На Закарпатье открываются школы для русинов (original) (raw)

В Закарпатской области функционируют уже 26 русинских воскресных школ. Как сообщил известный закарпатский литератор, краевед и общественный деятель Юрий Чори, эти школы есть в Мукачевском, Свалявском, Воловецком, Перечинском, Великоберезнянском, Иршавском и Тячевском районах.

По его словам, о большом желании детей изучать русинский язык и литературу, историю карпатских русинов и географию родного края свидетельствует статистика. В частности, по данным Чори, три года назад было основано 16 школ, через год их было уже 22, а в этом году начали работать уже 26 школ.

Ученики воскресных русинских школ получат в этом учебном году учебники по языку, литературе и истории. Разработаны учебно-методические программы, устав русинских школ, положения об учителе-методисте и заслуженном русинском учителе, сообщили в пресс-службе Сойма подкарпатских русинов.

Воскресные школы на Закарпатье основаны при содействии Всемирного совета русинов.

История русинов

Руси́ны - этническая группа в Восточной Европе. Считают себя отдельным народом, хотя некоторые считают их этнографической группой украинцев. Русины населяют Закарпатскую область Украины, Восточную Словакию (с городом Пряшев), и часть Польских Бескидов, некоторая их часть проживает в странах, куда они переселились на протяжении последних нескольких столетий - Венгрии, Сербии (Воеводина), Хорватии, США, Канаде, России. Помимо самоназваний "русины" и "руснаки", другими народами русины называются как угрорусины, угрорусы, карпатороссы, рутены.

Русинское население Закарпатья делится по этнографическим признакам на шесть областных групп - это лемки, бойки, гуцулы, верховинцы покутяне и буковинцы и долиняне (хайнали).

До 1945 года в течение 27 лет Подкарпатская Русь была частью федеративной Чехословакии и имела собственные гимн, герб и русинский язык как государственный. После 1945 года русины вошли в состав СССР как Закарпатская область. Официальной статистики о численности русинов нет. По переписи, которая была проведена в Украине в 2001 году, русинов как самостоятельного народа также не существует - русины считаются ветвью украинского народа.

Согласно информации Ассоциации русинских организаций "Сойм Подкарпатских Русинов", на Закарпатье проживает около 800 тысяч русинов, в мире - 2 миллиона. Основная часть их проживает в Америке и Европе. В 22-х странах, в частности в США и Канаде, русины признаны как национальность.

Язык

Разговорный язык - близкие между собой говоры таких этнографических групп как лемки, бойки, гуцулы, и собственно закарпатских русинов. В качестве литературного языка долгое время использовался церковно-славянский (даже в XIX веке), что сильно повлияло на разговорную лексику и сблизило местные говоры с русским языком. В отличие от русского языка, литературный украинский имеет очень мало заимствований из церковно-славянского. На рубеже 19 и 20 веков русины Закарпатья разделились на русофилов и украинофилов. Первые выступали за принятие в качестве литературного языка русского, вторые - украинского. В настоящее время русины Закарпатской области используют в качестве литературного языка украинский. Существуют варианты литературного русинского языка.