UEFA Champions League, UEFA Cup 2003-04 (original) (raw)
UEFA European Competitions 2003-04
Results
Note: in this season, extra time was played according to the so-called silver goal rule (meaning that if a team is in the over-all lead after the first period of extra time, the match is finished; the away goals rule did not apply in extra time); this rule was first applied in the 2003 UEFA Cup final between Celtic and Porto). Rule abolished after one season.
Qualifying Phase 1 (Jul 16 and 23) Pyunik Yerevan Arm KR (Reykjav�k) Isl 1-0 1-1 2-1 Sheriff Tiraspol Mol Flora Tallinn Est 1-0 1-1 2-1 HB (T�rshavn) Far FBK Kaunas Lit 0-1 1-4 1-5 BATE Barysau Bls Bohemians (Dublin) Ire 1-0 0-3 1-3 Vardar Skopje Mac Barry Town Wal 3-0 1-2 4-2 CS Grevenmacher Lux Leotar (Trebinje) Bos 0-0 0-2 0-2a Glentoran Nir HJK (Helsinki) Fin 0-0 0-1 0-1c Sliema Wanderers Mal Skonto Riga Lat 2-0 1-3 *3-3b Omonia (Lefkosia) Cyp Irtysh Pavlodar Kaz 0-0 2-1 2-1 Dinamo Tbilisi Geo SK Tirana Alb 3-0 0-3 3-3 2-4p a 1st leg in Luxembourg b 1st leg in Corradino c 2nd leg in Vantaa
Qualifying Phase 2 (Jul 30 and Aug 6) MTK Hung�ria (Budapest) Hun HJK (Helsinki) Fin 3-1 0-1 3-2c Pyunik Yerevan Arm CSKA (Sofia) Bul 0-2 0-1 0-3 FBK Kaunas Lit Celtic (Glasgow) Sco 0-4 0-1 0-5 Leotar (Trebinje) Bos SK Slavia Praha Cze 1-2 0-2 1-4 Sheriff Tiraspol Mol Shakhtar Donets'k Ukr 0-0 0-2 0-2 MSK Zilina Svk Maccabi Tel-Aviv Isr 1-0 1-1 2-1d Bohemians (Dublin) Ire Rosenborg BK (Trondheim) Nor 0-1 0-4 0-5 NK Maribor Sln Dinamo Zagreb Cro 1-1 1-2 2-3 CSKA Moskva Rus Vardar Skopje Mac 1-2 1-1 2-3 Rapid Bucuresti Rom RSC Anderlecht Bel 0-0 2-3 2-3 Partizan Beograd SeM Djurg�rdens IF Swe 1-1 2-2 *3-3a Wisla Krak�w Pol Omonia (Lefkosia) Cyp 5-2 2-2 7-4 FC K�benhavn Den Sliema Wanderers Mal 4-1 6-0 10-1b SK Tirana Alb Grazer AK Aut 1-5 1-2 2-7 a 2nd leg in Solna b 2nd leg in Corradino c 2nd leg in Vantaa d 2nd leg in Budapest
Qualifying Phase 3 (Aug 13 and 27) Vardar Skopje Mac AC Sparta Praha Cze 2-3 2-2 4-5y MTK Hung�ria (Budapest) Hun Celtic (Glasgow) Sco 0-4 0-1 0-5 Rangers (Glasgow) Sco FC K�benhavn Den 1-1 2-1 3-2 FK Austria Wien Aut Olympique de Marseille Fra 0-1 0-0 0-1 Club Brugge KV Bel Borussia Dortmund Ger 2-1 1-2 3-3 4-2p Shakhtar Donets'k Ukr Lokomotiv Moskva Rus 1-0 1-3 2-3 SS Lazio (Roma) Ita SL Benfica Por 3-1 1-0 4-1a Dynamo Kyiv Ukr Dinamo Zagreb Cro 3-1 2-0 5-1x Rosenborg BK (Trondheim) Nor Deportivo (La Coru�a) Esp 0-0 0-1 0-1y Grasshopper-Club Sui AEK (Ath�nai) Gre 1-0 1-3 2-3 MSK Zilina Svk Chelsea Eng 0-2 0-3 0-5y RC Celta (Vigo) Esp SK Slavia Praha Cze 3-0 0-2 3-2x Partizan Beograd SeM Newcastle United Eng 0-1 1-0 1-1 4-3p Galatasaray Tur CSKA (Sofia) Bul 3-0 3-0 6-0 RSC Anderlecht Bel Wisla Krak�w Pol 3-1 1-0 4-1y Grazer AK Aut Ajax Net 1-1 1-2 2-3x a1het a 2nd leg in Porto x 1st leg Aug 12 y 2nd leg Aug 26
Group Phase 1
Group A
Sep 17: Olympique Lyonnais (1) 1 RSC Anderlecht (0) 0
Sep 17: Bayern M�nchen (0) 2 Celtic (Glasgow) (0) 1
Sep 30: Celtic (Glasgow) (0) 2 Olympique Lyonnais (0) 0
Sep 30: RSC Anderlecht (0) 1 Bayern M�nchen (0) 1
Oct 21: RSC Anderlecht (0) 1 Celtic (Glasgow) (0) 0
Oct 21: Olympique Lyonnais (0) 1 Bayern M�nchen (1) 1
Nov 5: Celtic (Glasgow) (3) 3 RSC Anderlecht (0) 1
Nov 5: Bayern M�nchen (1) 1 Olympique Lyonnais (1) 2
Nov 25: RSC Anderlecht (0) 1 Olympique Lyonnais (0) 0
Nov 25: Celtic (Glasgow) (0) 0 Bayern M�nchen (0) 0
Dec 10: Olympique Lyonnais (1) 3 Celtic (Glasgow) (1) 2
Dec 10: Bayern M�nchen (1) 1 RSC Anderlecht (0) 0
Olympique Lyonnais 6 3 1 2 7 7 10 Bayern M�nchen 6 2 3 1 6 5 9 Celtic (Glasgow) 6 2 1 3 8 7 7 [2 1 0 1 3-2 3] to UEFA Cup RSC Anderlecht 6 2 1 3 4 6 7 [2 1 0 1 2-3 3]
Group B
Sep 17: Dynamo Kyiv (0) 2 Lokomotiv Moskva (0) 0
Sep 17: Arsenal (0) 0 Internazionale FC (3) 3
Sep 30: Internazionale FC (1) 2 Dynamo Kyiv (1) 1
Sep 30: Lokomotiv Moskva (0) 0 Arsenal (0) 0
Oct 21: Lokomotiv Moskva (1) 3 Internazionale FC (0) 0
Oct 21: Dynamo Kyiv (1) 2 Arsenal (0) 1
Nov 5: Internazionale FC (1) 1 Lokomotiv Moskva (0) 1
Nov 5: Arsenal (0) 1 Dynamo Kyiv (0) 0
Nov 25: Lokomotiv Moskva (2) 3 Dynamo Kyiv (1) 2
Nov 25: Internazionale FC (1) 1 Arsenal (1) 5
Dec 10: Dynamo Kyiv (0) 1 Internazionale FC (0) 1
Dec 10: Arsenal (1) 2 Lokomotiv Moskva (0) 0
Arsenal 6 3 1 2 9 6 10 Lokomotiv Moskva 6 2 2 2 7 7 8 [2 1 1 0 4-1 4] Internazionale FC 6 2 2 2 8 11 8 [2 0 1 1 1-4 1] to UEFA Cup Dynamo Kyiv 6 2 1 3 8 8 7
Group C
Sep 17: AEK (Ath�nai) (0) 1 Deportivo (La Coru�a) (1) 1
Sep 17: PSV (Eindhoven) (0) 1 AS Monaco (1) 2
Sep 30: AS Monaco (2) 4 AEK (Ath�nai) (0) 0
Sep 30: Deportivo (La Coru�a) (1) 2 PSV (Eindhoven) (0) 0
Oct 21: Deportivo (La Coru�a) (0) 1 AS Monaco (0) 0
Oct 21: AEK (Ath�nai) (0) 0 PSV (Eindhoven) (1) 1
Nov 5: AS Monaco (5) 8 Deportivo (La Coru�a) (2) 3
Nov 5: PSV (Eindhoven) (0) 2 AEK (Ath�nai) (0) 0
Nov 25: Deportivo (La Coru�a) (1) 3 AEK (Ath�nai) (0) 0
Nov 25: AS Monaco (1) 1 PSV (Eindhoven) (0) 1
Dec 10: AEK (Ath�nai) (0) 0 AS Monaco (0) 0
Dec 10: PSV (Eindhoven) (1) 3 Deportivo (La Coru�a) (0) 2
AS Monaco 6 3 2 1 15 6 11 Deportivo (La Coru�a) 6 3 1 2 12 12 10 [2 1 0 1 4-3 3] PSV (Eindhoven) 6 3 1 2 8 7 10 [2 1 0 1 3-4 3] to UEFA Cup AEK (Ath�nai) 6 0 2 4 1 11 2
Group D
Sep 17: Juventus FC (1) 2 Galatasaray (1) 1
Sep 17: Real Sociedad (0) 1 Olympiakos (Pireus) (0) 0
Sep 30: Olympiakos (Pireus) (1) 1 Juventus FC (1) 2
Sep 30: Galatasaray (0) 1 Real Sociedad (1) 2
Oct 21: Galatasaray (1) 1 Olympiakos (Pireus) (0) 0
Oct 21: Juventus FC (3) 4 Real Sociedad (0) 2
Nov 5: Olympiakos (Pireus) (2) 3 Galatasaray (0) 0
Nov 5: Real Sociedad (0) 0 Juventus FC (0) 0
Nov 25: Olympiakos (Pireus) (0) 2 Real Sociedad (1) 2
Dec 2: Galatasaray (0) 2 Juventus FC (0) 0x
Dec 10: Juventus FC (4) 7 Olympiakos (Pireus) (0) 0
Dec 10: Real Sociedad (0) 1 Galatasaray (1) 1
x played in Dortmund
Juventus FC 6 4 1 1 15 6 13 Real Sociedad 6 2 3 1 8 8 9 Galatasaray 6 2 1 3 6 8 7 to UEFA Cup Olympiakos (Pireus) 6 1 1 4 6 13 4
Group E
Sep 16: Rangers (Glasgow) (0) 2 VfB Stuttgart (1) 1
Sep 16: Manchester United (4) 5 Panathinaikos (0) 0
Oct 1: Panathinaikos (0) 1 Rangers (Glasgow) (1) 1
Oct 1: VfB Stuttgart (0) 2 Manchester United (0) 1
Oct 22: VfB Stuttgart (2) 2 Panathinaikos (0) 0
Oct 22: Rangers (Glasgow) (0) 0 Manchester United (1) 1
Nov 4: Panathinaikos (0) 1 VfB Stuttgart (0) 3
Nov 4: Manchester United (2) 3 Rangers (Glasgow) (0) 0
Nov 26: VfB Stuttgart (1) 1 Rangers (Glasgow) (0) 0
Nov 26: Panathinaikos (0) 0 Manchester United (0) 1
Dec 9: Rangers (Glasgow) (1) 1 Panathinaikos (1) 3
Dec 9: Manchester United (1) 2 VfB Stuttgart (0) 0
Manchester United 6 5 0 1 13 2 15 VfB Stuttgart 6 4 0 2 9 6 12 Panathinaikos 6 1 1 4 5 13 4 [2 1 1 0 4-2 4] to UEFA Cup Rangers (Glasgow) 6 1 1 4 4 10 4 [2 0 1 1 2-4 1]
Group F
Sep 16: Real Madrid (2) 4 Olympique de Marseille (1) 2
Sep 16: Partizan Beograd (0) 1 FC Porto (1) 1
Oct 1: FC Porto (1) 1 Real Madrid (2) 3
Oct 1: Olympique de Marseille (0) 3 Partizan Beograd (0) 0
Oct 22: Olympique de Marseille (1) 2 FC Porto (2) 3
Oct 22: Real Madrid (1) 1 Partizan Beograd (0) 0
Nov 4: FC Porto (1) 1 Olympique de Marseille (0) 0
Nov 4: Partizan Beograd (0) 0 Real Madrid (0) 0
Nov 26: Olympique de Marseille (0) 1 Real Madrid (1) 2
Nov 26: FC Porto (1) 2 Partizan Beograd (0) 1
Dec 9: Real Madrid (1) 1 FC Porto (1) 1
Dec 9: Partizan Beograd (0) 1 Olympique de Marseille (0) 1
Real Madrid 6 4 2 0 11 5 14 FC Porto 6 3 2 1 9 8 11 Olympique de Marseille 6 1 1 4 9 11 4 to UEFA Cup Partizan Beograd 6 0 3 3 3 8 3
Group G
Sep 16: AC Sparta Praha (0) 0 Chelsea (0) 1
Sep 16: Besiktas (0) 0 SS Lazio (Roma) (1) 2
Oct 1: SS Lazio (Roma) (0) 2 AC Sparta Praha (2) 2
Oct 1: Chelsea (0) 0 Besiktas (2) 2
Oct 22: Chelsea (0) 2 SS Lazio (Roma) (1) 1
Oct 22: AC Sparta Praha (0) 2 Besiktas (0) 1
Nov 4: SS Lazio (Roma) (0) 0 Chelsea (1) 4
Nov 4: Besiktas (0) 1 AC Sparta Praha (0) 0
Nov 26: Chelsea (0) 0 AC Sparta Praha (0) 0
Nov 26: SS Lazio (Roma) (0) 1 Besiktas (1) 1
Dec 9: AC Sparta Praha (0) 1 SS Lazio (Roma) (0) 0
Dec 9: Besiktas (0) 0 Chelsea (0) 2x
x played in Gelsenkirchen
Chelsea 6 4 1 1 9 3 13 AC Sparta Praha 6 2 2 2 5 5 8 Besiktas 6 2 1 3 5 7 7 to UEFA Cup SS Lazio (Roma) 6 1 2 3 6 10 5
Group H
Sep 16: Milan AC (0) 1 Ajax (0) 0
Sep 16: Club Brugge KV (0) 1 RC Celta (Vigo) (0) 1
Oct 1: RC Celta (Vigo) (0) 0 Milan AC (0) 0
Oct 1: Ajax (1) 2 Club Brugge KV (0) 0
Oct 22: Ajax (0) 1 RC Celta (Vigo) (0) 0
Oct 22: Milan AC (0) 0 Club Brugge KV (1) 1
Nov 4: RC Celta (Vigo) (2) 3 Ajax (0) 2
Nov 4: Club Brugge KV (0) 0 Milan AC (0) 1
Nov 26: Ajax (0) 0 Milan AC (0) 1
Nov 26: RC Celta (Vigo) (0) 1 Club Brugge KV (0) 1
Dec 9: Milan AC (1) 1 RC Celta (Vigo) (1) 2
Dec 9: Club Brugge KV (1) 2 Ajax (1) 1
Milan AC 6 3 1 2 4 3 10 RC Celta (Vigo) 6 2 3 1 7 6 9 Club Brugge KV 6 2 2 2 5 6 8 to UEFA Cup Ajax 6 2 0 4 6 7 6
1/8 Finals (Feb 25 and Mar 9) VfB Stuttgart Ger Chelsea Eng 0-1 0-0 0-1 FC Porto Por Manchester United Eng 2-1 1-1 3-2 Real Sociedad Esp Olympique Lyon Fra 0-1 0-1 0-2 RC Celta (Vigo) Esp Arsenal Eng 2-3 0-2 2-5x Bayern M�nchen Ger Real Madrid Esp 1-1 0-1 1-2x AC Sparta Praha Cze Milan AC Ita 0-0 1-4 1-4x Deportivo (La Coru�a) Esp Juventus FC Ita 1-0 1-0 2-0 Lokomotiv Moskva Rus AS Monaco Fra 2-1 0-1 2-2*x x 1st leg Feb 24, 2nd leg Mar 10
Quarter-Finals (Mar 24 and Apr 6) FC Porto Por Olympique Lyon Fra 2-0 2-2 4-2x Real Madrid Esp AS Monaco Fra 4-2 1-3 5-5* Chelsea Eng Arsenal Eng 1-1 2-1 3-2 Milan AC Ita Deportivo (La Coru�a) Esp 4-1 0-4 4-5x x 1st leg Mar 23, 2nd leg Apr 7
Semi-Finals (Apr 21 and May 4) AS Monaco Fra Chelsea Eng 3-1 2-2 5-3x FC Porto Por Deportivo (La Coru�a) Esp 0-0 1-0 1-0 x 1st leg Apr 20, 2nd leg May 5
Final (May 26, Arena auf Schalke, Gelsenkirchen) AS Monaco Fra FC Porto Por 0-3 [39 Carlos Alberto, 71 Deco, 75 Alenichev]
Monaco: Roma, Ibarra, Rodriguez, Givet (71 Squillaci), Evra, Zikos, Ciss� (63 Nonda), Bernardi, Giuly (23 Prso), Rothen, Morientes. Tr.: Deschamps FC Porto: Vitor Baia, P. Ferreira, J. Costa, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Maniche, Pedro Mendes, Deco (84 Pedro Emanuel), Carlos Alberto (60 Alenitchev), Derlei (77 McCarthy). Tr.: Mourinho Referee: Milton Nielsen (Denmark) Attendance: 62.000
Index | UEFA Cup |UCL 2002-03 |UCL 2004-05
UEFA Cup 2003-04
Qualifying Phase (Aug 14 and 28) AIK (Solna) Swe Fylkir (Reykjav�k) Isl 1-0 0-0 1-0 Vllaznia Shkod�r Alb Dundee Sco 0-2 0-4 0-6 Levadia Maardu Est Varteks Varazdin Cro 1-3 2-3 3-6a Esbjerg fB Den FC Santa Coloma And 5-0 4-1 9-1e Zeljeznicar Sarajevo Bos Anorthosis Famagusta Cyp 1-0 3-1 4-1 Hapoel Tel-Aviv Isr Banants Yerevan Arm 1-1 2-1 3-2b Br�ndby IF Den Dynama Minsk Bls 3-0 2-0 5-0 Malm� FF Swe Portadown Nir 4-0 2-0 6-0 Dinamo Bucuresti Rom Metalurgs Liepaja Lat 5-2 1-1 6-3 Valletta Mal Neuch�tel Xamax Sui 0-2 0-2 0-4x FC K�rnten Aut Grindav�k Isl 2-1 1-1 3-2 Viktoria Zizkov Cze Zhenis Astana Kaz 3-0 3-1 6-1z FK Sarajevo Bos Sartid Smederovo SeM 1-1 0-3 1-4x APOEL (Lefkosia) Cyp Derry City Ire 2-1 3-0 5-1 Litex Lovetch Bul Zimbru Chisinau Mol 0-0 0-2 0-2j Neman Hrodna Bls Steaua Bucuresti Rom 1-1 0-0 1-1*d Etzella Ettelbr�ck Lux Kamen Ingrad Cro 1-2 0-7 1-9 Manchester City Eng TNS Llansantffraid Wal 5-0 2-0 7-0k Molde FK Nor K� (Klaksv�k) Far 2-0 4-0 6-0f OB (Odense) Den TVMK Tallinn Est 1-1 3-0 4-1 FK Ventspils Lat Wisla Plock Pol 1-1 2-2 *3-3y MyPa Anjalankoski Fin Young Boys (Bern) Sui 3-2 2-2 5-4l FC Vaduz Lie Dnipro Dnipropetrovsk Ukr 0-1 0-1 0-2 Coleraine Nir Uni�o de Leiria Por 2-1 0-5 2-6g Groclin Grodzisk W. Pol Atlantas Klaipeda Lit 2-0 4-1 6-1z Dinamo Tiran� Alb KSC Lokeren Bel 0-4 1-3 1-7 Cwmbran Town Wal Maccabi Haifa Isr 0-3 0-3 0-6h Publikum Celje Sln Belasica Strumica Mac 7-2 5-0 12-2 Cementarnica 55 Skopje Mac GKS Katowice Pol 0-0 1-1 1-1 SK Matador P�chov Svk Sioni Bolnisi Geo 3-0 3-0 6-0 Crvena zvezda (Beograd) SeM Nistru Otaci Mol 5-0 3-2 8-2i Ekranas Panevezys Lit Debreceni VSC Hun 1-1 1-2 2-3 a1het Birkirkara Mal Ferencv�rosi TC Hun 0-5 0-1 0-6 Haka Valkeakoski Fin Hajduk Split Cro 2-1 0-1 2-2x Torpedo Moskva Rus Domagnano SMa 5-0 4-0 9-0 FK Atyrau Kaz Levski Sofia Bul 1-4 0-2 1-6 Olimpija Ljubljana Sln Shelbourne Ire 1-0 3-2 4-2 RC Lens Fra Torpedo Kutaisi Geo 3-0 2-0 5-0 FC Nordsj�lland Den Shirak Gyumri Arm 4-0 2-0 6-0 Artmedia Petrzalka Svk F91 Dudelange Lux 1-0 1-0 2-0 NS� (Runav�k) Far SFK Lyn (Oslo) Nor 1-3 0-6 1-9c a 1st leg in Tallinn b 1st leg in Rotterdam c 1st leg in Toftir d 1st leg in Minsk e 2nd leg in Andorra-la-Vella f 2nd leg in Toftir g 2nd leg in Marinha Grande h 2nd leg in Izmir i 2nd leg in Chisinau j 2nd leg in Tiraspol k 2nd leg in Cardiff l 2nd leg in Basel x 1st leg Aug 12 y 1st leg Aug 13 z 2nd leg Aug 27
First Round (Sep 24 and Oct 15) AIK (Solna) Swe Valencia CF Esp 0-1 0-1 0-2 Dinamo Bucuresti Rom Shakhtar Donetsk Ukr 2-0 3-2 5-2 Maccabi Haifa Isr Publikum Celje Sln 2-1 2-2 4-3d CSKA Sofia Bul Torpedo Moskva Rus 1-1 1-1 2-2 2-3p Dundee Sco Perugia AC Ita 1-2 0-1 1-3 Cementarnica 55 Skopje Mac RC Lens Fra 0-1 0-5 0-6 Newcastle United Eng NAC Breda Net 5-0 1-0 6-0 RAA Louvi�roise Bel SL Benfica Por 1-1 0-1 1-2e Panionios Gre FC Nordsj�lland Den 2-1 1-0 3-1 Heart of Midlothian Sco Zeljeznicar Sarajevo Bos 2-0 0-0 2-0 SV Austria Salzburg Aut Udinese Calcio Ita 0-1 2-1 2-2a Gen�lerbirligi Tur Blackburn Rovers Eng 3-1 1-1 4-2 SK Matador P�chov Svk FC Barcelona Esp 1-1 0-8 1-9b Dinamo Zagreb Cro MTK (Budapest) Hun 3-1 0-0 3-1 Hapoel Ramat-Gan Isr Levski Sofia Bul 0-1 0-4 0-5c 1.FC Kaiserslautern Ger FK Teplice Cze 1-2 0-1 1-3y Sartid Smederovo SeM SK Slavia Praha Cze 1-2 1-2 2-4 Villarreal CF Esp Trabzonspor Tur 0-0 3-2 3-2 Grasshopper-Club Sui Hajduk Split Cro 1-1 0-0 1-1 Hertha BSC (Berlin) Ger Groclin Grodzisk W. Pol 0-0 0-1 0-1 Olimpija Ljubljana Sln Liverpool Eng 1-1 0-3 1-4 V�lerenga IF Nor Grazer AK Aut 0-0 1-1 *1-1 Zimbru Chisinau Mol Aris (Thessaloniki) Gre 1-1 1-2 2-3 Ferencv�rosi TC Hun FC K�benhavn Den 1-1 1-1 2-2 2-3p Varteks Varazdin Cro Debreceni VSC Hun 1-3 2-3 3-6 Hamburger SV Ger Dnipro Dnipropetrovsk Ukr 2-1 0-3 2-4x FC Girondins de Bordeaux Fra Artmedia Petrzalka Svk 2-1 1-1 3-2x AS Roma Ita Vardar Skopje Mac 4-0 1-1 5-1 Manchester City Eng KSC Lokeren Bel 3-2 1-0 4-2 Spartak Moskva Rus Esbjerg fB Den 2-0 1-1 3-1h Wisla Krak�w Pol NEC (Nijmegen) Net 2-1 2-1 4-2x Uni�o de Leiria Por Molde FK Nor 1-0 1-3 2-3g FK Austria Wien Aut Borussia Dortmund Ger 1-2 0-1 1-3 AJ Auxerre Fra Neuch�tel Xamax Sui 1-0 1-0 2-0 FK Ventspils Lat Rosenborg BK (Trondheim) Nor 1-4 0-6 1-10f Gaziantepspor Tur Hapoel Tel-Aviv Isr 1-0 0-0 1-0i OB (Odense) Den Crvena zvezda (Beograd) SeM 2-2 3-4 5-6 Sporting CP (Lisboa) Por Malm� FF Swe 2-0 1-0 3-0 FC Utrecht Net MSK Zilina Svk 2-0 4-0 6-0 Metalurh Donets'k Ukr Parma AC Ita 1-1 0-3 1-4 MyPa Anjalankoski Fin FC Sochaux-Montb�liard Fra 0-1 0-2 0-3 Kamen Ingrad Cro Schalke 04 Ger 0-0 0-1 0-1z APOEL (Lefkosia) Cyp RCD Mallorca Esp 1-2 2-4 3-6 Southampton Eng Steaua Bucuresti Rom 1-1 0-1 1-2 Feyenoord Net FC K�rnten Aut 2-1 1-0 3-1z PAOK (Thessaloniki) Gre SFK Lyn (Oslo) Nor 0-1 3-0 3-1 Malatyaspor Tur FC Basel Sui 0-2 2-1 2-3 a1het Br�ndby IF Den Viktoria Zizkov Cze 1-0 1-0 2-0 x 1st leg Sep 25 y 2nd leg Oct 16 z 1st leg Sep 25, 2nd leg Oct 16 a 1st leg in Linz b 1st leg in Trnava c 1st leg in Dunajsk� Streda d 1st leg in Izmir e 1st leg in Charleroi, 2nd leg in Porto f 1st leg in Liepaja g 1st leg in Marinha Grande h 2nd leg in Aarhus i 2nd leg in Rotterdam
Second Round (Nov 6 and 27) Dinamo Zagreb Cro Dnipro Dnipropetrovsk Ukr 0-2 1-1 1-3 Borussia Dortmund Ger FC Sochaux-Montb�liard Fra 2-2 0-4 2-6 Manchester City Eng Groclin Grodzisk W. Pol 1-1 0-0 1-1* Panionios Gre FC Barcelona Esp 0-3 0-2 0-5 SL Benfica Por Molde FK Nor 3-1 2-0 5-1 SK Slavia Praha Cze Levski Sofia Bul 2-2 0-0 2-2* Rosenborg BK (Trondheim) Nor Crvena zvezda (Beograd) SeM 0-0 1-0 1-0x Valencia CF Esp Maccabi Haifa Isr 0-0 4-0 4-0b Spartak Moskva Rus Dinamo Bucuresti Rom 4-0 1-3 5-3 Gaziantepspor Tur RC Lens Fra 3-0 3-1 6-1 Schalke 04 Ger Br�ndby IF Den 2-1 1-2 3-3 1-3p Perugia AC Ita Aris (Thessaloniki) Gre 2-0 1-1 3-1 FC Utrecht Net AJ Auxerre Fra 0-0 0-4 0-4 Steaua Bucuresti Rom Liverpool Eng 1-1 0-1 1-2 V�lerenga IF Nor Wisla Krak�w Pol 0-0 0-0 0-0 4-3p PAOK (Thessaloniki) Gre Debreceni VSC Hun 1-1 0-0 1-1* FC K�benhavn Den RCD Mallorca Esp 1-2 1-1 2-3 SV Austria Salzburg Aut Parma AC Ita 0-4 0-5 0-9a FC Basel Sui Newcastle United Eng 2-3 0-1 2-4 AS Roma Ita Hajduk Split Cro 1-0 1-1 2-1 Gen�lerbirligi Tur Sporting CP (Lisboa) Por 1-1 3-0 4-1 Villarreal CF Esp Torpedo Moskva Rus 2-0 0-1 2-1 Feyenoord Net FK Teplice Cze 0-2 1-1 1-3 FC Girondins de Bordeaux Fra Heart of Midlothian Sco 0-1 2-0 2-1 a 1st leg in Linz b 2nd leg Dec 11 in Rotterdam x 1st leg Oct 29
Details UEFA Cup (from Round 3)
Third Round (Feb 26 and Mar 3) Br�ndby IF Den FC Barcelona Esp 0-1 1-2 1-3 Parma AC Ita Gen�lerbirligi Tur 0-1 0-3 0-4 SL Benfica Por Rosenborg BK (Trondheim) Nor 1-0 1-2 2-2 Olympique Marseille Fra Dnipro Dnipropetrovsk Ukr 1-0 0-0 1-0 Celtic Sco FK Teplice Cze 3-0 0-1 3-1 Perugia AC Ita PSV (Eindhoven) Net 0-0 1-3 1-3 Groclin Grodzisk W. Pol FC Girondins de Bordeaux Fra 0-1 1-4 1-5 Valencia CF Esp Besiktas Tur 3-2 2-0 5-2 Galatasaray Tur Villarreal CF Esp 2-2 0-3 2-5 Club Brugge KV Bel Debreceni VSC Hun 1-0 0-0 1-0 FC Sochaux-Montb�liard Fra Internazionale FC Ita 2-2 0-0 2-2 Liverpool Eng Levski Sofia Bul 2-0 4-2 6-2 Spartak Moskva Rus RCD Mallorca Esp 0-3 1-0 1-3 Gaziantepspor Tur AS Roma Ita 1-0 0-2 1-2 AJ Auxerre Fra Panathinaikos Gre 0-0 1-0 1-0 V�lerenga IF Nor Newcastle United Eng 1-1 1-3 2-4
Fourth Round (Mar 11 and 25) Celtic Sco FC Barcelona Esp 1-0 0-0 1-0 Gen�lerbirligi Tur Valencia CF Esp 1-0 0-2 1-2 a1het FC Girondins de Bordeaux Fra Club Brugge KV Bel 3-1 1-0 4-1 Newcastle United Eng RCD Mallorca Esp 4-1 3-0 7-1 AJ Auxerre Fra PSV (Eindhoven) Net 1-1 0-3 1-4 SL Benfica Por Internazionale FC Ita 0-0 3-4 3-4 Liverpool Eng Olympique Marseille Fra 1-1 1-2 2-3 Villarreal CF Esp AS Roma Ita 2-0 1-2 3-2
Quarter-Finals (Apr 8 and 14) FC Girondins de Bordeaux Fra Valencia CF Esp 1-2 1-2 2-4 Olympique Marseille Fra Internazionale FC Ita 1-0 1-0 2-0 Celtic Sco Villarreal CF Esp 1-1 0-2 1-3 PSV (Eindhoven) Net Newcastle United Eng 1-1 1-2 2-3
Semi-Finals (Apr 22 and May 6) Newcastle United Eng Olympique Marseille Fra 0-0 0-2 0-2 Villarreal CF Esp Valencia CF Esp 0-0 0-1 0-1
Final (May 19, Nea Ullevi, G�teborg) Valencia CF Esp Olympique Marseille Fra 2-0 [45 Vicente pen., 58 Mista]
Valencia: Canizares, Curro Torres, Ayala, Marchena (86 Pellegrino), Carboni, Albelda, Baraja, Rufete (64 Aimar), Angulo (82 Sissoko), Vicente, Mista. Tr.: Benitez. Marseille: Barthez, Beye, Hemdani, Meyte, Ferreira, Flamini (71 Batlles), N' Diaye (84 Celestini), Meriem (45 Gavanon), Dos Santos, Marlet, Drogba. Tr: Anigo. Referee: Collina (Italy) Red Card: 45 Barthez
Details UEFA Cup (from Round 3)
Index | UCL |UEFA 2002-03 |UEFA 2004-05
Super Cup 2004
Stade Louis II, Monaco, Aug 27 FC Porto Por Valencia CF Esp 1-2 [78 Quaresma; 33 Baraja, 67 Di Vaio]
FC Porto: Vitor Baia, Seitaridis, Jorge Costa, Pepe, Nuno Valente, Hugo Leal (61 Quaresma), Costinha, Maniche, Carlos Alberto, McCarthy (73 Peixoto), Helder Postiga. Tr.: Fernandez. Valencia: Canizares, Curro Torres, Marchena, Navarro, Carboni, Rufete, Albelda, Baraja, Vicente, Corradi (87 Aimar), Di Vaio (77 Mista). Tr.: Ranieri. Referee: Hauge (Norway)
About this document
Thanks to Roberto Di Maggio for details of finals
Prepared and maintained by Karel Stokkermans for theRec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Karel Stokkermans
Last updated: 7 Nov 2008
Copyright © 2003/08 Karel Stokkermans and RSSSF
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.