������� �. �. «����������» ����� � ������ ��. ��������� (original) (raw)

������� �. �. «����������» ����� � ������ ��. ���������

������� �. �. «����������» ����� � ������ ��. ��������� // ������� ���������. – 10. – �����. 1999. – �. 70–78.

C. 70

1. � ������ XX ���� ����������� �������� �. �. �������, �. �. ����������, �. �. ����, �. �. ��������� �������������� ������������� ��� ��������� �������, ������������ ���� �� �����, ����������� ���� ����� �������� ������� ������. �. �. ���� ����� � ��� ��� �� ���������� «��������» ������: «������� ������� – ������, ���, ���������, �������� ������� ���� �� «������ ����»» [1]. �. �. ������ �������, ��� «������� �������� ������������ �� �������������� ���� ������� ������� � ��������� ��������� <...>» [2]. ������ ��������� �������� ������� ����� �������� – ������������� ������� � ������ � ������ �������, � ���������, «��������», ��������, � ������ �������, � ����� ��� � ������ – ����������. � ������� ������ �������� ������ �������� �������, ����� ��������� ��� � ������ ������������� ������ (��������� – ������ – ���), ��� � � ������������ ���� ����� � ������ ����������.

������ � ���������� ������������ ������, ������� ������� �� ��� ������, � ������� ������������� � ������� ��������� �� ����������� ���� �� ������� � � ����� ����. �� ������� � ���� ���������� ����� �� ������������� ������ XIX �. � ������������ ������, �� ������ �������� ����� ���� �� �������� � �������� «������ �����» � ���������� ���������. ������� ��� ������ � ������ ������ ������������.

2. ���� ������� �������, ������� ������� ������ ������� �� ���������� ���������, ������ ����� ��������� ����� � ��������. � ����� �������, �������� ����� ������ «������ �. �. �������», � ������ – � ���� ������ ����� 1880-� – ���. 1890-� ��. ���� ��������� «����������� �����������

C. 71

�������» �� ������������ ��������������� �����. ������� ����� ������ «������� � �������» (1889), «����� ����� ���������» (1890), «������ ��� � ������������� ��������» (1894) – � ���, ��� ������� � ������� ����� ����������� ����������, ���������� �� ������������ ������������ ������ («������� ������������ � �������»), ������ ������� ��� �������������� �������. �������� �����, ��� ������ «������ � ����������� ����� � ��, ��� ����������, – ��������� �� ����� ������� �������� � ������� �� ��� ���� ��������, � ���������» [3]. �������� ��������� � ������ ������� ����, ����������� ��� ������ �, � �� �� �����, ��������� ����������� ������� ��������� �� ����� �������� [4]. �������� ���� ������� ����� �� ������� �������, ������������ ���������� � ������ «������ �. �. �������» (1895).

�������� ��������� ����������� ��� �������, ���������: �) ��������� ����������� ����������� � ����������� �������: «���� ����», «������ ����», «����� �������», «������� ��������», «��������� ������», «������ ������», ��� ���������� ����������� ��� ������� ���� �������; �) ������ ���������� ������� � �������� � ����������� ������ ��� ��� ���: «����» / «������� ����» (������������� «� ��� �� �����, ���� ������?»), «���������������», «������� ��������», «������� ������» («���������������»), «������������ ����» («������ ���� ��� ������»), «������»/«���������� ������», «������������ ������ («���� � ����»), «���� �����» («����������� villa»); � �) ������� ���������� ����, ������� �������������� �� ���������������������� ������. �� ���� ��. ����.

3. �� ������� ������������� ��������� «���� ������ � ������ ������������» (1892) ���������� ������� ������������� ������������� �� ������������� ������� � ������ ��������� � �������� �� �������:

���� ������ � ������ �����������.
����� ���� ����������� ����,
� � ���� �� ���� �����������,
�� ���� ����������� ������.

C. 72

��� ������������� ��������,
���� �����, ��� ������ � �����,
��������� ���������� ����������
������� ����������� �����.

���� ����, ������ ������� �������,
���� �������� �������� �����,
� � ���� – ����� ���, �����������,
������ ����� �������� �����. [5]

3.1. ������ ������ ������������� �������� �������������� ��������� ������ ����������� ������ 1837 ���� «����������� villa». ��.:

��� ���, ����? ��� ���� ����� �������,
�� �����, – ���! – ��� � ��� ����� �����,
�� �����, � �� �������� �����,
����� ����� �������� �������. [6]

����� ����������� ������������ ����� ���� �� �������� ����� ������� «����������» ������������������������ �������. ���������� «���� �����» � ������������� ��������� ����������� ���������� ������ ���������� ������ «�������». ��� �������� ��������� � ����������� ������� ������� � ������������ ����������� �����, ������������� � ���������: «��� �������», «������� ������», «������� ������� ���», «���� �������», «������� �������», «������� �������», «������ �������» � �.�. � ������ ��������� ������ �������� �������������� «�������», ��� �� ����������� � ������� ����� (��. � �������� – «������ ������», «������ �����», «�������� �����»). ������� ����� ���� ������� ��� ������ («� �������� ��������� �������», «������������ ����� �������� �������»). ��� ��������� �������� �������������� ������������� ������� «���������������», ��������� � ������� ������ ���� �����-��������:

������, ������ – ������ �������� –
���� ���� � ����� ������ –
�� ����������, ���������,
������� �� �������,
� ... �������� �������... (I, 142)

C. 73

� ������ �������, ��� �������� ������� � ������� ������� ���� ����. �������� � ������ «������ �. �. �������» �������� ������������� «������ ���� �� ��������� �������» �� �������� ���������� � �������������� ������: �� «�������» – «�� ������ �������� �������», � «�������» [7]. ��� ��������������, � �������� � ������������ ��������� ���������: ������ ����� � «�������, ��������� ��� �������». ��� ����� ������� (1850) �������� ���� ������������� «���� � ����», ��� � ������ ��������� ��� � «���� �������». �� ������ ��� ���������� ��, ��� � ����������� ������ ��������� �������������� «�������» ���� ������ ����������� ������. �������� ��������� ������ ������� �� ���������� �� ����. �������� �����: ««������� ��������» ������ ��� � ����� ���� �� ���� ���-������ ������, ��� ��������� ����������� ����� ������������»; «����, �. �. ������������� ���������������, <...> – ��� ����������� �������� ������� ���� � ������ ����� ����������» [8]. ��. � �������: «�, �������� ����� ��� �� ��� / ��� ������� ����, ��� �������!» («� ��� �� �����, ���� ������?..»).

�������������� «������� ������» ���������� �� ���������� ������� �������, �����������, � ����� ������, �� ������ ������ («���� �������� � ����», «�� ������: ���� ��, ��� � ������, �����», «�, ��� ����������� �� �����...»), � ������ – �� ������ ������� («���������������») ���� �������, ����������� �����. ��� ���������� ������� �������������� ������. ��. � �. �. ��������: «� �� �������, ������� ������».

3.1.1. �� �������� ���������� ���������� ������� � ��������� ��������������� ��������� �������. � «���������� � ���������� �������» �������� �����: «� ���� ����� ��������� ������ / ���� �� ��� ���� �������». ������������� ��������� «�, ��� � ���� ������ ������ �����» ��������� ����� ������� ������� ���� �� ����������� ������ «� ����� ���� ���!...» («���, �� – ������ ���� �����»). ��������, ��������� ���������� ����, ����������� �������� �� ������ ����������, ��� �����, ������ ������ ��������������� �����: «��� ���� ��� ����� ����� ������� ����, / ��� ����

C. 74

����� � ���� ��������� � ����. / � ��� � ����� ���� � ��������� ������� / ��� ���� ������ ����������� _�������_». ��� ������������� ������������� ������������ ���������� ���������� ���. ��� ��������� ��� ������ ����� �������������� �������� ������������� ������� � �������������� ����. � ������ «������� � �������» ������� �����: «<...> �� ������ ���������� ������� ��� _������������ ������� �e��� ���������e � ��� �������, ������������������ ������_» [9], � � ������������� «Das Ewig-Weibliche» ���������: «��� ��������� ������� �������� / ����, �������, � �����, � ������». �������� ���������� � «�������», �������� �����-������� ���������� ������.

���������� «���� �����» ������������� � ������� ��������� �� ������ ������� � ����� �������������� �������� – ��� «������». � ������� ��������� ���������� ������� ��������� ����� ����������: «���� ����� ������� ����» («��� � ������ ������� �������»), «����� ����� – ���� ���� �����...» («���� �����» ������������� �������� ����������� «�������» � �������� – «������������ ����� �������� �������»), «���� �����» («������-���»), «������� �����» («��� ����� �������, ���� �� ������ ��»), «���� ��������� ���» («����� ���� ������ �������� �������»). �� ���� ���� ��������� ������������ ������������ ����������� ������� «����». ������ ������� ������������ �������������. «���� �����», ������������� ������� �������� ��� ��������� � ������ ������� («��� ���, ����? ��� ���� �����...»), �������������� � ������������� ��������� («���� �����, ��� ������ � �����, / ��������� ���������� ���������� / ������� ����������� �����»). �������� ������� � «������� �����», ����������� ������� � ����������� ������, �� ��������� ��������� ���� ����� � ��� �������. �� ��������������� �������� ������ ������, «����������» � ������ �������������.

������� ��������� ����� ��������� � ������� �� �������� ������ – ��������� �� . � ������ ������ ��������� ����� ������ ��������� (_��_�������..._���_����) ���������� ��������� ��������� ����� ���������� ������ «�����».

C. 75

3.1.2. � ������������� «����������� vill�» ������ ����������� ���� �������� ����� ���������������� ������ – «��������� �����» � «���� ������». �. �. ������� ��������: «���� ���� ����������� � �������� ���������� �� ���� «���������� ����», <...> �� ���, ��� ��� ���� ������������, «�������» ������, ������ «�����» ����������� ����������� � ���������» [10]. ����� «�������� / ������������� �������», ������������ ��� �������, ����������� ����� ������ � �������������� «���� � ����» � «������ ���� �� ��������� �������». �������� � ��� �������� ����� � �������� ������ ���� �����: «� ��� ������� ��� �� � ����», «� ��� ����� �����, �� �������...» ��. �� ��. ���������� «����� � ���� �����»: «�� �������, ���� � ���� ��������, / � ����� ������ �� ���� �������». �� ���� ���� �������������� – ����������, ������� � ��������� – �������������� ����������� ������������ �������, ��� «������» «�» ����������� ��������������� � ����������� �� �� ������� ������� «��». � ������ «����� �����» �������� �����: «� ��������� ����������� ���� (����������� �������) ������������ ���� ������ ������� ������� ������� ������� � ������ �������� ��������� �������» [11] (��. �� ��. ������� «Mal'aria»: «��� ������ ������ ���� ����� ����������, / �� ����� �� ��� ������ ������� ����!»). ���� ������ ������������� �������� ����� �� ��� ����: «������� � ������� ����� / ������� ����� �� ���������».

3.2. �����, ������������� � ��������� ������ ��������� – «������ ������� ����» �������� ������������� ��� ��� �������, ��� � ��� �������-����������� ������. ��� ���������� �. �. ������� [12], ���� ����� � ������ ������� �������� � «�������-�������������» ���������� «������» ���� (� �������������� ����������, ����, ��������). �������� �� ��������� ��������� ���������� ��������� ����������, �� ������ ������ ���������� ������� ���� � �������������� �������, � �� � �� ���������. ������������� ����� � ������� ������� �������� ������ ��������� ������-������������������ «���» � «����». ��. �� ��������������� �������:

������, ��� ���� ���������-����
���� ������� � ���� ����� �����������,

C. 76

�������� ���� – � � ������ ������
������ ���� �������� � ��������!
(«� ����� �����, � ���������� ���� ����»)

�� ����� �������: ���� ����, ��� ����� �����,
�� � ������� ���� �� �������, –
������� ���� – �, ����������� ���,
����� �� ��� ���������� �����!
(«�� ���� ��� � ����� �������� �����»)

� ������� ���� ����� ����������� � ��� ���������� ��������������� ������. ���-�� (���� ����� �������) ������������ �� �������, ������� � ������� ����� �����: «� ���� �� ��� �����, / � �� ������������ ����, / ��� ����� �������� ����� / �������������� ���� ������ / �� ����� � ���� �������». �� ���� ������� � ����������� ���������� ��������������� �������������: � ������ ������� �������� ��������, �� ������ – ��������� ��� � ������ ��������. ��������� � ������������ ���� ��������� ���� �����. ���������� ���������� ���������� � ������� ���������. ��������, �������� � ������ ������ («����» <–> «����»), �������������� ����� ������������. ����� ��� ����������������� «����������� ����» ���� � 1-� ������, «���� �����» ����������������� «������� ����������� �����» �� 2-�, � 3-� – «����» � «����» ������������ ���� ����� ��� ������. ���� � ����������, � ����� �� ��� � � ������������ ������, �������� ������������� ��������������, ��� �������� � ������� ������������� ������� 30-� ��. «��� ������, ������ �����», ��� ����� ����������: «� ����, ����, ��� ���� �������, / ���� ����� ������ � ����!..». ���� �� �������� ����� ��������������, ������� � ������ ������� ������� � ��������� ����� ����, �����: ���, �����, ������ ������. ���� ������������� �������� ������ �� ��������� ������������ («����� ��� ��, ��� «��» ������ � ���� ������, ���� ����� �� ����»). ������ «������» ���������� ����� ������������ ���������� � «��» ��� «������» � ������������� «� ������ ���� ���� ������� �������» � «� ������ �� ������». ���� ����������� �������� � ������ «��������-������»: � ������� – «���� ������ � ���� �������», � ���� – «������� ������� � ��������� ������ ��������, / � ��-

C. 77

����� �������� �����», � ��������� – «� ����� ��� ���� ������� �������, / ���� ����� ������� ��� ����� ������». ��������������� ����� �� �������� ����������� ����������� ������, ��� ��������, ��������� ������� «���� �����», ������� ������������� ��������� ����������� � ���������� �����������. � ������ �������, ��� «�������� ������» �. �. ����������, ��������������� � ������� ������ ���� «�������» ������.

4. �������� ����� ����������. ��� ������ �������, �� ��������� �. �. ����������� [13], �������� ������ �������, ����������� �� ���������� ���, «�����» � �������������� �����, ��� ����� �. �. ������, «��������� ��������� ��������� ��������� ���������» [14]. ������������� ���������� � ������� ������ 80-�–90-� ��. ��������� ��� ��������� ������������ ��������� ����� �� «�����» �����. ������ ��������� �������� � ���������� ���������� ������, «��������», ����������� ���� ����, ��������, «���� �����», «�������� ����� ����». ������������� ������������� ��������� ����� «���������» ���������, ��� �������������� �� «������» ����, ������� ���������� � ������������ ������.

����������� ��������� ��������� ��������� �������� ��������, ������������ � ������� ����������� ��� ������. ������������� ������������� ��������� �������� ����������� ��������� � ������������ ������������� � ������� ���� (��3��). � �������� � ��������� ����� XIX �. ���������� ������������� ��� �������� ������ ��������� ����������� ����������. �� ��������� �. �. ��������� [15], �������� �������� � «������� ������������� ������������� ����». ������� � �������������� ����������� ������������� ���� ��������� (����������� – �����������, �������� – ����������, ������� – �����������), ����������� ��� ������������ � ���������������� ������. ��� ������������� ����, ��� ���� �� ������������� �� ���������� �������, �� ��������� ��. ����� �������, ��������, ��������� ���������������� ��������, ��������� ������ ������� �� �����, ����������� ��� ����������� ���� (������������).

�. 78

����������

[1] ���� �. �. �� ��������� � �������� ������ // ���� �. �. ����. ���.: � 6 �. �., 1982. �. 5. �. 88.

[2] ������ �. �. ������ ����� // ����������� �������. �., 1998. �. 373.

[3] �������� �. �. ��������� ��������� � ������������ �������. �., 1991. �. 466.

[4] ������� ���� �� ���������� ������� ������ ��������. � ������ «������ �. �. �������» �������� �����: «�� � ��� ���� �� ����������, ���� �����, ��� �������, ��� ��� ���� <������>, ������ ������ �������� ����� <...>» (����. ���. �. 473-474). «������ ������» �������� ������������������ ������������� «�� ������� � ����� �������», ������������ ���������� ����� ���� – «������ ���� �����». ������������ ������� «������ ������» ������������� �������� ����������� ������, ��������� �� �������-�������� «�������», «���� �����»: ��� ����, ������, ������, ��� («����, ���� � ����� / �������� �� ��� �����»). ������� ������������ ����� ��� ����� ��������� – ��� �������� ������ ������� �� ���������� ������� ����������� ����������� �������, �� ����������� ���������� ����������.

[5] �������� �. �. ������������� � �������� �����. �., 1974. �. 94. ����� ������ �� ��� ������� � ������ � ��������� ��������.

[6] ������ �. �. ������: � 2 �. �., 1966. �. 91. ����� ������ �� ��� ������� � ������ � ��������� ���� � ��������.

[7] �������� �. �. ������ �. �. �������. �. 477.

[8] ��� ��. �. 475 � �����.

[9] ��� ��. �. 38.

[10] ������� �. �. ������� �����. �., 1970. �. 47.

[11] �������� �. �. ����. ���. �. 159.

[12] ������� �. �. ������� � ������ ������� (��� ��� � ������ � �������� ����������� � ���������������) // ���������� �������. �������, 1990. �. 48 � �����.

[13] ���������� �. �. ������ �. �. ������� // ������, 1928. �. 9 � �����.

[14] ������ �. �. ����������� ��� ������� // ���������� �������. �������, 1990. �. 108.

[15] �������� �. �. ����� ������� �������� �����. �������. �������. �����. ��������. �., 1984. �. 195.