �� ��́�ѣ ���і�́ �������́��, ���́ �������́� �������́�і� ��́�� ������́�� ���́ � ��������́�і��� ����́��� �������́�� ���́, �� ����ѣ́��, � ��ѣ́�і���, � ����́����� �́����� ��́�� ������ѣ́����, �ѣ́�� ����́������� ���і�́ �����́����� ������́��� ���́, �́��� �������́��� �����́���. ����́ ������́ ��́�� ������́�� ����́�� ��́����. � �������́� ����́���� ����́�������� �������́�� ��́�� �����́��, �����́���� ��́��� �������́�� ���́, � ��́�� �� �����́�і� ��ѣ́�� �����́�� ���́, � ������́���� ����́������ ����́���� ���́��� ���́. �ѣ́��� ��ѣ́� ��������́�і� �� ����ѣ́� ���́��ѣ, ������́� ��́��, ���́���� ��́���� ����́, �� ����́�� ��́: ��́�����, �������́��� �����́���, ����́����������� �������́. � ��́���� ������́��������� ������́ ���і�́, �������́��� �����́���, ���́�� ������́��� ����́����������� ��́�� ����ѣ́�� �� ������́�і� ��́����� ����́, �́���� �� ������́ ������ѣ́����� �����́�� ���́ � ��́�� ���́ ����́������ ����́����, ����́ ������́ ��́�� ������́�� ����́�� ��́����. � �� �����ѣ́� ��́���� ����́� ���������́��� �ѣ́����� �����́�і�, ��ѣ́� ��́ ����́��� �� ��́�� �������́�����, �����́���� �������́�� �������́���� �� �ѣ́��� �� ��́�ѣ ����́� ����́��, �́��� �����́���, ����́�������� � ����́�� ��́����. � ��ѣ́��� ����і�́ ��́�� ��́���� ����́, �����́��� �����́���, ��ѣ́�����і� ���і�́ ������́ �����́��� ��́��; �і�́ �́�� ���́������і� � �� ��́�ѣ ����́� ����́�� �������́��і�, ��́����� �������́����, �����ѣ��́�і� ��і�́����� ����́�� ��́����. � �́������ ������́� �����́ ��́�� ����́��, �ѣ́����� �����́����� ����ѣ��́���...» (���., 1910.)���ѣ�...


�� ���Ѣ�� �� �������. ������ �Ѣ�������� ����Ѣ ���І�� ������

���������� ����� ������ ������«�, ���́ �����́����� � ��́�����������, �� �́���� ����́�������� �і́�� ����́����, ����́����� �������́�� ������́���, �����́�� ���ѣ��́����: ��́� ��́��, �� �́���� ���́��� ���������́��� ���́�� ���́����� ���ѣ́����; ��́� ��́��, �� �́���� ��́�ѣ ���́�� ������́���� ��́��� ���́��. �́��� ����́ ����́���� � ����́�і� ��́�і� �������́����, �������́��ѣ ����́��: ������́��� � ��������́� ������́ ��́��, ������́����� ����́��� ��́��. � ���������́���� ���́�� ��́�ѣ �������́����, �́��� �і́�� �����́�і� ���ѣ́����; ������́���� �� ����́����� �������́��, ���́�� ����́, �����́����, ������́���, ��� ���́�� ������́���� ��́����� ��́���� ������́���, ������́ �� ������́������ ����́���. �ѣ́��� ��́ �����і�́�� ����́�і� �����́�����, ��́�� ������́ � ��́�� ���і�́��: ������́��� � ��������́� ������́ ��́��, ������́����� ����́��� ��́��. � ��� �����ѣ́ ��́�� ������́ ����́��, ������́����, � ����́ ��́������ ��������́�����, ��������́�і� ��́�� �����ѣ́������� ��� �����́����� ���́ �́��� ��і�́�� ���́. ����́ ��́�� ��́ ��́���� �����і�́�� ������́ �����́���. �������́����� �́��, � ����ѣ́��� ��́��, �� ���������́���� � ������́���� ��́�� ����́, � ������́� ��́���� ��́���� ����́����� ����́��, �́�� �� ���������́�� ��́��ѣ, ��́�� ������́ � ��́�� ��� �������́ ����́ �����і�́��: ������́��� � ��������́� ������́ ��́��, ������́����� ����́��� ��́��. � ��́�� ��́����і� ����́���, ��́�� ���і́� �ѣ́�ѣ �� ���������́����� �������́����, �� �� �����́�ѣ ��ѳ���́���ѣ��, �� �� �����́�ѣ ����́�����ѣ�. ��́�� ��ѣ́���� ����́����� ���������́����...» (����������.)���ѣ�...


���Ѳ���� ������������ �����І� �І������ (1893)

����������� ������� �������«�����́�� 1. �����́����� �����́ �́������, ����́����� ���́���� �����́�������, ������ѣ́������, �́�� ��ѣ́��, ������́�����, ������́ ��, �́�� ����́�� ��́��������, �і�́���, ��������́��� ��́ �� ����́�і�, �������́���. ��́ ��, ��������́ ������́�� ��������́� ���́���, �������́ ��́�� �������́�і� ��ѣ��́�� � �������́�і� ��� ��ѣ́�� �ѣ́�� � ��́��, �� ���і�́ �����́������ � �������́��� ����́��, �������́��ѣ ����́�� ��́: ��́�����, �������́��� �́��� ��́�� ����́�і�. �́���� 1. �́������� �����́���� ��� �́����� ������́��� ���́, �������́���, �����́��� �� ���́�ѣ� ��́��, �́�� ��������́�� ����́����� І�������́�� ����́�� ���́; ���́��� ��́� ������ѣ́����, ��������́����� ���́������� ���������́�� � �������́���� ��́�� ���́; ������́ ����ѣ́���, ���́�� �������́ �����́�� ���́. ����́ ��́�� ����́�� ��́: ��́�����, �����́�і��� ��́�����, �́�� ��́�������, ����́������ ����́���; ��́�����, � �� �����ѣ́�� ����������́�і� �������́����� ����ѣ́�����. ��́�����, �́����� ��́���� ���ѣ́���� ������́���; ��́�����, �����́���� �����́ ����́��������� ����́�і�, ��́�� ��́�����, ������ѣ́���. ��́�����, �� ��������́����� ���́�і��� ���́������� ����́ ��������́���; ��́�����, �������́��і��� � ��́������ �����́����� �����́���. ��́�����, �́�� �����́�� �����́�і� � �����́�� � ��́�������� �́�� �������́�� ���́; ��́�����, �́�� ��́�� ������ѣ́�� � �����ѣ́�� ���́ �����́ ���́�� ���́�������. ��́�����, �́�� ��́�� ��́�і� ��́�� �́��� �����́�� ���́; ��́�����, �́�� ���ѣ́���� ����́��� ���́ �ѣ������́���� ��́�����. ��́�����, �́�� �́����� �����́���� �� ����́�� ��������́�, ���ѣ́���� ����́�і� ���́ ��...» (���., 1893.)���ѣ�...


16 ��������. ������ ����Ѣ ���І�� ������ "������ �� ������І�" (2007)

����� ������ ������ ������ �� ��������«�������́��� ��ѣ��́ �́����� ���́� � ����́����� ����́��, �́���� ���́��� ��� ����́ ��������́�і� ����́ ���́�� ����́�� ������́�� ���́, ��́�� � ��́�ѣ ��́�� ��� ��ѣ́�� �ѣ́�� � ������́� ��́�������� ����́�� � �����́ ��́�� ��́��, �́�� ��������́����� ��́��. � ���������́���� �ѣ́��, ��������́�і� ��́�� ������́ ���́���� �������́���� ��́�� ��і�́�����, ����́�� � ��́������ ������́���, ���́�� � ������́ ��́�� �������́��� � �� ��́�� ������́ ����́��� �����́���� � �����́�і� ��́�� ��́����. � ��і���́��, �і́����і� ��́�і� � ���́ ����́�� �����́ ��́���і�, � �����́����, �� ����́�і��� ���������́���, ��́�і� �� ��́�� ��́�� ��́�������� ���ѣ��́ �������́����� ����́�� �́�������, �́��� ��́����� �� ��́����� ����́�і�, �� ���́����� ���ѣ��́�і�, �� �ѣ��́�� �������́�і�, � ��ѣ́�� �����́�� ��́�і� ��́�����. � ����́��� ��́�� ����́�і� ������́, �����́����, � �������́��� ������́��� ����і́���� � �����́��� �����́�, ���́�ѣ �� � �����ѣ��́��� ��ѣ����́���� �������́�і� �����́����� ������́ �́����� � ��́�������� ��� ����́ ������́ ��́�� ��́����. ����́ ����́, ��́����, �� ����́������ѣ�� ��������ѣ́ ����́�� ����́�� ��́�� �����ѣ��́�і� � ��́�і� ��́�����. � �����ѣ́���� ����́ ����́�і�, ���������́���� ������́����, ��́�� �́�������і� �ѣ������́���� �� ������́ � �����ѣ́����і� ��́�� ��������́��� �� �����́, � �́�� ��́�� ��́�� ������́, ��́���� � ��́�� ������́ ��́�� ��́����, �� ��́ �� ��ѣ́���� ����́��� �� ��́�ѣ �������́����, ��������́�������� ����́���� �����́�і� ��́����. � ��ѣ��́��, ���́���� ���́�� �і́���, ���ѣ́��� �� ���ѣ́ ��́��� ���́����...» (�і���, 2007.)���ѣ�...


5 І���. ������ �����. ����І��� � І��Ѣ ������������� (1902)

����������� ������� � ����, ������������ ����������«���́��� �������́�і��� �і́��, �́�� ������́�� ��������́�і�, ���ѣ��́���, ����́ �������́��і�, ��́��ѣ��� ��, ������́�і��� ��́�і���, �� ����́�� ������́�� �����́�� �����́���� ��і�́��� � �� �����ѣ́�������� ����́� ������́������� ��� �����́, ��́�������. �ѣ́�� � �� �����́�ѣ ��� ������́ ��́�� ������́������� ������́ ���́����, ��́��і� �� �ѣ��́�� �ѣ́����� ����́����� ������́�����, � ��́�ѣ �� �����ѣ́�� ��������́�� ������́�� ������́��, ����і�́�� ��������́��� � І�́�� ������́���, ����́���� ���́��� � ����́�� ��́����. � �́�� �����́���� ����́���, �ѣ́����� ����́�������� �������́�� ��� ������́�� �ѣ́��� ������́ ��́�� ��́��, ����́ ��������́��і�, � �� �ѣ́��ѣ ��́��ѣ �ѣ́�� � �������́�� ���ѣ��́���� ������́���, � ��́�� ��́�� ��́�� ��́�ѣ ���́����� ��́��, ���́�� �� ��������́�і��� ��������́�� ��́�ѣ �� �����ѣ́��, ����і�́�� � І�́�� �������́��і�, ����́���� ��������́��� � ��ѣ́�� ��́��. � �������́��і� ����́ ������́��і�, ��ѣ��́�� ���́�� ��ѣ́��, ����́���� ���ѣ��́�і� � �����́�� ����́�і�, ��́�������� ��������́����� �� �������́���� �ѣ́��� �� ��́�ѣ ����́� ��́���� � �����́���� ��́���� ��́���, �����́����� �� � �������́���� �ѣ́��і� ���́ ���ѣ��́����, ��������́��� ��́��. � �������́��і� ����́ ��������і́�, ������ѣ́������ �����́��� �� �������́��, �� ��́�� �������́���, ���ѣ́���� ��́����� ��і�́�����, � �́�� ��́���� ��́�� �ѣ����́ ��́��, ������́�� �� ����ѣ́��, ����́���� ����́, ������́�� ���ѣ��́�і� � �������́�� ��́�� ����́���, �ѣ́��� �����́�� ��́��, ������́���і�. � ����́�� ��́����������� �����́�����, � ����́�����, �����́��і�...» (�., 1902.)���ѣ�...


22 І���. ���І��. ������ ��. �������. ���І� ��������Ѣ (2008)

������ ���������������� ����� ���������«����́��� ����́�і� ��́��, ������́����� ��́, ���і́� �ѵ����́����, ���́����� �������́ �����́���, �����́���� �� ���́�� �� ���́�� ��́����, ��́������ ��́�� ��ѣ́�� ���́�� ������́ ������́������. �� ����́�� і���́����, ����́ ���́ �� �������́ ����́. �����́�� �� �ѣ́��� ���́��� ���́������, ���ѣ��́ ���́ ��́��� �ѣ́����, ���́ �����́����� ����́��� ����́�� ��́����. � �ѵ����́����, �����́� ���і́� �������́��, �� ����́�� ��́�� �� ����́�� ����́�����. �����́�� ���́ ���́���, �� ��́��� �� �� ���́����, �� ��́����� � ����́��ѣ. �������́ � ��́�� �� ���́�� ������́�����, �� �������́�� �� ����́�� ��́���� �����́��: �ѣ́�� ��́��� � ��́�ѣ��� ����������́��. ��́�� �� ��́���� ���́�і��� ������́����, �� �� ��������́, �� �� �������́��. � ��і���́��, � �����ѣ́ І���́�ѣ �ѣ́��і�, ����́�� ���́ ���́�ѣ �� ��������́�������� ���і́��, �� �́���� ����́�� �� ��́������, �� �� ����́���� ��� ����́: �� �������́��� ��ѣ́. �� ���́���� ������́����� � �������́��� ���́, ������́� ����́ �ѣ��́���� � �����́����� �� ����́� ��������́ ��́�� ��́�ѣ �������́����. � ��́��� ��́�і� �����́�і�, ����́ ��і���́��ѣ �� ���́��, ���і́� �������́�� �� �����́� ���і́��, ��ѣ́�� �� ��́ �����́���� �́�����, ������́��� ��́���� ��� ���́�і� ���́��. ������́ �́�� ����́�� ����́����� ��́���� ��́�і� ��� ���́�і� ��́���� �����́, �� �� ���́ ���́�� �� ��́������, �� �� ����́�� ���́ ��́��, ����́� �ѣ́��� ������́���. � ��� ���́�� ��́������� �����́���� ���́, �ѵ����́���� �����́� � �ѣ́���� �����́��, ���і́� ��������́��������, ����́�� ����́�і� ��́�і�� �� ���́���� ������́...» (�������, 2008.)���ѣ�...


���Ѳ���� ������� �������� �����І� ����������� (1894)

������ ������� ������� ����������«�����́�� 1. �����́���� ���������́���� ������́�� � �������́��� �����́����, �� ������́�і� ����́�� �ѣ��́�� ��і�́��� ��� ����́ ��������́���� � �� �́����� ��������́� ���́ ������́��, �ѣ́����� ��������́��� ��́ ����́�і� � ��́���� �� ��: ����́����� ����́�� ��� ���́���� �ѣ́�� � ������́� ��������́� ��́��, ���ѣ́ ����́����: ��́�����, ��́������ � �������́��� ����́�і�. �́���� 1. �́������� ����́���� � �����ѣ́���� �����́����� ���́����� ���́��� ���́, ��́������ ��������́����, ���������́�і��� ��ѣ́�� ������́ ������́ ��́��, ���́�� �������́�� ���́ � �� ����́�� ��������́�� ���́ ��́�� �� ���́��, �� �����ѣ́���і� ����������́����. �ѣ́��� ��і���́ ��� ��́�� �і�́ �����́�і�: ��́�����, ��ѣ���́ �����ѣ́���� �������́��і�; ��́�����, ��ѣ��́��, �� ��ѣ́ ����́��і� ������́��� ����і�́����. ��́�����, ����ѣ́�і� ������́���� ������́����; ��́�����, �ѣ́�� �����і�́���і� �����́������� ������ѣ́�����. ��́�����, ���́���������� ���́�і� ��́���� �����́������; ��́�����, ����́�� �����́��� ����ѣ́��і� �����́����. ��́�����, ��́��� ���́������ ����ѣ��́��� �� �����́�і� �ѣ́����, ����́����; ��́�����, �ѣ́�� ������́�� ��́���� ������ѣ́���� �����́���. ��́�����, ������́���� ���́�і��� ��́�� ����́ �����ѣ��́���; ��́�����, ������́������ �������́����� ��ѣ��́�і� ���́��. ��́�����, ���́����� ������ѣ́����� ����́��, ���������́���� �������́�; ��́�����, ��́�� �����́�� ���́���� ������́����. ��́�����, ��́������ � �������́��� ����́�і�. �����́�� 2. ��́�� ������́�� �����́�� ��́�� ����́, �� ��і�́�і� �ѣ́���� ���́�� ��́�і� �������́� � ��́�������� ���������́������...» (�., 1894.)���ѣ�...


11 ������. ������ ����Ѣ ���І�� ������ ��������-�Ѵ��������� (2009)

����� ������ ������ ��������-������������ �����������«���́�� ���́�� ���́�� ��́�і� �� ���́�� ��́�� ��і�́��, � ��́, �����́���� ��������ѣ́�і���, �����́� ���́�� ����́, ������́����, ������́���. �́�� �� ��́�� �� ����́���� �� ���́ �����́��� � ���́�� ����́�� ��������́�і��� �����́��і� ���������́�� ��́, ��́�� ��́�� ��������́�. � ��� �����́� ���́�� �����́, � �����́���� ������́����, �ѵ́�� �������́���� ������́�� ���́ ���́����, �ѣ́���� ����́ �� �����́�і� ��́�і� ��ѣ́���� ���́, � ���ѣ́���� ��ѣ́���� ��́�� ������́ �����ѣ��́�� ���́. �ѣ́��� � �����́����� �� ���ѣ́, ������́����, �� �����́��: ��́������� ��́�� ��́�� �� ��́�� ��́����, �� �� ��́�� ����́��� ��́����� ����́ �����і�́���, �́�� �����́����� ����́���� ��́����, �� ����́��� ��́�� ����́�� ����́����� ���́�� ����́���� ��������́ � �����́ ��́�� ��́��. � �, �����́���� ������́����, ��ѣ́�� �і́��, ������́, �������́��� ��́�����, �� ��́�� ���́����������� ��́�ѣ ����́�����, ���́�ѣ ����́� �������́����, �́��� ��́��� ��́�� �����������́����� ���������́�� ���́ �� ����́�ѣ� ����́� ��́����� ���ѣ��́��. � �� �����́�� ���ѣ́ ��́�����, �����́����: �����́� �����́�і� ������́ � ��������́, ��́����� ��������́���� ����́����� ����́�� �������́, �ѣ����́��і� ��ѣ́�� ����́��� � �����́ ��́�� ��́��. � �����́�� ����ѣ́����� �����́�і� ������ѣ́����� ���́�� ���́�� ����́ �ѵ������́���, � ��́�� �� ��́������ ���́�� ������́��� � ������́ ��́�� ��́��ѣ �����́���: ������́, ��́�� ��́� � ��́�� ��́� �����́�������, �� ����́�ѣ� ��́����� ����́� �����ѣ��́�і� ��ѣ́��, �� �ѣ́��� � ����́�і� ������́����� ��́, � �����́ �́�� �� ��́�� ��́����...» (���., 2009.)���ѣ�...


5 І���. ������ ��. ������Ѣ����� ����� Ѳ������ ���������� (1897)

������ ����������� ����� ������ ���������«�� �������́��і� �����́���, �� ����́�ѣ ��́�і� �������́��, �� ���і�́ �ѣ����́��і� �����́�����, �� ����́�і� �� ����ѣ́�і��� �ѣ����́ ����і�́�����, ������ѣ́����� ���́�� Ѳ��́���� �� �����́�� ������́�, �����́��� ��́����� ���ѣ́, �����́����� �����́��, �� � �� �ѣ́�� ���������́��� �����́�� ����́�� ������́ ��́�� ����і́���і�. � ��́�� ���́���� �����������́�� ��́��і�, ����������́ � ����́ ����������́�і��� ����́�� ��������́�����, ������ѣ́���� ���́�� Ѳ��́����, � �́���� �� �����́ ����� �����ѣ́��, ��́�� �� ������́ ����� �́����� � ��́�� ���́������� ���������́��� ��́ ����́� �������́�і�. � ��́�� ���́ �����́�� �ѣ́���� � ��́����, ����́ ��́�� ���́ �� �і́�ѣ ��́��, �́�� ���́�� ������ѣ́ ��́��і�, ��́�ѣ �� � ��́�� �����́�� ���́, ����́ �ѣ́�� ����́ ��ѣ́ ������́�� �� ����ѣ́�і�, ��́���� �� �������́��� �� ������́ �� ��́�� ���́�������. � ������́���� � ���ѣ́, ���́�� Ѳ��́����, ���́����� ����́, ����́�� � ��́���� ����і́���і�, �����ѣ́��� ���́���� ��і�́�� ���ѣ́ ���́���� �ѣ��́��, �� ��́ ��́�ѣ ������́��� ����́��, �́�� ��ѣ���́�� ���́ �ѣ���́�� ���́�� ������́����� � ��́������ � ��́�� �� ��́�����. � ���́���� ������́��� �����́��, �́���� ��́�������і� ���́�� �����́��. �ѣ́�� � ��́, ����́�� �����́�, ����́, �ѣ́���� ��́�� �����́����, ����́ ���́������� ��і�́�����, �����́������ �ѣ́����� ������́���. � ������́ ����� ��́������� ���́��� ����́, �����́��� Ѳ��́����, �́�� �� ��� �ѣ́�� ����́� � �������́��� ���́, �� ����́ ����́ �� ���ѣ́ ���́. � ���ѣ́�� ��́�� �� ���ѣ́ ����́�і� ����і́���і� ��́����, ��́���� ����������́�� ��́���� �́������ ����������́���, �� ��́���...» (���., 1897.)���ѣ�...


21 ������� (6 �����). ������ ������������� ����Ѣ ���І�� ������

������������� ����� ������ ������«�, ��́���� ��́��! ����́����� ��́��� �������́�� ��́�� ����́����, ���ѣ��́�і� �����́ ���́���� ������́��і� � ��́����і� ��́�� ��́�� �����́��і�, �� �����́�� ��� ��́���� ������́����, �� ����́���� � �ѣ́��� ������ѣ́���� �� ������́ �������́����. �ѣ́��� �������́����� ����́ ���і�́�� ������́���ѣ: �������́����, ��́�����, �� ����́� �����́��, �����́� �і́���� ����́� ��́�і� ��́�����! � ����́ ���́���� ������́��і� �́����� � �����ѣ́��, ��́�і� � �����́���і�, ����́�� � ���́�і�, ����́�і� � ����́��і�, ���́��� � �����́���, ���́�� ��́������, � ��́��, � ���́�� ���́��: �������́����, ��́�����, �� ����́� �����́��, �����́� �і́���� ����́� ��́�і� ��́�����! � ��́��� ����́ ��́���, ������́����! �́�� �� � �� ������́ �� ���́�ѣ �������́���, ���́�� � �����́ ��ѣ́���� �� ������́���, � �� ��́� ��́�������� �������́���, �������́����� �����́�� �� ��́�� ��́�� �����́��, � ���ѣ��́�і�, � ��́�����і� ���́������� �������́��. �ѣ́��� ��� �������́ �����́�� �����і�́��: �������́����, ��́�����, �� ����́� �����́��, �����́� �і́���� ����́� ��́�і� ��́�����! � ��́�� �����́�� �і�́ ���́������, ���́�� � ��́�� �������́���? ��́�� �� ����ѣ��́���? ���́ ���́������ �ѣ́�і� ��������́����? ���́ �����́�� ��������́���� � �� ��́�� ��́�і� ������́����? ���́������ ��������́���� ��́�� �ѣ́�� � ��́�� ����́���� ��́�� ������́���: ��́ �� ����́�� � �����́����, ���́��� ����́� ��������́���� ��ѣ́�� ���́ ������́���� �����́��. �ѣ́��� �́�� � ��́ �����́��� � �� ��́� ���́���� ������́��, �́�� �� ����́���� ��́�і� ��́�����. � ���і�́ �����́����ѣ����� ���ѣ���́���...» (����������.)���ѣ�...


28 ������� (10 ��������). ������ ����. ����Ѣ ���������� (1822)

����� ���� ������� ������«���́ ����́ ����́���� ����́�і� ��́��ѣ ��� �́����� �����́ �����́�� �� ��́�����, ��́�� �� �ѣ́���� �����́�� ���́����� ���́, ��́�і� �� ��́���� ����́�� �����́���, ���́�� ��������́���� ���́��� ���́ ���і�́�� ����́��, �́��� ��́��� �������́���. �́�� � �����ѣ́�� ��������́�� ��́�� ���́, �� �́�������� �� �����́ ����́�� ���́, ����́�� ��́�і� �������́�� � ��́���ѣ���� ���́ ���́��� �����́���, ��ѣ́�� �� ��́�� � ��ѣ́�������� �������́ ������́��� ���́, ��́������� �� � ���́���� ��́�� ���́ � ��́�ѣ ��́�� ���́����� �ѣ́���� ��� ��́����� ������́ �����́����� ���́, ���́�� ����ѣ́��� ����́�� ������́�� ����́�� ��́���� ��́�� � ��́�і� ��́�����. � ������́��� ��́���, �́��� �������́���, ���́���� ����́�� �����́�� ����́�і� ��́���������� �� ��������́�і� ������́��� ���́ �, �і́�� ���́����, �� �����́�� �����́��� ���́ ��́������, ��ѣ́�� ��́��ѣ� ��́�� �� ���ѣ́ ��́�� ��́�і� �������́�� ���́, ��́�� ����� ��� �����́�� ��́�� ������́��� ���́, �� ����́�� � �́���� ���́������ �����́�� ���́, �� ��́���� �́�������� �� �����́ ����́�� � ������ѣ́������ ��́�� �����ѣ��́��, �����́�� ���́, ��ѣ́�� ��ѣ́�� ������́��і�, ��ѣ́�� �́��������� ��������́�і�, �� ��́���� ����ѣ́��� ����́ ������́ ��́�� ������́�� ����́�� ��́���� ��́�� � ��́�і� ��́�����. � ��� �����́�� �� ����́����� ���́������, ������́��� ��́��� �́���, �����́�� ���́ � ��́�� �����́�� ��́��� �����́����� ���́, �� ��́���� ����́�� ������́�� ����́�� ��́����. � ��́�ѣ ����́�� �́������������� ���ѣ́, ��́��� �́���, �������́, ����́�� ����́� �����́�� �����́, �́�� ��́������, ��ѣ́��� �������́���, ���������́��� ��ѣ́������ �����́...» (�., 1822.)���ѣ�...


���� ���Ѳ���� ������������ ��������, ���������� ����������

����������� �������, ��������� ����������«�����́�� 1. �����́���� ���́����� ������́�� � �������́���, ���́��� ����́����� � ��́���� ����́�������� � ��ѣ́��, �����́���� ������́ ��������́�і�, �������́��� �́��� ������́��, ��������́��� ��́ ����́�і� ��� ����́. ��́ ��, �́�� ��ѣ́�� ��́�і� ��������́�і� � ������́�� ����́ ������́ � �����́, ����́����� ����́�� ��� ���́���� ��́�� �ѣ́�� ��������́� � ���ѣ́�� ����́ �� ��́����і� ��́��ѣ� ������́������ ����́���� ��́: ��́�����, ������́��, ����́�������� � ����́�� ��́����. �́���� 1. �́����� �����́� � �����ѣ́�� ����́���� ���́������ ��́�� ���́, �́��� ��́�� ������́��. ��� ��́��і� �� �́����� ��́�� ��́�� ������́���� � �� ��́����� ��́������ ��́��� ����������́���� �������́����� ���ѣ��́�і��� �� ����́�ѣ ��� �������́���� ���́�� ������́����, ��і�́���� ��́ �� �����́�� ��́������ � �����́�� ����́��, � �ѣ́�� �����́���� ��́�� �����́��� �����́�� �� ���ѣ́: ��́�����, ����́ ��́����� � ��́���� ����������́��� ��́�� ��������́����. ��́�����, ������ѣ́���� ��́����� ��́ �����ѣ́�����. ��́�����, ��́����� � ��ѣ��́�і� ����́�������ѣ ����́� �� �������ѣ́ ��́ ��́���. ��́�����, �� ��́����� ����́���� ������́�� �����́����� ����������́����. ��́�����, �������́��і� � ����́�� ��́�і� �����́����. ��́�����, ���́ ����́��� ������і́� ��ѣ́��� ���ѣ��́���. ��́�����, �́�� ������́�� �����́� � ��́���� ��́�� ��ѣ́�� ���́�� �і́�� �������́���. ��́�����, ���́ �� �����́������ѣ ������́������ ���������́�і� ������́����. ��́�����, ����́�� ������́���� ��́�і� �������́��. ��́�����, ������́��, ����́�������� � ����́�� ��́����. �����́�� 2. ��́��...» (�������� ��� ����. ���. ��. ����ѣ� ��������������.)���ѣ�...


��������� ����Ѣ�� "������������� ������ ������������ ������"

��������� ��������� ����������«���������́ ����́, ������́���� �ѣ́��, ��́����� ����ѣ���́ ���́� �����́��ѣ�: ��� ����́ �� ����і�́ ��́���� ���́��� � ������́�� ��́�� ��́��, � �������́�� ���́���, ����́ ����������́�і�, � ��������́�� ���́���, ������́ ��́�� ����́�� �ѣ́����. � І����́�� � ���� ���������́���, ����́���� ��́���� ��́���� �����́�і�, ���́�� ������́����, �� ��́���� � ��́ ���́������� ���́��, ��� ��́���� �́���� І����́��� �����́�� �ѣ́�� ��́����. � ��� ���� ���́�� ��ѣ́��, ��́�� ������́����, ������́���� �������́, �����́�і� �����ѣ́����, ��� ���́�� ��ѣ́�� �����́���� ��́���� ��́�� ���́, ���́���� �����́���, �́�� ���́��, ���́ ����́��� ���́����і�. � ���́ ����́���� �� �����́������ �ѣ́�� �����́���� ��� ���� ��������́��� �����́��������� �ѣ́��? ��́�� �́�� � ��́���, ���́����� ����́����� ���́��: ��ѣ́�� �� ��́��� � �����́�і� �����́�� ����́����, ������́���� ��́����. � ��� ���́��� �����́���� ������́, ��́��� �������́���� �����́���, � ��� �����́���� ����́�� ���́�� ���́�� ��́���, �����́�� ����́����. ��́�� ����́���! ����́�������� ��́��� ��́���, ��� ����́���� ��ѣ́�� �� ���́�ѣ ��і�́���, �����́�� ��� �����́ ����́����. � ���������́� ����́ ���������́, ��������́� �ѣ́�� ��́����, �́������� ���́������ �� ������́ � �����ѣ́����і� ��́�� �� �����́, ������́���, �́�� ��́�� ����́ ���́ ������́ ��ѣ́��, ������́ ��́��. ����́ ����́�� � ��́�� �� ������́�, ��́�����, �́�� �� ��́ �� ��́�ѣ �����́�і� ����́�����, ������́���� ����ѣ́��� � �����������́����. � ��́�����, І����́��, � ����: ��́�������, �́�� ��́����� � �����́�і� ����́�����, ��� �����́���� �ѣ́��, ��́��...» (�і���, 1894.)���ѣ�...


1 (14) ���. ������ ������ ��������� �����Ѣ, �����Ѣ ����І�

������ ��������� ������, ������ ������«�� ��́�� � �����́�� ��ѣ��́��� ��́, ����́��, �� І�������́�� ��́��і� �����́���, ��� ����́ ��������́������ ��ѣ���́����, � �����́��� �� �����́� � �ѣ́���� ���́��, �� �́�� �� �� ���́�� ���́������� ���́�� ����́ �����́����, �́�� ��́��, ������́ ��́��. � �́������� ������́, �����́���, ��́�� � ��́���, ������́���, ����́��, ��������́�� �� ����́�і��� �, ��́�і�, ���������́���! ��́ �� ����́�� ��́�� �� �ѣ́���� ���́�� �� ��́��і� ��і�́������ � � ������́�� ����́����� ����́ ����́� ��������́����, �� �́�� ����́�і� �� ��́�� ���́� ���́��� �������́��. � ��́�� �����́�, ���́������� ���������́����, � �́������� ������́ ������́��� �ѣ́��� �����ѣ��́����, ��і���́ ��́�ѣ, �ѣ��́� ����́�� ���́����, ����́ �����́� �ѣ́��і� ��������́����, �����́���� ���́�� ������́�� �����́����, � ����́��� ���́�� ����́����, �����́� �́�� � ����́����. � ��́� �і�́, ������́���� �́�� ����́, � �́�� ����́ �������ѣ́����, �і�́���� �́�� ��́����, ���́���� �́�� �����́ �� �����́����? �і�́ �́��� �����́���� �����́���� �́�����і� �����́ � ������́�� ����́ ����������́��ѣ����, ��́���� ���́ �����́�������� ���́�����, ��������́�і� �����́�������� ��́����, ��������́����� � ����������́���� ����́�� � ��ѣ��́�і�, ��������́���� �� ����́�� � ��������́�і�, ����́������� �� ��́�� ��́�� �����́����; �ѣ́��� ����́�� �́�: ��́�����, ����́��, ����́�� �������́����! � ��́����� ����́ �������́���і��� ����������́ ������́��, � ���́�� ����́ ��́�� �� ����́�� �����́ �����́��, ����́�� �����������́���; ��́���� �� ����ѣ́�� ����́ ������́���, �� ����́��� ����́���� �����́�� �� ������́�� ���́...» (����������.)���ѣ�...


2 (15) ��������. ������ �����. �����І� � Ѳ�����І� ����������

��������� ����� ������ ������ � ������������ ������������ �������� � ���������«����́ ����́���� �������́�� �����́ ��́�� ������́, ��������́����і� � ������́��і� ����́, �����́ ��� ���́�� ��́�� ������ѣ́���, �, ����́ ���́���� ��� ����́ ����́ �́����, �і́�� ��ѣ́����� �������́�� ��ѣ��́���, �, �� ����ѣ́���� �����́���, ���́�і� �����́ � ��́����� �����́���, � ��́�ѣ, �� ��́���� ���́������� ������́�����, ������́�� ��́���� ��́�� ������́�����. � ����́ ����́���� ���́���� �������́ ��́�� �́��, �������́��і� ����́, �����́, �����́�� ������ѣ́����� �������́� ��́����������� �����́ ������́���, ���ѣ́�і��� � �ѣ�́�і��� ���ѣ́ �������́�����, �, ������́ ���́���� ������́�������, �ѣ́���� ��́�� �����́������ ������́���, � ���́�і� ������́�і� �� �����́ �������́���, � ��́�ѣ, �� ����́��ѣ�� ���́�і� �������́�����, ������́��� ���́�� ��́��, �́�� �����́��� ��́����� �������́�і���. � ����́ ����́���� ��ѣ́�� ��� �́�� ���́�� ��і�́ ��́, �������́��� �́��� ����́�і�, �����́, ���� �������́� ���ѣ́��, ��� �����́���� �����́�і� �� ��́���� ����́�� ���́��́���, �� ��ѣ́�� ��́���������� ����́ ��ѣ́�� �����́��� �����́��, ����́���� ��ѣ́�� ���ѣ́�� ����́�, ���́�� � �� ����́�� �� �����́�ѣ �����́��ѣ�, �� �����́�������ѣ ��������́� ����ѣ́� ���́��ѣ �� Ѳ����́�і��� ������́�����, �� ��́��� ������́ ����́�� ����́��, ����́�і� ��́���� ��́�� ������́�����. � ���́ �� ������́�і� ������́���� ��́�� �����́ � ��́�����, ������́��і� ����́? ��́ ��, �����́����� �́�� �����́��, �� ����́��� ��́������ �����́�� �������́�����, ��́����� ��������́ ��́����� ������́���, ���́�� ������́����� ����́����� ��́����, �ѣ́��� ����і́������ �́������ ���́����� ����́������ �...» (�., 2003.)���ѣ�...


7 (20) ��������. ������ ���. І�����, ���І��. ������������� (1894)

����� ���� ������� ������«����́ ����́�������� ���́�� ���́�� ����́����, �����́���� І��́��� �����́���, ���́��� ����������́��� ��́���� � ���́�� ������́�і� ���́��� ���́, ������́���, ����́��� �́�� �� ��́�� ����́���� �� ����́���� �����́���� ���́; ���́�� �ѣ́��� ������ѣ́��� �����́��, ��́�����, ���і�́�� ���́ ������́: ���́��, �����ѣ����́���, ������́ ������́�і�. � ������ ��́�� ���́ �����́������, �����́���, � ���́�ѣ ������́�ѣ ������́�і� ���ѣ́������ �����́��, ����́���� ����́����� �������́, � ����і́���і� �����́ ��������́�і�, � ����́ �����́���� ������́�і�. �ѣ́��� ��́������ � ����́ ��́, �����́���� І��́���, ������́��� �, ��́�������, ���і�́��: ���́�� ��́�і� �́�� �� ��́�� ������́�і�. � �����́����� �́����� � �ѣ́�� ��������́�і�, І��́��� ��������́���, � ���́���� ����́����, �� ��́�� ���́ ���́ ����́�� ���́�� �� �����́����� ����́�і���, �́�� ������́����, � �� ��ѣ́�і��� �� ��́�� �ѣ́����� ����́�� �����́�і�, ��́����� ���́�� ����́�������� ����́���� ���́, ��������́��� ���́�� ��� ��ѣ��́�і� ��́����� � ����������́���� ���ѣ́ ���́�� ��� �������́�і�. �ѣ́���, ����́����� ���́��, ����́�і� ������́��� ��́: � �����́���� �������́���� ���́���! �� ������́� ����́�� � �����́���� �ѣ́��� �����́� ��́���� ����́. � �����ѣ́�і� ��́�і� ��� �́����� �������́��, �́��� І��́���, �, �� ���́�� ��́�, ��́�� �����ѣ́����� ��́�� ���́, � �����́�� ���́��, � ��́���� ������́�і�, � �����́������ ��́�і�� �����́���� ����́����, �����́����� �́�����, � ��������́�і� �́������� ���́����. �ѣ́�� ��́���� ��́, ���́��: ����́�� ���́�� ��́�� �����́��ѣ� ������́�� ������́���� ��́�� � ����́�� ��́����...» (�і���, 1894.)���ѣ�...


6 (19) ��������. ������ ��. ���. ������І� � ��� �� ���� (1894)

����� ���� ������«���������́���� ����́ ���́�і�, ��́������ ������і́�, ������ѣ́������ �������́�� ���́�� ��і�́�� ���́, � ���і�́�� ��������́�і� ������́��������� �������́������� ����ѣ��́�� ���́, � �� �́����� ����́� �� �����ѣ́��, �����́��� ��́�ѣ ������́����� ���́. � ���ѣ��́�і��� ��́� �ѣ́�� ��́��, ����́����� �ѣ���́�� �ѣ���́�� ���́ �����́ ����́, ������і́� ��������́���, �ѣ́��� ��́��, �������́����� ��́���� ����́, �� ������́� ����́����� ����́�� �� ������́ ������́��, ��́������ ���́���. � ������́�ѣ�� ����́����� � ������́������ ��́���, �����́���� ��ѣ��́�� ���́ ��́�� �і����́�� ��������́�і�, ������і́�, ����́�� ������́�і� ������́��, ����́�������� �������́, ������́����� ��́���� � ����́����� ��́�� �� ���́��, ���́���. � ����́���� ����́����� �����́�� � ��́���� �і�́ �����́��, �������́�� ���́, � ��́�� ���́ �́������� ��ѣ́�� ���́�, � ����́ ��́�� ��́��� ����ѣ́���� �����́��, ������́���� �����ѣ́���і��� ����і�́�� ���́; �ѣ́���, ��́���������� � ����́��� ��������́��, �ѣ��́�� ��і�́�� ���́ ��� ��́�� �����́�� ����́��, ���������́���� ������і́�, ����́ ������́ ��́��, ��ѣ��́�� �������́�і� ������́�� ������́����� ����́�і� �����́� ��́���� ����́. � �������́���� �́��������� ��́������, � �����ѣ́����і� ����́�� �����́����, �́��, ��ѣ́��� ��������́, ������́����, ��ѣ́� � ��́����, ������́���� ��́���� ������́�� ���́ ����́��� � ��́����� � �ѣ́��� ���́��ѣ �����́�� ���́, �����́: ����і�́���� ��ѣ́��, ��́ ���́ ���́�� ���́. � �����́�� ��́, ��́������, �� ��́�� ����́�� ������́�����, ������і́�, �́��, ���́�� ����́���� �����ѣ́�� ������́ ��́��, �� ��́�� �������ѣ́�� ���́ � �� �������́���...» (�і���, 1894.)���ѣ�...


�Ѳ������ ������� � �������І� ������������� ������ � ������� (1925)

����������� �������«�́����� ��́�� ��������́����, �����ѣ��́���, ���������́��� � ��ѣ́��і� �� ���́����! ��́, �� �������ѣ��́���� ������́�� ����́��, �́���� ������́��� ���́��� ���� ���́���� �́�����-�����́����, �́���� �� ���ѣ́, �́���� �� ��́�ѣ, �́���� �� �� ��́�ѣ ���́��, ���́ �� ���́ ���́�� � �����́���� ��� ���́�і� ���́�����, ������́����� ����́���� ��������́���� ��́��; � ��� �ѣ́�� ��́�� �������́���� �ѣ����́, ��������́���� ���́�� � �������́���� ��́��� ��́�������. �ѣ́�����, �́�� �� ������́, ��́�����, �����́����� � ������́������� ��� ��́�� �����ѣ́�і�, ������́� ��і�́����� ���́��� ����́����� �ѣ́�� ������́���, ����́ � ���́������. ��́���� ����́, �������і́� ��́�����: ������́ �� ��́����і� ����́�� �����́� � ��́�����, �� ���́���� ��і�́�����, ������́������ � ��́������, �́������ � �́������, � ��ѣ́�� ��������́�����, �� �і�́ ����́�� ����́��� ���́�� ����́�����, � ��і���́ �́�� �� ����́���� �����́�� ���́�, �́�� ��́��������, ����́���������, ����́�������, ������́����� ����́� ���́�і�, �́�� ��������́����� �� �����́� ��́����� ����́, �� ����́, ���́�� �����́�� ���́ � �����́���� ���́ �́�� ��́��������� �� ���́�� ����́ � �� ���́������ �́�� ����������́�� ���́ �́�� ������́�і� ����́. ��́���� ��́, ��і���́ �́�� ����́����� �� ���ѣ́ �� ��́��� ��́��� ����́����� ��́��, ��і���́ �́�� ��́����і� ����́�, �́�� ��́����� �� ���́�� � ��� �����́�� �� �ѣ́����� � ������́������� �����́ ��́���і� ��� �́�� � ��������́�і� ������́����� � �����́������, �́�� ������́����� ��� �����́�� ��́����� �����́�...» (�., 1911.)���ѣ�...


��������� ����Ѣ�� "������������� ������ ������������ ������"

����� ������ ������«� �������ѣ � ����������� �������, ��ѣ����� ��ѣ�і� (✠ ��� ���і���� ✠, �������, ��� «����... ����������� � ������ ���������� �� ������» (��. 47), �� ���� ������ �������� ������������ ������� �������� ������ ��������� ���������ѣ (������ �� ������, ������� �� ������), ������� ���ѣ������ ���� �� �� ���� �� ����� (����. 26 ����., 30 ����.), ��� ����, ������� ���������� �� ������ѣ �� ����ѣ �����, ����ѣ 4-�� � 8-�� �����, �� ��������: «����������������� ������� �������...» («��������� �������і�...»), ��� ������ ���������ѣ, �������і��� �� ��ѣ�������� ��������, ��������ѣ ��� ������ѣ (��. 8, �� �������� �� �������і�) �� ��������: «���� �������, ��� ����...» («������� ��������� ���������...»). � �� �������і� ���, �� �������і� ������і� �������� (��. 11), ��ѣ��� ����� ��������, ��ѣ����� �ѣ�� «������ ���������� �������і� ���ѣ�� ������і�». ����� �����, ������� ������������� ������ �������, «������� ��ѣ�і�, ��� ���������� �� ��������� ���, ����ѣ ���ѣ��» (��. �� ����ѣ �����, «��������і� ������ѣ»), ���� �� �������������: «��� �������... � ��� ����� ������� ��� ������, ����� ������ ���������� �������і� ���ѣ�� ������і�». � �� ��������� ����� ��������� ����������, �� ������, ������ �������� ����������� «������ ����������� �������ѣ� ���������ѣ» (������ ���ѳ����) (����. 26 ���.) �� �������� «������� ���� ���...» («�������� ����� ������������...») ���...» (�і���, 1894.)���ѣ�...


������ ����Ѣ ���І�� ������, ��������� "��������� �������" (1911)

����� ������ ������ ��������� �������«�і���́��, ������́�� ��́�������, ��́�і� ��́����� ��́�� ������́�����, �������́���� ��́�� ���́�� ��́���� �����́, �� ��́� �� �����́���, �ѣ́��� ���́ ��́�� ���́��: � �����́���� �����́���� ������́����, �����́� ���́�� � ��́��, �ѣ́��� � ����́�і� �������́��і��� ��������ѣ́� ���́�ѣ ����́�. � ��́ ��������́���� ��́�� ����́, ���́���� �������́�� ���́ �����́ ����́, ��́�����? ������́�� �� ���́ ��������́���� ����́����� ��́�� �����і�́������, �����́���� ��́���� ����́, ��ѣ́����� �� ���ѣ́ �������́���, � ��́�� ����́����� ��́����� �́�� ���́���, � �����́��� ��́�� ��́�� � ��́�і� ��́�����. � ���́� ���́�� ���і�́�� ����ѣ́����� ����́����� �������́�� �� �ѣ́���� ����́, ����ѣ́��� �́���, �́�� ��ѣ́���, �і�́��і� �� ������́�� ��������́�����, ���́�� ��́���� �����́, �������́�� ����́�� ������́��і�, ���ѣ��́�і� �����́�і�, � ��́��, � ��́�і� ��́�����. � ���́ �ѣ́�і� �����ѣ́�� �������́���� �������́ �� �����́����� �́����� ������́, ����́��������� ����ѣ́����і� �������́ ���ѣ́, ���́�ѣ� �����́��ѣ� � �������������́��ѣ�, �����́ ��� ����́ ����́�������� �������́�� ���́ ���́ � ����́����� ��́����� �����́�і� ������́�� ���́ ���́, � ��́��, � ��́�і� ��́�����. � �ѣ́�� �������́�����������, �����́����, ����ѣ��́����� �� �ѣ́��� �� �����́���� ���́� �����́��, ���́�� ��, ��ѣ́��і�, �� �́���� ���́��� �� �ѣ��́�� � ���́����� �������́�і�, ��������́��� ��ѣ��́ ���́����, ��́�� ��́�� ��́����� ��́ ���́, �����́����, �����́�� ������́ ����́�� ����́��. � �ѣ́�� ������́���� � ���́������ �����́�����, �́������� ����́��������, ����́����� ��ѣ��́�і�...» (�., 1911.)���ѣ�...


��������� ����Ѣ�� "������������� ������ ������������ ������"

������������� ����� ���������«�� �� ���́�ѣ ��́�і� ��́�� ��́�, �́�� ���́�� �і�́�і� � ��������́�і� �����, �� ������́��і� ����ѣ́���� ���ѣ́�і��� ����́��������� �́����� ��́�ѣ�� ��́���, ����́ ����́�� ���́��. ����́ ����́�і� ���́��, �́���� �ѣ́��� ��́��, ���ѣ́���� ��������́ �����������́��� �� ����́�і� ����́ ������́. ���́�� �����́���і��� ��������́ �� �����ѣ́�� �́����� ���́������ � �����ѣ��́ �і́�� ��́����� � ����́�����. � �� �������ѣ́�і��� ������́ ��́����� �����́��� ����́ ������́����� ��́�� � �ѣ́�� �����������́���� ����́�� �����́�� ���ѣ́������� ����́���������� ��́����, ��́ ��і�́��, �́�� ��� ���́���, ��� �����́ �����́���� �����́��, �� �����������́��� ���́�� ��́���� ����́� ����́��������� �������́�і��� ���������́����� ���́ ����́����� �́�����. ���́��, ����́�� �� ����́ ��́�ѣ�� ��������́��і�, ���́����. � �� ��́������� ���́�і� ���́�, ������́ ��́����� ��і�́��, �������́��� ��������́�� �����́����� ���́ �����́�����, �ѣ́��� � �� ������ �����������́��� ��́����� �����́��, �����́���� �����́�і� � ����́�і� ����́, �́�� ��� ����́�і� ������́ ���́�� ����́���������. ���́�� �����́���і� ��́������ ���́������� ��́�ѣ, ���������́��� �ѣ́���, �����ѣ��́�і� �������́���. � ������, ��� ��������́�� ���́ �������́��, ���́����і� �� �����ѣ́���� ������́���, ���́�� ��� ����́ �����́�� ��� ��́����, ����́���� ��́�, ��́�ѣ�� ��́�� ���́, ���́�� �� �������́�� �������́��� �́�����, ���́�� ��і�́���, �� ��́�� �������́���� ���ѣ́, �́�� �����́�ѣ, ���ѣ́���� �����́���. � �́�����, ���������́��� ������́�і�, �́�� ��� �ѣ́�� ���������́����, �����́��...» (�і���, 1894.)���ѣ�...


������ ��. ������. �������. �����І� ���������Ѣ

������ ������ � ����������«��́�� ������́ �́�������� ��� ������́ �́�� ��������́�� ���́, ����́ ���ѣ́��� �ѣ��́�� ��� ���́���� �� �����́� ��́��, ��́���� �� �і́�ѣ ������́�� ���́ ����́��������� �����́�і� �����́ �����������́����� ����́ ����́��, ����́�і� ���������́����, � ��́������� ��́����� �������́���� ���́. � ���́�� �����і�́��� ��� ������́, ���������́�� �������́���� ���́ �������́�і� ���́����і� � �����́���� ���́ ��ѣ́���� �����́����� ��������́����� ����́�� ������́�� � ���́��� ��́�� ����́��, �� ��́���� � �������́���� ���́, ��������́�������� ���������́���, � ��������́�і� �́�������� �����́�� ���́. � ��ѣ́���� ���́���ѣ��, ������́� ����́�і� ������і�́����, �́�� ���́������� ��������́����, �і́���� ����і�́��� ��́����������� ��́�����, ��́����� ����́��ѣ��� ���́���� ���́ ���́�ѣ �� �����́�������� ���́����� ����́�� � �����ѣ́���� ���́ ��́�і� �́�� ������́�� ���́������ �����́ ����́��. � ��������ѣ́��і� ��́������ ������́��, ����́�і� ������і�́����, �������́�� ���������́�, ����́�� �������ѣ́����� � ����́�� ������́����, ����́ ������́���� � ������і�́�� �������́��, ���і��і́� ������́�, І��і́� ��������́���, ����́���� � ����́�� ��́����. � ����́����� ������́ �� ����́ �����і�́����, ��́��, ���́����� �� ����́�� �ѣ́����, ������́�� ���́ �і́����, ����́�і� ��������́��������, ���́�������і� �� �������́�� ���́���� ���́ ������ѣ́����� �́�����, � ��ѣ́���� �����́�і� ������́�� �́�� �� ��ѣ́ � �ѣ́�� ���ѣ́�ѣ�і� �����́�� ���́, � ��́����������� ��́����� ���ѣ��́��� �����́�����, ��́���� ����́ �����́������ ���́, �� ��́�� � ���́����� ������́�������. �� ��́�� ����́ ������́ ��́�� ������́�� ����́�� ��́����...» (����������.)���ѣ�...


������ ������. �������, ������ ��������� (2002)

����������� ������, ����� ��������«��� ��ѣ́�� �����́�������� ���́���� � ��́����������� �������́�і� �����́����, ������́��� �����́��, �́��� ��́��, �������́ ����́�� ��́���� �����ѣ��́�і� ���́�� � �������́� ������́ ��� ��́�� ����́, �́�� ��, �����́���� ��́�і� ������́��, ��ѣ́�� �����́�� ����́����, �������́���. � ��ѣ́���� ����́��������� �����ѣ��́��� ��́���� ����́, �����ѣ��́��� ��������́��� ��́�� �������́�і� ����́�� �����́�� ����́��, �����́�� �������́�� �����́���. ����́ ��́�� ���і�́�� ��́ �ѣ́���: ��� ���́�� �������́� ��́�� ����́��. � ��� �������́�� ��́�і� ����́������ѣ��і� � ����́�������� ��́�� ��́�і� �� ��́�����, ���́���, �����́��, ����́ ������́�� ��́�� ��ѣ��́�� �����́�і� � ������́ ��������́�і�, �������́���. � ���́ ��́���� ����́ ��ѣ́�� �����́�� ����́��������, ���́��� ������ѣ́���� ������́ ��́, �����́��, �����́�� �����́, ��ѣ́�� ��������́��� �� ������́ ��́�����. ����́ ��́�� ���ѣ́ ��́�����: ����́�� ��́�� ��� ���́, ������́�і� �� � ���́��� � ���́�і� ����́��� ��́�ѣ ��́����� �і�������́���� � �ѣ��́ ��ѣ́�� ������́ ��́�� �����́��, �� ��́���� ��ѣ́������ �����́������ ��́����. � ���� �������́�� �����́��, ����́�� ����́����� ������́�і�, �������́�і� ����́�����, �����́�� ��́�� ����́�� ��������́����, ���́�і� ���́��� ����́�� � ���́�і� ��́��� ����́���� � �ѣ��́���� ����́����� ����́�� ��ѣ́��, �ѣ́��� ��́ ���́����, � ������́� ��́�� �� ������́ ��ѣ́��, ����́����, �����́�� ������́. � �� ������́�, �������́��, ��́��������ѣ ������́�� ���́������ �������́�������� ������́ ��́���� ������́�і� ��́��, ��́���� ����́��. � ��́��� �������́��, �����́�� ����́�і�, ����́���� ���ѣ́���� � ������́� ����́�� ������ѣ́����� ��́������ ��́...» (�., 2002.)���ѣ�...

������� � ����������� ��������ѣ

������� ������� ������ ��������� � �����і� � ������і� ������ ���і���, ����������, �������, �����і�, ����������, ����, �����, ����� ������� ������� � �������������� ���� �����.

���� �������

������� ���� ���������� ���� �����:

������� ����ѣ�� ���� �������
88 x 31