Gerundio (original) (raw)

El gerundio es una forma del verbo, así que tiene la función gramatical de expresar acción o estado.

Es una forma impersonal del verbo y no tiene conjugación; por tanto, no contiene información de tiempo, número o persona.

Siempre funciona relacionado con otro verbo, y debe utilizarse con cuidado para evitar ambigüedad en la expresión.

Uso correctoPara que sea inequívoco, conviene limitar el uso del gerundio a los siguientes casos:Caso 1. Para indicar la manera de ejecutar la acción, como adverbio de modo del verbo principal. Funciona como complemento circunstancial.Ejemplos:Ellos aumentaron las ventas bajando los precios.(Bajar los precios es la manera de lograr el aumento de las ventas)Ella entró corriendo al ascensor.(Señala una manera de entrar)Asegure la información grabándola en un cedé.(Grabar la información es la manera de asegurarla)Caso 2. Para indicar un estado o una acción que no ha concluido, combinado con un verbo auxiliar conjugado. Conviene auxiliarlo con verbos que significan estado o proceso como: ser, estar, seguir o continuar.Ejemplos:El auditor está revisando la contabilidad del primer semestre.(La revisión se realiza actualmente)Sigo pensando que debemos aumentar la productividad.(No he dejado de pensar eso; mi opinión no ha cambiado)Resulta ambiguo usar como auxiliares verbos que tienen otro significado principal como: ir o venir.Ejemplos:El equipo viene cumpliendo el programa de trabajo.(debe ser: ha cumplido) (además: ¿quién viene o de dónde?)Iremos realizando las adaptaciones necesarias.(debe ser: realizaremos) (además: ¿quién irá o a dónde?)Caso 3. Para expresar una acción que sucede justo antes o al mismo tiempo que la acción expresada por el otro verbo, en combinaciones de oraciones. Este caso requiere el uso de puntuación, pues el gerundio es el núcleo de una proposición explicativa.Ejemplos:Abriendo la oficina, se percató de que las luces estaban encendidas. Subiendo la escalera, encontré al director.(yo soy quien sube la escalera y quien encontró al director; el enunciado no contiene información acerca de si el director sube, baja o está quieto)Hablando de la inflación, mencionó las ventajas de la disciplina fiscal.En este tipo de oraciones, el sujeto del gerundio es el mismo que el del verbo que rige la oración, a menos que haya un sujeto explícito o tácito del gerundio (nombre o pronombre).Ejemplos:Habiendo entrado el gerente, todos se pusieron a trabajar.Aun habiéndolo dicho tú, [yo] no lo creo.Proponiéndonoslo, el asunto quedará resuelto. Estas oraciones son más claras si se coordinan en vez de subordinarse.El gerente entró, y todos se pusieron a trabajar.No lo creo, aunque tú lo hayas dicho.El asunto quedará resuelto, si nos lo proponemos. Uso incorrectoEs ambiguo o incorrecto el uso del gerundio en los siguientes casos:Caso 1. Como adjetivo (modificador directo) de un sustantivo, un pronombre o un grupo nominal. Es incorrecto el gerundio con función adjetiva porque es una forma verbal y sólo debe indicar acción, transformación o cambio.Ejemplos:Detuvieron un coche transportando mercancía robada.(debe ser: que transportaba)Se publicó un decreto modificando las anteriores disposiciones.(debe ser: que modifica)Caso 2. Para expresar una acción posterior a la acción expresada por el otro verbo, o para expresar consecuencia.Ejemplos:Puse todos las cartas en sobres, enviándolas a los clientes.(debe ser: y las envié)Se recibió el informe, siendo entregado al comité.(debe ser: y fue entregado)Se firmó el acuerdo, quedando todos satisfechos.(debe ser: y quedaron)En resumen: son incorrectos los gerundios que expresan una acción posterior a la del verbo principal, y cuando califican a un sustantivo o grupo nominal.